(Đã dịch) Cổ võ chiến đế - Chương 7 : Khốn nạn ngươi giở trò lừa bịp
Nếu ngươi cứ cố chấp không thay đổi, thì đừng trách ta không giữ thể diện. Vừa dứt lời, Thượng Quan Khang đã lao vút lên không, đánh thẳng về phía Dương Hạo. Đôi tay vốn thanh tú thường ngày giờ biến chưởng thành trảo, vồ tới phía trước. Nếu là người tinh mắt sẽ nhận ra, đôi tay ấy đã hóa thành màu bạc sáng, tựa như hai tia chớp bạc. Trảo phong còn chưa đến, Dương Hạo đã có phản ứng. Chỉ thấy hắn khẽ nhảy lùi về sau, miễn cưỡng né tránh đòn công kích hiểm ác ấy. Thượng Quan Khang thấy một đòn chưa thành, không đợi chiêu thức kết thúc đã thừa cơ tiếp tục tấn công Dương Hạo. Trảo phong sắc bén đến mức khiến Dương Hạo cũng phải khẽ nhíu mày, vội vàng liên tục lùi lại ba bước.
“Không ngờ nhị thiếu gia Thượng Quan gia tuổi còn nhỏ mà Phích Lịch Thủ đã tu luyện gần đến cảnh giới Đại thành. Các ngươi xem đôi tay hắn kìa, ngân quang lấp lánh! Người ta nói, nếu hai tay ấy hoàn toàn hóa thành màu bạc thì sẽ đạt đến Đại thành thực sự, uy lực tăng lên gấp bội, trong cùng cấp khó gặp đối thủ. Huống hồ hai người này còn kém nhau một cấp bậc, xem ra thắng bại trận này đã định rồi. Ha ha, thấy ta nói có sai không nào?” Thấy Dương Hạo lại liên tục lùi ba bước, kẻ dưới đài kia càng không khỏi đắc ý ra mặt.
“Ta xem ngươi còn có thể lùi tới bao giờ!” Thấy Dương Hạo cứ lùi mãi, Thượng Quan Khang xoay người lại tung thêm một đòn nữa, trong lòng tất nhiên vô cùng đắc ý, dường như đã thấy thắng lợi ở ngay trước mắt.
Thái Cực chú trọng hậu phát chế nhân, lùi một bước để tiến hai bước, mượn lực đả lực, nặng về ý chứ không nặng về chiêu.
Lúc này, nội tâm Dương Hạo bình tĩnh đến lạ thường. Hai quân đối đầu, chú ý thừa thế xông lên, nhưng hễ lần hai thì suy, lần ba thì kiệt. Đối phương kiệt sức, ta sẽ thắng. Thời cơ đã đến.
Trong lòng thầm ước lượng khoảng cách tới mép lôi đài, cảm thấy thời cơ đã chín muồi. Dương Hạo chân phải khẽ lùi về sau một bước, trọng tâm dịch sang phải, thân thể hơi nghiêng về bên phải, tránh thoát trảo hiểm ác của Thượng Quan Khang. Tay phải nhanh như chớp túm lấy cổ tay phải đang công tới của Thượng Quan Khang, lập tức mượn lực kéo về sau. Tay trái thuận thế vận lực vỗ mạnh vào lưng Thượng Quan Khang. Mượn lực đả lực, đây là một trong những kỹ năng Thái Cực am hiểu nhất.
Lúc này, Thượng Quan Khang đang ở giữa không trung, không còn điểm tựa để mượn lực. M��t úp xuống, hắn loạng choạng rơi thẳng xuống dưới lôi đài, trông như một con cóc. Dáng vẻ này quả thực khác xa với hình ảnh ngọc thụ lâm phong trước đó.
Chỉ chốc lát sau, ‘Rầm!’ dưới đài bụi đất tức thì tung mù mịt.
“Phụt! Khốn nạn! Ngươi chơi chiêu bẩn thỉu!” Lúc này, Thượng Quan Khang sắc mặt tái xanh, trong miệng phun ra một ngụm máu. Không đúng, nói chính xác thì đó là hỗn hợp máu và đất cát. Hắn trợn mắt nhìn Dương Hạo đầy căm tức, răng nghiến chặt đến nỗi có cả tơ máu, tựa như muốn xông tới nuốt sống hắn.
