Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic Chi Vô Hạn Khen Thưởng - Chương 271: Người thắng tức chính nghĩa

Sau khi Russell thưởng thức một bữa trà chiều kiểu Đức chính hiệu tại trang viên của Gideon, anh nhận được tin tức từ Số 3 gửi đến.

Việc tẩy não Stéphanie đã hoàn tất!

Ngay khi nhận được tin tức của Số 3, Russell không chút do dự, lập tức mở cổng dịch chuyển dẫn đến phòng tẩy não ở trụ sở chính của Justice League.

Sau khi cổng dịch chuyển màu vàng rực hình thành, anh không đứng dậy đi đến phòng tẩy não, mà chỉ ngoắc ngón tay về phía Stéphanie đang ở phía bên kia cổng dịch chuyển.

Nếu là trước khi tẩy não hoàn tất, Stéphanie, người vốn được nuôi dưỡng trong nhung lụa từ nhỏ, tuyệt đối sẽ chẳng thèm để ý đến cái hành động hệt như gọi chó cưng của anh.

Thế nhưng giờ đây, sau khi thấy động tác của anh, Stéphanie không chút chần chừ, bước tới với đôi giày cao gót tinh tế, vòng eo uốn lượn như rắn nước.

Vừa bước ra khỏi cổng dịch chuyển, Stéphanie liền đi thẳng đến trước mặt Russell, cung kính nói: "Buổi chiều tốt lành, tiên sinh!"

Không thể phủ nhận, việc chứng kiến Stéphanie với khí chất cao quý lại thể hiện thái độ cung kính như một người hầu gái thực sự là một điều khiến người ta vô cùng thích thú.

"Ngồi xuống đi!"

Russell đánh giá Stéphanie từ trên xuống dưới một lượt, rồi bình thản nói.

Khi Stéphanie ngồi xuống chiếc sofa đối diện, anh mới nói tiếp: "Trước đây cô hẳn cũng đã tiếp xúc với các lãnh đạo cấp cao trong tổ chức rồi, hãy dùng danh nghĩa của cô liên lạc với họ, mời họ đến tòa lâu đài ở Anh. Cứ nói là mời họ tới chứng kiến sự trở về của chủ nhân H.Y.D.R.A."

Mặc dù trước đó Russell có nói sẽ che chở cho Gideon và mọi người, đảm bảo họ sẽ không bị S.H.I.E.L.D bắt giữ, nhưng điều đó không có nghĩa là anh sẽ che chở cho tất cả những người của H.Y.D.R.A chính thống.

Anh chỉ cần một phần trong số đó là đủ.

Còn những người khác, thì phải tự dựa vào bản lĩnh của họ thôi.

"Vâng, tiên sinh!"

Gideon nhanh chóng đáp lời.

"Thôi được, cô đi xuống trước đi!"

Sau khi phân phó Stéphanie xong, Russell để cô rời khỏi phòng khách.

Ngay khi Stéphanie vừa rời khỏi phòng khách, Skye, đang ngồi ở phía đối diện, liền lên tiếng nói: "Anh giờ càng ngày càng giống một phản diện tà ác!"

"Thế à? Vậy tốt quá!"

Russell xưa nay chưa từng nghĩ sẽ trở thành một người chính nghĩa, bằng không thì anh đã chẳng chọn nghề sát thủ để gây dựng sự nghiệp ngay từ đầu.

Hơn nữa, chính nghĩa và tà ác vốn dĩ là những khái niệm do kẻ chiến thắng định đoạt.

Kẻ thắng, đó là chính nghĩa!

Sau khi nghe Russell trả lời, Skye không nói thêm gì nữa, quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ.

Thời gian trôi vùn vụt.

Chớp mắt một cái, màn đêm đã buông xuống.

Khi bữa tiệc tối sắp bắt đầu, Russell lại một lần nữa nhận được tin tức từ Số 3 gửi đến.

Việc tẩy não Gideon cũng đã hoàn tất!

Sau khi mở cổng dịch chuyển để Gideon từ phòng tẩy não của trụ sở Justice League trở về trang viên, họ cùng nhau thưởng thức tài nghệ của đầu bếp Đức trong phòng ăn của trang viên.

