“Xuân hạ dưỡng dương, thu đông dưỡng âm. Trịnh tiên sinh, ngài cũng đã lớn tuổi rồi, nhất định phải cẩn trọng đấy nhé.”

Lạc Gia Kỳ nhìn Trịnh tiên sinh đang ngồi đối diện, mắt trũng sâu, nói với giọng điệu thấm thía.

“Phía dưới đây là một phương thuốc, sắc nước thoa ngoài da, ngày ba lần, không được bỏ. Nghe rõ chưa?”

Lạc Gia Kỳ cười nói với giọng pha chút từng trải, vỗ vai Trịnh tiên sinh một cái rồi phất tay ra hiệu kết thúc.

Trong những ngày nghỉ vừa qua, Lạc thị Trung y đông như trẩy hội, những người tìm đến thăm khám đã không còn giới hạn ở tỉnh Hối Châu mà đến từ khắp các nơi trên cả nước.

“Ha ha, Lạc thần y, sao hai hôm nay không thấy cháu trai ngài đâu vậy? Tiểu Đại thần y đâu rồi? Bà nhà tôi hai hôm nay cứ than đau cổ, nhất định bắt tôi phải hẹn để tiểu Đại thần y nắn xương cho đấy.”

Một vài bệnh nhân quen thuộc ngồi ở hành lang, tranh thủ lúc Lạc Gia Kỳ rảnh rỗi vài phút để chuyện trò, luyên thuyên dăm ba câu chuyện nhà.

“Nó à, gần đây về Mẫn thành rồi. Nghỉ lễ kết thúc, sắp tới sẽ thi giữa kỳ, dù sao việc học cũng khá quan trọng mà. Thế nhưng, chư vị yên tâm, nếu vào cuối tuần, nó vẫn sẽ đến. Ha ha, Lạc thị Trung y của tôi bây giờ không thể thiếu nó rồi.”

Lạc Gia Kỳ cười đáp lại, sau đó làm vài động tác giãn cơ đơn giản rồi lại lần nữa trở về chỗ ngồi, tiếp tục công việc của mình.

Thế nhưng, Lý Đại vào đúng lúc này thực ra cũng không đi đâu xa cả. Cậu vẫn còn ở trên tầng hai của Lạc thị Trung y, chỉ là không hề có tiếng động gì cả.

Trong đó, nguyên nhân quan trọng nhất chính là, sư tôn của Lý Đại – Chung Vô Kỳ tiên sinh, đã biến căn phòng của Lý Đại thành một tiểu thiên địa, cô lập mọi âm thanh và ánh nhìn, đồng thời linh khí trời đất cũng bị giới hạn trong căn phòng vỏn vẹn ba mươi mét vuông này.

“Trời đất ơi, lâu như vậy rồi mà thằng nhóc ngươi vẫn không sao học được!”

Chỉ khi mở cửa, bước vào trong phòng, người ta mới có thể nghe thấy Chung tiên sinh lúc này đang gân cổ hò hét khản cả giọng.

[ Lão Chung, lời giải thích của ngài trừu tượng quá! Con làm sao mà học nổi đây? ]

Lý Đại gõ chữ trên điện thoại, phản bác lại vị sư phụ không hề có kinh nghiệm dạy học này.

“Sao lại trừu tượng được? Chuyện tu luyện này, vốn dĩ là dựa vào ngộ tính mà. Cái nền tảng đại đạo trống rỗng của ngươi, ta lại chưa từng tiếp xúc qua, làm sao ta có thể nói cụ thể đến vậy được?”

Chung tiên sinh đã ở biệt thự của Lạc Gia Kỳ được bốn ngày, trong suốt thời gian đó, ngoài việc ăn uống miễn phí, tất cả thời gian đều dành để dạy Lý Đại.

Chỉ là, ngay cả Chung tiên sinh cũng không ngờ tới.

Lý Đại rõ ràng có tiềm chất tốt như vậy, ấy vậy mà ngoài việc học xong «Tĩnh Khí Tuyệt», những thứ khác thì hầu như học đâu quên đấy.

Khống chế khí tức lưu chuyển, ba ngày trôi qua, tiến triển vô cùng nhỏ bé.

Để cậu dung hợp một chút võ kỹ với đại đạo hiển hóa, mỗi lần đều làm ra những dấu hiệu kinh thiên động địa.

May mắn là ông ấy đã dùng tu vi của mình thiết lập cả căn phòng thành một tiểu thiên địa. Nếu không thì cho dù không bị người tu luyện khác phát hiện, dân chúng có lẽ sẽ mỗi ngày tụ tập trước cổng biệt thự Lạc thị Trung y để xem “thượng đế” mất.

“Ngươi nghe ta nói lại một lần, chuyện này rất đơn giản. Ngươi cứ làm thế này, thế này, rồi thế kia, thế kia. Sau đó ‘BÙM’ một cái, chẳng phải xong rồi sao!”

