(Đã dịch) Có Thể Sử Dụng Tiền Giải Quyết Vấn Đề, Không Cần Thiết Dùng Thực Tình - Chương 607: Ngươi đây là tại khen chúng ta vẫn là tại giáng chức chúng ta?
Lý Hiểu Phong cười khổ, hơi tò mò hỏi: "Tổng Lôi, anh chưa nghe câu cư dân mạng trong nước hay dùng để mô tả môi trường kinh doanh ở Đại Tượng Quốc à?"
"Lời gì?"
"Voi kiếm tiền, voi tiêu, chớ hòng mang về nhà dù chỉ một đồng!"
Lôi Quân mỉm cười, vẻ mặt chẳng hề để tâm, giọng điệu nhẹ nhõm nói: "Tổng Lý, đó chỉ là những lời đùa cợt vô vị trên mạng thôi, anh lại tin là thật ư!"
"Những lời nói trên mạng nghe có vẻ như là châm chọc, nhưng ẩn sau đó là vô số thực tế chống lưng. Rất nhiều doanh nghiệp xuyên quốc gia cỡ lớn đều đã thất bại ở Đại Tượng Quốc. Khi các doanh nghiệp xuyên quốc gia đó mới bắt đầu đầu tư vào Đại Tượng Quốc, đương nhiên họ sẽ giơ hai tay hoan nghênh. Nhưng một khi những doanh nghiệp này đặt chân vào Đại Tượng Quốc, họ sẽ tìm đủ mọi cách để vặt lông các anh. Lúc này, các anh sẽ rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan. Nếu rời khỏi Đại Tượng Quốc, toàn bộ số tiền đầu tư trước đó về cơ bản sẽ đổ sông đổ biển. Còn nếu không rời đi, các anh rất có thể sẽ phải tiếp tục rót vốn vào. Dù số liệu bề ngoài rất tốt, nhưng lợi nhuận thực tế tạo ra về cơ bản không thể chuyển về công ty mẹ, chẳng khác nào làm không công!"
"Tổng Lý, anh đúng là lo bò trắng răng rồi. Đại Tượng Quốc lớn như vậy, sao có thể thiển cận đến vậy? Một thị trường lớn như thế, bất kỳ doanh nghiệp nào trên thế giới cũng không dám coi thường. Còn việc vặt lông doanh nghiệp, đây là hiện tượng bình thường. Ngay cả trong nước ta cũng không phải không có hiện tượng này, chẳng qua chỉ là mức độ khác nhau mà thôi. Chỉ cần đại thể thuận lợi, đưa một chút 'lợi ích' cho quan chức địa phương ở Đại Tượng Quốc thì vấn đề không lớn. Anh nói lợi nhuận không thể chuyển về công ty mẹ thì đúng là hơi quá lời."
Lý Hiểu Phong mỉm cười nói: "Tổng Lôi, dù anh có thuyết phục tôi cũng vô ích. Cứ để sự thật lên tiếng thì sẽ thuyết phục hơn. Mặt khác, việc công ty gạo của các anh bị định giá thấp đi một chút, chưa chắc đã là chuyện xấu. Chính anh trong lòng có lẽ cũng rõ, định giá là thứ không thể coi là thật. Trước khi công ty gạo của các anh niêm yết, tất cả đều là phù du, anh không cần để tâm như vậy. Lại nói, một công ty muốn có nền tảng vững chắc, nếu không bị búa tạ của giới tư bản giáng xuống vài lần, thì sao có thể vững vàng được? Thay vì để người khác giáng đòn, chi bằng chính chúng ta tự giáng vài lần."
Lôi Quân cười khổ nói: "Tổng Lý, anh nói nghe nhẹ nhàng thật đấy. Một cú gi��ng này thôi, chúng tôi đã mất năm trăm ức rồi. Nếu bị giáng thêm vài lần nữa, thì công ty chúng tôi liệu có còn tồn tại hay không đã là một vấn đề rồi."
"Không nghiêm trọng đến thế đâu. Thực tế thì, tôi vẫn rất coi trọng công ty gạo của các anh. Dù các anh không có kỹ thuật cốt lõi của riêng mình, nhưng các anh đã xây dựng được quy mô. Có đôi khi, khi một công ty đạt được quy mô, sẽ tạo ra sức ảnh hưởng thương hiệu to lớn, có thể làm rất nhiều việc và vẫn gặt hái được thành công nhất định."
Lôi Quân lại cười khổ nói: "Tổng Lý, tôi bây giờ vẫn còn hơi mơ hồ. Anh đang khen chúng tôi hay đang hạ thấp chúng tôi vậy? Nghe thì có vẻ như đang khen, nhưng anh lại nói chúng tôi không có kỹ thuật cốt lõi. Thực tế, chúng tôi có rất nhiều kỹ thuật độc quyền. Sản xuất điện thoại không phải chỉ là mua vài linh kiện rồi lắp ráp là xong. Nếu thực sự đơn giản như vậy, thì tại sao nhiều thương hiệu điện thoại lại sụp đổ, trong khi chúng tôi vẫn sống tốt?"