Lâu đài H.Y.D.R.A ở miền tây nam nước Anh.

Cổng dịch chuyển màu vàng rực dần hình thành bên trong tòa pháo đài cổ kính, đổ nát.

Khi cổng dịch chuyển hoàn toàn hình thành, Russell là người đầu tiên bước ra.

Sau hơn nửa ngày vận chuyển, khối đá Kree nguyên bản được giấu trong căn cứ bí mật ở Đức, cuối cùng cũng đã đến được tòa lâu đài mang tính biểu tượng cho lịch sử lâu đời của H.Y.D.R.A này.

Vừa bước ra khỏi cổng dịch chuyển, Russell đã thấy Gideon và đám thuộc hạ đang bận rộn.

Sau khi nhìn thấy bóng dáng anh, các chiến binh H.Y.D.R.A gần đó suýt chút nữa theo bản năng giơ vũ khí lên bắn.

Tuy nhiên, họ còn chưa kịp nhắm mục tiêu, thì đã nhìn thấy Gideon và Stéphanie bước ra từ cổng dịch chuyển, đứng phía sau Russell như những thuộc hạ bình thường.

"Nếu các lãnh đạo cấp cao đó đến, mà ta vẫn chưa quay về từ ngôi sao chết, thì hãy giữ họ lại, đừng để họ rời đi."

Russell nói với Gideon, người mà vẻ ngoài không có gì khác thường.

"Vâng, tiên sinh!"

Gideon nhanh chóng đáp lời.

"Thôi được, đừng lãng phí thời gian nữa, bắt đầu kích hoạt khối đá tảng đi!"

Nghe lời Russell nói xong, Gideon và Stéphanie lập tức căn dặn thuộc hạ khởi động thiết bị trong pháo đài cổ để kích hoạt khối đá Kree.

"Cô ở lại đây chờ tôi quay về."

Russell quay đầu nói với Skye.

"Được."

Skye lặng lẽ gật đầu.

Một phút sau, Russell đứng trong đại sảnh với trần nhà đã hoàn toàn đổ nát, nhìn thẳng vào khối đá Kree phía trước.

Khối đá Kree cao hơn hai mét được đặt trong hố tròn trước mặt anh, chờ đợi lần kích hoạt cuối cùng.

Khi các thiết bị xung quanh từ từ khởi động, khối đá Kree trông có vẻ vô cùng kiên cố bỗng "Rầm" một tiếng, biến thành một khối chất lỏng màu đen giống như dầu mỏ, ngay lập tức lấp đầy hố tròn.

Liếc nhìn hố tròn đã bị chất lỏng màu đen lấp đầy trước mặt, Russell không chút do dự, hơi dùng lực hai chân, rồi nhảy thẳng vào bên trong.

Chỉ nghe một tiếng "rầm", bóng dáng anh đã biến mất trước mặt Skye và mọi người, bao gồm cả Gideon.

Russell, người đã quen với việc bay lượn, ngay khoảnh khắc nhảy vào hố tròn, cảm nhận được một luồng cảm giác không trọng lượng kỳ lạ.

Ngay khi anh định triển khai thể chất Kryptonian, phát huy năng lực bay lượn để chống lại cảm giác không trọng lượng không đến nỗi khó chịu này, cảnh tượng trước mắt anh đột ngột thay đổi.

Bầu trời âm u, tất cả những gì mắt thấy đều là một màu xám tĩnh mịch.

Sau khi đi ra khỏi đường hầm không gian do khối đá Kree tạo ra, Russell lập tức triển khai năng lực bay lượn, không để mình rơi chật vật xuống mặt đất.

Ngôi sao chết phong ấn HIVE!

Russell, lơ lửng giữa không trung, đầu tiên đánh giá cảnh vật xung quanh, đồng thời dùng phép thuật để nhận biết sự sống trong phạm vi đó.

Đúng như anh tưởng tượng, trong phạm vi mấy chục dặm, không có bất kỳ sinh vật nào còn tồn tại.

