(Đã dịch) Comic Chi Vô Hạn Khen Thưởng - Chương 275: Vua của các vị thần Odin mời
Ghidorah dù là một mục tiêu không tồi để tăng danh tiếng, nhưng sau một hồi suy nghĩ, Russell vẫn từ bỏ ý định này.
Để Liên minh Công lý có thêm danh tiếng mà phải khiến Ghidorah đang đóng băng ở Nam Cực thức tỉnh, chuyện đó hắn không thể làm được.
Dù nói việc giải quyết Ghidorah không quá khó khăn, nhưng Ghidorah lại có phần khác biệt so với những quái thú Titan khác.
Nếu nó thức tỉnh, rất có khả năng sẽ đánh thức cả những quái thú Titan khác.
Đến lúc đó, chính là một thảm họa mang tính toàn cầu đúng nghĩa.
Russell biết mình không phải người tốt, nhưng cũng không đến mức vì muốn tăng danh vọng cho Liên minh Công lý mà chủ động gây ra một thảm họa toàn cầu.
Giới hạn đó, hắn vẫn có.
Ngồi trong thư phòng vài phút, hắn đi ra sân thượng, rồi bay về phía văn phòng chủ tịch tại tổng bộ Bạch Tuộc Quái.
Chưa đầy một phút, hắn đã từ tổng bộ Liên minh Công lý đến văn phòng chủ tịch của tòa nhà tổng bộ Bạch Tuộc Quái.
Sau khi vào văn phòng, hắn gọi thư ký riêng Ally vào.
Rất nhanh, Ally với mái tóc vàng óng ả bồng bềnh, vẻ ngoài quyến rũ động lòng người, cầm một xấp tài liệu bước vào văn phòng.
Giày cao gót nhọn, tất lưới, bộ đồ công sở, đôi chân dài miên man, cùng những đường cong cơ thể quyến rũ...
Dù mình đã cùng Ally trải qua không biết bao nhiêu cuộc vui, nhưng không thể phủ nhận, Ally vẫn là một tuyệt sắc giai nhân đầy sức mê hoặc.
Xử lý xong công việc của chủ tịch trong ngày, Russell không có ý định trò chuyện sâu hơn với Ally mà để cô rời khỏi văn phòng.
Sau đó, hắn đi đến sofa ở khu tiếp khách nằm xuống, bắt đầu "tắm nắng" ngày hôm nay của mình.
Ngay khi hắn cho rằng hôm nay cũng sẽ là một ngày bình thường như bao ngày khác, giọng nói của Số Ba đột nhiên vang lên trong văn phòng.
"Thưa ngài, cô Skye bên đó vừa phát tín hiệu truyền tin khẩn cấp."
"Nhận lấy." Russell mở mắt, lập tức nói.
Một giây sau, một màn hình ảnh toàn ký khổng lồ xuất hiện trước mặt hắn.
Chưa kịp hắn mở miệng, Skye đã nói ngay: "Chúng tôi đã chạm trán đội đặc nhiệm của S.H.I.E.L.D, hơn nữa là đội do Black Widow và Hawkeye dẫn đầu. Họ vừa bắt Grant Ward và John Garrett đi."
Sau khi Skye nói xong, Russell khẽ nhíu mày.
John Garrett, cựu đặc công cấp cao của S.H.I.E.L.D, hắn cũng không mấy bận tâm.
Nhưng Grant Ward thì khác.
Hiện tại, dù Grant Ward không còn khả năng trở thành vật chủ của HIVE, nhưng Russell rất coi trọng tố chất chuyên nghiệp của hắn.
Xét về khía cạnh đặc công và gián điệp, Grant Ward là một đặc công cực kỳ ưu tú, chỉ xếp sau những người như Black Widow Natasha.
Nếu không phải hắn chưa từng trải qua bất kỳ cải tạo cơ thể nào, sức mạnh tổng hợp của hắn sẽ không thua kém Natasha.
Quan trọng hơn, Grant Ward có sức hút lãnh đạo không tầm thường.
