(Đã dịch) Năng Bất Năng Cấp Ngã Cá Kháo Phổ Đích Trùng Sinh A - Chương 141: Đánh bậy đánh bạ, thẳng vào hang ổ
Sau khi tan học, Lý Đại vừa về đến phòng mình đã cắm đầu vào máy tính tìm kiếm thứ gì đó.
"Ngươi đang làm gì vậy? Lần này là ngươi tự không khóa cửa, nên ta mới vào đấy nhé."
Diệp Y Y từ ngoài cửa đi vào, nói với Lý Đại.
"Kim Đỉnh, ngươi có ấn tượng gì không? Trong Bản Nguyên Thế Giới có tông môn này sao?"
Lý Đại đang tỉ mỉ đối chiếu một số tài liệu trên điện thoại, sau đó đợi Diệp Y Y lại gần, anh mới chuyển sang giao diện trò chuyện.
"Chưa từng nghe qua. Tu Chân giới môn phái tông môn san sát, chỉ riêng tông môn thuộc hàng 'Thiên' thôi cũng đã vô số kể rồi. Những tiểu môn tiểu phái thì nhiều như sao trời, ta không thể nào nhớ hết được. Ngươi hỏi cái này làm gì?"
Diệp Y Y khó hiểu hỏi.
"Tôi hỏi Trương cục, là thông tin tôi lấy được từ sở cảnh sát thành phố Gia Khang. Cô cũng xem một chút đi."
Lý Đại nói, chỉ vào một loạt tài liệu video trên máy tính.
"Đây là cái gì?"
Diệp Y Y ghé sát lại gần hơn và hỏi.
"Mấy camera giám sát trước cổng trường học của chúng ta. Tôi lấy danh nghĩa sư phụ mình, nhờ Trương cục điều tra bản ghi hình hai tuần gần đây."
Lý Đại lập tức mở một trong số các tài liệu đó, rồi tạm dừng ở giữa.
Hình ảnh cho thấy một người đàn ông trung niên bước xuống từ một chiếc xe sang, đang nói chuyện với Viên Minh Kiệt.
"Đây chính là người mà thầy Phương nhắc đến, đã đến đón thầy ấy sao?" Diệp Y Y chợt tỉnh ngộ, rồi tiếp tục hỏi: "Ngươi làm sao biết cái gì là Kim Đỉnh?"
Lý Đại không ngừng phóng to hình ảnh. Trên kính chắn gió phía trước xe sang có một biển hiệu đỗ xe đặc biệt.
"Tra theo địa chỉ thì chiếc xe sang này thuộc về một công ty ngoại thương trách nhiệm hữu hạn tên là Kim Đỉnh. Người đại diện pháp luật là Lưu Kim Đỉnh. Thật trùng hợp, công ty này đột nhiên tuyên bố phá sản cách đây một tuần. Tôi đã xem bảng báo cáo tài sản của họ hơn nửa năm qua, hoạt động kinh doanh rất tốt, không hề có dấu hiệu gì xấu. Cho nên, chuyện này rất kỳ lạ."
"Ừm! Cái tên này hay đấy. Tất cả những thông tin này đều do 'cục gì đó' nói cho ngươi biết sao?"
Cuối cùng Diệp Y Y cũng có chút cảm xúc, cô hơi kinh ngạc nhìn Lý Đại nói.
"Diệp đại kiếm tiên à, xem ra cô không để ý đến mấy cái quảng cáo trong thang máy nhỉ. Đó là app 'Khế Điều Tra Thêm' đấy! Cái app mà ngày nào cũng chạy quảng cáo rầm rộ trên các màn hình lớn ngoài đường ấy. Đừng nói, thật sự có thể tra ra được đấy."
Lý Đại lập tức xoay màn hình điện thoại đến một ứng dụng có tên là "Khế Điều Tra Thêm".
"Hừm, có một quảng cáo đ��� lau nhà với người đại diện phát ngôn quá sến. Nên ta vô thức che giấu chuyện này. Rồi sao nữa, bây giờ ngươi tính sao?"