Chung tiên sinh nhảy lên nhảy xuống, khoa tay múa chân khắp người, hận không thể bây giờ đoạt l���y thân thể đồ đệ mà tự mình làm mẫu một lần.

[ Con đã làm thế này, thế này, rồi thế kia, thế kia. Nhưng không làm sao ra được tiếng “BÙM” cả. Tôi biết làm sao đây? ]

Lý Đại cũng mồ hôi vã ra như tắm, làm theo những gì sư phụ biểu diễn từng lần một, nhưng hiệu quả chẳng đâu vào đâu.

“Trời đất ơi, cái này còn mệt hơn cả ta tự tu luyện nữa! May mà ta không đưa ngươi vào cái hội kia học tập. Nếu không, với cái ngộ tính này của ngươi, không tức chết những lão quái vật lớn tuổi kia thì thôi. Ài, như vậy thực ra cũng tốt. Thêm hai lão quái vật “lên đường” thực ra cũng không tệ.”

Chung tiên sinh vừa thở phì phò, vừa lẩm bẩm, rồi vừa nói vừa cười phá lên.

Lý Đại nằm vật ra ghế sô pha trong phòng mình, mồ hôi nhễ nhại, nhìn Chung tiên sinh đang cười tủm tỉm ở một bên, trong lòng thầm oán:

Liệu cái kiểu dạy “thế này, thế này, thế kia, thế kia” của ngài có thể bồi dưỡng được tuyệt thế thiên tài nào không?

Một lát sau, hai người lại bắt đầu một vòng học tập mới.

“Lý Đại, lần này có tự tin học được không? Nếu được, hãy dùng hết sức mà gào lên cho ta nghe.”

Chung tiên sinh lớn tiếng kích lệ.

“A ~ ba ~ a ~ ba ~”

Lý Đại dốc hết sức lực, gào lớn một tiếng.

“Tốt, ăn viên đan dược kia vào, chúng ta tiếp tục.”

Chung tiên sinh đặt một lọ đan dược đã mở nắp lên bàn.

Mỗi lần huấn luyện kết thúc, ông lại cho Lý Đại ăn một viên để khôi phục nhanh lượng linh khí vừa tiêu hao trong cơ thể. Sau đó một vòng học tập mới lại bắt đầu.

...

6 giờ tối, Lạc Gia Kỳ tắm rửa xong, thay bộ đồ ngủ lụa mới, gõ cửa phòng Lý Đại.

“Hai vị, ra ăn cơm thôi, cũng sắp tới giờ rồi.”

Lạc Gia Kỳ mỉm cười gõ cửa và kêu lên.

Lúc này, ông lão (Lạc Gia Kỳ) đã rất đỗi vui mừng vì Chung tiên sinh có thể ở lại nhà mình nhiều ngày như vậy, và cũng vì cháu nuôi của mình có cơ hội được học hỏi chính thống từ giới tu luyện. Nhưng trong lòng ông vẫn thấp thỏm đôi chút. Trong ấn tượng của ông, Chung tiên sinh bận rộn chưa bao giờ ở lại một nơi quá hai ngày. Vậy mà lần này, ông ấy đã ở nhà ông được bốn ngày rồi.

Mấy phút sau, hai thầy trò đi dép lê, lưng còng xuống, vẻ mặt tràn đầy mệt mỏi từ trong phòng đi ra. Người cả hai như vừa vớt ra từ trong bồn nước vậy.

“Hai đứa tắm rửa trước đi, tắm xong rồi ăn cơm.”

Lạc Gia Kỳ bất đắc dĩ cười khổ một tiếng, sau đó liền đi xả nước vào bồn tắm lớn.

...

Trên bàn cơm, Lý Đại và Chung tiên sinh giao lưu vẫn tập trung vào việc tu luyện.

Có thể thấy, Chung tiên sinh dạy dỗ rất gấp gáp, mà Lý Đại cũng tỏ ra rất thích nghi với môi trường học tập như vậy.

“Tiểu Đại à, xem ra hôm nay khả năng khống chế của con đã tốt hơn nhiều rồi. Tối thiểu là vấn đề run rẩy trước khi thi triển pháp thuật đã cải thiện rất nhiều. Chỉ là khả năng khống chế lực lượng vẫn cần rèn luyện thêm.”

Chung tiên sinh gắp thức ăn rồi nói.

[ Lão Chung à, khả năng khống chế độ dài ngắn của “Khí” nhất thiết phải đến Tam Trọng Thiên sao? Nếu không thì uy lực sẽ giảm đi nhiều lắm phải không? ]

Lý Đại, người mới bước vào ngưỡng cửa tu luyện, cái gì cũng tò mò. Chiếc điện thoại mới mua luôn không rời tay, vừa có vấn đề liền hỏi ngay vị sư phụ của mình.

