Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Có Thể Sử Dụng Tiền Giải Quyết Vấn Đề, Không Cần Thiết Dùng Thực Tình - Chương 230: Thượng Hải bên trên công tử Tần Khải

Vài ngày sau, Tào Kim Bằng gọi điện cho Lý Hiểu Phong, bảo cậu ta đến dự một buổi gặp mặt bạn bè. Lý Hiểu Phong nói mình không hứng thú, nhưng Tào Kim Bằng vẫn cưỡng ép kéo cậu đến, nói rằng anh ta có một người bạn muốn làm quen với Lý Hiểu Phong.

"Rốt cuộc là bạn bè kiểu gì của cậu vậy? Lại khiến Tào lão đại như cậu đây cam tâm tình nguyện chạy đi làm chân sai vặt thế?"

Đối mặt với lời trêu chọc của Lý Hiểu Phong, Tào Kim Bằng vẻ mặt hơi bất đắc dĩ nói: "Lão tam, cậu nói cái gì vớ vẩn đấy. Thôi được, nói cho cậu cũng không sao. Công tử Thượng Hải cậu đã nghe nói chưa? Chính là Công tử Thượng Hải Tần Khải đấy!"

"Công tử Thượng Hải Tần Khải?" Sau một thoáng kinh ngạc, Lý Hiểu Phong khẽ cười một tiếng: "Có nghe loáng thoáng rồi. Cha cậu ta hình như làm ăn ngành 'xám' ở khu Ma Cao bên đó. Nhưng quả thật nhà cậu ta rất có tiền, đúng là một phú nhị đại giàu có thật sự!"

Tào Kim Bằng thở dài một tiếng, hơi bất đắc dĩ nói: "Đúng vậy, cậu cả ngày nói tôi là phú nhị đại, nhưng cái gọi là phú nhị đại như tôi đây, đứng trước mặt người ta thì chẳng đáng nhắc tới chút nào! Dù tôi không rõ tổng tài sản nhà người ta là bao nhiêu, nhưng tôi có thể chắc chắn rằng, tài sản của họ ít nhất cũng gấp mười mấy lần, thậm chí là mấy chục, cả trăm lần nhà chúng ta. Tôi cũng chỉ tình cờ mới quen biết cậu ta, nhưng tôi với cậu ta khá hợp cạ. Sau này trò chuyện một hồi thì tôi có nhắc đến cậu, cậu ta rất hứng thú với cậu nên đã mở lời nhờ tôi giới thiệu. Cậu nói xem, một nhân vật lớn như vậy, lần đầu tiên nhờ tôi giúp, mà yêu cầu lại rất đơn giản, tôi có thể không đồng ý sao?"

"Tôi thấy rất quá đáng!" Lý Hiểu Phong tức giận trợn mắt nhìn anh ta một cái, có chút bất bình nói: "Cậu đi kết giao bạn bè, dựa vào đâu mà lại lôi tôi ra làm điều kiện chứ. Tào lão đại, trong mắt cậu, tôi chẳng lẽ chỉ là một yêu cầu đơn giản thôi sao? Tôi làm sao lại rẻ mạt đến thế!"

Tào Kim Bằng cười hì hì nói: "Chúng ta chẳng phải là đồng học kiêm huynh đệ sao? Cậu giúp tôi một việc có được không? Nếu không thì cứ coi như tôi nợ cậu một ân tình!"

Tào Kim Bằng vừa nói vừa kéo Lý Hiểu Phong đi. Lý Hiểu Phong có chút bất đắc dĩ, đành miễn cưỡng nói: "Được rồi, cậu đừng kéo nữa, tôi đi với cậu là được chứ gì?"

Rất nhanh, Lý Hiểu Phong đi theo Tào Kim Bằng đến một biệt thự lớn dạng trang viên ở ngoại ô.

Sau khi đến nơi, họ được một người trẻ tuổi đón tiếp rất nhiệt tình. Qua lời giới thiệu của Tào Kim Bằng, Lý Hiểu Phong mới biết người trước mắt chính là Tần Khải.

Lý Hiểu Phong cẩn thận đánh giá người trẻ tuổi này từ trên xuống dưới.

Tuổi của Tần Khải không chênh lệch là bao so với Lý Hiểu Phong. Cậu ta có khuôn mặt dài, tai trái đeo một chiếc khuyên tai, ăn mặc rất sành điệu, nhìn khá là đẹp trai. Đặc điểm nổi bật nhất là cánh tay trái xăm một hình xăm hoa lớn kín tay.

Có lẽ trong mắt người khác, đây là trào lưu, là sành điệu, nhưng trong mắt Lý Hiểu Phong, nhìn thấy hình xăm đã cảm thấy có chút vẻ lưu manh.

"Khải ca, đây chính là huynh đệ tốt của tôi, Lý Hiểu Phong, chủ tịch Vạn Chúng Truyền Thông, nhân vật phong vân của Đại học Thượng Hải chúng ta!"

"Ôi chao, đã ngưỡng mộ từ lâu! Nghe danh cậu từ sớm rồi, vẫn muốn làm quen với cậu, hôm nay cuối cùng cũng được thấy người thật!" Tần Khải nhiệt tình đưa tay phải ra. Lý Hiểu Phong cũng lễ phép đưa tay phải mình ra bắt chặt tay đối phương, giọng điệu rất khách khí nói: "Anh đừng nghe lão đại chúng tôi nói quá lên. Tôi chỉ là một kẻ trắng tay khởi nghiệp, còn non nớt lắm. Sau này mong Khải ca chiếu cố nhiều hơn!"

