Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Năng Bất Năng Cấp Ngã Cá Kháo Phổ Đích Trùng Sinh A - Chương 39: Thâu đêm suốt sáng đặc án tổ

"Tiểu Đông, có phát hiện mới nào không?"

La Trường Hưng với khuôn mặt phờ phạc cùng đôi mắt thâm quầng như gấu trúc, hỏi Tiểu Đông cũng thất thần không kém.

"Đội trưởng, hôm qua tôi và Tiểu Dát cùng Nhược Hà đã xem đi xem lại rất nhiều lần từ ảnh chụp hiện trường trên mạng cho đến tất cả tư liệu giám sát, vậy mà vẫn chẳng có lấy một chút manh mối nào. Như thể, như thể người này bỗng nhiên biến mất không dấu vết ngay tại đây vậy."

Tiểu Đông ngáp một cái rồi khó nhọc đáp. Cả tổ chuyên án đã thức trắng đêm nay rồi.

"Chuyện này không thể nào!"

La Trường Hưng đập bàn một cái, giận dữ nói.

"Đội trưởng, lẽ nào đây thực sự là hiện tượng phi khoa học sao?"

Tiểu Dát, người cũng tiều tụy không kém, lên tiếng.

"Vớ vẩn! Không thể nào!" La Trường Hưng xoa xoa thái dương đã hơi nhức của mình, lớn tiếng nói. "Chắc chắn có điều gì đó chúng ta đã bỏ sót."

"Nhưng mà, sếp, nếu quả thật là do con người gây ra thì sẽ không thể không có lấy một chút manh mối nào chứ. Tôi đã xem hết tất cả camera giám sát ở gần quán rượu từ sáng đến tối của ngày hôm đó rồi."

Ngồi bên cạnh máy tính, "thiên tài máy tính" Nhược Hà lúc này cũng lên tiếng giải thích.

"Các cậu còn nhớ mục đích của việc cấp trên thành lập tổ của chúng ta là gì không? Chúng ta là tổ điều tra vụ án đặc biệt, chính là để điều tra những vụ án có thủ đoạn gây án quỷ dị như thế này. Hơn nữa, chuỗi sự kiện này rõ ràng là một sự kiện có âm mưu, có kế hoạch từ trước. Các cậu nói xem, đây đã là vụ án mất tích ly kỳ thứ mấy trong nửa tháng này rồi?"

La Trường Hưng thở dài, rồi ngồi phịch xuống chiếc ghế dài gần đó, trong lòng vẫn còn bực dọc.

"Hiện tại đã loại trừ khả năng vụ án ở Mẫn thành có liên quan đến các vụ mất tích tại thành phố Gia Khang. Như vậy, tính từ ngày mười lăm tháng trước, chúng ta đã biết có mười ba người phụ nữ mất tích một cách bí ẩn."

Một người đàn ông trung niên với mái tóc dài ngang tai lúc này lên tiếng. So với những người khác, trạng thái tinh thần của anh ta rõ ràng tốt hơn nhiều.

"Mười ba người! Lương Huy, anh nghĩ sao?"

La Trường Hưng từ trong túi lấy ra bao thuốc, tiện tay châm một điếu rồi hỏi.

"Cấp trên cử tôi tới, chính là vì đã lường trước sẽ có chuyện như thế này xảy ra. Đội trưởng, anh thực sự không tin vào những hiện tượng siêu nhiên sao?"

Lương Huy phẩy tay xua đi làn khói thuốc bay về phía mình rồi nói.

"Lại nữa rồi, lại nữa rồi. Lão Lương à, tôi biết trước kia ông làm ở Cục Điều tra Dân sự, suốt ngày thần thần bí bí. Thế nhưng, vụ việc này lại có những đặc điểm của một tội ác được lên kế hoạch rất rõ ràng. Bất kể là mục tiêu gây án, thủ đoạn hay kết quả đều nhất quán một cách kỳ lạ. Mười ba người này, trước khi mất tích đều không tìm thấy mối liên hệ hợp lý, cũng không thể tìm thấy bất kỳ thông tin hữu ích nào từ các camera giám sát. Điều này chẳng phải đủ để chứng tỏ, đây là việc mà chỉ có một nhóm tội phạm có âm mưu, có tổ chức, lại có thủ đoạn cao siêu mới có thể làm được sao?"

La Trường Hưng hít sâu một hơi thuốc, hùng hồn nói một tràng.

"Đội trưởng, mười ba người đấy! Họ có bối cảnh sống khác nhau, độ tuổi khác nhau, khu vực sinh sống khác nhau. Ngoại trừ việc tất cả đều là phụ nữ ở thành phố Gia Khang ra, các nạn nhân không hề có bất kỳ điểm chung nào. Cho dù là tội phạm không phân biệt đối tượng gây án, thì cũng phải đến mức giọt nước không lọt chứ. Tổ chức nào có thể làm được một tay che trời, thần thông quảng đại như thế? Anh có từng nghĩ đến không?"