“Ngớ ngẩn.” Trên đài, Dương Hạo mặt không chút biểu cảm nhìn hắn, một lúc lâu sau mới khẽ nhếch môi thốt ra hai chữ.
“A, phụt...! Ta nhất định phải giết ngươi!” Thượng Quan Khang lại phun ra mấy ngụm máu nữa, đôi mắt đỏ ngầu như bò điên xông thẳng về phía Dương Hạo. Nhìn Thượng Quan Khang đã mất hết lý trí, trong mắt Dương Hạo không một gợn sóng, như thể chẳng hay biết nguy hiểm sắp đến.
“Ầm!” Chỉ thấy thân thể Thượng Quan Khang như một con chó chết, lại một lần nữa bị hất ngược trở lại.
“Làm càn! Dám vi phạm quy tắc! Lần này chỉ là một giáo huấn nhỏ, nếu có lần sau, giết không tha! Trận đấu này Dương Hạo thắng!” Chấp pháp giả trên đài thu tay về, dường như vừa làm một việc nhỏ nhặt không đáng kể, lớn tiếng tuyên bố.
“Ơ, làm sao có thể như vậy, tại sao lại thế này chứ...?!” Kẻ vừa rồi còn đắc ý giải thích dưới đài, giờ phút này vẻ mặt phong phú tột độ, hệt như vừa vào xuân lâu cởi bỏ y phục định hành sự nhưng lại phát hiện thân thể không cho phép vậy.
“Tiên sư nó! Tiền của ta! Ngươi không phải nói chắc thắng sao?! Mẹ kiếp...! Một ăn sáu, sáu mươi lạng vàng! Xong rồi, xong rồi! Ta biết lấy đâu ra nhiều tiền như vậy đây?!” Kẻ mở sòng bạc kia đã sớm sợ đến hồn vía lên mây.
...
Dương Hạo không để ý tới vẻ mặt kinh ngạc của mọi người, xoay người bước xuống đài, đi về phía chỗ ngồi.
“Ca ca, huynh giỏi thật đó! Ban đầu trong lòng muội còn lo lắng thót tim, nhưng muội biết huynh nhất định sẽ thắng mà, khanh khách!” Dương Hạo mỉm cười đi tới, cưng chiều xoa đầu cô bé.
“Ừm, làm tốt lắm. Tâm tính con đã trưởng thành hơn trước rất nhiều, tốt, rất tốt.” Dương Vân Thiên cũng không tiếc lời khen ngợi. “Con chỉ làm những gì con phải làm thôi. Đây là những gì bọn họ nợ mẫu thân con, con sẽ bắt bọn họ nhổ ra cả gốc lẫn lãi.” Lúc này, giọng điệu Dương Hạo kiên định lạ thường, trong thân thể nhỏ bé dường như ẩn chứa một nguồn năng lượng vô tận đang chống đỡ hắn.
“Nếu mẹ con còn sống, biết được những điều này nhất định sẽ rất vui. Nàng đã sinh ra một đứa con trai thật tốt.” Nói rồi, mắt Dương Vân Thiên cũng hơi ửng đỏ.
“Mẫu thân sẽ thấy.”
“Ừm, mẹ con có lẽ đang nhìn đó.” Dương Vân Thiên lẩm bẩm, dường như đã chìm vào hồi ức.
“Tiên kỳ địch lấy yếu, hạ thấp cảnh giác của đối thủ, sau đó từng bước từng bước dụ địch vào bẫy rập của mình, bất ngờ xuất chiêu chế địch. Thật là một tâm tư kín đáo, một thủ đoạn cao minh! Tiểu gia hỏa, ta càng ngày càng thấy hứng thú với ngươi rồi, ha ha ha!” Lúc này, Mộ Dung Huyên cười đến run rẩy cả người, dáng vẻ vạn phần quy���n rũ.
