(Đã dịch) Comic Chi Vô Hạn Khen Thưởng - Chương 263: Wanda cùng Pietro
Mặc dù Skye đã theo Perkins học tập ba ngày, nhưng tài năng chiến đấu của cô bé kém xa khả năng thiên bẩm về máy tính.
Tuy nhiên, trong tình huống Perkins ra sức nhường nhịn, Skye vẫn có thể chống đỡ qua lại.
Dù không thấy hy vọng chiến thắng, nhưng cũng chưa đến mức hoàn toàn không còn sức phản kháng.
Khi Skye một lần nữa bị Perkins đánh ngã xuống đất, Russell, người đang ngồi một bên xem trận đấu, đứng dậy.
— Trước tiên tạm dừng một chút đi!
Russell vừa nói vừa tiến về phía Skye và Perkins.
Perkins quay đầu nhìn Russell một cái, gật đầu rồi rời khỏi võ đài chiến đấu.
Sau khi Perkins rời khỏi võ đài, Skye, người đang bị đánh ngã dưới đất, mới ngồi dậy, tháo khăn trùm đầu và găng tay ra, thở hổn hển.
Russell không lên võ đài, đứng ở mép võ đài và hỏi Skye: "Học với Perkins mấy ngày nay, cảm giác thế nào rồi?"
Skye đầu tiên quay đầu lườm Russell một cái đầy khinh thường, sau đó mới chậm rãi nói: "Mỗi ngày đều bị đánh, ngươi nghĩ xem ta còn có thể có cảm giác gì!"
Skye vốn tưởng rằng kỹ xảo chiến đấu mà Russell nhắc đến sẽ giống như huấn luyện quân đội hoặc cảnh sát, bắt đầu từ những điều đơn giản nhất rồi tiến lên dần dần.
Nhưng mà, khi Perkins thực sự bắt đầu huấn luyện, cô bé mới phát hiện mình đã nghĩ quá đơn giản.
Phương pháp huấn luyện chiến đấu của Perkins dành cho Skye, nói đơn giản thì đơn giản, nói phức tạp thì phức tạp, đó chính là để Skye tự mình thể nghiệm cảm giác chiến đấu.
Nếu đặt vào người khác, phương pháp huấn luyện này của Perkins không có vấn đề gì, là một thủ đoạn tập luyện rất thông thường.
Nhưng vấn đề là, Skye trước đây chưa từng tiếp nhận bất kỳ huấn luyện chiến đấu nào.
Ngoài việc cô bé mang đồ bảo hộ và găng tay để giao đấu với Perkins, trong ba ngày này, Perkins cũng đã hướng dẫn Skye một chút về cách sử dụng súng.
So với chiến đấu cận chiến, thiên phú của Skye trong việc sử dụng súng ống còn kém hơn một chút.
— Từ từ rồi sẽ quen thôi. Cô bé chưa từng tiếp nhận bất kỳ huấn luyện chiến đấu nào trước đây, cách làm của Perkins có thể giúp cô bé trong thời gian ngắn nhất hiểu rõ bản chất của chiến đấu cận chiến.
Nhìn khuôn mặt Skye đầy vẻ không vui, Russell cười nói.
— Tôi là hacker, không phải chiến sĩ!
Skye phản bác.
— Nếu cô bé chỉ muốn làm một hacker, ta có thể nói rõ ràng cho cô bé, Justice League không cần cô bé.
Nếu ở một tình huống khác, Russell có thể sẽ an ủi Skye một chút.
Nhưng ở phòng huấn luyện, hắn sẽ không làm như vậy.
Chưa nói đến Skye, ngay cả Hulk, người mới gia nhập Justice League, hắn cũng sẽ không nhường nhịn trên sân huấn luyện.
Nếu Hulk không nghe lời, hắn không ngại để Hulk trải nghiệm thế nào là "lấy 'Lý' phục người".
— Justice League đâu có thiếu sức chiến đấu, hơn nữa trước đây ngươi cũng đã nói rồi, ta sau này sẽ thức tỉnh siêu năng lực, ta không nghĩ rằng loại huấn luyện chiến đấu này có ích lợi gì đối với ta.
