(Đã dịch) Có Thể Đọc Tâm Ta Không Muốn Làm Đại Sư Huynh - Chương 65: Cùng chung chí hướng
Vẫn là Thanh Liên Phong, vẫn là sườn núi quen thuộc, vẫn là con đường mòn ấy.
Điểm khác biệt duy nhất là, giờ đây, ngoài Ninh Vân Diệu và Cổ Thanh Thanh, còn có thêm Tiêu Lâm, Lục Hành Khâu và Vu Xảo Tịch. Lạc Thanh Nghiên thì vắng mặt, bởi lẽ Lãnh U Tuyết, vì bị bức thư khiêu khích kia chọc tức, đã cấm tiệt Lạc Thanh Nghiên gặp mặt Cổ Thanh Thanh.
“Tứ sư muội đừng khóc, không phải chỉ là mấy con gà thôi sao? Bảo đám thợ bếp Linh Thiện Đường làm mấy món khác không phải tốt hơn ư?” Lục Hành Khâu nhìn Ninh Vân Diệu đang sụt sịt, mở miệng an ủi.
“Không giống, đây là món ăn phổ biến ở quê chúng ta, ở đây chẳng thể tìm thấy hương vị đúng chuẩn... Hơn nữa, đó là do ta làm... làm mất hai canh giờ...” Ninh Vân Diệu, người trước đó đã xác nhận rằng mấy con gà ăn mày kia đã “không còn một mảnh xương”, ôm Tiểu Bạch, sụt sịt mũi nói, rồi lại ngước mắt nhìn Tiêu Lâm bên cạnh với vẻ mong chờ.
【 Đại sư huynh, cũng là một kẻ ham ăn, huynh hẳn là hiểu được nỗi lòng ta chứ? 】
Ngươi tự nhận mình rất rõ ràng, ta lấy làm mừng, nhưng nói ta cũng là một kẻ ham ăn thì ta lại chẳng vui chút nào... Bất quá, tâm huyết quý báu của mình bị vùi dập, quả thật sẽ khiến người ta rất đau lòng...
Tiêu Lâm bất đắc dĩ đưa tay xoa xoa cái đầu nhỏ của Ninh Vân Diệu, cười nói: “Quả thật rất đáng tiếc, nhưng món đồ đã hỏng rồi thì cũng đành chịu thôi. Cổ đạo hữu cũng không cố ý, phải không Cổ đạo hữu?”
“Đúng vậy, ta thật sự không cố ý...” Cổ Thanh Thanh, một bên thu lại trường thương, đứng như một học sinh tiểu học mắc lỗi, nghe vậy, vội vàng thành khẩn nói với Ninh Vân Diệu: “Thật xin lỗi, Ninh đạo hữu, xin tha lỗi cho ta.”
...Thực ra, nàng chẳng hiểu sao mấy con gà nướng chín lại quý giá đến vậy, nhưng thấy Ninh Vân Diệu khóc càng lúc càng to, đến nỗi Tiêu Lâm cùng mọi người cũng phải lần theo tiếng khóc mà chạy tới, nàng liền đại khái nhận ra mức độ nghiêm trọng của sự việc.
Dù không hiểu, nhưng nàng vẫn tôn trọng.
“Ưm... Ta chỉ là đau lòng thôi, ta không hề trách Cổ đạo hữu đâu, Cổ đạo hữu không cần nói xin lỗi với ta đâu...” Ninh Vân Diệu vội vàng lắc đầu nói.
Tiêu Lâm bên cạnh thấy vậy, nhẹ nhõm thở phào đồng thời cũng cảm khái may mắn là vừa rồi Cổ Thanh Thanh chỉ múa thương vào rừng cây, chứ không hề ra tay với Ninh Vân Diệu, nếu không, có lẽ móng vuốt của Tiểu Bạch đã giáng xuống người Cổ Thanh Thanh rồi.
“Tốt rồi, Cổ đạo hữu, đây là thiệp mời của cô, xin nhận lấy.”
Đến lúc này, Tiêu Lâm không còn định làm theo kế hoạch ban đầu nữa, trực tiếp lấy tấm thiệp mời lẽ ra phải trao vào cuối cùng ra, đưa cho Cổ Thanh Thanh.
