(Đã dịch) Comic Chi Vô Hạn Khen Thưởng - Chương 228, tới cửa cầu viện nữ sát thủ
Trụ sở Justice League.
Phòng thẩm vấn.
"Đã lâu không gặp!"
Vừa bước vào phòng thẩm vấn, Russell đã lên tiếng trước.
Thấy Russell bước vào phòng thẩm vấn, Perkins Ben định đứng dậy. Nhưng vừa gắng sức, một cơn đau nhói dữ dội đã ập đến từ vết thương trên người nàng.
"Đã lâu không gặp!" Perkins nén đau nói khẽ.
Nhìn sát thủ lãnh diễm có tiếng trong giới thành ra bộ dạng này, Russell không khỏi thắc mắc rốt cuộc nàng đã trải qua những gì. Anh ta và Perkins quen biết cũng đã lâu, nhưng Russell chưa từng thấy nàng chật vật đến vậy.
Thông thường, sau khi bị thương, sát thủ sẽ tìm một nơi an toàn ẩn náu, tránh để kẻ thù biết tin mà tìm đến trả thù. Tuy Russell không phải kẻ thù của Perkins, nhưng quan hệ giữa họ cũng không thân thiết đến mức có thể che chở cho nhau.
Sau khi dùng năng lực xuyên thấu quan sát tình trạng hiện tại của Perkins, Russell nhận ra, tình hình của nàng còn trầm trọng hơn vẻ bề ngoài rất nhiều. Nói chính xác, nếu không được cứu chữa kịp thời, Perkins cùng lắm cũng chỉ còn khoảng một giờ để sống.
Nàng bị xuất huyết nội, gãy xương sườn, và vài vết thương xuyên thấu do đạn súng lục. Trên thực tế, dù không cần đến năng lực nhìn xuyên thấu, chỉ cần nhìn vũng máu dưới ghế Perkins, cũng đủ để biết tình trạng nàng tồi tệ đến mức nào.
"Xin lỗi, nếu không phải không còn nơi nào khác để đi, tôi tuyệt đối sẽ không tự tiện đến chỗ anh."
Perkins nén đau nói, trên khuôn mặt lãnh đạm quyến rũ của nàng lấm tấm những hạt mồ hôi to như hạt đậu.
"Có thể khiến cô chật vật đến vậy, tôi có chút tò mò rốt cuộc cô đã nhận ủy thác gì?"
Russell vừa nói vừa đi đến ngồi xuống đối diện Perkins. Mặc dù tình trạng của Perkins hiện tại rất tệ, nhưng nàng chưa thể chết ngay lập tức, nên anh ta dự định hỏi rõ mọi chuyện trước, rồi mới quyết định có nên cứu nàng hay không.
"Không phải ủy thác, mà là chuyện của Continental Hotel."
Perkins đưa ra một câu trả lời khiến Russell bất ngờ.
"Chuyện của Khách sạn?"
"Sao Khách sạn lại muốn đối phó cô, cô đã giết người trong đó à?" Russell tiếp tục hỏi.
"Không, tôi không hề vi phạm bất kỳ quy tắc nào của Khách sạn."
"Thực ra, tôi cũng không biết vì sao Khách sạn lại ra tay với tôi, nhưng người đã ra tay với tôi đúng là do họ phái đến."
"Thứ này, anh chắc không lạ gì chứ!"
Nói đoạn, Perkins móc từ trong túi ra một vật kim loại nhỏ, ném cho Russell. Dù bề mặt vật dính chút máu tươi, nhưng Russell không mấy bận tâm, chụp lấy vật nhỏ Perkins ném tới.
Đây là một huy hiệu nhỏ có tạo hình độc đáo, không lớn hơn đồng vàng của High Table là bao. Đối với người bình thường mà nói, đây chỉ là một huy hiệu nhỏ với tạo hình có phần lạ mắt, chẳng có gì đặc biệt. Nhưng đối với các sát thủ của Continental Hotel mà nói, huy hiệu này không hề đơn giản chút nào.
Đây là huy hiệu mà chỉ những sát thủ át chủ bài trực thuộc khách sạn mới có tư cách sở hữu. Sát thủ sở hữu huy hiệu này có thể miễn phí sử dụng tất cả dịch vụ của Continental Hotel. Nói một cách đơn giản, huy hiệu này chính là thẻ hội viên dành cho sát thủ trực thuộc Continental Hotel.
"Có thể giết được sát thủ trực thuộc Khách sạn, xem ra thực lực của cô đã tăng lên đáng kể đấy chứ."
Russell đặt huy hiệu dính máu xuống, cười nói.
Hơn nữa, không phải bất kỳ sát thủ át chủ bài nào cũng có thể có được nó. Chỉ những sát thủ át chủ bài đã được High Table công nhận mới có thể sở hữu loại huy hiệu cho phép sử dụng miễn phí tất cả dịch vụ của Continental Hotel này.
Theo Russell được biết, loại huy hiệu này, Continental Hotel tổng cộng cũng chỉ phát ra ngoài chưa đến mười cái. Vốn dĩ anh ta cũng có cơ hội có được một cái, nhưng cuối cùng High Table vẫn không cấp phát cho anh ta.