Diệp Y Y lại trở về với vẻ mặt không chút biểu cảm, hỏi Lý Đại.
"Làm xong bài tập, tính đến đó thử xem sao?"
"Ta không có ý kiến. Vậy ta cũng đi làm bài tập trước đây."
Ăn xong bữa tối, hai vị tu luyện giả chào Lạc Gia Kỳ rồi lại ra cửa.
"Tối về đi cửa chính nhé, đừng có nhảy cửa sổ nữa. Đêm hôm khuya khoắt mà phải báo cáo tình hình thì mệt người lắm."
Lạc Gia Kỳ phất tay, dặn dò. Với việc hai vị "tiểu tổ tông" này quen ra ngoài ban đêm, hắn cũng đã quen dần rồi.
...
"Chúng ta đến công ty Kim Đỉnh hay trực tiếp tìm Lưu Kim Đỉnh?"
Khi hai người thay một bộ áo lông đen kịt, bước ra khỏi cửa biệt thự, Diệp Y Y cuối cùng không nhịn được hỏi.
"Đi đến công ty trước đã. Tôi chưa tra được địa chỉ của Lưu Kim Đỉnh. Trên Khế Điều Tra Thêm không thể tiết lộ thông tin đó cho người khác được."
Lý Đại gõ chữ trả lời.
"Ngươi có thể hỏi lại 'cục gì đó' hoặc trực tiếp hỏi tổ đặc án mà."
Diệp Y Y thẳng thừng nói.
"Haizz, hỏi rồi thì tôi đâu có lý do gì để qua loa đại khái được. Cũng chẳng lẽ nói với họ, tôi là người gác cổng à."
Lý Đại nghĩ nghĩ, dùng điện thoại trả lời.
"Được, ta đều không có ý kiến, cứ theo ngươi là được."
Diệp Y Y nhún vai rồi không nói gì thêm. Nàng chỉ là người bảo vệ, còn người được bảo vệ, miễn là không tự tìm đường chết thì nàng đều không có ý kiến gì.
...
Kim Đỉnh Ngoại Thương Công ty Trách nhiệm Hữu hạn, một công ty TNHH, nằm ở vùng ngoại ô thành phố Gia Khang, sở hữu một tòa nhà ba tầng có sân vườn độc lập.
Đường đi không khó tìm, Lý Đại và Diệp Y Y một mạch chạy thẳng, rất nhanh đã đến nơi cần đến.
"Đèn tắt, đóng cửa rồi."
Diệp Y Y thấy Lý Đại không có ý định trực tiếp đi vào, liền thuận miệng nói.
"Giúp tôi quét nhanh một lượt, xem xung quanh có người không?"
Lý Đại nhìn quanh, nhíu mày, rồi gõ chữ hỏi, nhìn về phía cánh cổng lớn đang bị khóa.
Diệp Y Y nghe xong, liền tiến lên một bước, triển khai thần thức của mình.
"Có, có mùi ma tu! Hơn nữa, bên ngoài còn có rất nhiều người."
Trong chốc lát, thần sắc Diệp Y Y trở nên nghiêm túc, toàn thân căng cứng, nhanh chóng thì thầm.
Không đợi Lý Đại đáp lời, trong bụi cây phía sau đã truyền đến tiếng sột soạt, rồi tiếng bước chân nhanh chóng tiến đến gần.
"Tiểu Đại thần y, mau rời khỏi đây, đừng đánh động kẻ thù."
Một giọng nói nhỏ bé nhưng quen thuộc truyền đến từ phía sau. Đó là tiếng của Tiểu Đông, thành viên tổ đặc án.
Ngay lập tức, Lý Đại vội vàng kéo Diệp Y Y trốn vào bụi cây gần đó, rồi chỉnh màn hình điện thoại về độ sáng thấp nhất.
"Các anh làm sao lại ở đây? Đội trưởng La đâu?"
Lý Đại nhanh chóng đưa điện thoại ra trước mặt Tiểu Đông, hỏi.