“Ừ. Về lý thuyết thì đúng là như vậy. Sau Tam Trọng Thiên, khí tức sẽ trở nên nặng nề và kéo dài hơn. Lúc này, những tu luyện giả có thiên phú có thể lợi dụng khí tức liên miên để điều khiển vật thể. Trong số đó, những người kiệt xuất có thể thu phóng ‘Khí’ một cách tự nhiên trong một phạm vi nhất định. Những tu luyện giả đi con đường sát phạt “Kiếm đạo” có thể bắt đầu thử ngự kiếm công kích. Cũng chỉ khi đạt đến Đệ Tam Trọng Thiên trở đi, những vũ kỹ cao cấp mạnh mẽ và hoa lệ mang uy lực kinh thiên động địa mới bắt đầu hình thành. Đương nhiên, đây là đối với những tu sĩ bình thường mà nói. Riêng ngươi và ta thì khó mà nói trước được.”

Chung tiên sinh gắp một miếng thức ăn vào miệng, còn chưa nuốt hết đã nói ấp úng.

Lý Đại nhẹ gật đầu, nghĩ đến thứ vừa đạt được là [Ngự Kiếm +3], lòng tin trong cậu lại tăng thêm mấy phần.

“Đúng rồi, lão Lạc à, tối mai ta sẽ rời khỏi thành phố Gia Khang. Ta đã nói chuyện này với Tiểu Đại trước đó rồi. Ông cũng không cần lo cho ta đâu. Hiện tại ta có điện thoại di động. Chỉ cần ta còn ở thế giới này, hai người các cháu có việc gấp thì cứ gọi thẳng cho ta là được.”

Chung tiên sinh ăn hết miếng cơm cuối cùng, vẻ mặt mãn nguyện, sau một tiếng ợ hơi thì nói với Lạc Gia Kỳ.

“Ngài cứ lo việc của ngài đi, chúng cháu không sao đâu ạ!”

Lạc Gia Kỳ cười như hoa cúc mà trả lời. Sau đó Lý Đại cũng giơ ngón cái lên bày tỏ đồng ý.

Cơm nước no nê xong, Lý Đại và Chung tiên sinh lại quay về phòng Lý Đại, một lần nữa bắt đầu một vòng tu luyện mới.

Cuối cùng, sau hơn ba tiếng đồng hồ khổ luyện đầy gian nan thử thách, hai người mới dừng lại.

Tắm rửa qua loa, thay đồ ngủ xong, cả hai đi tới sân thượng tầng hai của Lạc thị Trung y, gió hiu hiu thổi, hai người bắt đầu trò chuyện đủ thứ chuyện trên trời dưới biển.

“Mai ta phải đi rồi. Con có gì muốn nói với ta không?”

Chung tiên sinh dựa lưng vào lan can, mất hết cả hứng mà hỏi.

[ Có thật sự cần con mạnh lên nhanh đến vậy không? ]

Lý Đại gõ vào điện thoại câu hỏi mà cậu đã trăn trở bấy lâu nay trong hai ngày qua.

Cũng như Chung tiên sinh, Lý Đại không hề hỏi những câu như: Sư phụ tại sao không có sư thừa? Sao lại mạnh đến vậy? Và nền tảng đại đạo của sư phụ là gì? Sư phụ rốt cuộc đã đắc tội nửa giới tu chân vì lẽ gì? Kẻ giữ cửa rốt cuộc làm gì? Canh cái cổng gì? Tại sao phải canh cổng? Một loạt câu hỏi như vậy.

Vì Chung tiên sinh không muốn nói, Lý Đại cũng không hỏi. Tôn trọng không gian riêng tư và cảm giác thần bí của đối phương, đó là sự đồng thuận tinh tế mà hai thầy trò họ đã đạt được.

Ngay sau đó, là sự tĩnh lặng đến chết chóc và tiếng gió hiu hiu thổi qua trên sân thượng.

“Tiểu Đại à, không ai ép con phải trưởng thành nhanh chóng cả. Chỉ là ta có chút lo lắng thôi.”

Chung tiên sinh không nhìn về phía Lý Đại, mà ngẩng đầu nhìn lên bầu trời đầy sao, lặng lẽ nói.

“Dù sao đi nữa, con cũng là đệ tử độc nhất vô nhị, do ta đích thân truyền dạy. Đệ tử của Người Giữ Cửa mà không oai một chút, thì còn ra thể thống gì nữa?”

Lập tức, tông giọng của Chung tiên sinh lại quay về trạng thái lười nhác thường ngày của ông.

“Đúng rồi. Lát nữa theo ta xuống phòng. Để con chọn lựa vài món bảo bối. Đệ tử của ta, Chung Vô Kỳ, khi hành tẩu giang hồ sao có thể keo kiệt được chứ! Không được rồi, chúng ta đi ngay bây giờ đi. Tiểu gia hỏa, đi theo ta!”

Lập tức, vị cao nhân thay đổi thất thường này liền vội vã đi về phía phòng của Lý Đại.

Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, một nguồn tài nguyên quý giá cho những người yêu truyện.