【 Ôi, đúng là Đại sư huynh có khác, dễ dàng làm được chuyện chúng ta chẳng làm nổi... Lần này khỏi sợ đắc tội người khác rồi... 】
【 Hả? Đã đưa ra rồi sao? Tôi đã cất công học thuộc lời thoại và quy trình cả nửa ngày trời... 】
【 Ô ô ô, gà khóc, gà khóc của tôi... 】
Lười đâu mà than phiền về các ngươi...
Tiêu Lâm không kìm được mà thầm than trong lòng.
“Đa tạ.” Cổ Thanh Thanh thấy vậy, vội vàng đưa tay nhận lấy thiệp mời, sau đó không kìm được mà lần nữa dò xét mấy người trước mặt.
Dù xét về tu vi cảnh giới hay địa vị, nàng đều dễ dàng nhận ra, người vừa đưa thiệp mời kia chính là Tiêu Lâm, đối tượng nàng muốn khiêu chiến sau này.
Ba vị Trúc Cơ cảnh còn lại, hiển nhiên đều không phải Lạc Thanh Nghiên.
Đã có phán đoán trong lòng, Cổ Thanh Thanh trực tiếp hỏi: “Xin hỏi Tiêu đạo hữu, Lạc đạo hữu Lạc Thanh Nghiên có đang ở Thanh Liên Phong không?”
Mục đích của nàng vẫn không thay đổi, vẫn là muốn giao đấu với người mạnh nhất.
【 Nàng không chỉ nói suông, mà còn đang không xa kia thôi... 】
Nghe thấy tiếng lòng văng vẳng bên tai, Tiêu Lâm vẫn giữ vẻ mặt bình thản, cười nói: “Cổ đạo hữu, Lạc sư muội gần đây đang bế quan tu hành, e rằng không tiện ra mặt tiếp đón Cổ đạo hữu.”
Dừng một chút, Tiêu Lâm lại tiếp lời: “Mà lại Cổ đạo hữu, cô đến đây lần này, quả thực là vì cùng ta luận đạo luận bàn, phải không?”
Nói lời này lúc, mặc dù vẫn giữ nụ cười trên môi, khí chất quanh thân hắn lại khẽ biến đổi, khiến Cổ Thanh Thanh, người vẫn còn thầm nhủ “lý do này ai mà tin được chứ”, lập tức tập trung tinh thần.
“Tiêu đạo hữu nói đúng, khi đó, xin Tiêu đạo hữu vui lòng chỉ giáo.” Cổ Thanh Thanh lập tức chấp tay thi lễ với Tiêu Lâm, nghiêm túc nói.
“Cổ đạo hữu khách sáo quá rồi, chỉ giáo thì không dám, chúng ta chỉ là luận bàn để cùng nhau kiểm chứng sở học mà thôi.” Tiêu Lâm đáp lại bằng một cái chấp tay thi lễ, lễ nghi không hề thua kém.
Nói đùa, hắn đã làm Đại sư huynh bao nhiêu năm nay, đâu phải làm suông. Mặc dù bình thường ở trong tông môn hắn cười hềnh hệch, cùng mấy sư đệ sư muội còn chẳng có chút dáng vẻ nào, nhưng khi thật sự khoác lên thân phận Đại sư huynh của tông môn để đối mặt người ngoài, dù là đối nhân xử thế hay ánh mắt lời nói, hắn đều có thể làm đến vô cùng tốt – dù sao những năm này, vì sư tôn quá ư vô trách nhiệm, rất nhiều trường hợp trong tông môn đều cần hắn, đại đệ tử này, ra mặt, cũng có rất nhiều cơ hội để rèn luyện.
Đương nhiên, nếu Lãnh U Tuyết chịu gánh vác trách nhiệm của bản thân, vậy thì càng tốt hơn.
