(Đã dịch) Năng Bất Năng Cấp Ngã Cá Kháo Phổ Đích Trùng Sinh A - Chương 86: Lý Thế Chân da, cũng là thật sự mạnh!
[ Thật ra thì, con muốn cái hộp nhạc đó của sư phụ. ] Chần chừ mãi sẽ chẳng đuổi kịp nữ thần, cũng như vâng vâng dạ dạ thì khó lòng có được bảo bối tốt. Sau nhiều lần cân nhắc, Lý Đại vẫn quyết định trình bày mong muốn của mình với sư phụ. "Cái gì? Thằng nhóc con tham lam không nhỏ nhỉ? Thứ này, ta cũng chỉ mới có được cách đây hai năm thôi đấy." Chung tiên sinh vội vàng ném hộp nhạc vào ba lô leo núi của mình, rồi nhìn Lý Đại như thể đề phòng trộm. [ Nhưng mà để đồ nhi cả ngày cõng kiếm theo thì thật chẳng hay ho gì. Bây giờ ra đường người ta không cho phép mang theo dao kiếm quản chế. ] Lý Đại vẫn cầm điện thoại, vẻ mặt đầy cầu khẩn nhìn Chung tiên sinh. "Thế thì không được! Một linh bảo thượng phẩm mang tính chất không gian như thế này, đáng giá lắm đấy, ngàn vàng cũng khó mua. Ta cũng phải xếp hàng đợi rất lâu mới đặt được đấy. Chưa nói đến linh bảo cấp bậc như của ta. Ngay cả pháp khí cấp bậc thông thường nhất cũng là hữu duyên vô phận, khó mà cầu được. À đúng rồi, tiện thể nói luôn, thanh kiếm vô danh của con đã đạt đến cấp bậc Linh khí hạ phẩm rồi đấy." [ Ồ. Vậy thì có gì khác nhau ạ? ] Lý Đại, với vốn kiến thức còn hạn hẹp, tiếp tục hỏi. "Bảo vật, tuy là vật ngoài thân, nhưng đối với người tu luyện mà nói, chúng có tác dụng vô cùng quan trọng. Cấp bậc của chúng được chia thành: Pháp khí, Pháp bảo, Linh khí, Linh bảo, Thần khí, Thánh khí. Hơn nữa, mỗi cấp bậc còn được phân thành ba phẩm: thượng, trung, hạ. Nói đến đây, chắc con cũng đại khái hình dung được giá trị của những bảo vật này rồi chứ." [ Vâng, nhưng mà, con vẫn muốn hộp nhạc của sư phụ. ] Ánh mắt Lý Đại trở nên kiên định hơn. "Cho con rồi, vậy mấy thứ đồ của ta thì tính sao? Ta không muốn lại trải qua cái cảnh vừa vác hai con khôi lỗi trên lưng vừa lỉnh kỉnh đồ đạc như trước nữa đâu." Chung tiên sinh lau mồ hôi trên trán, nhớ lại những tháng ngày gian khổ của mình nhiều năm về trước. [ Được ạ. Đa tạ sư tôn ban thưởng! ] Lý Đại nhìn Chung tiên sinh với vẻ mặt sầu não, rồi giả vờ thở dài sau đó nở nụ cười. "Đi thôi! Lần sau có dịp, ta sẽ bảo lão bạn đầu gỗ đó làm cho con một cái. Sau này thầy trò chúng ta hành tẩu giang hồ, mỗi người một chiếc hộp nhạc thì còn gì phong độ bằng!" Chung tiên sinh lập tức mặt mày giãn ra, mỉm cười đứng dậy, rồi vỗ vỗ vai đồ đệ mình nói. [ Sư phụ, hộp nhạc lỗi thời quá. Lúc ngài nhờ bạn làm, làm cho con một món trang sức hoặc một sợi dây chuyền đi ạ. ] Lý Đại lấy điện thoại di động ra, đính chính. "Chà, đúng là có khoảng cách thế hệ thật. Hộp nhạc chẳng phải rất hay ho sao? Được thôi, nhưng tại sao con nhất định phải là đồ trang sức hoặc dây chuyền?" Chung tiên sinh quay trở lại hành lang lầu hai, vừa đi vừa hỏi. [ Con thấy mấy ông lão gia gia khác đều giấu bảo bối trong dây chuyền. Nhìn như vậy trông sẽ đẳng cấp hơn một chút ạ. ] "Con không sợ bị kéo đứt cổ à?" [ Có phải nữ giới đánh nhau đâu, làm sao lại kéo đứt cổ được? ] "Dựa theo kết quả điều tra dân số Tu Chân giới lần trước, tỷ lệ nữ tu sĩ bây giờ cao hơn hẳn đấy nhé." [ Vậy thì làm món trang sức đi sư phụ. ] "Được, ta nhớ rồi!" ...
