Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cổ Võ Đấu Hoàng - Chương 37: Cáo từ!

Trọng Hàm nhìn về phía Diệp Phàm, ung dung nói: "Ta lớn tuổi hơn ngươi, vậy nên cứ coi như là tỷ tỷ của ngươi đi, ha ha, nói đi, ngươi muốn gì, ta sẽ nhờ ca ca sắp xếp cho ngươi."

Diệp Phàm bật cười, trong lòng thầm nghĩ, mình cần thứ gì sao? Ha ha, không thể nói là có hay không, chỉ cần hắn tùy tiện phối chế một loại đan dược, e rằng cũng đủ làm chấn động cả đế quốc này, chưa kể đến những thủ đoạn luyện khí vân vân.

Đương nhiên, nghĩ thì nghĩ vậy, Diệp Phàm hiểu rõ điều đó tuyệt đối không thể xảy ra lúc này. Hắn cũng không muốn trở thành tiêu điểm chú ý của mọi người ngay bây giờ.

Do dự một lát, vẻ mặt hắn lộ ra vẻ khó xử.

"Ta, lần này ngươi thật sự làm khó ta rồi. Ngươi cũng biết trước đây ta chỉ ham chơi lêu lổng, ăn không ngồi rồi, chẳng có gì đáng nhớ. Chẳng qua tính ta vốn thích tự do tự tại, không thích bị người khác quản thúc."

Nghe Diệp Phàm nói vậy, Trọng Hàm biết hắn nói không phải sự thật. Đây cũng là cảm giác của Trọng Hàm về người này từ trước đến nay: rất sâu sắc, khó mà hiểu được. Một kẻ lông bông như vậy, sao có thể sở hữu võ kỹ mạnh mẽ đến thế? Điều quan trọng hơn là, trong tay hắn còn có một khối Thiên Long kim bài tượng trưng cho quyền lực vô hạn của hoàng gia.

Đương nhiên, Trọng Hàm là người có tu dưỡng sâu sắc, nàng sẽ không đề cập đến những chuyện này. Làm vậy sẽ khiến Diệp Phàm lại cảnh giác, và những nỗ lực của nàng sẽ đổ sông đổ biển.

Nghĩ một lát, Trọng Hàm nói: "Ha ha, cũng được thôi, vậy ngươi hãy giúp chuẩn bị đan phòng đi. Bình thường cũng không yêu cầu ngươi làm gì nhiều, việc trông coi đan phòng sẽ do ngươi phụ trách. Hàng năm sẽ có hai mươi mai kim tệ làm thù lao cho ngươi."

Nghe vậy, Diệp Phàm lại thấy hơi bất ngờ. Đan phòng là một nơi tốt đó chứ, đặc biệt đối với tình hình hiện tại của hắn. Hắn cần đại lượng linh tài, có linh tài hắn mới có thể phối chế linh dược, tăng thực lực. Đợi đến khi đạt đến cảnh giới 250 độ, hắn có thể ôn luyện lại công pháp cũ 'Cửu Huyền Ngạo Kiếm Quyết'.

Nếu mọi việc tiến triển thuận lợi, khi đạt đến 500 độ, với linh khí đủ đầy làm nền tảng, thân pháp 'Vô hạn phân thân' trước đây cũng có thể luyện tập.

Hai môn cổ võ tuyệt kỹ này có thể nói là kiệt tác của nền văn minh thượng cổ, là hai tuyệt kỹ giúp La Thiên ngạo nghễ thiên hạ. Cửu Huyền Ngạo Kiếm Quyết thực ra là hắn tình cờ có được từ một bộ sách cổ, về phần cổ xưa đến mức nào, hắn cũng không cách nào khảo chứng. Kiếm pháp chia làm chín thức, đương nhiên hắn cũng không phải học từng bước một, mà tự mình cải tiến.

Về phần thân pháp này, lại hoàn toàn là do La Thiên tự mình sáng chế, chia làm Ảnh Phân, Hình Phân, Ý Phân, và cảnh giới mạnh nhất: Vô Hạn Phân Thân.

Nghĩ tới đây, trong lòng hắn vẫn rất khát khao. Nhớ lại ngày đó xa xưa, vô số phân thân, cùng cầm La Thiên thánh kiếm, cùng thi triển 'Cửu Huyền Ngạo Kiếm Quyết', hủy thiên diệt địa, chỉ một chiêu kiếm đã khiến cả trăm Đấu Hoàng cao thủ ngã xuống. Khắc sâu trong ký ức, dòng máu hắn không khỏi sục sôi.