【 Oa, Đại sư huynh ngầu quá! Đây có phải là Đại sư huynh cùng mình tranh cơm ở nhà ăn không nhỉ? Quả nhiên chỉ có Đại sư huynh mới có thể làm Đại sư huynh! 】
【 Làm Đại sư huynh đúng là phiền phức thật, may mắn có Đại sư huynh gánh vác, mình mới có thể tập trung nghiên cứu. 】
【 Đại sư huynh đời này vẫn đáng tin như vậy, vậy thì tại sao một thời gian trước Đại sư huynh lại từ bỏ danh hiệu này? Ngoại trừ Đại sư huynh, còn ai có thể gánh vác trách nhiệm này được nữa? 】
Đám hỗn đản này, nếu các ngươi có chút chí khí, giờ này ta đã hoàn thành nhiệm vụ, phi thăng tới Tố Anh cảnh rồi...
Thầm than rằng chặng đường hoàn thành nhiệm vụ "từ chức Đại sư huynh" còn xa vời, Tiêu Lâm do dự một lát, rồi nhìn về phía Cổ Thanh Thanh, áy náy nói: “Những gì Cổ đạo hữu gặp phải, thật ra không phải Lưu Vân Tông ta cố ý gây khó dễ đâu, thực tình là sư phụ của ta và sư tôn của quý cô có chút... hiểu lầm. Cổ đạo hữu xem qua cái này chút đi...”
Trong lòng nghi hoặc, Cổ Thanh Thanh nhận lấy thư tín, mở ra. Nàng liếc mắt một cái đã nhận ra đó là nét bút của sư tôn mình. Đọc đi đọc lại vài lần, sắc mặt nàng lập tức trở nên vô cùng đặc sắc.
Thảo nào hôm nay sư tôn dặn dò mình phải cẩn thận Lưu Vân Tông gây khó dễ mà ánh mắt lại có chút mơ hồ, hóa ra người đã sớm tự đào hố chôn mình... Sư tôn mắng Lãnh tông chủ nhà người ta như vậy, ai mà không tức giận chứ?
“À... Ta hiểu rồi, Tiêu sư huynh.”
“Hiểu là tốt rồi, hiểu là tốt rồi.”
Có thể nói là vật hi sinh trong cuộc "đấu khí" của hai vị sư tôn, Tiêu Lâm và Cổ Thanh Thanh nhìn nhau cười, đúng là có vài phần cảm giác đồng bệnh tương lân.
Đều có một vị sư tôn không đứng đắn cả...
Đúng lúc Tiêu Lâm còn định khách sáo thêm vài câu, nghe thấy tiếng lòng từ xa vọng tới, lập tức cảnh giác, liền nói với Cổ Thanh Thanh: “Cổ đạo hữu, vậy tạm thời cứ thế nhé. Chúng ta sẽ gặp lại lúc luận đạo luận bàn. Lục sư đệ, đưa Cổ đạo hữu đi nghỉ ngơi đi.”
“?”
Cổ Thanh Thanh cùng ba người Lục Hành Khâu nhìn Tiêu Lâm đột ngột im bặt, ai nấy đều không hiểu chuyện gì đang xảy ra.
Tiêu đạo hữu/Đại sư huynh sao lại có vẻ như vừa nghe được chuyện gì kinh khủng vậy?
Tuy nghi hoặc, nhưng Lục Hành Khâu vẫn nhanh chóng tiến lên, dẫn Cổ Thanh Thanh về nơi nàng sẽ nghỉ ngơi – Thanh Liên Phong vốn không có phòng khách, nhưng mấy ngày trước, các huynh đệ thợ thủ công của Bách Xuyên Phong đã rầm rộ dựng một căn phòng ở giữa sườn núi.
Nhìn bóng dáng Cổ Thanh Thanh khuất xa, Tiêu Lâm thầm khen mình cơ trí.
Dù sao, nếu không phải hắn kịp thời ngậm miệng, Cổ Thanh Thanh có lẽ đã bị Lạc Thanh Nghiên, đang ẩn mình đâu đó, trực tiếp coi là tử địch rồi...
Thế nhưng, khi nghe thấy tiếng lòng của Lạc Thanh Nghiên vọng tới lần nữa, sắc mặt Tiêu Lâm lại biến đổi.
Không được rồi, tối nay phải nói chuyện với Nhị sư muội thôi...
Truyện được chuyển ngữ trọn vẹn và đăng tải tại truyen.free, kính mời quý độc giả thưởng thức.