Trong cốt truyện gốc, hắn đã tập hợp lại những thành viên trẻ tuổi còn sót lại của H.Y.D.R.A, khiến tổ chức này hồi sinh trở lại.
Sau khi suy nghĩ một lát, hắn quay sang hỏi Skye: "Các cô hiện tại đang ở đâu?"
"Paris!" Skye nhanh chóng đáp.
"Hãy cứu hai người họ ra, cô không cần đích thân ra tay, hãy giao cho các chiến sĩ Bạch Tuyệt làm."
"Ngoài ra, trong quá trình hành động, đừng để các chiến sĩ Bạch Tuyệt phô bày năng lực Klyntar, hãy ngụy trang thành người của Hydra mà hành động."
Trong trận chiến New York, hình thái Bạch Tuyệt của các chiến sĩ Bạch Tuyệt đã được nhiều người biết đến rộng rãi.
Dù Russell và Liên minh Công lý chưa từng chính thức thừa nhận các chiến sĩ Bạch Tuyệt là một phần của Liên minh, nhưng việc họ dưới trướng hắn thì đối với các tổ chức tình báo như S.H.I.E.L.D, đó không còn là bí mật gì.
Hắn thực sự muốn trở thành chủ nhân duy nhất của H.Y.D.R.A, nhưng điều đó không có nghĩa là hắn sẽ công khai tuyên bố điều này ra bên ngoài.
Khác với Liên minh Công lý, trong kế hoạch của hắn, H.Y.D.R.A sẽ trở thành lực lượng trong bóng tối của hắn, chủ yếu phụ trách xử lý những chuyện mà Liên minh Công lý không tiện giải quyết.
Chẳng hạn như những kẻ có tính chất phản diện.
"Được, tôi biết phải làm gì rồi!" Sau khi nhận được phản hồi của Russell, Skye dứt khoát kết thúc cuộc nói chuyện.
Kết thúc trò chuyện với Skye, Russell quay sang dặn dò Số Ba: "Để mắt tới Skye, khi cần thiết, trực tiếp phái binh đoàn sắt thép ra."
"Vâng, thưa ngài!" Số Ba lập tức đáp lời.
Việc S.H.I.E.L.D bắt giữ Ward và Garrett không nằm ngoài dự đoán của Russell.
Trong nhánh H.Y.D.R.A ẩn mình trong S.H.I.E.L.D, Ward và Garrett đều được xem là những nhân vật trọng điểm.
Nếu hắn nhớ không lầm, Ward có cấp bậc đặc công là Cấp 7 trong S.H.I.E.L.D, còn Garrett thì là Cấp 8.
Ở S.H.I.E.L.D, đặc công Cấp 7 và Cấp 8 chắc chắn là những đặc công cấp cao.
Cần biết rằng, nếu Coulson không trở thành cục trưởng phân cục S.H.I.E.L.D New York, cấp bậc đặc công của anh ta cũng chỉ dừng lại ở Cấp 8 mà thôi.
Sau khi dặn dò Số Ba xong, Russell lại một lần nữa nằm xuống, tiếp tục "tắm nắng" của mình.
Dù bên Skye xuất hiện một chút bất ngờ, nhưng điều này cũng không ảnh hưởng đến tâm trạng của hắn hôm nay.
Thời gian trôi đi chầm chậm.
Sau hai giờ "tắm nắng" trên ghế sofa, Russell đứng dậy rời khỏi văn phòng, bay trở về tổng bộ Liên minh Công lý.
Thế nhưng, hắn không ngờ rằng, vừa mới trở về tổng bộ Liên minh Công lý chưa được bao lâu, sự việc bất ngờ đã xảy ra.
Một cột sáng rực rỡ như cầu vồng từ trên trời giáng xuống, hạ xuống chuẩn xác ngay bãi cỏ phía ngoài thư phòng.
Cột sáng năng lượng đột ngột này ngay lập tức kích hoạt hệ thống cảnh báo của tổng bộ Liên minh Công lý, đồng thời thu hút sự chú ý của Russell và mọi người.