Giọng Lương Huy trầm thấp, sâu lắng khiến người ta dễ dàng bị cuốn hút vào.

"Anh muốn nói, có một bầy yêu ma quỷ quái được huấn luyện bài bản bắt họ đi sao? Chuyện này, chuyện này không thể nào! Đúng là lời nói vô căn cứ! Nào, Tiểu Dát, cậu còn nhớ năm năm trước chúng ta đã phá được vụ án xác nữ không đầu dưới giếng ở tỉnh Thanh Châu không? Cả làng đều đồn là Tiểu Thúy mười năm trước trở về trả thù. Kết quả thì sao, chẳng phải là do đứa con riêng trước kia của Tiểu Thúy gây ra những chuyện ghê rợn đó sao. Rồi còn ba năm trước, Tiểu Đông, lần đó cậu cũng ở đó. Chính là vụ chúng ta cùng tổ quay phim của chương trình « Đến gần khoa học » điều tra vụ án té lầu ly kỳ tại căn nhà phong thủy quỷ dị đó chứ. Cuối cùng chẳng phải cũng tìm ra cái tên cộng tác viên lén lút giở trò xấu đó sao? Còn nữa, còn nữa, vụ một năm trước..."

La Trường Hưng lại châm một điếu thuốc, sau đó kể lại một vài vụ án bí ẩn mà họ từng giải quyết trong hai năm qua, đặc bi���t là trước khi tổ chuyên án được tái lập. Coi như để động viên mọi người, đồng thời cũng là để giải tỏa áp lực cho chính đội của mình.

"May mắn là hiện tại, vẫn chưa tìm thấy thi thể, chưa gây ra hoang mang dư luận. Việc chúng ta cần làm bây giờ không phải là nghĩ ngợi vẩn vơ, mà là nghiêm túc điều tra cho rõ ràng vụ việc này. Đừng nói là không có ma quỷ, dù có là ma quỷ thật, ta cũng phải tóm cổ nó, đưa ra ánh sáng."

La Trường Hưng hút dở điếu thuốc, dập tắt cái phụt rồi vứt vào thùng rác, lại một lần nữa đến bên cạnh máy tính của Nhược Hà, chuẩn bị xem xét lại.

Lương Huy chỉ khẽ thở dài, không nói gì thêm. Anh ta là người gia nhập tổ chuyên án này muộn nhất, là một chuyên gia có khả năng xử lý các vụ án đặc biệt. Anh ta được đặc cách cho phép trực tiếp tham gia đội ngũ đặc biệt này, một đội ngũ có quyền hạn vượt cấp, vượt thành phố, vượt tỉnh, được phép trực tiếp bắt giữ rồi mới làm thủ tục. Đảm nhiệm vai trò vừa là đội viên, vừa là cố vấn.

Có rất nhiều điều Lương Huy muốn phản bác. Anh ta lại là một thám viên kỳ cựu từng trực tiếp tham gia nhiều vụ án liên quan đến hiện tượng siêu nhiên. Như vụ sinh vật biển khổng lồ ở thành Tam Thủy bảy năm trước, giờ vẫn đang được nuôi dưỡng trong thủy cung ngầm tại Viện nghiên cứu sinh vật mật của Hoa Hạ đấy. Rồi còn chuyện xa xưa hơn nữa, vụ phát hiện hài cốt người hơn 300 tuổi dưới nền biệt thự số 3 ở kinh thành. Đó chính là công việc đầu tiên anh ta tham gia sau khi gia nhập Cục Điều tra Dân sự, anh ta biết mọi chuyện còn phức tạp hơn nhiều so với những gì TV đưa tin, và cho đến tận bây giờ, anh ta vẫn nhớ như in.

Chỉ là, những chuyện này anh ta đều đã ký thỏa thuận bảo mật, nên không thể tiết lộ cho người khác, bao gồm cả đội trưởng hiện tại của anh ta, La Trường Hưng.

"Nhược Hà, cậu đã xem kỹ hết chưa? Camera giám sát bên ngoài quán rượu cũng đã kiểm tra rồi chứ?"

La Trường Hưng lau mặt, sự uể oải, mệt mỏi không thể chỉ dựa vào ý chí kiên cường mà vượt qua được.

"Sếp, đại sảnh, cửa chính, phía sau, lối đi của nhân viên, và cả mấy camera giám sát quanh đó tôi đều đã xem xét hết. Quán rượu này vốn nằm ở khu vực đông đúc, người ra kẻ vào tấp nập, lưu lượng người cực lớn, muốn tìm ra kẻ khả nghi thật không dễ chút nào."

Nhược Hà mở một chai nước, uống một ngụm lớn rồi nói.

