(Đã dịch) Có Thể Sử Dụng Tiền Giải Quyết Vấn Đề, Không Cần Thiết Dùng Thực Tình - Chương 70: Thêm một cái bằng hữu nhiều một con đường
Khương Thừa Nghiệp phẫn nộ gầm nhẹ: "Không cẩn thận? Không phải cố ý? Con có biết không, ở nhà ta, không ai dám động đến một sợi tóc của Tuyết Oánh, cho dù con bé có làm sai, chúng ta cũng chẳng nỡ nói nặng lời với con bé! Thế mà con lại dám đánh nó! Ta nói cho con biết, chuyện này tự con phải đi giải quyết, ta mặc kệ con dùng cách gì, tự con phải làm Tuyết Oánh quay trở về đây!"
"A! Nhưng mà, giờ Tuyết Oánh đâu có thèm để ý đến con!"
"Nó không thèm để ý con là phải rồi! Những tổn thương, những sự hèn mọn con đã gây ra cho Tuyết Oánh, con nhất định phải từng chút một bù đắp lại cho ta! Con với Tuyết Oánh thanh mai trúc mã, lại có nền tảng tình cảm tốt đẹp như vậy từ trước, dựa vào đâu mà lại thua bởi một kẻ không hề có gia thế hay bối cảnh gì? Con nên nghiêm túc xem xét lại bản thân đi!"
"A, con biết rồi!"
Tào Kim Bằng nhờ Khương Thừa Nghiệp đứng ra, dẹp yên chuyện của Long ca, nhưng mâu thuẫn giữa Lý Hiểu Phong và Tào Kim Bằng vẫn còn đó, vẫn xoay quanh Khương Tuyết Oánh, cả hai tiếp tục công khai đối đầu, ngấm ngầm hãm hại nhau.
Một khi đã tranh đấu, việc kết bè kéo cánh là điều khó tránh khỏi, và ở phương diện này, Tào Kim Bằng có lợi thế tự nhiên.
Hắn có gia thế hiển hách, lại còn hùn vốn làm ăn với hai người bạn cùng phòng khác, rất dễ hình thành một liên minh vững chắc, nên chắc chắn phải tìm cách cắt đứt.
Trong một góc vắng vẻ của trường học, Lý Hiểu Phong đưa cho Lữ Chấn Đông một chiếc bút ghi âm.
"Lão nhị, đây là đoạn ghi âm ta nhờ Tuệ Nhã giúp lấy từ Miêu Bội Bội, cậu nghe kỹ đi!"
Lữ Chấn Đông cầm chiếc bút ghi âm trong tay, một lúc sau, vẻ mặt có phần suy sụp nói: "Thôi đi, tớ vẫn là không nghe thì hơn!"
"Lão nhị, con người đôi khi phải học cách đối diện với sự thật. Nếu cậu không nghe, cậu sẽ mãi ảo tưởng về chuyện này, sẽ mãi tự lừa dối bản thân, thà đau ngắn còn hơn đau dài!"
Lý Hiểu Phong giúp cậu ta bật bút ghi âm lên.
Lữ Chấn Đông càng nghe càng tuyệt vọng, cuối cùng hai tay ôm đầu, ngồi xổm trong góc khuất òa khóc. Lý Hiểu Phong chỉ đứng đó lặng lẽ nhìn cậu ta.
Sau khi khóc một lúc, Lữ Chấn Đông lau khô nước mắt, với ngữ khí nghiêm túc, cậu ta nói với Lý Hiểu Phong: "Lão tam, tớ biết cậu có ý gì, nhưng tớ không thể giúp cậu được, rất nhiều việc làm ăn của nhà tớ đều dựa vào Tào gia cả! Tớ không thể vì một người phụ nữ mà cắt đứt quan hệ với lão đại, càng không thể vì chuyện này mà gây thù chuốc oán với Tào gia. Điều đó chẳng có lợi lộc gì cho Lữ gia chúng tớ cả!"
Lý Hiểu Phong cười nhạt, nói: "Tớ nói với cậu chuyện này, thật ra không nghĩ cậu phải giúp tớ, chỉ muốn cậu biết rõ sự thật thôi. Sau này cậu cứ trung lập, đừng nên nhúng tay quá sâu vào chuyện giữa tớ và Tào Kim Bằng. Chúng ta hai người vốn không oán không thù, lại là đồng học kiêm bạn cùng phòng, biết đâu sau này còn có thể hợp tác. Tớ cũng không muốn sau này lại trở thành kẻ thù của cậu!"
Con người không thể không có kẻ thù, không có kẻ thù thì chứng tỏ cậu chẳng có giá trị gì, không đáng để người khác tranh giành với cậu.
Nhưng cũng không thể khắp nơi đều là kẻ thù, tục ngữ có câu: thêm một người bạn là thêm một con đường, thêm một kẻ thù là thêm một bức tường. Kẻ thù quá nhiều chứng tỏ cậu chẳng những EQ thấp, mà còn đang tự tìm đường chết.
Lữ Chấn Đông gật đầu cười, vỗ vai Lý Hiểu Phong nói: "Cậu yên tâm, tớ không phải đồ ngốc!"
Vài ngày sau, Lữ Chấn Đông bất ngờ tuyên bố trong ký túc xá.
"Tớ nói cho các cậu chuyện này, tớ với Miêu Bội Bội đã chia tay rồi!"
Tào Kim Bằng đầy mặt kinh ngạc hỏi: "Sao vậy, tại sao lại chia tay khi mọi chuyện đang tốt đẹp vậy? Bội Bội là một cô gái tốt mà!"
