(Đã dịch) Comic Chi Vô Hạn Khen Thưởng - Chương 130: Nghèo chơi xe, giàu chơi đồng hồ, đỉnh cấp chơi. . .
Mặc dù bộ giáp Zaku của Bakshi không được trang bị vũ khí công nghệ cao đặc biệt nào, nhưng với lực hỏa công kinh hoàng, nhóm đặc vụ S.H.I.E.L.D đầu tiên chặn đường họ đã chẳng kịp kháng cự chút nào, lập tức bị nổ tan xác.
Mãi cho đến khi toàn bộ đặc vụ S.H.I.E.L.D phía đối diện bị tiêu diệt hoàn toàn, Bakshi vẫn nán lại thêm vài giây nữa, sau đó mới hài lòng ngừng xả đạn.
Rõ ràng, Bakshi trước đây không có nhiều kinh nghiệm chiến đấu, ngay cả khả năng ước tính hỏa lực cơ bản nhất cũng không có.
Tuy nhiên, điều này cũng dễ hiểu, dù sao bình thường hắn vẫn luôn đóng vai một doanh nhân thành đạt, chứ không phải một sát thủ khát máu.
Sau khi dễ dàng giải quyết nhóm đặc vụ chặn đường đầu tiên, Russell và đồng đội không chút chần chừ, tiến thẳng vào bên trong căn cứ.
Cùng lúc đó, binh lính H.Y.D.R.A từ hướng khác cũng đồng loạt tấn công căn cứ, giao chiến dữ dội với đặc vụ S.H.I.E.L.D.
Không xa khu vực phòng thí nghiệm trung tâm, Hawkeye Barton và Black Widow Natasha lập thành một tổ chiến đấu hai người, chỉ với hỏa lực không quá mạnh mẽ, họ vẫn kiên cường chặn đứng một tiểu đội đối phương.
Những mũi tên liên tiếp được bắn ra từ tay Barton.
Chỉ trong chốc lát, anh đã hạ gục ba tên binh lính H.Y.D.R.A.
Tuy nhiên, rất nhanh sau đó, anh gặp phải sự cản trở từ một bộ giáp Zaku.
Mặc dù bộ giáp Zaku không cao cấp bằng Endo-Sym Mark 1, nhưng không thể phủ nhận rằng nó vẫn sở hữu sức chiến đấu đáng sợ.
Xèo! Xèo!
Barton tránh né đòn tấn công của binh lính H.Y.D.R.A, rồi liên tục bắn hai mũi tên về phía bộ giáp Zaku.
Mũi tên găm thẳng vào bộ giáp Zaku màu đen một cách chuẩn xác.
Sau đó, chúng bị áo giáp phòng ngự của bộ giáp Zaku bắn bật ra.
Tài bắn cung của Barton thực sự rất chuẩn, hơn nữa, anh còn nhắm vào những vị trí nối khớp trông có vẻ yếu ớt trên bộ giáp Zaku.
Nhưng dù anh có bắn chuẩn đến mấy, điều đó cũng không thể thay đổi sự thật rằng anh đang dùng cung tên.
Một lớp áo giáp phòng ngự có thể dễ dàng đỡ được đạn súng trường, làm sao có thể dễ dàng bị mũi tên bắn ra từ sức người xuyên thủng?
Nếu bộ giáp Zaku có khả năng phòng ngự yếu kém đến mức đó, thì quân đội đã chẳng bỏ ra 120 triệu USD để mua mỗi bộ giáp Zaku từ Russell.
Là một cung thủ, thậm chí có thể nói là cung thủ giỏi nhất trên Trái Đất, Barton rất rõ ràng mũi tên mình bắn ra có lực xuyên thấu đến mức nào.
Anh xưa nay chưa từng nghĩ có thể dễ dàng phá hủy bộ giáp Zaku như cách anh hạ gục binh lính H.Y.D.R.A.
Sau khi bắn ra hai mũi tên thông thường, anh vừa né tránh làn đạn từ bộ giáp Zaku và binh lính H.Y.D.R.A, vừa rút ra từ bao đựng tên đặc chế sau lưng một mũi tên có đầu hơi khác biệt.
"Yểm hộ ta!"
Barton, đang chuẩn bị giương cung bắn tên, nói với Natasha đang ẩn nấp ở một bên.
"Được!"
Natasha không chút do dự, lấy ra từ đai lưng chiến thuật của mình một viên cầu màu đen, to bằng quả bóng bàn.
Sau đó, cô không chút chần chừ, ném thẳng viên cầu nhỏ màu đen này về phía bộ giáp Zaku đối diện.
Viên cầu màu đen vẽ một đường parabol hoàn hảo trên không trung, rồi rơi xuống ngay trước mặt bộ giáp Zaku.
Người điều khiển bộ giáp Zaku nhìn thấy Natasha ném viên cầu màu đen, nhưng hắn hoàn toàn không bận tâm đến viên cầu nhỏ bé, trông rất đỗi bình thường này.
Từ kích thước của viên cầu mà xét, ngay cả khi chứa đầy thuốc nổ cực mạnh, sức nổ của nó cũng không thể làm tổn hại đến hắn ta, khi đã có bộ giáp bảo vệ.
Thế nhưng, chỉ một giây sau, tên binh lính H.Y.D.R.A đang điều khiển bộ giáp Zaku đã phải nếm trải hậu quả thảm khốc do sự bất cẩn gây ra.
Viên cầu màu đen bỗng dưng nổ tung.
Nhưng vụ nổ không tạo ra lửa hay sóng xung kích, mà là một xung điện từ (EMP) lan tỏa trong phạm vi chưa đến mười mét.
