Không lâu sau đó, một chiếc Porsche 911 chạy vào sân trường Đại học Thượng Hải. Tào Kim Bằng đeo kính râm, dương dương tự đắc lái xe, cố tình lượn qua lượn lại trong sân trường hết vòng này đến vòng khác, lấy cớ là không tìm được chỗ đậu xe.

Đây là một chiếc Porsche 911 phiên bản cấu hình thấp, giá xe mới cũng chỉ khoảng 150 vạn tệ. Chiếc xe cũ này không biết đã mấy năm rồi, nhưng vỏ ngoài vẫn còn khá mới.

Lý Hiểu Phong cũng nhìn thấy, chỉ cười cười không nói gì.

“Lão tam, có muốn lái thử không?” Tào Kim Bằng mặt đầy vẻ đắc ý.

Lý Hiểu Phong cười xua tay: “Không rảnh, lát nữa còn phải đi dạo phố với Tuyết Oánh đây! Xe dù tốt mà làm gì, bên cạnh chẳng có cô gái nào, chẳng phải là chó độc thân sao?”

Ngay lập tức, câu nói này dường như giáng một đòn mạnh vào Tào Kim Bằng, khiến hắn có chút nghiến răng nghiến lợi.

Ngay sau đó, Lý Hiểu Phong tiếp tục công kích: “Tôi khuyên cậu nhé, tốt nhất nên tìm một bãi đậu xe mà cất chiếc xe này đi. Nhỡ trên đường có cái hố nhỏ, là y như rằng sẽ bị cạ gầm ngay.

Ngoài ra, tôi cũng khuyên cậu tốt nhất nên mua một chiếc xe đạp đặt trên xe phòng hờ, tuyệt đối đừng lái thẳng vào công trường. Đường sá gần công trường không được tốt đâu.

Đến gần công trường thì tìm chỗ nào bằng phẳng mà đỗ xe, sau đó đạp xe đạp đi làm việc, như vậy sẽ an toàn hơn một chút, mà chiếc xe thể thao cũ kỹ của cậu cũng sẽ bền hơn!”

Vào thời điểm này, đường sá ở thành phố Thượng Hải còn chưa hoàn thiện lắm. Không chỉ đường tương đối chật hẹp, mà còn có rất nhiều đoạn đường chưa kịp sửa chữa, thỉnh thoảng có những đoạn gồ ghề.

Đến cả công trường xây dựng thì càng không cần phải nói.

“Cậu quản tôi làm gì, xe của tôi, tôi thích là được!”

Lúc này, chiếc xe đã thu hút rất nhiều bạn học vây xem. Nghe Lý Hiểu Phong chọc ghẹo mình như vậy, Tào Kim Bằng lập tức kéo cửa kính lên, ra vẻ ta đây.

Lý Hiểu Phong cười nói tiếp: “Chẳng phải ba người các cậu hùn tiền mua xe sao? Sao lại thành xe của cậu rồi? Một chiếc xe cũ mà cũng phải hùn tiền mua, các cậu đúng là đủ nực cười. Lỡ ai lái làm hỏng thì tiền sửa chữa ai chịu?

Không có tiền thì cứ mua chiếc xe Nhật Bản lành mạnh mà lái trước đã. Chẳng ai cười cậu đâu. Ba người mua một chiếc xe cũ, lỡ trên đường hỏng hóc thì chẳng phải mất mặt thêm sao? Đến lúc đó lại cãi vã om sòm thì còn mất mặt hơn nữa!”

Tào Kim Bằng vốn định nhân lúc đông người mà khoe khoang một chút, ai dè lại bị Lý Hiểu Phong bóc mẽ nội tình, còn bị chọc ghẹo một trận khiến hắn không biết giấu mặt vào đâu.

Rất nhiều bạn học trên mặt hiện lên vẻ cười nhạo, còn có rất nhiều tiếng trêu chọc vang lên.

Vốn muốn ra oai trước mặt bạn học, giờ thì lại khó xử. Tào Kim Bằng bực bội nói: “Bọn tôi là đang khởi nghiệp, cậu có biết không hả? Cái gì mà ba người h��n tiền mua, đây là xe thương mại của công ty chúng tôi.”

Lý Hiểu Phong cười hì hì nói: “Đây chẳng phải là ba người hùn tiền mua sao?”

“Cậu muốn mua còn mua không nổi ấy chứ!”

“Không mua nổi là chuyện không thể nào. Tôi đã kiếm ra tiền rồi, còn cậu bây giờ vẫn chưa kiếm ra tiền đâu. Dù sao cậu có nói gì thì tôi cũng sẽ không hùn tiền mua xe với người khác, huống chi bản thân tôi đâu phải không có xe!”

“Một chiếc BMW cà tàng, còn là dòng 3 series, có gì đáng khoe chứ!”

“Tôi thì từ trước đến giờ chưa hề khoe khoang, càng sẽ không đi vòng vòng trong trường mãi không chịu đậu xe. Với lại, tôi thích xe mới, không thích nhặt hàng secondhand mà người ta đã dùng rồi!”

Đúng lúc này, Tào Kim Bằng nhận được một cuộc điện thoại, hình như có việc gấp.

“Tôi bận việc kinh doanh, trên công trường có việc, không rảnh đứng đây nói nhảm với cậu. Lái chiếc BMW cà tàng của cậu mà đi đi!”

