(Đã dịch) Có Thể Sử Dụng Tiền Giải Quyết Vấn Đề, Không Cần Thiết Dùng Thực Tình - Chương 01: Cái này nương môn không phải người tốt
Một người phụ nữ trung niên vẫn còn phong vận, ăn mặc thời thượng, xách chiếc túi Hermes, ngồi bên giường bệnh, dường như đang lầm bầm lầu bầu.
"Tôi chẳng qua chỉ muốn sống một cuộc đời tốt đẹp, thế thì đã sao?"
"Anh thành thật, anh cao thượng, anh tự trọng cao. . . . Tôi thừa nhận, tôi nợ anh, tôi có lỗi với anh, nhưng thì sao chứ? Có ăn được không?"
"Tôi theo anh đúng là khổ tám đời!"
"Anh đúng là đồ vô dụng hèn mọn, tự mình không có bản lĩnh thì trách ai?"
"Có bản lĩnh thì anh kiếm núi vàng núi bạc về đây! Anh muốn uống gió tây bắc thì kệ anh, dựa vào đâu mà bắt tôi cũng phải theo anh uống gió tây bắc!"
"Anh không có bản lĩnh, còn không cho phép tôi tự mình nghĩ cách sao?"
"Tôi xem như đã nhìn thấu, đời người này, nếu cứ cúi đầu cam chịu, thì sẽ cúi đầu chịu khổ cả đời!"
"Anh mở to mắt mà xem đi, không cần biết nhà họ Phùng đã vươn lên như thế nào, người ta kiếm được tiền. Có câu nói rất hay, mèo trắng hay mèo đen không quan trọng, miễn là bắt được chuột thì là mèo tốt!"
"Sao không nghĩ thoáng ra một chút, nhìn xem anh tự hành hạ mình đến mức bệnh tật đầy người, tội gì mà phải khổ sở đến vậy chứ?"
"Chăm sóc anh đến bây giờ, tôi cũng coi như đã hết lòng hết dạ. Anh bây giờ sống cũng chỉ là bị giày vò, lại còn tốn tiền, vậy tôi sẽ không để bác sĩ cứu chữa nữa!"
"Đích ——"
. . . .
Thành phố Thượng Hải, Ma Đô.
Lý Hiểu Phong trùng sinh, trở v��� năm 1999, thời điểm kỳ thi đại học vừa mới kết thúc.
Mặc dù đã hiểu rõ hoàn cảnh hiện tại của mình, hắn không hề có niềm vui mừng khi trùng sinh, chỉ có sự trầm mặc vô tận, cùng với những day dứt về kiếp trước.
Lý Hiểu Phong có thân thế khá đáng thương, hắn là một cô nhi, được dưỡng phụ đón về từ cô nhi viện. Khi hắn tốt nghiệp trung học, dưỡng phụ cũng qua đời.
Dưỡng phụ hắn là công nhân nhà máy xe đạp Hồng Tinh. Nhờ chút tiền trợ cấp nhà máy cùng với hai căn nhà cũ nát, hắn miễn cưỡng chống chọi được đến khi tốt nghiệp trung học.
Lẽ ra hắn nên tiếp tục học đại học, mở ra con đường nhân sinh tươi sáng mới của mình. Nhưng vì người phụ nữ kia, hắn lại rẽ sang một con đường đời khác.
Sau một hồi lâu, hắn chậm rãi thốt ra một câu: "Cái con nhỏ này không phải người tốt!"
Phương Tuệ Nhã, hoa khôi cấp ba.
Lý Hiểu Phong, một kẻ chưa từng trải sự đời, yêu nàng đến điên cuồng. Không chỉ quỳ lụy nàng suốt ba năm cấp ba, mà ngay cả toàn bộ chi phí đại học của nàng cũng là do Lý Hiểu Phong bỏ học, ��i làm phụ hồ ở công trường cực khổ gần chết để kiếm tiền.
