(Đã dịch) Có Thể Sử Dụng Tiền Giải Quyết Vấn Đề, Không Cần Thiết Dùng Thực Tình - Chương 443: Có chút truyền thống vẫn là cần giữ lại
Nghe Lý Hiểu Phong nói vậy, trên mặt Tào Kim Bằng hiện lên một nụ cười quái dị.
"Sao thế? Trông cái vẻ mặt của cậu kìa, chẳng lẽ thằng Tư thật sự đi Lưu Liên Quốc phẫu thuật rồi sao!"
"Cậu với thằng Tư đã bao lâu không liên lạc rồi?" Tào Kim Bằng vẫn giữ nguyên nụ cười quái dị trên mặt.
Lý Hiểu Phong ngẫm nghĩ một lát, cười bất đắc dĩ nói: "Nhắc mới nh���, tôi với thằng Tư chắc là đã rất lâu không liên lạc rồi, đoán chừng ít nhất cũng phải hai năm rồi ấy nhỉ!"
"Thằng Tư năm ngoái đã đi Lưu Liên Quốc phẫu thuật rồi, giờ đây dáng người đường cong quyến rũ, làn da mướt mát vô cùng, giọng nói cũng nũng nịu. Nếu nó mà làm ở hộp đêm, chắc chắn là người đứng đầu bảng, khà khà khà..." Tào Kim Bằng cười càng thêm quỷ dị.
Lý Hiểu Phong giật mình thon thót, hỏi với vẻ khó tin: "Thằng Tư nó bị điên rồi hay sao, sao lại nghĩ quẩn đến mức đó chứ? Đàn ông đàng hoàng không chịu làm, sao lại muốn đi làm phụ nữ chứ? Trước giờ có thấy nó có xu hướng đó đâu!"
"Chuyện này thật ra cũng chẳng có gì lạ. Thằng Tư hồi còn học đại học với chúng ta đã gần như bỏ cuộc rồi, cậu xem, bốn năm đại học mà chưa từng yêu đương một lần nào, cậu không thấy nó bất thường sao?
Về sau nó lấy hết dũng khí, khó khăn lắm mới thích Thẩm Giai Kỳ, thế mà Thẩm Giai Kỳ đã sớm là người của Ngụy Kiến Quân, đến ngày cưới còn tằng tịu với Ngụy Kiến Quân, sau khi kết hôn cũng không dứt khoát với hắn ta."
Lý Hiểu Phong gật đầu nhẹ. Hôm đó, Thẩm Giai Kỳ sau khi lêu lổng với Ngụy Kiến Quân, hai đứa bọn họ đã giăng bẫy hắn, muốn ép hắn vào tròng. Cũng may Nhạc Hinh Nhi ra mặt, giúp hắn gột sạch tiếng xấu.
"Về sau thằng Tư liền hoàn toàn tuyệt vọng với đàn ông, cái 'đồ chơi' kia của nó cũng coi như phế đi hoàn toàn, thế là dần dần bước tới con đường ấy. Giờ đây nó đã là người của Tần Uy!" Tào Kim Bằng vừa nói, trên mặt lại hiện lên vẻ tiếc hận.
Lý Hiểu Phong cuối cùng cũng nhận ra điều bất thường, dở khóc dở cười hỏi Tào Kim Bằng: "Đại ca, anh đừng nói với tôi là... mẹ kiếp, anh đã cùng thằng Tư... 'làm' rồi nhé!"
Tào Kim Bằng vẻ mặt đắc ý nói: "À thì, tất cả mọi người là anh em, anh em tốt thì phải biết chia sẻ chứ!"
"Chia sẻ cái đầu anh ấy! Mẹ nó, kinh tởm quá! Mẹ kiếp, từ nay về sau anh phải giữ khoảng cách với tôi ít nhất hai mét. Anh tự bị người ta bẻ cong tôi không quản, cả đời này tôi vẫn là thẳng!"
Lý Hiểu Phong vội vàng dạt sang một bên mấy bước, vẻ mặt ghét bỏ.
"Thằng Ba, c��u giờ có tiền như vậy rồi, sao tư tưởng lại bảo thủ quá vậy? Phải học cách cởi mở hơn theo kịp thời đại, cậu sẽ khám phá ra nhiều thế giới mới đấy.
Người ta sống cả đời, có một vài chuyện đáng thử thì cứ thử đi. Đợi đến khi thử rồi cậu sẽ thấy, có khi cậu không phải không thích 'cong', mà là không thích 'cong' với người xấu thôi!"
Tào Kim Bằng vẻ mặt cười đểu, y như mụ phù thủy già đưa quả táo độc cho công chúa Bạch Tuyết, dụ dỗ Lý Hiểu Phong ăn hết.
"Cút đi! Anh càng nói tôi càng thấy kinh tởm. Từ nay về sau, nếu anh còn dám nhắc lại chuyện này, thì cút xa chừng nào tốt chừng nấy! Tôi đúng là bảo thủ đấy, cho dù đến đời sau cũng sẽ không đồng ý chuyện này đâu.
Quan điểm của tôi là anh thích tự giày vò bản thân ở nhà mình thế nào thì giày vò, tôi không xen vào, cũng không muốn quản. Sau này dù có gặp lại thằng Tư, tôi cũng sẽ tôn trọng lựa chọn của nó.
Còn nếu là anh hay nó mà dám gióng trống khua chiêng tuyên truyền mấy chuyện này trước mặt tôi, thì đừng trách tôi không nể tình anh em, tôi sẽ quật cho mấy cái vào mồm đấy!"
