Đại học Thượng Hải khai giảng.

Ở kiếp trước, Lý Hiểu Phong chưa từng được trải nghiệm cuộc sống đại học, nên đối với anh, mọi thứ ở Đại học Thượng Hải đều vô cùng tươi mới, giống như bao bạn học khác. Tuy nhiên, ở kiếp trước, một đạo diễn trẻ tuổi có tiếng từng nhận xét rằng Đại học Thượng Hải là một ngôi trường rất khắc nghiệt, nơi các sinh viên cạnh tranh nhau vô cùng gay gắt. Quả nhiên, Lý Hiểu Phong đã nếm trải ngay điều đó trong ngày đầu tiên khai giảng.

Sau khi nhận phòng ký túc xá, anh thấy một người bạn đã đến trước.

"Chào bạn, mình là Tào Kim Bằng, bạn tên gì vậy?"

Người bạn cùng phòng tên Tào Kim Bằng này, mặt đầy vẻ ngạo nghễ và khí chất công tử bột, trông cứ như kiểu "trời không sợ, đất không sợ", với tính cách y hệt những "quốc dân lão công" mà Lý Hiểu Phong từng biết ở kiếp trước: kiểu gì cũng chẳng ai có tiền bằng nhà mình! Hắn đeo kính râm, từ đầu đến chân toàn là hàng hiệu, bên hông đeo chiếc điện thoại đời mới nhất, còn tai nghe thì lấp ló ở cổ áo sơ mi, rõ ràng là đang nghe nhạc bằng máy MP3 trong túi quần.

Máy MP3, thứ mà ở kiếp trước của Lý Hiểu Phong đã bị đào thải, nhưng vào thời đại này, lại là một món đồ điện tử vô cùng thời thượng và sành điệu. Cần biết rằng, khi nhiều người còn đang dùng băng cassette trên máy ghi âm, thì một chiếc MP3 Sony vào thời điểm đó đã có giá gần ngàn tệ, tương đương với một tháng lương của công nhân bình thường.

"Chào bạn, mình là Lý Hiểu Phong."

Tào Kim Bằng tháo kính râm xuống, liếc nhanh một lượt trang phục của Lý Hiểu Phong rồi mỉm cười hỏi: "Lý Hiểu Phong hả, nhà cậu làm gì vậy?"

Sẽ phải sống chung với mấy người bạn cùng phòng này suốt bốn năm đại học, mọi sự che giấu đều sẽ trở nên lố bịch và chẳng có lý do gì để giấu giếm. Vì thế, Lý Hiểu Phong liền kể chi tiết về tình hình gia đình mình cho Tào Kim Bằng.

"Cô nhi? Cha nuôi? Công nhân?" Tào Kim Bằng tròn mắt ngạc nhiên.

"Nhà cậu làm gì?"

"Nhà tôi làm bất động sản!" Ánh mắt Tào Kim Bằng tràn đầy vẻ ngạo mạn.

Chết tiệt, đại gia đây rồi, đích thị là phú nhị đại!

Trong lòng Lý Hiểu Phong có chút dao động, nhưng ngoài mặt vẫn giữ vẻ bình thản, thờ ơ nói: "Lợi hại thật, xem ra cậu chính là phú nhị đại trong truyền thuyết rồi!"

"Ài, so với bao nhiêu nhà giàu có khác thì nhà tôi thấm vào đâu. Tôi có là gì chứ. À, đúng rồi, với gia cảnh của cậu, sao không ở ký túc xá bình thường mà lại chọn loại đắt nhất thế?"

"Hoàn cảnh tốt mà, trong ký túc xá có nhà vệ sinh, lại còn có điều hòa, cũng chỉ tốn thêm vài trăm tệ thôi, tôi thấy vẫn rất đáng!"

Dường như cảm thấy Lý Hiểu Phong đang giả bộ mạnh mẽ, Tào Kim Bằng khóe miệng hơi nhếch lên, hỏi với giọng điệu có chút khinh thường: "Vậy sau này cậu sống bằng gì?"

"Nhà tôi được đền bù giải tỏa, tôi nhận được một khoản tiền bồi thường, đủ để trang trải học phí và sinh hoạt phí bốn năm đại học. Số tiền còn lại tôi đem đầu tư vào chứng khoán, nghĩ là sẽ kiếm thêm một ít tiền tiêu vặt!"

Tào Kim Bằng bị những lời của Lý Hiểu Phong làm cho kinh ngạc.

"Chết tiệt, Hiểu Phong, cậu đúng là đỉnh thật đấy! Không sợ mất sạch vốn sao? Cậu chưa nghe câu đó à?"

"Câu gì?"

"Thị trường chứng khoán có rủi ro, đầu tư cần thận trọng!"

Lý Hiểu Phong khẽ mỉm cười, tự tin nói: "Không sao đâu, chẳng mất đi đâu được, tôi cũng có chút kinh nghiệm trong việc đầu tư và kiếm tiền mà!"

Anh nói những lời này đều có mục đích riêng. Người bình thường nghe những lời này, chắc chắn sẽ nghĩ Lý Hiểu Phong đang khoác lác, nhưng khi cổ phiếu của anh tăng giá trị, đột nhiên anh có tiền, thì hiệu quả sẽ khác hẳn. Người khác sẽ càng tò mò và cảm thấy anh thần bí hơn, đồng thời cũng sẽ tin tưởng anh hơn rất nhiều. Điều này sẽ có lợi hơn cho anh khi sau này muốn tận dụng các mối quan hệ từ bạn học.

Quả nhiên, Tào Kim Bằng có chút trầm mặc, không kìm được bèn hỏi: "Cậu hiểu về cổ phiếu à?"

