Những mâu thuẫn nhỏ nảy sinh từ đầu năm học cũng không gây ra sóng gió quá lớn.

Mấy người Tào Kim Bằng dù có chút đối xử hờ hững, nhưng cũng chưa đến mức nghiêm trọng như người lớn. Vả lại, với giá trị quan của thời đại ấy, việc coi trọng tiền bạc còn xa mới đến mức như sau này.

Lý Hiểu Phong thì tự sống cuộc đời mình, ít tiếp xúc với mấy người kia hơn hẳn, nên cũng chẳng có mâu thuẫn gì đáng kể.

Bởi vậy, dù họ vẫn tụ tập mà không rủ Lý Hiểu Phong, nhưng mối quan hệ giữa mọi người vẫn khá hài hòa, ít nhất là trên bề mặt.

Đặc biệt là khi mọi người trở về ký túc xá buổi tối, việc tán gẫu, khoác lác với nhau là điều không thể tránh khỏi, đây cũng là một cách quan trọng để tăng cường tình bạn bè.

"Lão Tam, mày biết hoa khôi khóa mình là ai không?" Mặt Lữ Chấn Đông rạng rỡ vẻ thần bí như thể biết trước mọi việc.

"Ai cơ!"

"Khương Tuyết Oánh, thanh mai trúc mã của lão đại chúng ta, mà còn tình sâu nghĩa nặng với lão đại nữa chứ!" Lữ Chấn Đông vẻ mặt dương dương tự đắc, cứ như thể chính hắn mới là thanh mai trúc mã của hoa khôi vậy.

Lý Hiểu Phong mỉm cười nói: "Lão đại, vậy thì chúc mừng cậu rồi, một bước lên tiên, ôm mỹ nhân về!"

Tào Kim Bằng hiện rõ vẻ đắc ý trên mặt, miệng thì lại tỏ vẻ không quan tâm nói: "Khụ, quen từ nhỏ rồi, phiền phức lắm, mà tao cũng chẳng có cảm giác gì đặc biệt với cô ấy. Vả lại, lên đại học tất nhiên là phải làm quen với người mới, tao lại thấy hoa khôi khóa trên Liễu Thiên Thiên rất được, khí chất cao lãnh, đúng chuẩn mỹ nhân băng sơn, rất hợp gu của tao!"

Trình Chí Viễn cười mắng: "Vãi chưởng, lão đại, mày cũng quá cầm thú rồi! Ăn trong bát còn ngó nghiêng trong nồi, đây là không chừa đường sống cho anh em à!"

Tào Kim Bằng chẳng hề để ý nói: "Sao lại không chừa đường sống cho chúng mày? Nếu mày thích Khương Tuyết Oánh, thì cứ theo đuổi đi, chỉ cần tán được, tao không ý kiến!"

Lý Hiểu Phong cười khổ lắc đầu: "Lão đại, mày đúng là người ở trong phúc mà không biết phúc. Nếu một ngày Khương Tuyết Oánh bị người khác 'đào tường', thì mày có khóc cũng chẳng tìm thấy mồ mà khóc đâu!"

Lữ Chấn Đông đắc ý phụ họa: "Lão Tam, mày không biết chứ, cái Khương Tuyết Oánh đó cũng không phải người thường đâu. Nhà nó cũng làm bất động sản, còn giàu hơn nhà lão đại mình nữa cơ. Đây là loại người từng trải, thấy nhiều biết rộng, nói về tiền, người ta căn bản chẳng thèm để mắt đến; nói về tình cảm, tình cảm của ai có thể sâu đậm bằng lão đại mình chứ? Mà lại người lớn hai nhà cũng có ý định thông gia cả rồi! Nói tóm lại, Khương Tuyết Oánh chính là vợ sắp cưới của lão đại rồi!"

Trình Chí Viễn với giọng điệu có chút châm chọc nói: "Lão đại, mày định đi tán Liễu Thiên Thiên thật à? Tao nghe nói, bên cạnh Liễu Thiên Thiên có không ít người theo đuổi đấy, trong đó có một thằng tên Tôn Văn Hiên, theo đuổi gắt gao nhất!"

Tào Kim Bằng lòng tin tràn đầy nói: "Theo đuổi gắt gao thì được ích gì? Chẳng phải vẫn chưa có được sao? Ra ngoài mà lăn lộn, phải nói đến gia thế, phải nói đến bối cảnh chứ, thằng họ Tôn đó là cái thá gì!"

"Lão đại, mày đừng khinh thường thằng họ Tôn này. Nhà nó tuy không giàu bằng nhà mày, nhưng người ta có quyền thế đấy, bố nó là đài trưởng đài truyền hình Thượng Hải đấy. Càng quan trọng hơn là, bố mẹ Liễu Thiên Thiên cũng làm trong đài truyền hình Thượng Hải, người trong nhà thì 'gần cổng hưởng trăng'. Ở phương diện này, thằng họ Tôn đó có ưu thế tự nhiên hơn hẳn!"

Tào Kim Bằng ngớ người một lát, nhưng rồi chợt lại tràn đầy tự tin nói: "Vậy thì sao chứ? Ai mà cưỡng lại được tiền chứ? Từ nhỏ đến lớn, tao chưa từng thấy chuyện gì mà tiền không giải quyết được. Sở dĩ có chuyện không giải quyết được, là vì chưa cho đủ tiền thôi. Vả lại, lão tử đây ngọc thụ lâm phong, đã 'bình định' được Khương Tuyết Oánh, chẳng lẽ lại không 'giải quyết' được Liễu Thiên Thiên ư!"