“Hà Sơn, ta bảo ngươi tra tài liệu thế nào rồi? Nếu ngươi còn giả vờ hồ đồ như mấy thiếu nữ tàn bạo quyến rũ kia, ta sẽ đánh ngươi thành đầu heo đấy!” Hà Sơn, kẻ vừa rồi còn đang khoe khoang tài hoa với một tiểu nha hoàn xinh đẹp, lập tức nghiêm chỉnh đi tới trước mặt Mộ Dung Huyên, lấy lòng nói: “Huyên Huyên tỷ tỷ, nhiệm vụ tỷ giao phó đệ sao dám quên? Dương Hạo kia quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của tỷ tỷ. Người này từ nhỏ không có cha, do mẫu thân một tay nuôi nấng. Vì mẫu thân hắn chưa kết hôn đã sinh con, nên phải chịu mọi lời phỉ báng từ người ngoài và cả họ tộc. Dương Hạo từ khi sinh ra đã theo họ mẹ, càng bất hạnh hơn là...”
“Là gì? Đừng có úp mở, nói nhanh!” Mộ Dung Huyên thúc giục. “Càng bất hạnh hơn là hắn trời sinh Cửu Dương Tuyệt Mạch, theo lý mà nói thì cả đời không cách nào tu luyện, là một phế nhân. Nửa năm trước hắn thậm chí còn chưa đạt đến Võ tu tầng một, cũng không biết bằng cách nào mà hiện giờ Cửu Dương Tuyệt Mạch đã khỏi hẳn, còn tu luyện đến Võ tu tầng sáu rồi!” Hà Sơn trầm giọng nói.
“Nửa năm mà lên sáu tầng, sao có thể như vậy được?” Mộ Dung Huyên khẽ nhếch cái miệng nhỏ hồng hào, trông đến là muốn khiến người ta nhịn không được cắn một cái.
“Có lẽ nào là một cao thủ tuyệt thế cấp bậc Vũ Hoàng đã truyền công cho hắn?” Hà Sơn hỏi.
“Không thể nào. Võ kỹ hắn sử dụng vẫn chỉ là Nhân cấp, cường giả Vũ Hoàng sẽ không keo kiệt đến thế.” Mộ Dung Huyên suy luận.
“Xem ra chỉ có thể tùy cơ ứng biến. Mấy ngày nay ngươi hãy theo dõi sát sao hắn, khi cần thiết thì ra tay bảo vệ.”
“Vâng!” Hà Sơn lĩnh mệnh rời đi.
“Tiểu gia hỏa, ngươi đừng phụ lòng kỳ vọng của ta nhé.” Mộ Dung Huyên khẽ nhếch khóe môi, nở một nụ cười khuynh thành.
“Đáng ghét! Thượng Quan Khang lại cũng thất bại. Mẹ nó, thằng nhóc này gặp vận may chó ngáp phải ruồi gì vậy, thế mà Cửu Dương Tuyệt Mạch cũng có thể khỏi hẳn? Chẳng lẽ đã ăn phải linh đan diệu dược gì? Nhưng ta chưa từng nghe nói có loại đan dược nào có thể lập tức tăng cấp lên sáu tầng như vậy.” Dương Thụy thầm đoán trong lòng, bỗng ngẩng đầu nhìn thấy Thượng Quan Dịch với sắc mặt có vẻ hơi âm trầm, không khỏi nảy ra một ý hay.
“Thượng Quan huynh, có chuyện gì không ổn sao, nói nhanh đi. Tiểu đệ nguyện thay huynh sẻ chia nỗi lo.” Thượng Quan Dịch ngẩng đầu nhìn hắn một cái, khinh thường nói: “Dương gia các ngươi cũng không cần xem chuyện Thượng Quan gia ta là trò cười. Theo ta được biết, ân oán giữa Dương huynh và Dương Hạo cũng đâu phải cạn đâu?”
“Mọi người đều như vậy cả. Những năm trước đây, ai mà chẳng từng ức hiếp hắn? Chẳng qua là năm mươi bước cười một trăm bước mà thôi. Thượng Quan huynh lần này có bằng lòng liên thủ không?”
“Với tu vi của thằng nhóc đó bây giờ, không cần thiết đâu.” Thượng Quan Dịch khinh thường đáp, nói xong liền tự mình bước đi.
“Cái tên Thượng Quan Dịch mù quáng tự đại này, tức chết ta rồi! Xem ra vạn bất đắc dĩ, chỉ có thể dùng đến chiêu cuối cùng.” Dương Thụy hung hăng nói.
Hai mươi vị trí đầu đã đạt tiêu chuẩn, ngày mai sẽ là trận đấu cuối cùng.
Truyen.free nắm giữ toàn quyền xuất bản bản dịch đặc biệt của chương truyện này.