"Không hiểu lắm!"

"Vậy bí quyết đầu tư và kiếm tiền của cậu là gì?"

Lý Hiểu Phong cười một cách thần bí: "Bí mật kinh doanh, không tiện tiết lộ ra ngoài!"

Tào Kim Bằng lại một lần nữa trầm mặc.

Bỗng nhiên, hắn như thể phát hiện ra một điều gì đó mới mẻ, hơi kinh ngạc hỏi: "Hiểu Phong, cậu không mua điện thoại sao?"

"Mua điện thoại làm gì? Tôi có người thân đâu mà gọi!"

"Cậu có thể gọi cho bạn bè mà!"

Lý Hiểu Phong nói với vẻ bực mình: "Cậu cũng nói rồi đó thôi, mọi người đều là bạn học, gặp nhau suốt ngày. Gần đến mức này, gọi to một tiếng là nghe thấy rồi, cần gì phải gọi điện thoại? Tôi cảm thấy, đối với học sinh bọn mình mà nói, điện thoại chỉ là một món đồ trang sức. Dù có gọi điện thoại, một tháng cũng chẳng gọi được mấy cuộc, thật sự không cần thiết. Khi nào cần tôi sẽ mua!"

Mặc dù lời Lý Hiểu Phong nói có lý, nhưng sự thật là anh đúng là không có tiền. Nếu có tiền, dù có phải cài ở thắt lưng như một món đồ trang sức, anh cũng sẽ mua. Người đẹp vì lụa, ngựa tốt vì yên, đôi khi, con người ta chính là phải giả vờ.

Tào Kim Bằng nhếch môi, nói với giọng điệu mỉa mai, âm dương quái khí: "Sao cậu không mua một cái MP3 đi? Cậu xem cái của tôi này, Sony đấy, vừa nhẹ nhàng vừa tiện dụng, dùng tốt lắm!"

"Tôi không thích đeo tai nghe lắm, đeo lâu sẽ đau tai!"

"Tôi thấy MP3 vẫn nên mua một cái, có thể dùng để nghe tiếng Anh, lúc bình thường thì có thể dùng để nghe nhạc!"

Lý Hiểu Phong cười cười: "Đại Bằng, cậu hiếu học thế cơ à? Nghe nhạc thì tôi tin, chứ nghe tiếng Anh thì tôi không tin lắm đâu!"

Tào Kim Bằng có chút ngượng ngùng nói: "Ha ha, cũng đại loại thế, đại loại thế. Dù sao thì nó cũng rất hữu ích. Tôi vốn còn muốn mua máy tính, nhưng nghe nói trong ký túc xá không cho dùng thiết bị điện công suất lớn nên tạm thời chưa mua!"

"Cậu mua máy tính làm gì, chẳng phải là để chơi game à!"

"Ai bảo, tôi là mua về để học tập đấy chứ!"

"Cậu biết chơi những trò chơi gì? Biết chơi StarCraft không? Age of Empires không? Hay Red Alert không?"

Nghe đến những lời này của Lý Hiểu Phong, Tào Kim Bằng tròn mắt há hốc mồm, ngượng ngùng nói: "Nghe nói qua, nhưng tôi chưa chơi bao giờ. À, nhưng tôi biết chơi dò mìn!"

Nhìn thấy vẻ mặt khinh bỉ của Lý Hiểu Phong, Tào Kim Bằng vội vàng giải thích: "Học cấp ba căng thẳng quá, người nhà quản lý nghiêm ngặt, không cho tôi chơi game!"

"À!"

Trong giọng nói thờ ơ của Lý Hiểu Phong, ẩn chứa sự lãnh đạm, coi thường tất cả. Anh cố tình thể hiện thái độ đó, muốn hòa nhập vào môi trường này, ít nhất cũng phải có một điểm ưu thế nào đó để người khác phải coi trọng.

Trong mắt những người lớn chưa từng chơi game, trò chơi là thứ mê hoặc, làm mất ý chí, thật đáng buồn cười. Nhưng trong mắt học sinh, nó tuyệt đối có thể coi là một kỹ năng hàng đầu, ở một mức độ nào đó sẽ được ngưỡng mộ. Đại ca, dẫn em "làm màu", dẫn em "bay"! Đây là khao khát của bao nhiêu tân thủ!

Người có tiền thường thực dụng hơn người bình thường, và phú nhị đại cũng thường thực dụng hơn con cái nhà bình thường. Tuy nhiên, trong mắt người bình thường, con cái nhà bình thường lại có nhân phẩm tốt hơn, thực tế hơn, còn những phú nhị đại kia thường hay phân biệt đối xử, nhân phẩm rất kém. Có lẽ, khi trưởng thành hơn, hiểu rõ tầm quan trọng của tiền bạc, họ lại ngược lại sẽ cúi đầu nịnh bợ những phú nhị đại đó. Mà những phú nhị đại kia, sau khi trải qua sự "tẩy rửa" của tiền bạc, không còn nhạy cảm với tiền bạc như vậy nữa, mới hình thành nên cái gọi là "cách cục" ấy.

Kỳ thực, những trò chơi mà Lý Hiểu Phong nhắc đến đều là những trò anh thường xuyên chơi trong quán net ở kiếp trước, đặc biệt là StarCraft, vào niên đại này, nó tuyệt đối là một trò chơi vang danh toàn thế giới. Blizzard Entertainment (Bão Tuyết) lừng danh cũng chính là nhờ trò chơi này mà củng cố vị thế của mình trong ngành công nghiệp game.

Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ thuộc quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.