"Được thôi, chẳng qua tính ta vốn thích tự do, việc quản lý hay những thứ tương tự thì không cần."

"Ha ha, tùy ngươi vậy. Đúng rồi, ông già trong đan phòng kia có tính tình cực kỳ cổ quái, ông ta cũng là Luyện đan sư đức cao vọng trọng của thành Nạp Vân chúng ta, ngay cả toàn bộ đế quốc Hồng Vũ mà nói cũng hiếm có ai sánh bằng, bởi vậy ngươi cố gắng tránh mặt ông ta một chút."

Nói đến đây, Trọng Hàm bỗng lóe lên một suy nghĩ, hình ảnh ông già kia hiện rõ trước mắt. Nghĩ tới ông già đó, nàng bỗng cảm thấy việc đưa tên tiểu tử này vào đó, liệu có gây ra rắc rối gì không. Một người tính tình nóng nảy cổ quái, một người lại cứng đầu.

Diệp Phàm đã chấp thuận rồi, nàng cũng không nên nói thêm gì nữa. Giao cho Diệp Phàm một khối thẻ bài tượng trưng cho thân phận xong, nàng dẫn Diệp Phàm làm quen một chút với cảnh vật thành Nạp Vân.

Diệp Phàm nhận thấy, thành Nạp Vân quả thật rất lớn, vô luận là cửa hàng, mặt tiền buôn bán vân vân, không phải một trấn nhỏ có thể sánh bằng.

Hơn nữa, qua lời giới thiệu của Trọng Hàm trên đường đi, Diệp Phàm cũng cảm thấy rất bất đắc dĩ.

Trong thành này, đủ loại thế lực từ lớn đến nhỏ chằng chịt khắp nơi. Theo lời Trọng Hàm giới thiệu, đủ thứ phải tránh, đủ loại người không nên đắc tội, khiến Diệp Phàm rất đau đầu.

Nhưng Diệp Phàm cũng cảm thấy, đây có lẽ chính là lý do Trọng Hàm coi trọng mình đến thế chăng?

Sau nửa ngày đi dạo, Diệp Phàm, vốn chẳng mấy hứng thú với những điều này, mới cùng Trọng Hàm trở về phủ đệ.

Trực tiếp đi thẳng đến chính sảnh, từ xa nhìn lại, Diệp Phàm thấy trong sảnh lúc này đang ngồi mấy người. Người ngồi ở vị trí chủ tọa là một trung niên nhân, chừng bốn mươi đến năm mươi tuổi, trông rất có khí chất, dáng người cân xứng, vận một thân trường bào màu tím nhạt, đôi mắt hổ tinh anh chớp động.

Bên cạnh hắn ngồi nghiêm chỉnh một nam tử, trâm vàng cài búi tóc, một thân áo bào trắng, sắc mặt hơi sạm đi. Trong tay hắn cầm một chiếc quạt giấy, trông như một thư sinh nho nhã.

Thấy mấy người này, Trọng Hàm khựng lại đôi chút trong sân, khẽ nói với Diệp Phàm: "Người ở giữa là phụ thân ta, người ngồi cạnh là Tổng quản Đấu trường Vinh Địch, còn người đứng sau là ca ca ta, Trọng Thần."

Diệp Phàm nhíu mày, nhìn Trọng Hàm rồi gật đầu. Thì ra người đó là phụ thân Trọng Hàm, Trọng Ngụ, một trong ba Thiên phu trưởng của thành Nạp Vân. Chẳng qua, sao vị Tổng quản Đấu trường này cũng có mặt ở đây? Giữa bọn họ có quan hệ gì sao?

Diệp Phàm chẳng muốn giao du với những người này. Trong thâm tâm hắn, họ thật nhàm chán, chỉ toàn những kẻ mù quáng chạy theo cái gọi là công danh lợi lộc. Mà xét cho cùng, họ chẳng cùng đường với hắn. Hắn thích sống tự do tự tại một mình không chút ràng buộc.

Nhưng đã đến nước này, cũng đã tới rồi, gặp mặt một lần cũng chẳng sao.

Bước chân chậm rãi, lòng không chút xao động, Diệp Phàm theo sau Trọng Hàm tiến vào sảnh.