Xung điện từ mà mắt thường không thể nhìn thấy đã lướt qua bộ giáp Zaku trong chớp mắt.
Từ Chiến tranh vùng Vịnh năm 1991, quân đội Mỹ đã có ghi nhận việc sử dụng vũ khí xung điện từ trong thực chiến.
Đó là một tên lửa hành trình mang đầu đạn xung điện từ phi hạt nhân.
Xung điện từ đã phá hủy thành công radar phòng không của đối phương, khiến các khẩu pháo phòng không của đối phương chỉ có thể bắn phá vô vọng vào không trung.
Vũ khí xung điện từ có nguyên lý hoạt động đã phát triển từ lâu, và không ít quốc gia trên thế giới đã nghiên cứu, chế tạo vũ khí xung điện từ.
Thế nhưng, loại vũ khí xung điện từ thu nhỏ, dành cho từng binh sĩ mà Natasha đang sử dụng, hiện vẫn là phát minh độc quyền của S.H.I.E.L.D.
Không đúng!
Không thể nói đây là phát minh độc quyền của S.H.I.E.L.D.
Một khi S.H.I.E.L.D đã nắm giữ nó, thì không bao lâu nữa, H.Y.D.R.A cũng sẽ có được.
Dù sao, S.H.I.E.L.D và H.Y.D.R.A luôn có mối liên hệ mật thiết.
Bộ giáp Zaku, vốn vừa là một pháo đài di động, nhất thời ngừng hoạt động, như thể đột ngột bị sập nguồn.
Barton không bỏ lỡ cơ hội mà Natasha vừa tạo ra.
Giương cung, nhắm vào, bắn tên, mọi động tác diễn ra trong nháy mắt.
Mũi tên bạc trong chớp mắt bay thẳng đến trước mặt bộ giáp Zaku, găm trúng vào vị trí độc nhãn màu đỏ trên mũ giáp của bộ giáp Zaku.
Phá giáp tiễn!
Mũi tên thông thường không thể xuyên thủng áo giáp phòng ngự của bộ giáp Zaku, nhưng mũi tên phá giáp thì có thể.
Mũi tên phá giáp mà Barton đang sử dụng có nguyên lý hoạt động giống hệt đạn phá giáp được dùng cho xe tăng.
Đạn phá giáp là một loại đạn đặc biệt, chủ yếu dựa vào thuốc nổ bên trong đầu đạn để làm nóng chảy kim loại, tạo thành luồng kim loại nóng chảy, cuối cùng đạt được hiệu quả xuyên thủng áo giáp mục tiêu.
So với đạn pháo thông thường, đạn phá giáp có uy lực không bị ảnh hưởng bởi vận tốc đầu nòng hay khoảng cách bắn, và có sức công phá áo giáp vượt trội hoàn toàn so với đạn pháo thông thường.
Mũi tên phá giáp mà Barton đang bắn chính là loại mũi tên đặc biệt được cải tiến từ nguyên lý của đạn phá giáp.
Mũi tên phá giáp xuyên thủng mũ giáp của bộ giáp Zaku, và giết chết tên binh lính H.Y.D.R.A bên trong ngay lập tức.
Sau khi bộ giáp Zaku bị vô hiệu hóa, ba tên binh lính H.Y.D.R.A còn lại hoàn toàn không phải đối thủ của Barton và Natasha, và nhanh chóng bị hai người họ xử lý.
Giải quyết xong tiểu đội này, Barton và Natasha với vẻ mặt nặng trĩu tiến đến gần bộ giáp Zaku.
Mặc dù không biết kẻ xâm nhập rốt cuộc đến từ tổ chức nào, nhưng họ đã nhận ra bộ giáp Zaku.
Mặc dù H.Y.D.R.A đã cải tiến bộ giáp Zaku đôi chút, nhưng dù có sửa đổi thế nào cũng không thể thay đổi bản chất cốt lõi của nó.
Bộ giáp Zaku là sản phẩm chủ lực khẳng định vị thế của Tập đoàn Bạch Tuộc Quái trong lĩnh vực công nghiệp quốc phòng.
S.H.I.E.L.D mặc dù chưa từng mua bộ giáp Zaku từ Tập đoàn Bạch Tuộc Quái, nhưng Barton và Natasha cũng không hề xa lạ với nó.
Trên thực tế, bộ giáp Zaku ngày nay không chỉ đơn thuần là một thiết bị chiến đấu.
Để mở rộng thị trường, Russell đã để Số 3 chế tạo một số bộ giáp Zaku không trang bị hệ thống vũ khí.
Những bộ giáp Zaku không trang bị bất kỳ hệ thống vũ khí nào này được hắn bán cho những tỷ phú và các cậu ấm cô chiêu lắm tiền nhiều của, những người chẳng biết tiêu tiền vào đâu cho hết.
Về phần giá bán, hắn rất dứt khoát định giá 150 triệu USD cho mỗi bộ, đắt hơn 30 triệu USD so với bộ giáp Zaku có chức năng chiến đấu mà hắn bán cho quân đội.
Ấy vậy mà, chỉ trong vài tháng, hắn vẫn bán được sáu bộ giáp Zaku, mang lại doanh thu chín trăm triệu USD cho Tập đoàn Bạch Tuộc Quái.
Nghèo chơi xe, giàu chơi đồng hồ, đẳng cấp chơi Zaku!
Đây là chuỗi đẳng cấp mới nhất trong giới con nhà giàu ở Mỹ.
Còn Russell và Tony, những người sở hữu bộ giáp được đặt làm riêng, thì lại đứng ở vị trí đỉnh cao nhất của chuỗi đẳng cấp này.
Bản chuyển ngữ này là tài sản thuộc về truyen.free, rất mong nhận được sự đón nhận từ quý độc giả.