Skye vẫn còn có chút không phục.
— Không sai, cô bé sau này đúng là sẽ thức tỉnh siêu năng lực, nhưng nếu cô bé ngay cả năng lực chiến đấu cận chiến cơ bản nhất cũng không có, thì dù có thức tỉnh siêu năng lực, cô bé cũng chẳng mạnh hơn người bình thường là bao.
Để Perkins huấn luyện cô bé, không đơn thuần chỉ để cô bé nắm vững kỹ xảo chiến đấu, mà còn là để chuẩn bị cho việc cô bé thức tỉnh siêu năng lực sau này.
Russell không nhanh không chậm nói.
Nghe được lời nói của Russell, Skye tạm thời im lặng.
Mười mấy giây sau, nàng tiếp tục nói: "Ngươi hình như biết ta sau này sẽ thức tỉnh siêu năng lực như thế nào, ngươi không thể nói cho ta ngay bây giờ sao?"
— Không thể!
Russell không chút do dự từ chối.
Tuy rằng sớm nói cho Skye biết về siêu năng lực cô bé sẽ thức tỉnh cũng sẽ không có ảnh hưởng gì, nhưng Russell vẫn không định nói ngay bây giờ.
Biết trước món quà là gì, thì sẽ chẳng còn gì là bất ngờ!
— Ta sau này sẽ thức tỉnh siêu năng lực gì, ngươi không muốn nói trước cho ta biết.
Cha mẹ ta tên là gì, ngươi cũng không muốn nói ngay cho ta biết.
Rốt cuộc ta phải làm gì, ngươi mới đồng ý nói tất cả những chuyện này cho ta biết?
— Chờ cô bé hoàn thành khóa huấn luyện chiến đấu của Perkins, ta có thể nói tên của cha cô bé cho cô bé biết trước.
Suy nghĩ vài giây, Russell chậm rãi nói.
— Được! Đây là lời ngươi nói đó, đến lúc đó đừng có đổi ý!
Skye nhanh chóng nói.
— Đừng vui mừng quá sớm, để hoàn thành khóa huấn luyện chiến đấu của Perkins, không đơn giản như cô bé tưởng tượng đâu.
Trả lời xong vấn đề của Skye, Russell không cho Skye cơ hội hỏi thêm nữa, quay sang nói với Perkins: "Perkins, tiếp tục huấn luyện, cố gắng giúp Skye sớm trở thành một chiến sĩ thực thụ."
— Được rồi, thưa ngài!
Perkins với khuôn mặt lạnh lùng và khí chất ngự tỷ lập tức trả lời.
Sau khi phân phó Perkins xong, Russell rời phòng huấn luyện, đi đến thư phòng của Diana.
Sau khi nói với Diana rằng mình muốn đi Sokovia một chuyến, Russell ngay trước mặt Diana mở ra cánh cổng dịch chuyển đến Sokovia.
Trải qua ba ngày chuẩn bị, Số 3 đã điều tra rõ ràng tình hình của Bá tước Strucker và hai anh em Wanda Pietro.
Không những vậy, ba đội Bạch Tuyệt đã sớm đến Sokovia, chuẩn bị sẵn sàng tấn công pháo đài của Bá tước Strucker bất cứ lúc nào.
Sau khi cánh cổng dịch chuyển màu vàng chói lọi thành hình, Russell không chút do dự bước thẳng vào, đi đến Sokovia ở Đông Âu.
— Dựa theo kế hoạch, chia làm ba đường tấn công pháo đài, ngoại trừ những mục tiêu cần giữ lại, đừng để lại bất cứ ai sống sót.
Liếc nhìn các chiến sĩ Bạch Tuyệt đã sẵn sàng xuất phát, Russell bình tĩnh nói.
— Được rồi, thưa ngài!
Sau khi trả lời xong, ba đội Bạch Tuyệt này, tổng cộng mười tám chiến sĩ Bạch Tuyệt, không chút do dự, lập tức xông thẳng về phía pháo đài ở đằng xa.