Không phải vì thực lực anh ta không đủ, mà là High Table rất rõ những bí mật nho nhỏ giữa anh ta và Winston.
"Mấy thứ này chính là kẻ đó để lại." Perkins vừa cười khổ vừa chỉ vào mấy vết thương trên người.
"Tuy cô phải trả cái giá không nhỏ, nhưng cô vẫn sống sót, điều đó chứng tỏ cô vẫn mạnh hơn một chút."
Russell cười nói.
"Đối phương đã bất cẩn, nếu không, người nằm xuống chắc chắn là tôi rồi."
Perkins biết rõ mình đã sống sót bằng cách nào. Nếu không phải đối phương thấy nàng là phụ nữ, hơn nữa lại khá xinh đẹp, nảy sinh chút tà niệm không đáng có, thì nàng tuyệt đối sẽ không có bất cứ cơ hội nào.
"Thôi được, chuyện này tạm gác lại đã."
"Khách sạn tại sao lại phái sát thủ trực thuộc đi giết cô? Cô biết nguyên nhân không?" Russell hỏi vào điều anh ta tò mò nhất.
Bình thường mà nói, chỉ cần không giết người trong khách sạn hoặc ám sát quản lý cùng nhân viên của khách sạn, thì họ sẽ chẳng bao giờ đối phó với những sát thủ tự do như Perkins. Nói cho cùng, Continental Hotel cũng chỉ là một kẻ trung gian mà thôi.
Tuy rằng kẻ trung gian này bản thân đã là một quái vật khổng lồ trong giới sát thủ, nhưng dù sao đi nữa, Continental Hotel vẫn được định vị là một khách sạn. Cung cấp dịch vụ cho các sát thủ khác, đồng thời đề ra vài quy tắc không trái với lợi ích của đông đảo sát thủ trong giới sát thủ hỗn loạn này, về cơ bản, đó chính là tất cả tác dụng của Continental Hotel đối với thế giới bên ngoài.
Đương nhiên, khi thực sự cần ra tay, Continental Hotel cũng sẽ không hề ngần ngại.
Dù là phái sát thủ trực thuộc, hay ủy thác sát thủ tự do, Continental Hotel đều sẽ không có bất kỳ do dự nào. Có điều, nói đi nói lại, Perkins dù sao cũng là sát thủ lâu năm lăn lộn trong giới, nàng không thể dễ dàng làm những chuyện đắc tội với Continental Hotel.
"Những gì tôi biết cũng không nhiều hơn anh bây giờ đâu. Tôi chỉ biết, Khách sạn không chỉ ra tay với tôi, mà còn ra tay với những người khác nữa."
Giọng Perkins càng lúc càng yếu ớt.
"Cô chắc chắn gần đây không làm chuyện gì đắc tội với Khách sạn chứ?"
"Tuyệt đối không! Tôi đâu phải loại người điên như anh!"
"Thế thì tại sao Khách sạn lại phải ầm ĩ phái sát thủ trực thuộc đến giết cô, mà còn là tinh anh chứ?" Russell chỉ vào huy hiệu trên bàn.
"Nếu tôi biết, thì đâu đến nỗi chật vật thế này."
"Tôi biết anh đang rất tò mò, nhưng anh có thể giúp tôi một chút cấp cứu trước được không? Tôi đang mất máu nghiêm trọng."
Perkins nhìn Russell với vẻ mặt khẩn cầu. Tuy trên khuôn mặt có chút máu bầm, lại còn dính một chút máu tươi, nhưng sắc đẹp của Perkins vẫn không hề suy suyển.
"Cứu cô không thành vấn đề, có điều tôi hy vọng sự giúp đỡ của tôi sẽ được đền đáp xứng đáng, hiểu không?" Russell chậm rãi nói.
"Rõ!" Perkins thành thật gật đầu.
Nhìn khuôn mặt Perkins ngày càng tái nhợt, Russell nâng tay phải lên, một xúc tu màu trắng tuôn ra từ ngón trỏ. Mặc dù không biết xúc tu màu trắng này có tác dụng gì, nhưng khi nhìn thấy nó, Perkins vô thức nuốt nước bọt.
Xúc tu màu trắng nhanh chóng vươn tới trước mặt Perkins, quấn quanh tay trái nàng.
Chữa trị!
Khi xúc tu màu trắng bám vào tay trái Perkins, Russell không chút do dự, trực tiếp triển khai năng lực trị liệu siêu phàm của Vương Giả Huyết Thanh. Perkins, người đang đứng trước ngưỡng cửa địa ngục, nhanh chóng cảm nhận được một luồng sinh lực không thể diễn tả bằng lời.
Chỉ trong chớp mắt, tất cả vết thương trên người nàng biến mất hoàn toàn, khuôn mặt trắng bệch dị thường vì mất máu quá nhiều cũng đã khôi phục lại sắc hồng hào bình thường.
Sau khi chữa lành vết thương cho Perkins, Russell thu hồi xúc tu màu trắng, tiếp tục hỏi: "Bây giờ, cô có thể nói hết tất cả những gì cô biết ra rồi đấy."
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.