Phải biết, Phương Tuệ Nhã theo học trường nghệ thuật, học phí và các khoản chi tiêu đều đặc biệt đắt đỏ.
Nhưng rồi, sau khi tốt nghiệp, Phương Tuệ Nhã chẳng những không cảm kích hắn, ngược lại qua cầu rút ván, bỏ hắn mà đi theo Phùng Bác Văn, con trai của xưởng trưởng.
Về sau, nhà họ Phùng thông qua cải cách tư nhân hóa, biến nhà máy xe đạp Hồng Tinh thành doanh nghiệp tư nhân. Lại đúng lúc thành phố quy hoạch lại, đất công nghiệp được chuyển đổi thành đất thương mại.
Nhờ bán đất, nhà họ Phùng lập tức phát tài lớn.
Lúc này, Phùng Bác Văn đã chán Phương Tuệ Nhã, liền bỏ rơi cô ta, còn Lý Hiểu Phong lại trở thành "hiệp sĩ đổ vỏ".
Xin đừng vội cười.
Xin đừng vội đánh giá.
Hãy tự đặt tay lên ngực mình mà hỏi, ai cũng biết giới giải trí có những minh tinh đời tư phức tạp, nhưng nếu những nữ minh tinh ấy nói muốn gả cho bạn, nói rằng sau này sẽ toàn tâm toàn ý với bạn, bạn có dám "tiếp bàn" không?
Dù sao kiếp trước Lý Hiểu Phong đã "tiếp bàn", chẳng phải có câu nói đó sao?
Nếu bạn yêu nàng, thì không cần để ý quá khứ của nàng!
Mẹ kiếp, Lý Hiểu Phong đã bị lừa!
Về sau, cô ả Phương Tuệ Nhã lại tìm đến Phùng Bác Văn, trơ trẽn cam tâm tình nguyện làm tình nhân ngầm của người ta.
Con người chỉ có thể sống một đời, ai cũng đâu có mắt sau gáy!
Thế nhưng, trời xanh dường như vẫn còn thương xót Lý Hiểu Phong, lại ban cho hắn thêm một cơ hội nữa!
Đang lúc Lý Hiểu Phong còn đang thổn thức về kiếp trước của mình, tiếng gõ cửa vang lên từ bên ngoài.
Mở cửa ra xem, trước mặt là một cô gái trẻ trung, tràn đầy sức sống, tóc tết đuôi ngựa, mặc áo sơ mi trắng, quần jean bó sát, đi đôi giày da nhỏ mới tinh.
Vẻ mặt nàng cao ngạo, như thể nàng là nữ vương Ai Cập tay cầm roi da nhỏ, chỉ cần không vừa ý, chiếc roi da trong tay sẽ quất thẳng vào kẻ nô lệ đang quỳ gối trước mặt mình.
Phương Tuệ Nhã, cái đồ tiện nhân nhà cô!
Lý Hiểu Phong trừng nàng, nghiến răng nghiến lợi.
"Anh làm gì thế, còn không mau tránh ra? Đừng rót nước cho tôi, tôi không khát!"
Nàng ta thật chẳng khách khí chút nào, trong khi Lý Hiểu Phong cũng chẳng có ý định rót nước cho nàng.
Phương Tuệ Nhã đi tới trước một chiếc ghế, lấy giấy vệ sinh lau chùi cẩn thận hồi lâu, rồi mới cẩn thận ngồi xuống.
"Tiếp theo anh có tính toán gì?"
Phương Tuệ Nhã bắt chéo chân lên, bàn chân nhỏ trắng như tuyết được bao bọc trong đôi t���t lưới, cùng với đôi chân thon dài, quả thực đầy rẫy sự cám dỗ đối với một thanh niên đang hừng hực tuổi xuân.
"Tính toán gì cơ?" Lý Hiểu Phong ngồi phịch xuống một chiếc ghế khác, giọng điệu có phần khó chịu.