Cột sáng rực rỡ như cầu vồng này vẫn chưa tan biến hoàn toàn, Russell đã cau mày bước đến bên cạnh cột sáng.
Dù đây là lần đầu tiên hắn tận mắt nhìn thấy cột sáng rực rỡ như cầu vồng này ở thế giới này, nhưng hắn đối với loại cột sáng năng lượng này cũng không hề xa lạ.
Cầu Bifrost! Nói chuẩn xác, đó là Cầu Bifrost – phương tiện truyền tống thông thường và vũ khí cấp chiến lược của Asgard.
Ngay khi Russell đang suy nghĩ rốt cuộc là Thor hay Loki là người không mời mà đến thông qua Cầu Bifrost, cột sáng nhanh chóng tan biến.
Đây là...
Người đến tổng bộ Liên minh Công lý qua Cầu Bifrost không phải Thor, cũng không phải Loki, mà là ba dũng sĩ Asgard có danh tiếng kém hơn một chút.
Volstagg với cái bụng bia và thân hình đồ sộ.
Fandral thân mặc khôi giáp, hông đeo trường kiếm, sở hữu bộ râu mép tinh xảo.
Và Hogan, tay cầm cây chùy, bề ngoài là người Asgard nhưng thực chất là thành viên của tộc Asa Thần.
Bọn họ sao lại đến đây? Russell nghi hoặc đánh giá ba người Hogan.
"Ngươi chính là Russell phải không? Chúng ta vâng mệnh Vua của Asgard, Thần Vương Odin, mời ngài đến Asgard."
Fandral, người đẹp trai nhất trong ba người, bước lên một bước, nói với Russell.
Nghe lời Fandral nói, Russell càng thêm nghi ngờ.
Odin mời hắn đến Asgard?
Dù nói hắn không xa lạ gì với Asgard, cũng rất rõ những chuyện gia đình của Odin, nhưng ở thế giới này, hắn chưa từng có bất kỳ tiếp xúc nào với Asgard.
Nếu phải nói có, thì đó là việc hắn đã đánh bại Knull, vị thần của Klyntar mà Thor đã từng đánh bại một lần, cùng với việc thu được Viên đá Không Gian lưu lạc từ Asgard đến Trái Đất.
Sau khi thu được Viên đá Không Gian từ tay Corvus Glaive và đồng bọn, hắn thực sự đã cân nhắc liệu Odin có phái người đến liên hệ hắn không.
Nhưng sau khi trận chiến New York kết thúc, hắn cũng không chờ thấy bất kỳ sứ giả nào đến từ Asgard.
Sau một khoảng thời gian, hắn tự nhiên cũng đã quên bẵng chuyện đó đi.
Thế nhưng, hắn không ngờ rằng, Odin lại vào lúc này phái người đến mời hắn, hơn nữa người được phái đến lại là ba dũng sĩ Asgard có tiếng tăm không nhỏ.
"Tiện thể hỏi một chút, tại sao Thần Vương Odin lại muốn mời tôi đến Asgard vậy?" Russell hỏi Fandral.
"Bệ hạ không nói rõ." Fandral nhanh chóng đáp lời.
Rất hiển nhiên, ba người Fandral chỉ nhận được ý chỉ của Odin, hoàn toàn không rõ tại sao Odin lại muốn mời Russell đến Asgard.
"Tôi có thể đi một chuyến Asgard với các anh, nhưng muốn đợi một lát, tôi còn có một số việc phải xử lý." Suy tư một chút, Russell nói với Fandral.
"Không thành vấn đề." Fandral cũng không cảm thấy điều này có vấn đề gì.
Trên thực tế, Odin đã sớm dặn dò ba người họ, bảo họ đừng gây ra những xung đột không cần thiết với Russell.
Sau khi dặn dò người máy hầu cận đưa ba người Fandral đến phòng tiếp khách, Russell nói với Diana: "Ta đi gặp thầy trước đã, cô trông chừng ba người họ nhé."