"Tổng Lôi, lời này của anh dối được người ngoài ngành thì tạm ổn, ch�� dối tôi thì không cần đâu. Giá trị của các loại độc quyền, cũng như mức độ khó dễ của các phát minh độc quyền, có sự khác biệt một trời một vực. Anh đừng quên, tôi hiện tại cũng đang làm xưởng gia công chip, cũng coi như đã đặt một chân vào lĩnh vực công nghệ cao. Tôi không thể nói những độc quyền của các anh là không có giá trị gì, nhưng những thứ này chắc chắn không thể trở thành sức cạnh tranh cốt lõi cho sản phẩm của các anh. Sức cạnh tranh cốt lõi của các anh là thông qua quy mô ngành nghề để giành được quyền phát hành chip đầu tiên ở nước ngoài, dựa vào sản phẩm nước ngoài để tạo ra cái gọi là sản phẩm 'ngon bổ rẻ' của các anh. Nhưng mệnh mạch cốt lõi của các anh lại nằm trong tay người khác."
Lôi Quân chỉ là cười cười, trầm mặc không nói.
Lý Hiểu Phong cũng thở dài, giọng có chút bất đắc dĩ nói: "Tôi cũng biết, các anh cũng chẳng còn cách nào khác. Rất nhiều chuyện không thể một sớm một chiều mà xong được. Mục đích của tôi khi nói những lời này, không phải là muốn phê bình các anh, mà là muốn anh, Tổng Lôi, lu��n giữ được sự tỉnh táo. Các anh vẫn luôn đứng bên bờ vực, lúc nào cũng có thể rơi xuống vực sâu vạn trượng. Hiện tại các anh đã đạt được một số thành tích, nhưng những thành tích đó đều được xây dựng dựa trên sự phụ thuộc vào linh kiện cốt lõi từ nước ngoài. Nếu không, tôi cũng sẽ không rút vốn ngay lúc này."
Lôi Quân vẻ mặt bình tĩnh, nghiêm túc nói: "Không sao. Tập đoàn Lý Thị các anh lựa chọn thế nào là tự do của các anh. Chỉ có điều, nếu điện thoại Xiaomi chúng tôi huy động vốn lần nữa, chắc chắn sẽ không cân nhắc Tập đoàn Lý Thị của các anh nữa."
Lý Hiểu Phong mỉm cười nói: "Tổng Lôi, anh không cần phải tức giận. Tôi vẫn rất coi trọng triển vọng dài hạn của công ty gạo các anh. Dù sao, trong nước, công ty thực sự có thể tự xưng là doanh nghiệp nghiên cứu, cũng chỉ có mỗi công ty Hoa Cúc mà thôi. Thị trường trong nước rộng lớn như vậy, cũng không thể chỉ dựa vào một mình Hoa Cúc mà gánh vác nổi. Công ty gạo của các anh vẫn có không gian sinh tồn riêng. Mặc dù Tổng Lôi không mong Tập đoàn Lý Thị chúng tôi sẽ đầu tư lại vào các anh, nhưng sau khi công ty gạo của các anh niêm yết, nếu gặp được cơ hội đầu tư thích hợp, tôi vẫn sẽ cân nhắc đầu tư vào các anh. Dù sao, ai lại thù ghét tiền bao giờ!"
Lôi Quân dường như bị những lời của Lý Hiểu Phong làm cho có chút hồ đồ, nghi hoặc hỏi lại: "Tổng Lý, vậy anh nói thật lòng với tôi xem, rốt cuộc là anh coi trọng chúng tôi hay không coi trọng chúng tôi vậy!"
"Tổng Lôi, để tôi nói thế này cho anh dễ hiểu. Trong ngắn hạn, tôi không coi trọng điện thoại Xiaomi của các anh. Với thương hiệu "Diệu" của công ty Hoa Cúc, các anh không thể nào đánh bại họ được. Dù là sản phẩm 'ngon bổ rẻ', hay từ tâm huyết nghiên cứu chip mang nặng tình yêu nước, điện thoại Xiaomi của các anh đều không có ưu thế. Tuy nhiên, sau lưng các anh là những ông lớn chip nước ngoài cùng vô số các đơn vị đầu tư nước ngoài. Họ sẽ dùng tiếng nói của đất nước mình để chèn ép công ty Hoa Cúc. Phải biết, dù công ty Hoa Cúc tự nghiên cứu chip, nhưng chỉ dừng lại ở thiết kế sản phẩm, việc sản xuất chip vẫn nằm trong tay người khác. Mà ngành công nghiệp chip trong nước ta vẫn còn tương đối lạc hậu, chưa sản xuất được chip điện thoại tinh vi. Các anh mua nhiều chip của công ty nào đó ở nước ngoài đến vậy, dù chính các anh có muốn đóng cửa, họ cũng sẽ không trơ mắt nhìn các anh đóng cửa đâu."
Lôi Quân hơi bất mãn nói: "Lời anh nói cứ như chúng tôi có mối quan hệ mật thiết với các thế lực nước ngoài kia vậy!"
Lý Hiểu Phong lại mỉm cười đáp: "Nhưng thực tế thì, ưu thế lớn nhất của các anh chính là được họ chống lưng đấy thôi!"
Hai người kết thúc cuộc nói chuyện trong một bầu không khí không mấy hữu hảo. Sau khi tiễn Lôi Quân đi, Lý Hiểu Phong ngồi trong văn phòng của mình, cảm khái rất lâu.
Mọi nỗ lực biên dịch trong văn bản này đều thuộc về truyen.free, và quyền sở hữu trí tuệ được bảo hộ.