Sáng sớm hôm sau, Chung tiên sinh vẫn giữ nguyên hành tung phiêu dật, sớm tinh mơ đã không thấy bóng dáng đâu. Chỉ để lại trên bàn ăn một tờ giấy nhắn: [ Có nội gián, giao dịch kết thúc. Thế nên, ta phải đi tóm nội gián. ] Sau đó thì bặt vô âm tín. Dù Lạc gia cờ và Lý Đại có nhắn tin, gọi điện cách mấy cũng không nhận được hồi âm. "Thôi đ��ợc, Tiểu Đại à, Chung tiên sinh là người như vậy đấy, ngày nào cũng bận rộn lắm. Con đừng bận tâm đến ông ấy. Hai ngày nay con thu hoạch thế nào rồi?" Lạc gia cờ ngồi trên chiếc ghế trường kỷ quen thuộc, nhàn nhã uống trà, giao tiếp bằng ngôn ngữ ký hiệu với đứa cháu trai nhỏ của mình. "Vẫn ổn ạ! Tu vi đã vững chắc. Con cũng học được nhiều thứ lắm." Ngôn ngữ ký hiệu của Lý Đại đã khá thành thạo. "Vậy thì tốt rồi. À đúng rồi, Tiểu Đại, Chung tiên sinh đã đi rồi, vậy con cũng tranh thủ về nhà một chuyến đi. Hai ngày nay cha mẹ con đang bận rộn với chuyện thăng chức, không có thời gian quản con đâu. Chiều nay ông sẽ cho xe đưa con về. Biết đâu lần sau con gặp lại cha mẹ thì họ đã ở một cương vị khác rồi." Lạc gia cờ vuốt vuốt chòm râu, vừa cười vừa nói. "Được ạ, không vấn đề gì." Lý Đại khẽ gật đầu đáp. Quả thật đã hơn nửa tháng không gặp cha mẹ rồi. Thật sự rất nhớ nhung. ...
"Ối, Tiểu Đại con về hồi nào vậy? Chúng ta không phải đã nói qua trong thư là chúc mừng lễ vui vẻ rồi sao?" Cha Lý Đại một tay đang vội vàng sắp xếp đồ dùng cá nhân và một chồng sách khoa học cũ kỹ, một tay nhìn đứa con trai vừa bước vào nhà từ ngoài cửa, ngạc nhiên nói. [ Con về rồi! ] "Aba Aba!" Dù là điện thoại di động, lời nói hay ngôn ngữ ký hiệu, "ma âm" ba tầng đó cũng không làm cha cậu ngừng công việc đang dang dở. "Được rồi, được rồi, cha biết rồi. Hôm nay mẹ con ra ngoài mua đồ. Cha cũng không kịp nấu cơm. Hay là, con sang nhà dì Vương hàng xóm ăn tạm một bữa nhé?" Câu trả lời qua loa của cha Lý Đại cũng không thể che giấu tâm trạng phấn khởi của ông lúc này. "Không sao ạ, con không đói." Lý Đại đáp bằng ngôn ngữ ký hiệu. "Ha ha ha, vậy được, con cứ nghỉ ngơi một lát đi, đợi mẹ con về rồi chúng ta ra ngoài tiệm ăn." Sau khi bố Lý Đại nói lớn, ông lại tiếp tục hăng say sắp xếp đồ đạc. Lý Đại trở lại phòng mình, phát hiện ga trải giường hay chăn đệm vẫn sạch sẽ tinh tươm như mới. Xem ra những ngày cậu không ở nhà, cha mẹ vẫn thường xuyên dọn dẹp căn phòng này. Chỉ là nghĩ đến việc có lẽ sẽ có một khoảng thời gian rất dài không được gặp hai vị phụ huynh có phần "không đáng tin cậy" này, Lý Đại vẫn thấy đôi chút bùi ngùi.