Phụ thân Trọng Hàm nhìn con gái, lộ ra nụ cười thản nhiên. Không bao lâu, sau khi nhi tử ghé sát tai hắn nói mấy câu, sắc mặt Trọng Ngụ dần dần sa sầm, đôi mắt quan sát Diệp Phàm một lượt.

"Phụ thân, đây chính là Diệp Phàm."

Trọng Hàm vốn muốn giới thiệu thêm một chút, rằng hắn đã đánh bại đài chủ như thế nào. Nhưng vừa rồi trên đường, Diệp Phàm đã từng nói muốn chuyện này mãi mãi trôi qua, không muốn nhắc đến với mọi người. Nghĩ vậy, nàng thôi không nói nữa.

Diệp Phàm khẽ gật đầu, nhìn thẳng vào Trọng Ngụ.

"Hả? Ngươi họ Diệp?"

Không nói lời nào, Diệp Phàm lại khẽ gật đầu.

"Hàm nhi, chúng ta và Diệp gia vốn không qua lại. Chúng ta phục vụ cho đế quốc, con mang hắn về đây định làm gì?" Trọng Ngụ nhìn sang con gái hỏi.

"Phụ thân, người không biết đâu, hắn dù họ Diệp nhưng đã sớm bị Diệp gia khai trừ. Hiện tại hắn chỉ còn đơn độc một mình. Người không biết hắn đâu, thực lực của hắn..."

Trọng Hàm chưa kịp giới thiệu xong, Vinh Địch, người đang phe phẩy quạt giấy, cười nhạt nói: "Ha ha, dù bị khai trừ nhưng vẫn mang dòng máu Diệp gia, điều đó không thể thay đổi. Diệp gia và đế quốc chúng ta vốn luôn bằng mặt nhưng không bằng lòng. Nếu chúng ta thu nhận một người của Diệp gia, e rằng trên cấp hỏi tới khó mà giải thích được..."

Vinh Địch cười nhạt nhẽo, gấp quạt giấy lại, tay vô thức sờ mũi, nói với Trọng Ngụ, người đang ngồi ở vị trí cao hơn.

"Ha ha ha ha, thu nhận? Xin hỏi Vinh Địch Đại tổng quản, các ngươi muốn thu nhận ta sao? Ta vốn là kẻ nhàn vân dã hạc, thói quen sống tự do tự tại một mình đã ngấm vào máu, không muốn chịu sự quản thúc của bất kỳ ai. Lần này chỉ là vô tình gặp Trọng Hàm, tiện đường hộ tống nàng về thôi. Đã có khách ở đây, ta cũng không nên ở lại lâu."

Lời Vinh Địch nói, Diệp Phàm đã hiểu rõ trong lòng. Kỳ thật xét cho cùng, hắn cũng chẳng muốn dây dưa với ai. Hắn là ai cơ chứ? Một đời Cổ Võ Đấu Hoàng, lẽ nào còn cần nhờ người khác? Chỉ vì Trọng Hàm khuyên bảo hết lời, bất đắc dĩ mới tạm chấp thuận mà thôi. Bây giờ nghe xong lời này, dựa theo tính tình của hắn, nếu là thường ngày, đã sớm một kiếm chém tới.

Nói xong, Diệp Phàm nhẹ vung ống tay áo, quay người bỏ đi.

"Ấy, khoan đã, đừng đi mà, phụ thân, người..."

Trọng Hàm thấy tình hình này lập tức nóng nảy. Nàng không rõ, phụ thân còn chưa lên tiếng, sao vị Đại tổng quản này lại dám nói chen vào? Đây là rất không hợp cấp bậc lễ nghĩa, trừ khi hắn vội vã muốn nói, nhưng lúc này hoàn toàn không đến lượt hắn xen lời.

Lúc này nàng cũng chẳng cần bận tâm những điều đó, Trọng Hàm lo lắng nhìn phụ thân, thế nhưng Trọng Ngụ cũng không nói gì thêm.

"Cha, người chắc chắn sẽ phải hối hận."

Trọng Hàm đứng đó, mỗi chữ mỗi câu nói xong, quay người đuổi theo.

Không ai nhìn thấy, Vinh Địch bên cạnh quên cả quạt giấy, đưa tay gãi mũi, khuôn mặt ẩn sau chiếc quạt giấy hiện lên nụ cười đắc ý.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free