Tấn công căn cứ của Bá tước Strucker, vốn dĩ là nhiệm vụ của Avengers.
Ít nhất trong vũ trụ điện ảnh, là như vậy.
Nhưng vì lý do Russell, diễn biến hiện tại đã hoàn toàn khác so với vũ trụ điện ảnh.
Vì lẽ đó, việc tấn công căn cứ Bá tước Strucker này, hiện tại chỉ có thể do hắn dẫn các chiến sĩ Bạch Tuyệt đi hoàn thành.
Ba ngày trước, sau khi giao danh sách H.Y.D.R.A ẩn giấu trong S.H.I.E.L.D cho Natasha, Nick Fury ngay lập tức bắt đầu chiến dịch thanh trừng nội bộ.
Tuy rằng truyền thông bên ngoài vẫn chưa nhận được tin tức, nhưng Russell rất rõ ràng hiện tại công tác thanh trừng nội bộ của S.H.I.E.L.D đã tiến triển đến mức nào.
Dù Natasha đã được giải trừ tẩy não, nhưng điều đó không có nghĩa là Russell mất đi con đường thu thập tình báo từ S.H.I.E.L.D.
Tony còn có thể dò la được một số thông tin nội bộ từ S.H.I.E.L.D, và với tư cách một nhà tư bản như Tony, Russell đương nhiên cũng có thể làm được.
Các chiến sĩ Bạch Tuyệt được vũ trang đầy đủ nhanh chóng biến mất trước mặt Russell, như những con sói hoang đi săn, lao thẳng về phía pháo đài ở đằng xa.
Sau khi toàn bộ chiến sĩ Bạch Tuyệt rời đi, Russell mới không nhanh không chậm bước về phía pháo đài.
Bá tước Strucker tuy rằng không thu được Quyền trượng Trí tuệ như trong vũ trụ điện ảnh, tuy nhiên, ông ta cũng không vì thế mà từ bỏ thí nghiệm chế tạo siêu nhân.
Căn cứ tình báo do Số 3 thu thập được, Bá tước Strucker đã bắt đầu thí nghiệm cơ thể người để tạo ra siêu năng lực giả trong bóng tối từ nhiều năm trước.
Để có đủ vật thí nghiệm, Bá tước Strucker đã không ít lần để thủ hạ bắt cóc hoặc dụ dỗ người dân Sokovia.
Trong quá trình điều tra Wanda và Pietro, Số 3 phát hiện, hai người họ đã có liên hệ với Bá tước Strucker từ mấy năm trước.
Không giống với những người bị ép buộc làm vật thí nghiệm khác, Wanda và Pietro là tự nguyện trở thành vật thí nghiệm.
Về phần nguyên nhân, rất đơn giản, bởi vì bọn họ muốn báo thù Tony.
Cha mẹ của Wanda và Pietro đã chết dưới hỏa lực đạn đạo của Stark Industries.
Hơn nữa cũng giống như trong vũ trụ điện ảnh, Wanda và Pietro lúc đó còn nhỏ, buộc phải "chung sống" một thời gian rất dài với một quả đạn đạo của Stark Industries chưa nổ, cho đến khi cuối cùng được giải cứu.
Quả đạn đạo của Stark này tuy không gây thương tổn thể chất cho Wanda và Pietro, nhưng lại để lại một ám ảnh khó phai mờ trong tâm hồn non nớt của cả hai.
Hơn nữa, cha mẹ bị nổ chết, họ đương nhiên căm ghét Tony.
Những tin tình báo này, đều là Số 3 thuận tiện tìm thấy trong lúc điều tra thông tin về Wanda và Pietro.
Trong số những phần tử cấp tiến ở Sokovia, Wanda và Pietro thậm chí còn có chút danh tiếng.
Nếu không phải vì chưa có siêu năng lực, có lẽ họ đã sớm đi Mỹ tìm Tony báo thù rồi.