"Chuyện dài lắm, đội trưởng La đang bố trí theo dõi ở vòng ngoài rồi. Tiểu Đại bác sĩ, sao hai người lại tới đây?"
Tiểu Đông vừa kinh ngạc nhìn Lý Đại và Diệp Y Y vừa nói, đoạn chợt ấn vào tai nghe bên tai. "Được, biết rồi đội trưởng."
"Đội trưởng La sắp đến đây, bảo chúng tôi không nên khinh cử vọng động. Tiểu Đại bác sĩ và cô tiểu thư đây, hai người đã vô tình xen vào hành động truy bắt đặc biệt lần này của chúng tôi rồi."
Tiểu Đông chỉ chỉ tai nghe, nói với Lý Đại.
Lý Đại và Diệp Y Y nhìn nhau, rồi cùng gật đầu, không nói gì nữa.
Rất nhanh, La Trường Hưng, trông rất tinh thần, vô cùng cảnh giác lách qua một vài camera giám sát trong khu vực, rồi đi đến vị trí Tiểu Đông đang nằm vùng.
"Tôi nói Tiểu Đại bác sĩ à, anh đến điều tra án thì cũng phải nói với tôi một tiếng chứ. May mà hai người không gõ cửa hay trèo tường vào. Nếu không thì kế hoạch hôm nay của tôi tiêu tùng mất rồi."
La Trường Hưng vừa nằm xuống đã liên tục than thở với Lý Đại.
"Đội trưởng La, bên trong rất nguy hiểm đấy!"
Lần này Lý Đại không còn lảng sang chuyện khác mà trực tiếp báo cáo tình hình mình đã trinh sát được cho La Trường Hưng.
"Tôi biết rồi. Lần này tôi đã có chuẩn bị kỹ càng. Hơn nữa, lần này không phải anh cũng đến sao."
La Trường Hưng ngây người vài giây, vậy mà lại vui mừng mỉm cười.
"Viên Minh Kiệt ở trong đó sao? Các anh có thể ứng phó được không?"
Thấy trận địa lớn như vậy, Lý Đại tiếp tục hỏi. Anh không còn mập mờ nói chuyện với đội trưởng La như lần trước ở cổng trường học nữa.
"Tôi không chắc người bên trong rốt cuộc có còn là Viên Minh Kiệt nữa hay không. Còn về việc đối phó, tôi chỉ có thể nói sẽ cố gắng hết sức."
Ngay lập tức, La Trường Hưng thấm thía nhìn Lý Đại rồi nói: "Vì anh đã đến rồi, hay là cùng nhau giúp một tay nhé?"
Nhìn vẻ mặt nghiêm trọng của La Trường Hưng, Lý Đại chỉ có thể nhẹ gật đầu. Haizz, bất cẩn thật đấy.
Ban đầu chỉ muốn đến kiểm tra công ty bỏ hoang này một chút, xem liệu có thu hoạch gì không. Không ngờ vừa đến gần công ty này, Lý Đại đã nhìn thấu có dấu vết của người mai phục. Lần này đúng là tự mình đánh bậy đánh bạ, xâm nhập vào sào huyệt của kẻ địch.
Sau khi Lý Đại mở [Thuận Phong Nhĩ], anh lập tức nghe thấy tiếng người trò chuyện khe khẽ xung quanh. Chưa kịp lắng nghe kỹ, anh đã thấy Tiểu Đông chạy đến.
Lần này, dù là vì Viên Minh Kiệt, và cả những người bình thường trong tổ đặc án, Lý Đại cũng không thể rời đi được nữa.
"Tiểu Đại sư đệ, trong đội ngũ tổ đặc án có người tu luyện."
Ngay lúc Lý Đại còn đang do dự lát nữa mình nên ứng phó tình huống hiện tại thế nào, Diệp Y Y thì thầm vào tai anh.
Lý Đại khựng lại, đồng tử lập tức giãn lớn, nhưng không có thêm bất kỳ động tác nào khác.
Chết tiệt, lần này làm lớn chuyện rồi! Quả nhiên, tổ đặc án lần này đã có sự chuẩn bị!
Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.