"Được!" Diana nhanh chóng đáp lời.
Nói xong với Diana, Russell không chút do dự, trực tiếp mở ra cánh cổng truyền tống đến Thánh đường New York.
Dưới ánh nhìn của Diana, hắn không hề quay đầu lại bước vào.
Dù ba người Fandral hiện tại đang cư xử khá lịch sự, nhưng Russell cũng sẽ không vì thế mà cho rằng chuyến đi Asgard lần này hoàn toàn không có nguy hiểm.
Vì lý do an toàn, hắn dự định tham khảo ý kiến của Ancient One trước.
Từ vẻ bề ngoài mà xét, sức mạnh của Ancient One có vẻ kém hơn một chút so với Odin cấp Thiên Phụ.
Nhưng trên thực tế, sức mạnh của Ancient One cũng không thua kém Odin là bao.
Ngoại trừ thể chất tiên thiên không bằng Odin, người Asgard, thì Ancient One và Odin đều sở hữu sức mạnh cấp Thiên Phụ.
Tại phòng khách Thánh đường New York, Russell nhìn thấy Ancient One đang thảnh thơi pha trà.
Không biết là do thói quen, hay Ancient One đã biết trước hắn sẽ đến.
Mỗi lần Russell đến Thánh đường New York, Ancient One đều vừa vặn đang pha trà trong phòng khách.
"Ngồi xuống rồi nói chuyện." Ancient One ngẩng đầu liếc nhìn hắn một cái, rồi chỉ vào chiếc ghế đối diện nói.
"Ừm!" Russell khẽ gật đầu, ngồi xuống trước mặt Ancient One.
Sau khi rót cho hắn một chén trà mật ong nóng hổi, Ancient One tiếp tục nói: "Ngươi đến đây lần này, có phải là vì chuyện Odin phái người mời ngươi đến Asgard không?"
"Không sai, sứ giả của Odin vừa mới đến." Russell cầm lấy chén trà trước mặt, nhẹ nhàng thổi vài hơi, rồi nhấp một ngụm.
"Điều này rất bình thường, ngươi đang giữ Viên đá Không Gian, Odin không thể không có động thái gì." Ancient One mỉm cười nói.
"Ý của thầy là, con nên chấp nhận lời mời của Odin?" Russell tiếp tục hỏi.
"Nếu ngươi không có việc gì khẩn cấp khác cần xử lý, ta đề nghị ngươi nên đi một chuyến."
"Đúng rồi, trước khi đi, nhớ mang theo Viên đá Không Gian bên mình." Dù Ancient One đã dùng Viên đá Thời Gian để xem tương lai của Russell, nhưng mỗi lần trò chuyện với hắn, bà đều sẽ không nói rõ tương lai của Russell cho hắn biết, chỉ có thể đơn giản nhắc nhở vài câu.
"Nếu thầy đã nói như vậy rồi, vậy con sẽ đi một chuyến." Russell hiểu được ý tứ sâu xa trong lời của Ancient One, cười nói.
"Đi thôi, đừng để Odin đợi lâu."
"Người Asgard tuy có tuổi thọ dài lâu, nhưng thể hiện sự tôn trọng cần thiết đối với một vị vương giả chân chính cũng không phải là chuyện tồi tệ gì."
"Được rồi, con hiểu!" Sau khi một lần nữa nhận được lời ám chỉ của Ancient One, Russell uống cạn một hơi chén trà mật ong, rồi ngay trước mặt bà, triển khai phép thuật mở cánh cổng truyền tống.
Sau đó, hắn đứng dậy khẽ cúi người ra hiệu với Ancient One, rồi xoay người bước vào cánh cổng truyền tống.
Sau khi trở về từ Thánh đường New York, Russell đầu tiên đến thư phòng của Diana, giải thích qua loa về chuyện Asgard với cô.
Trên thực tế, ngay cả khi hắn không giải thích, Diana cũng rất rõ ràng Asgard là như thế nào.