Tuy nhiên hiện tại, nếu họ muốn đi Mỹ tìm Tony báo thù, thì vẫn rất có khả năng.
Căn cứ tình báo do Số 3 thu thập được, Wanda và Pietro hiện tại đã thức tỉnh siêu năng lực, hơn nữa còn trở thành đối tượng được Bá tước Strucker trọng điểm bảo vệ.
Tuy rằng không biết Wanda và Pietro hiện tại đã phát triển siêu năng lực đến trình độ nào, nhưng nếu không có gì bất ngờ xảy ra, thì hẳn đã có thể vận dụng một cách thành thạo.
Russell vừa hồi tưởng lại những thông tin do Số 3 thu thập được, vừa bước về phía pháo đài của Bá tước Strucker.
Không bao lâu sau, tiếng nổ lớn vang dội truyền đến từ pháo đài ở đằng xa.
Cuộc tấn công của các chiến sĩ Bạch Tuyệt, đã bắt đầu!
Nghe được tiếng nổ lớn, Russell dừng bước chân đang tiến lên, nâng tay phải lên và búng một ngón tay.
Hào quang màu vàng óng bao phủ lấy thân thể hắn.
Một giây sau, y phục trên người hắn biến thành đồng phục của Justice League.
Tuy rằng trận chiến đấu này chưa chắc sẽ có khán giả, nhưng Russell vẫn quyết định tham gia trận chiến đấu này dưới thân phận của Justice League.
Sau khi dùng phép thuật thay đổi trang phục, Russell hơi suy nghĩ, cả người hắn bay lên theo cách đi ngược lại định luật trọng lực.
Sau đó, như một quả đạn đạo, hắn bay thẳng về phía pháo đài ở đằng xa.
Bay lên không trung sau, Russell có thể thấy rõ ba đội Bạch Tuyệt đang phát động tấn công pháo đài từ ba hướng khác nhau.
Không giống như trong trận chiến New York, lần này, các chiến sĩ Bạch Tuyệt không trực tiếp biến thành hình thái quái vật Bạch Tuyệt, mà lại tấn công kẻ địch bằng súng trong tay, giống như các thành viên đội SEAL.
Tuy nhiên, so với các thành viên đội SEAL thực thụ, các chiến sĩ Bạch Tuyệt hiện tại vẫn có sự khác biệt rất lớn.
Bởi vì các thành viên đội SEAL sử dụng đều là vũ khí hỏa dược, trong khi các chiến sĩ Bạch Tuyệt sử dụng đều là súng năng lượng.
Sau khi Tony có được phương pháp tổng hợp nguyên tố Ma Phương, Russell liền bắt đầu để Số 3 sản xuất vũ khí năng lượng quy mô lớn.
Hiện tại, các nhà máy không người do Số 3 kiểm soát sản xuất ra súng năng lượng, có thể trang bị cho một đội quân ngàn người.
Các chiến sĩ Bạch Tuyệt hiện đang sử dụng súng năng lượng, còn các chiến sĩ H.Y.D.R.A trong vũ trụ điện ảnh sử dụng vũ khí năng lượng, thì hiện tại lại sử dụng vũ khí hỏa dược thông thường.
Sau khi không có Quyền trượng Trí tuệ, Bá tước Strucker nghiên cứu về vũ khí năng lượng cũng chẳng khá hơn chi nhánh H.Y.D.R.A của hắn là bao.
Chỉ liếc nhìn qua cuộc chiến giữa các chiến sĩ Bạch Tuyệt và chiến sĩ H.Y.D.R.A, hay đúng hơn là, sau khi phe Bạch Tuyệt hoàn toàn áp đảo, Russell không chút do dự, bay thẳng vào pháo đài.
Trước khi tiến vào pháo đài, hắn đầu tiên dùng năng lực nhìn xuyên tường quan sát tình hình bên trong pháo đài.
Sau khi xác nhận vị trí hiện tại của Bá tước Strucker và hai anh em Wanda, hắn phớt lờ những viên đạn và đạn đạo bay về phía mình, bay thẳng đến phòng chỉ huy.