Sau khi quan sát một lúc môi trường xung quanh, anh từ từ hạ xuống mặt đất.

Sau đó, anh thi triển một phép thuật nhỏ.

Trên người anh phát ra một vầng hào quang màu vàng óng, sau khi những vầng hào quang vàng óng này bao phủ lấy anh như ánh mặt trời, chúng lại phóng thẳng lên trời như một tia laser chiếu rọi lên bầu không.

Cột sáng vàng kim đường kính hơn một mét này trông có vẻ hùng vĩ, nhưng trên thực tế, nó chẳng có chút uy lực nào, chỉ thuần túy là một màn trình diễn phô trương.

Xét về bản chất, cột sáng vàng này chẳng khác gì một chiêu "tia chớp thuật".

Nếu phải nói sự khác biệt, thì nó trông có vẻ lớn hơn một chút, và thời gian duy trì cũng dài hơn một ít mà thôi.

Russell thi triển thủ đoạn phép thuật này, mục đích rất đơn giản, chính là để nói cho HIVE biết, anh đã đến.

Tuy rằng ngôi sao chết không phải một hành tinh quá lớn, nhưng nó cũng không khác Trái Đất là bao.

Russell cũng không muốn lãng phí sức lực đi tìm HIVE.

Thay vì tốn sức chủ động tìm kiếm HIVE, thì chi bằng cứ để HIVE, kẻ vẫn đang trong trạng thái đói khát, tự tìm đến anh.

HIVE cũng không khiến Russell thất vọng.

Hơn mười phút sau, Russell liền nhìn thấy một cơn bão cát xuất hiện giữa bầu trời xám xịt ở phía xa.

Cơn bão cát trông không quá dữ dội này mang theo cát bay và đá vụn, nhanh chóng tiến về phía anh.

Nếu chỉ nhìn bằng mắt thường, thì cơn bão cát này trông chẳng khác là bao so với bão cát trên Trái Đất.

Đơn giản chỉ là màu sắc của nó trông có vẻ u ám hơn một chút mà thôi.

Thế nhưng, khi Russell dùng siêu thị lực, bao gồm khả năng nhìn xa và nhìn vi mô, để quét qua một cái, anh không khỏi nhíu mày.

Bên trong cơn bão cát, anh nhìn thấy một bóng người gầy yếu đang bước đi lảo đảo.

Tuy nhiên, đó không phải điều khiến anh cảm thấy buồn nôn.

Điều khiến anh buồn nôn chính là hàng trăm triệu ký sinh trùng bên trong cơn bão cát.

Những ký sinh trùng này chen lẫn trong cát bay đá chạy của cơn bão.

Hay nói đúng hơn, cơn bão cát này chính là do lũ ký sinh trùng đó gây ra.

Russell không phủ nhận HIVE là một Inhuman mạnh mẽ, nhưng dù thế nào đi nữa, anh cũng không thể nào ưa nổi hình thái sinh vật của HIVE.

Ký sinh trùng ư, thật sự quá ghê tởm!

Sau khi nhìn thấy đám ký sinh trùng trong bão cát, Russell chẳng còn tâm trí nào để quan sát bóng người gầy yếu kia nữa, mà lập tức triển khai phép thuật.

Các loại bùa chú bảo vệ được anh lần lượt thi triển ra.

Những luồng sáng phép thuật màu vàng, xanh lam, đỏ, xanh lục… không ngừng lấp lánh trên người anh.

Mặc dù Russell không nghĩ rằng ký sinh trùng của HIVE có thể gây tổn hại cho cơ thể mình, nhưng anh cũng không muốn những ký sinh trùng này lén lút chui vào cơ thể mình lúc anh không để ý.

Vì lý do an toàn, và chủ yếu là để ngăn ngừa đám ký sinh trùng ghê tởm này chạm vào người mình, anh đã bố trí cho mình vài tầng phép thuật phòng ngự không có bất kỳ góc chết nào.

Sau khi xác nhận ngay cả những ký sinh trùng nhỏ bé nhất cũng không thể lén lút xuyên qua các tầng phép thuật phòng ngự này để tiến vào cơ thể mình, anh mới đưa mắt nhìn về phía bóng người gầy yếu bên trong cơn bão cát.