Tần Khải vui vẻ nói: "Phong ca thật biết đùa, lần đầu nghe thấy người tay trắng khởi nghiệp lại tự nhận mình là 'tiểu bạch'. Nào, vào trong ngồi đi. Đại Bằng, cậu cứ giúp tôi tiếp Phong ca trước đi, tôi đi chào hỏi một vị khách khác, lát nữa sẽ đến ngay!"

"Không vấn đề gì, cậu cứ đi làm việc trước đi!" Tào Kim Bằng rất tự nhiên vẫy tay với Tần Khải.

Lý Hiểu Phong liếc mắt nhìn xung quanh. Trên một bãi cỏ rộng lớn có một chiếc lều lớn che nắng, bên trong có rất nhiều đồ uống, rượu, điểm tâm, trái cây để khách tùy ý dùng.

Bên cạnh có một vạt cây nhỏ, bên trong kê rất nhiều ghế gỗ để mọi người nghỉ ngơi. Lúc này đang là thời tiết cuối thu ôn hòa, trong lành, ăn uống ngoài trời vẫn rất thi vị.

Nhưng mà, tại đây, cậu còn bất ngờ phát hiện mấy người quen: một trong số đó là đại cậu cả Khương Thừa Nghiệp cùng Liễu Toa Toa; ngoài ra còn có Lạc Tư Viễn và Nhạc Hinh Nhi.

Ngoài bọn họ ra, Lý Hiểu Phong còn phát hiện hai cặp vợ chồng lão nhị và lão tứ đang trò chuyện rất nhiệt tình với cha con nhà họ Ngụy. Bên cạnh còn có Tôn Văn Hiên và đạo diễn Phùng.

Chẳng phải Ngụy Kiến Quân đang đối đầu gay gắt với Tôn Văn Hiên sao? Sao hai người họ lại tụ tập với nhau thế này?

Đương nhiên, Lý Hiểu Phong chỉ hơi hiếu kỳ thôi, cũng không muốn tìm hiểu sâu làm gì.

Có lẽ thế giới người trưởng thành là vậy, trước lợi ích chung thì không có gì là không thể xảy ra.

Không cần nghĩ nhiều, chắc chắn cậu ta phải chào hỏi đại cậu cả và Liễu Toa Toa trước tiên, bởi trong tình huống này, mức độ thân thiết khác nhau vẫn tạo ra sự khác biệt lớn.

Vì vậy, Lý Hiểu Phong mỉm cười nói với Tào Kim Bằng bên cạnh: "Lão đại, tôi định sang chào hỏi đại cậu cả của tôi bên kia. Cậu đi cùng tôi hay sang tìm lão nhị, lão tứ bọn họ?"

Tào Kim Bằng nhìn quanh hai phía, có chút khó xử nói: "Lão tam, không phải tôi không muốn..."

"Được rồi, cậu không cần giải thích nhiều như thế, tôi hiểu. Lập trường mỗi người không giống nhau, vòng xã giao có thể có một phần trùng hợp, nhưng chắc chắn không hoàn toàn giống nhau. Tôi cũng không phải loại người chấp nhặt như trẻ con, rằng cậu chơi với tôi thì không được chơi với người khác. Thế giới người trưởng thành chính là nên tự do tự tại!"

Tào Kim Bằng cười cười, nhẹ gật đầu nói: "Vậy được rồi, chúng ta chia nhau ra chào hỏi. Chờ xong việc, lát nữa tôi sẽ qua tìm cậu!"

"Được thôi!"

Rất nhanh, Lý Hiểu Phong liền cười hì hì đi đến bên Khương Thừa Nghiệp.

"Nghiệp ca, anh làm gì ở đây thế? Nhìn cái bộ dạng thèm thuồng, hồn vía lên mây của anh kìa, chẳng phải là anh để mắt đến chị Toa Toa người ta rồi sao!"

Ban đầu cậu ta chỉ thuận miệng trêu đùa Khương Thừa Nghiệp một chút, nào ngờ Khương Thừa Nghiệp, người trước giờ vẫn luôn ăn nói sắc sảo, lại hiếm khi tỏ ra thẹn thùng đến thế.

"Hiểu Phong, cậu nói gì vậy, đừng nói bậy. Người ta ưu tú như vậy, sao có thể để ý đến tôi chứ?"

Lý Hiểu Phong sững người, rồi cười hì hì nói: "Nghiệp ca, chị Toa Toa không hợp với anh đâu. Người ta đã có con rồi, anh vẫn là một 'kim cương vương lão ngũ' sáng chói. Sao thế, cô đơn lạnh lẽo quá, không tìm được người phụ nữ nào khác à? Tôi giới thiệu chị Toa Toa cho anh là để anh nói chuyện công việc, anh thì hay rồi, lại lấy công làm tư, tính chuyện yêu đương. Anh đúng là đói khát thật, phụ nữ kiểu gì cũng muốn sao!"

Mặc dù Liễu Toa Toa không phải phụ nữ của cậu ta, nhưng đã cùng cậu ta trải qua vô số lần tiếp xúc thân mật. Với người khác thì còn được, nhưng nếu Liễu Toa Toa thật sự trở thành vợ Khương Thừa Nghiệp, thì chuyện này có chút khó xử rồi.

Cả ngày ngẩng mặt không thấy, cúi mặt gặp, Lý Hiểu Phong sẽ không phải là người đội nón cho Khương Thừa Nghiệp, sớm muộn gì cũng tặng cho anh ta một cánh đồng cỏ xanh mướt.

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free