Thấy Lý Hiểu Phong dường như có vẻ giận thật, giọng điệu cũng không còn vẻ đùa giỡn, Tào Kim Bằng vội vàng nói: "Thằng Ba, tôi chỉ đùa với cậu một chút thôi mà, cậu xem cậu còn tưởng thật kìa.
Thằng Tư nó cũng đâu phải người tùy tiện, nó đâu phải ai cũng chấp nhận. Tôi cũng phải mượn danh nghĩa anh em mà chuốc cho nó không ít rượu, rồi năn nỉ nó mãi, nó mới ỡm ờ đồng ý đấy.
Tần Uy bây giờ cưng chiều nó như cục vàng, cho dù tôi có ý định gì đi nữa cũng chẳng có mấy cơ hội. Mà nói thật, xu hướng của tôi vẫn rất rõ ràng, chẳng qua là tò mò, muốn thử cho biết thôi!"
"Đừng trách tôi nhắc nhở anh, đây cũng là một cái vòng luẩn quẩn. Trong giới giải trí cũng không ít nam nữ lẫn lộn, cái trò này dễ bị AIDS lắm, anh vẫn nên cẩn thận đi!"
"Thằng Tư không đến nỗi vậy đâu!" Tào Kim Bằng dường như không quá chắc chắn.
"Ai mà biết được chứ, cái này anh phải đi hỏi thằng Tư ấy. Nhưng tôi biết chắc, ở Lưu Liên Quốc, căn bệnh này chẳng hiếm thấy chút nào. Anh vẫn nên tự mình đi kiểm tra một chút đi, nếu mà thật sự dính phải, sớm điều trị còn có thể sống lâu hơn chút!
Nhớ nhé, lần sau mà đến nhà tôi, thì mang theo kết quả kiểm tra gần nhất của anh đến. Nếu không tôi không cho anh bước chân vào cửa nhà tôi đâu." Lý Hiểu Phong vẻ mặt ghét bỏ tột độ.
"Thằng Ba, không đến nỗi vậy chứ!" Tào Kim Bằng vẻ mặt ngạc nhiên.
Lý Hiểu Phong lại nghiêm túc nói: "Đương nhiên là đến nỗi rồi! Người kiếm được nhiều tiền sẽ đặc biệt sợ chết một chút. Đã có năng lực, có điều kiện để lẩn tránh những nguy hiểm không cần thiết, hà cớ gì còn muốn đi mạo hiểm chứ?
Tôi vất vả kiếm bao nhiêu tiền như thế, trong tay nắm giữ bao nhiêu tài nguyên, không được tận hưởng cuộc sống cho tử tế, mà lại 'cát' sớm thì coi như lỗ vốn rồi.
Tôi nói cho anh biết, thế giới này có rất nhiều cám dỗ, nhưng có rất nhiều thứ tuyệt đối không thể đụng vào, ví dụ như cờ bạc và ma túy. Tôi nói anh nghe, tôi với hai thứ đó không đội trời chung!"
"Tôi nhớ không nhầm là ba thứ mà nhỉ? Chẳng lẽ tôi nhớ nhầm?" Tào Kim Bằng cười đầy vẻ tinh ranh.
"À cái này thì, người ta sống cả đời, có một vài truyền thống vẫn cần giữ lại. Dù sao thì các thánh nhân tiền hiền của chúng ta cũng đã nói rồi: thực sắc tính dã (ăn uống và sắc dục là bản năng tự nhiên).
Nếu như tổ tông ta đều tán thành chuyện này, trong tình huống không trái với luật pháp hiện hành, thì việc nới l���ng tiêu chuẩn một chút cũng không phải là không thể!"
Nói đến đây, chính Lý Hiểu Phong cũng cười.
Tào Kim Bằng tức giận mắng nhiếc: "Hồi xưa đi học không hiểu chuyện, một cô gái tốt như Tuyết Oánh mà không biết nắm giữ, để cậu chui vào lấp chỗ trống. Bây giờ nghĩ lại, mẹ nó hối hận thật!
Lúc đó tôi cứ nghĩ, chỉ cần trong tay có tiền, mỹ nữ trên đời này dễ như trở bàn tay. Nhưng hôm nay mới vỡ lẽ, mỹ nữ cũng là một dạng tài nguyên, hơn nữa còn là tài nguyên khan hiếm.
Mỹ nữ cực phẩm thật sự không phải có tiền là có thể có được, mà nhiều khi chỉ có thể gặp chứ không thể cầu. Biết thế này, tôi cũng đi theo cậu cùng làm công ty điện ảnh thì tốt rồi!"
"Bây giờ anh cũng có thể làm mà, ai cản anh đâu. Hơn nữa, giờ đây cấp trên còn công khai chính sách hạn chế mua bán, hạn chế dòng tiền đổ vào ngành bất động sản, rất nhiều người đều bắt đầu chuyển sang làm điện ảnh rồi đấy!"
Tào Kim Bằng gãi gãi gáy, có chút chần chừ nói: "Nhưng làm công ty điện ảnh rủi ro lớn quá, nếu không cẩn thận có thể lỗ đến mức không còn cái quần lót mà mặc!"
"Anh đúng là có chút tiềm chất trà xanh đấy nhỉ. Làm ăn nào mà chẳng có rủi ro, cứ nghĩ dễ dàng tiền tài sắc đẹp đều có đủ, trên đời này đâu có chuyện dễ dàng đến thế.
Anh xem công ty Đỉnh Điểm Siêu Mai của tôi phát triển bao nhiêu năm, đã đổ vào đó bao nhiêu tiền? Bây giờ mới bắt đầu có lợi nhuận, anh không có chút khái niệm nào sao?"
"À, vậy để tôi suy nghĩ một chút!" Toàn bộ bản dịch này là tài sản của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.