Ầm!
Bức tường kiên cố bị hắn dễ dàng phá vỡ, những mảnh đá vụn văng ra tứ phía như mưa.
Sau khi phá vỡ bức tường, Russell hạ xuống giữa phòng chỉ huy.
— Bá tước Strucker, chào ngươi!
Nhìn Bá tước Strucker với chiếc kính một mắt ở bên mắt phải, Russell mỉm cười nói.
Nghe được lời nói của hắn, trên mặt Bá tước Strucker hiện lên vẻ nghi hoặc.
Tuy rằng hắn trước đây chưa từng gặp Russell, nhưng hắn cũng không xa lạ gì với Russell.
Trong lúc hắn đang suy nghĩ rốt cuộc Russell đến đây vì sao, Russell đột nhiên ra tay, chộp lấy cổ hắn, nhấc bổng cả người hắn lên.
Nhìn thấy Russell nhấc bổng Bá tước Strucker lên, các chiến sĩ H.Y.D.R.A trong phòng chỉ huy lập tức giơ vũ khí lên, chĩa nòng súng về phía Russell.
Russell không để ý đến các chiến sĩ H.Y.D.R.A xung quanh, đưa Bá tước Strucker đến trước mặt, bình tĩnh nói: "Ngươi không nên từ chối đề nghị của Bakshi!"
Bakshi?
Bá tước Strucker đang giãy dụa nghe được tên Bakshi, trên mặt hiện lên vẻ kinh ngạc.
Hắn hiện tại rốt cuộc biết, Bakshi, người vốn chỉ là trợ thủ của Whitehall, vì sao sau khi Whitehall chết lại hung hăng đến vậy.
Ngay khi Bá tước Strucker định mở miệng nói gì đó, Russell khẽ dùng sức tay phải.
Răng rắc!
Russell trực tiếp vặn gãy cổ Bá tước Strucker.
Ngay khoảnh khắc hắn vặn gãy cổ Bá tước Strucker, các chiến sĩ H.Y.D.R.A vốn đã nhắm vào hắn, không chút do dự, đồng loạt bóp cò.
Trong lúc nhất thời, tiếng súng trong phòng chỉ huy chấn động dữ dội, những viên đạn như bão táp lao về phía Russell từ bốn phương tám hướng.
Russell không bận tâm đến hỏa lực của các chiến sĩ H.Y.D.R.A, vứt thi thể Bá tước Strucker sang một bên như vứt rác.
Sau đó, hai mắt của hắn lóe lên hào quang màu đỏ.
Tia nhiệt!
Những tia nhiệt như laser nhất thời xuất hiện.
Sau đó, những tia nhiệt như lưỡi dao laser xẹt qua người các chiến sĩ H.Y.D.R.A.
Sau khi dùng tia nhiệt càn quét một vòng trong phòng chỉ huy, phòng chỉ huy nhất thời trở nên yên tĩnh, chỉ còn lại tiếng rít rè của dòng điện phát ra từ các thiết bị điện tử bị phá hủy.
Sau khi giết chết tất cả chiến sĩ H.Y.D.R.A trong phòng chỉ huy, Russell mới quay đầu nhìn Wanda và Pietro đang đứng ở một góc phòng chỉ huy.
— Chào hai người, ta tên Russell, Russell Bradley!
Russell đi đến cách Wanda và Pietro hơn hai mét thì dừng lại, bắt đầu tự giới thiệu.
Nhưng mà, hắn vừa nói xong, Wanda và Pietro trước mặt hắn liền như thể dịch chuyển tức thời, trong nháy mắt biến mất không tăm hơi.
Ặc...
Russell tuy nhìn rõ Pietro dùng tốc độ siêu phàm ôm Wanda rồi không quay đầu lại rời khỏi phòng chỉ huy, nhưng hắn không ngờ Wanda và Pietro lại đi thẳng như vậy.
Mình trông tệ đến vậy sao?
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin đừng tự ý đăng tải lại ở nơi khác.