Cha Lý Đại, Lý Thế Chân, chưa bao giờ ngừng việc học hỏi. Trong thời gian làm việc tại nhà máy điện Mẫn Thành, ông vẫn luôn nỗ lực trau dồi kiến thức, và mới năm ngoái đã lấy được tấm bằng tiến sĩ quản lý máy móc. Đây có thể nói là một tin tức chấn động cả nhà máy điện Mẫn Thành, một đơn vị vốn có nhịp độ chậm rãi. Cuối cùng, bố Lý Đại được chọn làm đại biểu ưu tú, và hai ngày trước, trong một cuộc thảo luận hợp tác với công ty điện lực tỉnh Thiên Tân, ông đã được lãnh đạo tỉnh Thiên Tân trực tiếp để mắt. Sau đó, Lý Thế Chân được cử làm đại diện kỹ thuật tiên tiến, trực tiếp điều chuyển đến công ty điện lực tỉnh Thiên Tân, được bổ nhiệm thẳng vào một vị trí cán bộ cấp cơ sở, đồng thời được xem là đối tượng trọng điểm bồi dưỡng. Mẹ Lý Đại cũng được nhà máy sắp xếp thuận lợi vào công ty điện lực Thiên Tân, vẫn làm công việc cũ, chỉ là cả đãi ngộ lẫn tiền lương đều tăng đáng kể. Việc thăng chức lớn như cá chép hóa rồng này đã làm chấn động các vị lãnh đạo cấp cao của nhà máy điện Mẫn Thành. Trong đợt nghỉ gần đây, hết bữa tiệc này đến bữa tiệc khác đã khiến bố mẹ Lý Đại bận rộn không ngớt. Vì vậy họ không có thời gian đến thành phố Gia Khang đón Lý Đại về nhà.
"Ôi chao, Tiểu Đại về rồi ư? Lúc đầu mẹ còn tưởng Lạc gia gia trêu mẹ cơ. Nào, thằng bé béo ú, để mẹ xoa bóp con cái nào." Khoảng một tiếng sau, mẹ Lý Đại mang theo lỉnh kỉnh đồ đạc về đến nhà. Vừa nhìn thấy Lý Đại, hai mắt mẹ cậu liền sáng rỡ, ôm chầm lấy cậu bé. Hiển nhiên tâm trạng bà cũng rất vui vẻ. "Mẹ về rồi. Mẹ ơi, con không đói. Mẹ cứ tiếp tục làm việc đi ạ." Lý Đại dùng ngôn ngữ ký hiệu bày tỏ ý kiến của mình, sau đó lại tiếp tục trở về giường, bắt đầu minh tưởng. Trong lúc nghỉ ngơi, không ngớt những cuộc điện thoại chúc Tết, chúc mừng thăng chức đã liên tục làm gián đoạn hai vị phụ huynh bận rộn. [ Công ty điện lực Thiên Tân, công ty điện lực tốt nhất ở tỉnh phát triển kinh tế bậc nhất Hoa Hạ. Thật đúng là có duyên với nhà mình mà. ] Lý Đại vặn vặn chiếc kèn Harmonica mini đặt cạnh gối, có vẻ suy tư. Sau đó cậu dần dần chìm vào giấc mộng đẹp. ...
Hai tiếng sau, khoảng 8 giờ tối, cả nhà ba người cuối cùng cũng thu xếp xong xuôi, vui vẻ ra ngoài tìm đồ ăn. Mà trên đường đi, người ta chỉ có thể nghe thấy những cuộc điện thoại chúc mừng không ngớt cùng tiếng nói cười rạng rỡ luôn miệng của mẹ Lý Đại. "Ha ha, Tiểu Đại à, con phải học tập bố con thật nhiều đấy. Cha con, là thật sự rất giỏi!"
Bản chuyển ngữ này được truyen.free bảo hộ quyền sở hữu.