Lữ Chấn Đông lém lỉnh hỏi: "Lão đại, Khương hoa khôi thật sự bị mày 'giải quyết' rồi à? Mùi vị thế nào?"

Mặt Tào Kim Bằng đỏ bừng vì xấu hổ, tức tối nói: "Tao nói 'giải quyết' là chiếm được trái tim con bé, không phải như mày nghĩ đâu, thằng này sao mà bậy bạ thế không biết! Vả lại, bố của Khương Tuyết Oánh là ai chứ, hai nhà thân thiết quá rồi, tao mà thật sự dám 'động chạm', chẳng phải bị bố tao đánh chết à!"

Lý Hiểu Phong cười hỏi: "Lão đại, nhìn mày nói hăng thế, chẳng lẽ mày vẫn còn 'trai tân' à!"

Tào Kim Bằng như mèo bị giẫm đuôi, lập tức nhảy dựng lên nói to: "Mày mới là 'trai tân' ấy! Lão tử hồi cấp ba, không biết bao nhiêu đứa con gái đã 'xin chết' vì tao!"

"Thế mày đã dắt mấy đứa đi thuê phòng rồi?"

Tào Kim Bằng thở hổn hển hỏi ngược lại: "Thế mày đã dắt mấy đứa đi thuê phòng?"

"Tao không nhiều, chỉ có một, còn mày?"

Lý Hiểu Phong tuy nói vậy, nhưng trong lòng cậu ta cũng cay đắng lắm, thực ra là cả hai đời mới có một người thôi.

Người ta cứ bảo đàn ông chơi gái, nhưng Lý Hiểu Phong lại cảm thấy mình bị phụ nữ 'xoay như chong chóng'.

Cậu ta đã quá thật thà, đời này tuyệt đối không thể chịu thiệt như thế nữa.

"Tao á? Tao nhiều không đếm xuể!" Mắt Tào Kim Bằng có chút lấp lánh.

Ở thời đại này, dù Thượng Hải là khu vực kinh tế phát triển, nhưng bầu không khí cũng không cởi mở như sau này, nhất là học sinh trung học phổ thông thường bị quản rất nghiêm.

Lúc này, học sinh yêu đương, cứ như phạm phải luật trời, nhà trường lẫn phụ huynh đều nghiêm cấm.

Phần lớn học sinh đều nhát gan, thường là có tặc tâm nhưng không có tặc đảm; mà có tặc đảm cũng chưa chắc có cơ hội, dù sao thì việc học cũng quá bận rộn.

"Thế là không có gì rồi!" Lý Hiểu Phong cười hì hì vạch trần ngay.

Tào Kim Bằng lập tức bất phục nói: "Lão tử muốn dắt con gái đi thuê phòng, chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?"

Thấy Tào Kim Bằng hơi tức giận, Lý Hiểu Phong không tiếp tục trêu chọc cậu ta nữa, mà chuyển mục tiêu sang Trình Chí Viễn.

"Mấy cậu nhìn Lão Tứ cười gian xảo như thế, chắc chắn là loại người từng trải, thấy nhiều biết rộng rồi!"

Lữ Chấn Đông cũng phụ họa nói: "Tao cũng thấy vậy, nhà nó làm chủ hộp đêm, trong đó mỹ nữ còn nhiều nữa, một đại thiếu gia như nó, những cô gái đó chẳng phải tha hồ nịnh bợ sao!"

Trình Chí Viễn tức giận nói: "Không phải như mấy cậu tưởng đâu, tao cũng muốn 'nếm thử' lắm chứ, nhưng người nhà lại ra lệnh nghiêm cấm các cô ấy, căn bản không dám đến gần tao. Ai, nói nhiều cũng toàn là nước mắt thôi, những cô gái xinh đẹp như thế, tao nhiều nhất cũng chỉ có thể 'liếm láp', tranh thủ chút tiện nghi tay chân, rồi còn bị các cô ấy mách, sau đó bị bố tao cầm roi da 'thất sát lang' đánh cho một trận, không đáng, chẳng bõ!"

Tào Kim Bằng hứng thú hỏi: "Vậy bây giờ người trong nhà mày đồng ý cho mày 'đụng chạm' chưa?"

"Không có, căn bản tao không dám hỏi, sợ bị đánh. Mà thôi, mấy cậu cứ đi đi, coi như nể tình bạn học, tao có thể cho mấy cậu giảm giá!"

Lữ Chấn Đông ủ rũ cúi đầu bảo: "Vẫn là thôi đi, chỗ nhà mày đắt quá. Lão đại tiêu được, chứ tao thì không tiêu nổi. Nhà tao cho tiền tiêu vặt không nhiều, cái khoản này tao cũng chẳng dám mang về thanh toán đâu!"

Tào Kim Bằng hơi ngượng ngùng nói: "Thật ra thì, người nhà tao cho tiền cũng chẳng nhiều nhặn gì, cũng là sợ tao ra ngoài phung phí thôi."

Lý Hiểu Phong lại mỉm cười hỏi: "Lão Tứ, những cái hộp đêm nhà mấy cậu đó, nhiều nhất có thể giảm giá bao nhiêu?"

"Người khác thì nhiều nhất 8.5 chiết thôi, nhưng anh em mình, tao có thể cho mày giảm 20% đấy. Ngành kinh doanh chính của nhà tao là..." Trình Chí Viễn vội vàng nghiêm túc giới thiệu.

Xem ra, đây cũng là một người đến trường học để gây dựng sự nghiệp làm ăn.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mong quý độc giả đón đọc.