"Mở rộng phạm vi ra! Camera giám sát ở hai con đường lớn bên cạnh cũng điều về đây cho tôi, rồi cẩn thận tìm kiếm lại. Vụ án xảy ra trước và sau ba tiếng không thấy thì xem năm tiếng đồng hồ trước và sau. Không được nữa thì mười tiếng, không được nữa thì lật ngược lại một hai ngày trước đó. Nếu là có âm mưu, kẻ tình nghi chắc chắn sẽ đến điều nghiên địa hình. Ngay cả khi đó là một vụ án táo tợn, không kiêng nể gì, cũng không thể loại trừ khả năng sau khi biết truyền thông đưa tin, tội phạm sẽ quay lại hiện trường để quan sát. Các cậu phải nhìn chằm chằm vào đó cho tôi!"

La Trường Hưng chỉ tay vào màn hình, ra lệnh cho đội của mình, sau đó bản thân cũng lao vào công việc phá án căng thẳng.

"Tiểu Đông, Tiểu Dát, Nhược Hà, lão Lương, các cậu phải đặc biệt chú ý những người thường xuyên xuất hiện trong màn hình. Chúng ta bây giờ vẫn chưa biết thủ pháp gây án của bọn chúng, cho nên không thể dùng suy nghĩ thông thường để phán đoán sự việc lần này."

La Trường Hưng rút điếu thuốc thứ ba trong ngày, đi tới trước màn hình lớn tại văn phòng khẩn cấp của tổ chuyên án. Đây là một màn hình lớn bao phủ cả một bức tường, lúc này đang hiển thị hình ảnh giám sát mới thu thập được từ một vài con đường, ngã tư gần quán rượu.

Một tiếng sau, công việc với cường độ cao dường như đã có kết quả.

"Sếp, sếp mau nhìn ông lão này, tôi thấy ông ta đứng ở đầu đường rất lâu rồi. Lén lút, rất đáng nghi."

Tiểu Đông chỉ vào một góc dưới bên phải màn hình rồi nói.

"Đó là người ăn vạ, hôm sau đã có ba lượt rồi."

La Trường Hưng liếc mắt một cái, bất lực trả lời.

"Đội trưởng, mau nhìn cô gái bên đường kia, trông có vẻ giống với mấy cô gái nhà lành. Tôi thấy cũng ở lại rất lâu. Rất đáng nghi."

Tiểu Dát ở góc dưới bên trái cũng phát hiện ra một nhân vật liên tục xuất hiện trong màn hình.

"Nhìn cho kỹ! Đó là gái làng chơi, không thuộc thẩm quyền của chúng ta."

La Trường Hưng suýt chút nữa ném mẩu thuốc lá vào đầu vị tâm phúc này của mình.

"Phía bên này, tôi thấy người này cũng ở lại rất lâu. Có phải là người chúng ta đang tìm không?"

Nhược Hà rướn người lại gần màn hình nhỏ của mình, chỉ vào một chỗ rồi nói.

"Đó là nhân viên giữ xe của quán rượu, chỉ là anh ta cởi bộ vest đen ra thôi."

La Trường Hưng, thức trắng một đêm không ngủ, trở nên cáu kỉnh hơn.

"Các cậu, lại đây, nghe kỹ đây! Phải xem thật cẩn thận, tìm đúng đặc điểm của người khả nghi. Đừng có tùy tiện nói bừa nữa."

La Trường Hưng nâng cao giọng, quát thẳng lên, sau đó tiện tay chỉ vào một góc màn hình. "Khi tìm người, nhất định phải tỉ mỉ, phải nắm bắt được chi tiết. Chẳng hạn như thế này, cái cậu thanh niên mặc đồ thể thao kia, cậu ta đã lảng vảng ở mấy con phố này rất lâu rồi. Vào mấy quán cơm, chưa được mấy phút lại đi ra, rõ ràng không phải để ăn cơm. Người như vậy mới có thể tính là đối tượng khả nghi, các cậu rõ chưa?"

Nhược Hà cực kỳ phối hợp, phóng to đoạn hình ảnh mà đội trưởng La vừa nói lên màn hình lớn. Rất nhanh, một cậu thanh niên cười đùa tí tởn, mặc bộ đồ thể thao không rõ nhãn hiệu, xuất hiện trong tầm mắt mọi người.

"Sếp, tên này, sếp mau nhìn! Hắn, hắn dường như, dường như quen biết bác sĩ Lý Đại."

Hình ảnh trên màn hình chính là cảnh cậu thanh niên tên Dịch Lãng gặp bác sĩ Lý Đại vào chiều hôm qua. Sau đó, cả tổ chuyên án chìm vào im lặng, cho đến khi chiếc thẻ ra vào phát ra tiếng "Tích", Lý Đại xách một túi đồ ăn sáng bằng nhựa bước vào, tầm mắt mọi người mới quay trở lại, đồng loạt đổ dồn về vị tiểu thần y Lý Đại này.

Bản dịch này là tài sản quý giá của truyen.free, được kiến tạo từ tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free