Đây là một người đàn ông Trái Đất!

Xét về tuổi tác, hẳn là chưa đến 40.

Tuy nhiên, điều này cũng khó nói, bởi vì tình trạng của người đàn ông này trông không mấy khả quan, khiến người ta có cảm giác như một kẻ tị nạn đã lâu không được ăn no.

Khi Russell dùng siêu thị lực quan sát người đàn ông này, người đàn ông dường như cũng nhận ra điều gì đó, ngẩng đầu lên nhìn về phía vị trí của Russell.

Mặc dù Russell không quen biết người đàn ông này, nhưng anh biết, đây là vật tế mà H.Y.D.R.A đã dâng cho HIVE.

Để đảm bảo H.Y.D.R.A sẽ không bị đói, cứ hơn mười năm một lần, H.Y.D.R.A sẽ thông qua khối đá Kree để đưa một vật tế đến cho HIVE.

Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, nếu anh là HIVE, anh chắc chắn sẽ bất mãn với cách làm này của H.Y.D.R.A.

Nếu đã là đưa vật tế, hay nói cách khác là thức ăn, thì căn bản không cần thiết chỉ đưa một người mỗi lần. Họ hoàn toàn có thể đưa cả một nhóm người đến.

Ngay cả khi Gideon và những người khác không biết tình hình ngôi sao chết, xét từ góc độ tỷ lệ thành công của nhiệm vụ, đưa đến càng nhiều người thì hy vọng mang HIVE về Trái Đất càng lớn.

Thế nhưng, H.Y.D.R.A lại luôn luôn chỉ đưa một người đến mỗi lần.

Tuy nhiên, điều này lại là một chuyện tốt đối với Russell.

Nếu như anh hiện đang đối mặt với một HIVE đang ở trạng thái đỉnh cao, thì anh cũng phải tốn thêm không ít công sức để đối phó.

Chẳng bao lâu sau, cơn bão cát do lũ ký sinh trùng tạo ra đã đến trước mặt Russell.

Russell không hề né tránh, tùy ý để cơn bão cát hung bạo như bão táp thổi vào người mình.

Khi cát bay, đá vụn và ký sinh trùng trong bão cát chạm vào lớp phép thuật phòng hộ trên người anh, trên người anh liền lấp lánh một vầng hào quang màu vàng chói mắt.

Vầng hào quang màu vàng đại diện cho tầng phép thuật phòng hộ ngoài cùng, bên trong còn có các tầng phép thuật phòng hộ màu xanh lục, xanh lam, đỏ, v.v.

Chẳng bao lâu sau khi cơn bão cát xám đen thổi vào người Russell, bóng dáng gầy yếu kia đã đến trước mặt anh, cách đó hơn mười mét.

HIVE!

Dùng siêu thị lực, bao gồm khả năng nhìn xuyên và nhìn vi mô, để quan sát người đàn ông gầy yếu này một lúc, Russell đã nhìn thấy hàng trăm triệu ký sinh trùng bên trong cơ thể hắn.

"Ngươi không phải thức ăn?"

Dường như đã rất lâu không mở miệng nói chuyện, HIVE dùng giọng khàn khàn nói.

Nếu không phải thính lực của Russell khá tốt, anh thật sự đã không nghe rõ HIVE đang nói gì.

"Đương nhiên ta không phải thức ăn!"

Russell mở miệng đáp lại.

Phát hiện HIVE không có ý định chủ động giải trừ bão cát, hai tay Russell nhanh chóng hoạt động, như đang biểu diễn điệu múa ngón tay.

Sau đó, anh sử dụng một phép thuật cuồng phong.

Ô ô ô!!!

Lấy Russell làm trung tâm, một cơn lốc xoáy cực kỳ mạnh mẽ lập tức xuất hiện, thổi tan cơn bão cát mà HIVE đã tạo ra.

Dưới tác động của cơn lốc, HIVE, vốn không ở trong trạng thái tốt nhất, ngay lập tức bị thổi bay xa hơn mười mét.