Dù nơi đây không phải vũ trụ DC gốc của Diana, nhưng là con gái của Zeus, Vua của các vị thần Olympus, nàng không hề xa lạ gì với thần thoại Bắc Âu ở thế giới bên cạnh.
Russell vốn dĩ chỉ muốn lấy Viên đá Không Gian đang được Diana nghiên cứu.
Thế nhưng, hắn không ngờ rằng, Diana không chỉ giao Viên đá Không Gian cho hắn, mà còn giao cả vũ khí đặc trưng của nàng là Lasso of Truth và Sword of Athena cho hắn.
Nếu không phải những trang bị như Bracelets of Victory và Khiên Aegis có chút không phù hợp với Russell, Diana thậm chí còn định giao toàn bộ trang bị trên người cho hắn.
"Không cần phải thế đâu, ta chỉ là nhận lời mời đến Asgard, chứ không phải đi gây chiến." Russell có chút bất đắc dĩ nói.
"Nơi anh phải đến là vương quốc của một vị thần, dù cẩn thận đến mấy cũng không thừa." Diana nghiêm túc nói.
Dù cảm thấy Diana có chút suy nghĩ quá nhiều, nhưng Russell cũng không từ chối thiện ý của nàng.
Sau khi đặt Viên đá Không Gian và Lasso of Truth vào không gian hệ thống, Russell hôn lên gương mặt hoàn mỹ không tì vết của Diana một cái, cười nói: "Yên tâm đi, ta sẽ không sao."
Mấy phút sau, Russell cùng ba người Fandral đi tới trên sân cỏ của Liên minh Công lý.
Chỉ thấy Fandral ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời, hướng lên bầu trời hô lớn "Heimdallr".
Một giây sau, một cột sáng rực rỡ như cầu vồng liền từ trên trời giáng xuống, bao phủ hoàn toàn bốn người họ.
Khi Cầu Bifrost biến mất không còn tăm hơi, bốn người Russell cũng biến mất theo.
Dù Russell hiện tại đã nắm giữ không ít phép thuật, thậm chí còn dùng hình thức xuất hồn để cảm nhận sự tồn tại của các chiều không gian khác.
Nhưng không thể không nói, Cầu Bifrost không chỉ có vẻ ngoài rực rỡ, mà ngay cả phương thức truyền tống cũng rất độc đáo.
Russell, người đang ở trong luồng sáng truyền tống của Cầu Bifrost, thay vì nói bị sức mạnh của Cầu Bifrost mang đi, chi bằng nói bị nó cưỡng chế kéo đến Asgard.
Ngay khi Russell đang suy nghĩ có nên dùng phép thuật để phân tích nguyên lý truyền tống của Cầu Bifrost hay không, trước mắt hắn xuất hiện một luồng sáng chói lọi.
Một giây sau, hắn liền xuất hiện tại đại sảnh Cầu Bifrost.
Đáng tiếc!
Đến đại sảnh hình tròn vàng son lộng lẫy của Cầu Bifrost, Russell đầu tiên quan sát Heimdallr đang đứng trên đài điều khiển trong đại sảnh.
Dù Heimdallr chỉ được xem như một người gác cổng, nhưng trên thực tế, địa vị của ông không hề thua kém ba dũng sĩ Asgard.
Nói một cách nghiêm túc, địa vị của Heimdallr thậm chí còn cao hơn một chút so với ba dũng sĩ Asgard.
Heimdallr không chỉ quản lý Cầu Bifrost, hơn nữa ông còn là tuyến phòng thủ đầu tiên của Asgard, được mệnh danh là "Người bảo hộ của Asgard".
Ngoài ra, Heimdallr còn sở hữu "Mắt của Heimdallr" có thể nhận biết vạn vật.
Chỉ cần là trong phạm vi Cửu Giới, Heimdallr có thể nhìn thấy rõ ràng tất cả những gì đang diễn ra.
Tuyệt phẩm này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.