Nói đến đây, hắn quay sang trừng mắt nhìn Lý Hiểu Phong với vẻ giận dữ, rồi lại quay sang Lữ Chấn Đông với vẻ mặt ôn hòa nói: "Lão nhị, cậu có phải lại nghe lão tam nói hươu nói vượn không? Cậu ta có đáng tin không?"
Lữ Chấn Đông mỉm cười nói: "Lão đại, cậu hiểu lầm rồi. Tớ chỉ cảm thấy yêu đương quá phiền phức, cả ngày tâm trạng cứ lên xuống thất thường, quá mệt mỏi đầu óc, tớ muốn điều chỉnh lại bản thân một chút!"
"Cái này... Cậu chỉ vì thế mà chia tay với người ta ư?"
"Thật ra, chủ yếu là gia cảnh nhà Bội Bội quá đỗi bình thường. Tớ với cô ấy vui chơi qua lại thì còn được, chứ muốn cưới cô ấy về làm vợ thì bố mẹ tớ chắc chắn sẽ không đồng ý. Tớ đã suy nghĩ kỹ rồi, thà đau ngắn còn hơn đau dài, thôi thì đành vậy! Thà chúng tớ cùng nhau đau khổ, chẳng thà hai đứa buông tha cho nhau, mỗi người tự tìm bến đỗ phù hợp cho riêng mình, tớ thấy thế là tốt nhất!"
Lữ Chấn Đông nói với giọng bình thản, nhưng Lý Hiểu Phong cảm thấy cậu ta dường như đã trưởng thành hơn rất nhiều chỉ sau một đêm.
Con người thường phải trải qua một vài chuyện mới có thể lớn lên được.
Tào Kim Bằng hơi nghi ngờ hỏi: "Lão nhị, cậu sẽ không tin mấy lời xàm xí của lão tam đó chứ? Thật sự nghĩ tớ với Bội Bội có chuyện gì sao? Tớ oan uổng lắm!"
Lữ Chấn Đông cười và nói một cách thờ ơ: "Làm sao có thể chứ, chúng ta là anh em tốt lớn lên cùng nhau từ nhỏ mà. Nếu tớ ngay cả cậu cũng không tin, thì còn có thể tin ai được nữa? Hơn nữa, tớ bây giờ cũng đã buông bỏ rồi. Về sau dù cậu có ở bên Bội Bội đi chăng nữa, đó cũng là chuyện riêng của hai người các cậu, chẳng liên quan gì đến tớ!"
"Tớ..."
Tào Kim Bằng vốn dĩ muốn nói, dù cậu có không ở bên Miêu Bội Bội thì tớ cũng sẽ không đến với cô ấy.
Thế nhưng, khi hắn nghĩ đến dáng người uyển chuyển cùng làn da trắng như tuyết của Miêu Bội Bội, nếu thật sự có thể đưa cô ấy lên giường, cái cảm giác đó chắc chắn sẽ sướng đến điên người, thì lại có chút không đành lòng.
Nhất là Hạ An Na đã bỏ trốn cùng A Long, sau này hắn muốn giải quyết nhu cầu cá nhân, cách nhanh gọn nhất chính là chiếm lấy Miêu Bội Bội.
Giờ lão nhị đã chia tay Miêu Bội Bội, chờ thêm một thời gian nữa, biết đâu hai người bọn họ liền có thể đường đường chính chính ở bên nhau.
Suy nghĩ một chút, Tào Kim Bằng thay đổi suy nghĩ, với ngữ khí trách cứ nói: "Lão nhị à lão nhị, cậu thật là nhẫn tâm quá. Bội Bội là một cô gái tốt như thế, mà cậu cũng đành lòng nói bỏ là bỏ, thế này thì làm tổn thương người ta quá rồi!"
Lý Hiểu Phong cười như không cười nhìn Tào Kim Bằng nói: "Lão đại, cậu thật sự hiểu rõ Miêu Bội Bội còn sâu sắc hơn cả lão nhị ấy chứ. Nhìn cậu liên tục cảm thán thế này, chắc là đã trải nghiệm đủ sâu sắc rồi nhỉ!"
Tào Kim Bằng cả giận nói: "Lão tam, nếu cậu còn nói những lời như vậy, thì đừng trách tớ không khách khí với cậu!"
Lý Hiểu Phong cười nói: "Đến đây nào, không cần khách khí với tớ. Có gì cứ việc ra tay với tớ, cậu muốn đơn đấu hay lại đi tìm mấy tên côn đồ đến phục kích, lão tử đều chơi tới bến!"
"Cậu..."
Lý Hiểu Phong với vẻ khinh bỉ nói: "Mấy ngày trước cậu sợ đến run cầm cập, đến cả điện thoại của lão tử cũng không dám nghe, phải cầu xin người nhà, để Khương gia đứng ra giải quyết. Tớ nể mặt Tuyết Oánh và anh trai nó, mới không chấp nhặt với cậu. Sao, giờ lại cứng rắn vậy? Ai cho cậu dũng khí? Là Lương Tịnh Như sao?"
"Cậu..."
Tào Kim Bằng tức đến mức không nói nên lời, đưa mắt nhìn về phía Lữ Chấn Đông, phát hiện cậu ta đang dọn giường của mình, dường như không cảm nhận được ánh mắt của Tào Kim Bằng.
Sau khi dọn giường xong, cậu ta liền đi thẳng vào nhà vệ sinh.
Trình Chí Viễn hơi mất kiên nhẫn nói: "Được rồi, mọi người đừng nói nữa. Nếu lão nhị đã chia tay với Miêu Bội Bội rồi, thì chuyện này không ai được nhắc đến nữa. Sau này Miêu Bội Bội có ở với ai cũng không thành vấn đề, thôi, mọi người nghỉ ngơi đi!"
Truyện này được biên tập với sự tâm huyết của truyen.free, mong quý độc giả đón đọc.