Ngay khi HIVE sắp sửa ngã chật vật xuống đất, trên người hắn xuất hiện một lớp quần thể ký sinh trùng có thể nhìn thấy bằng mắt thường.

Lớp ký sinh trùng này bao phủ lấy cơ thể gầy yếu của HIVE, giúp hắn lơ lửng giữa không trung.

Cũng khá thú vị đấy chứ!

Mặc dù trước đây anh đã biết bản thể của HIVE là tập hợp của ký sinh trùng, nhưng anh không ngờ HIVE lại nghĩ ra được cách sử dụng như thế này.

HIVE, lơ lửng giữa không trung nhờ quần thể ký sinh trùng, giờ đây trông như thể chính hắn đang tự bay vậy.

Tuy nghe có vẻ khó hiểu, nhưng thực tế đúng là như vậy.

HIVE lơ lửng giữa không trung cũng không lập tức tấn công Russell, mà đầy vẻ nghi hoặc quan sát anh.

Không phải người của Hydra, cũng không phải Inhuman!

HIVE trong chốc lát vẫn chưa thể hiểu rõ Russell rốt cuộc là ai.

Bởi vì đã đói khát trong một thời gian dài, tốc độ suy nghĩ của HIVE hiện giờ có phần chậm chạp.

Quan trọng hơn là, lúc hắn còn ở Trái Đất, hắn cũng chưa từng thấy cái gọi là pháp sư.

Còn những người mà H.Y.D.R.A sau này đưa đến, cũng tương tự chưa từng trải qua pháp sư trong thế giới thực.

"Ngươi rốt cuộc là ai?"

HIVE hỏi Russell.

"Ta là ai không quan trọng, quan trọng là, ngươi sắp phải chết rồi!"

Vừa dứt lời, Russell nâng tay phải lên, tự nhiên ấn xuống một cái.

『Kính Tượng Không Gian - Mirror Dimension』!

Giờ đây anh cách HIVE đại khái hơn ba mươi mét.

Nếu là trước đây, anh có lẽ không thể nào mạnh mẽ kéo HIVE vào 『Kính Tượng Không Gian』 ở khoảng cách này.

Nhưng giờ đây, đừng nói HIVE cách anh hơn ba mươi mét, cho dù có cách anh ba ki-lô-mét đi chăng nữa, anh cũng chắc chắn sẽ kéo hắn vào 『Kính Tượng Không Gian』 trước khi HIVE kịp phản ứng.

Điều này không liên quan đến thực lực của bản thân HIVE, mà thuần túy là sự đả kích mang tính giáng cấp của phép thuật lên thực tại.

Trừ khi HIVE cũng biết ma pháp, bằng không thì hắn sẽ không có bất kỳ cơ hội nào.

Theo cái ấn tay phải của Russell, một luồng ánh sáng khó tả, phản chiếu như pha lê, ngay lập tức khuếch tán ra.

Chỉ trong chớp mắt, vầng hào quang này đã khuếch tán ra xa đến vài ki-lô-mét.

Thắng bại đã định!

Khi 『Kính Tượng Không Gian』 được triển khai hoàn tất mà không gặp chút trở ngại nào, Russell mỉm cười nhìn HIVE vẫn còn đang lơ lửng giữa không trung.

Tuy HIVE không biết ma pháp, nhưng hắn rất nhanh đã nhận ra điều bất thường.

"Ngươi đã làm gì?"

"Không có gì, chỉ là giúp ngươi sắp xếp một nghĩa địa thích hợp mà thôi!"

Tâm trạng Russell lúc này rất tốt, anh giải thích với HIVE một câu.

"Đừng quá ngông cuồng, tên nhóc!"

HIVE nói với vẻ mặt không vui.

"Ngông cuồng? Không, đây không phải ngông cuồng, mà chỉ là nói sự thật mà thôi."

Dưới cái nhìn chăm chú của HIVE, Russell nâng hai tay lên, bày ra một thủ thế phép thuật kỳ lạ.

Chất chồng chất!

Không gian bẻ cong!

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong bạn đọc tôn trọng bản quyền và không sao chép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free