“Cẩn thận một chút, nhớ mua một chiếc xe đạp trên đường đó. Nếu cứ vậy mà lo lắng không yên đi công trường, thì không phải là làm xe bị cạ hầm hỏng bét hay sao!”

Tào Kim Bằng dường như không muốn nghe hắn nói chuyện nữa, đạp ga rồ máy phóng đi, tiếng ồn lớn khiến rất nhiều bạn học tỏ ra khó chịu.

Lý Hiểu Phong vừa cười vừa tức, lắc đầu.

Tan học buổi chiều, hắn cùng Khương Tuyết Oánh đi dạo phố, trên đường lại mua một đống đồ ăn ngon cho bữa tối. Trở về tổ ấm nhỏ của mình, Lý Hiểu Phong và Khương Tuyết Oánh cùng nhau thưởng thức bữa tối ngon lành, sau đó hớn hở quay lại trường học.

Học hành, có bạn gái, tiền bạc tự kiếm bên ngoài, cứ thế mà thăng tiến.

Cuộc sống như vậy thật quá thoải mái.

Mấy thằng bạn cùng phòng công tử nhà giàu kia, có tiền, có quyền, có tài nguyên, bao nhiêu việc nhàn hạ, sung sướng không chịu làm, cứ lăn lộn bùn đất cả ngày, làm công trường mệt gần chết, giành giật miếng cơm với những người lao động bình thường. Thật không hiểu mấy người bọn họ nghĩ gì.

Có lẽ, đó chính là sự khác biệt trong nhận thức!

Một người, sẽ mãi mãi không thể kiếm được tiền vượt ra ngoài nhận thức của mình.

Buổi tối trở về ký túc xá, Lý Hiểu Phong phát hiện trong ký túc xá yên tĩnh lạ thường, cả ba người bạn cùng phòng đều ngồi trên giường của mình, chẳng ai nói năng gì.

“Thế này là sao, mấy ông chủ lớn hôm nay bị làm sao vậy? Chẳng lẽ mùa đông đến rồi, các ông bị sương đánh?”

Cả ba người bạn cùng phòng đều đồng loạt nhìn hắn một cái, rồi lại tiếp tục im lặng.

Lý Hiểu Phong cười hì hì nói: “Hôm nay thấy đại ca hình như lái xe thể thao đi công trường, chẳng lẽ xe bị cạ gầm hỏng rồi!”

Lữ Chấn Đông bực bội nói: “Đừng nhắc nữa. Đại ca không chỉ bị cạ gầm hỏng, mà còn làm hỏng cả cản trước. Đem đến gara sửa chữa, họ không có linh kiện thay thế, đành phải dùng dây kẽm buộc tạm lại.

Thế thì còn chưa hết, lúc đại ca mua xe cũng không dẫn bọn tôi đi cùng. Người ở gara nói, cái gầm xe phía trước đã từng bị tai nạn rồi. Đại ca gọi điện cho tên buôn xe cũ kia, nó không nghe máy!”

Tào Kim Bằng có chút ấm ức nói: “Trước khi tôi mua xe chẳng phải đã nói trước với mấy cậu rồi sao? Vả lại, mấy cậu cũng đâu hiểu biết về xe, dẫn mấy cậu đi cùng thì mấy cậu có nhận ra là có vấn đề gì à? Tôi cũng là bị người ta lừa!”

Sau đó, Tào Kim Bằng trừng mắt nhìn Lý Hiểu Phong, bực tức nói: “Tất cả là tại lão tam hại! Nếu không phải hắn làm tôi mất mặt trước mặt bao nhiêu bạn học như thế, thì tôi đâu có làm xe bị cạ gầm mất!”

Lý Hiểu Phong sững sờ, rồi bật cười đầy tức giận nói: “Tào đại ca, cậu đúng là giỏi thật đấy, chuyện gì cũng đổ lỗi lên đầu tôi. Tôi đã tốt bụng nhắc nhở cậu rồi mà, đường gần công trường tệ, gầm xe thể thao lại thấp, coi chừng làm xe bị cạ gầm!”

Tào Kim Bằng nghiến răng nghiến lợi nói: “Lão tam, nếu cậu thật sự có lòng tốt thì trước khi bọn tôi mua xe sao cậu không nói, giờ bọn tôi mua rồi cậu mới nói!”

“Đại ca à, có phải cậu nghĩ cả thế giới này đều nợ cậu không? Tôi là bố cậu à, đáng lẽ là cha đỡ đầu của cậu đấy, nhưng cậu không chịu nhận chứ gì!

Trước đây chúng ta từng có quan hệ hợp tác, nhưng giờ thì chẳng còn gì nữa. Mà nói thật, tôi có bảo cậu đừng mua xe thể thao thì cậu có chịu nghe không?”

Sau đó, Lý Hiểu Phong quay sang nói với hai người còn lại: “Hai cậu có thể không biết, buổi trưa, đại ca lái xe thể thao lượn lờ trong trường hết vòng này đến vòng khác, mãi không chịu đậu xe.

Thấy tôi thì bảo tôi lái chiếc BMW cà tàng, không đủ tiền mua xe thể thao. May mà trước đó tôi không lắm lời, chứ nếu tôi mà nói nhiều thật thì hôm nay đại ca kiểu gì cũng cười nhạo tôi thèm thuồng chiếc xe thể thao của hắn, rồi không phải bị hắn chửi cho chết à!”

Bản dịch này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.