"Tôi nói là, bây giờ thi đại học đã kết thúc, tiền trong nhà anh cũng đã tiêu gần hết rồi đúng không? Đại học thì chắc chắn không học được rồi. . . ."
"Ai nói tôi không học được?" Lý Hiểu Phong hơi thiếu kiên nhẫn cắt lời nàng.
Phương Tuệ Nhã kinh ngạc hỏi: "Đại học phải học bốn năm liền, học phí cũng chẳng rẻ chút nào, anh lấy tiền ở đâu ra?"
Lý Hiểu Phong mỉm cười nói: "Chẳng phải khu vực này của chúng ta sắp di dời sao? Tôi còn có hai căn phòng, đi ký tên một cái, chẳng phải sẽ có tiền sao!"
"Vậy sau này anh tự mình ở đâu?"
"Trong tay chỉ cần có tiền, chỗ nào mà chẳng ở được!"
"Con người dù sao cũng phải có một tổ ấm của riêng mình chứ!"
"Phương Tuệ Nhã, cô có phải lo chuyện bao đồng quá không? Đây là chuyện riêng của tôi!"
Phương Tuệ Nhã khẽ nhíu mày, liếc Lý Hiểu Phong m���t cái, thấy hắn không giống đang nói dối nên im lặng.
Do dự một hồi, dường như đã hạ quyết tâm điều gì đó, nàng mặt hơi ửng đỏ nói: "Hiểu Phong, anh không phải thích em sao? Hôm nay em cho anh một cơ hội!"
"Cơ hội gì?"
Nghe được câu này, Lý Hiểu Phong dường như nhớ lại vài cảnh tượng ở kiếp trước, lời nói cũng theo đó mà buột miệng thốt ra.
"Nếu như anh nguyện ý gánh vác học phí và tiền sinh hoạt bốn năm đại học của em, em sẽ cho anh cơ hội theo đuổi em, chỉ cần. . ."
"Tôi không muốn!"
"Cái gì!"
Phương Tuệ Nhã mở to mắt, như thể vừa nghe được điều gì đó không thể tin nổi.
"Tôi nói, tôi không muốn! Tôi không muốn! Tôi không muốn!!! Cô nghe rõ chưa?" Lý Hiểu Phong ánh mắt tràn đầy tức giận.
Ở kiếp trước, hắn đã mừng rỡ.
Hắn cho rằng chân tình của mình cuối cùng đã cảm động được đối phương, cho rằng chuyện tốt đẹp nhất thế gian đã giáng xuống đầu mình, nhưng không ngờ, thứ giáng xuống lại là một cơn ác mộng.
Trên thực tế, thứ thực sự lay động Phương Tuệ Nhã chính là tiền.
Sau khi trải qua kiếp trước, Lý Hiểu Phong hiểu ra rằng, vấn đề nào có thể giải quyết bằng tiền thì không cần thiết phải dùng chân tình.
Dùng chân tình, tốn thời gian, phí sức mà chẳng nên công cán gì, thậm chí còn bị đối phương xem như là thứ đồ chơi miễn phí.
"Anh. . . ."
"Bốn năm đại học, chỉ riêng học phí đã mấy vạn tệ rồi, cô thật sự nghĩ một câu nói nhảm của mình đáng giá đến vậy sao?"
"Anh. . . Anh sao lại trở nên thế này!"
"Tôi thì sao nào? Một cơ hội ư? Đây là cái cơ hội vớ vẩn gì chứ! Lỡ đâu sau khi tốt nghiệp cô lại chán ghét tôi, tiền của tôi chẳng phải sẽ đổ sông đổ biển sao, đúng không!"
"Anh. . . Anh đừng hối hận!"
Lý Hiểu Phong tức giận nói: "Kiếp này, tôi sẽ không bao giờ để bản thân phải hối hận nữa!"
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.