(Đã dịch) Comic Chi Vô Hạn Khen Thưởng - Chương 305: Hắn trở về
Từ trước đến nay, chính quyền Hoa Kỳ và S.H.I.E.L.D đều rất giỏi trong việc lợi dụng ưu thế dư luận, tự tạo dựng hình ảnh mình là đội quân chính nghĩa.
Giờ đây, Russell quyết định lột trần bộ mặt ngụy trang của họ, để người dân Hoa Kỳ có thể thấy rõ bản chất thật sự.
Sau khi dặn dò Số 3 xử lý tài liệu do Winston gửi tới, Russell đứng dậy rời khỏi thư phòng, đi đến phòng huấn luyện đã lâu không ghé.
Mọi thứ cần sắp xếp, hắn đều đã lo liệu đâu vào đấy.
Tranh thủ lúc còn chút thời gian, hắn định thử nghiệm đôi chút sức mạnh Thái Dương thần lực vừa thức tỉnh.
Theo lẽ thường, một người vừa thức tỉnh Thái Dương thần lực sẽ cần khá nhiều thời gian để thực sự biến nó thành sức chiến đấu của bản thân.
Thế nhưng, với thể chất Krypton, cộng thêm việc từng không ít lần dùng thần lực như ma lực để thi triển phép thuật, hắn hoàn toàn có thể chuyển hóa Thái Dương thần lực thành sức mạnh chiến đấu của mình trong thời gian ngắn nhất.
Sức mạnh của Thái Dương thần lực củng cố thể chất Krypton là điều hiển nhiên, nó giống như hơi thở, một loại cường hóa mang tính bản năng.
Ngay cả khi hắn ngủ, Thái Dương thần lực trong cơ thể vẫn sẽ không ngừng cường hóa thể chất Krypton của hắn.
Điều này cũng có nghĩa là, hắn không còn phải như trước đây, dành thời gian nhất định để tắm nắng mỗi ngày.
Ngoài ra, việc vận dụng sâu hơn Thái Dương thần lực cũng chẳng phải chuyện khó đối với hắn.
Hắn đã quá quen thuộc với việc chuyển hóa thần lực thành ma lực để thi triển phép thuật từ trước đây.
Giờ đây, hắn chỉ cần chỉnh sửa đôi chút những phép thuật phù hợp với Thái Dương thần lực, là có thể biến chúng thành các chiêu thức sử dụng Thái Dương thần lực.
Đến phòng huấn luyện, việc đầu tiên hắn làm là ôn lại một lượt các phép thuật thần thánh và phép thuật ánh sáng mà mình hiện có.
Sau đó, không chút chần chừ, hắn bắt tay vào việc cải tạo.
Nói là cải tạo, nhưng thực chất chỉ là thay đổi quá trình thi pháp và vận chuyển ma lực bằng việc vận chuyển thần lực là xong.
Bởi vì không cần mượn sức mạnh từ bất kỳ pháp sư lỗi lạc nào, những phép thuật đã được cải tạo thậm chí không cần đến thủ thế khi thi triển.
Triệu hoán thánh quang, ngọn lửa ánh sáng, Giáp Vàng, vòng sáng mặt trời, ánh sáng thần thánh, tinh chế ánh sáng, tia sáng thần thánh, thương ánh sáng. . .
Không mất nhiều công sức, Russell liền chọn ra hàng loạt phép thuật phù hợp với Thái Dương thần lực từ số phép thuật thần thánh mình đang nắm giữ.
Những phép thuật này sẽ được hắn cải tạo thành các siêu năng lực Thái Dương thần lực, giúp sức mạnh này thực sự sở hữu những phương thức tấn công và phòng ngự đúng nghĩa.
Thời gian cứ thế trôi đi.
Mãi đến khi màn đêm buông xuống, Russell mới kết thúc nhiệm vụ cải tạo phép thuật khô khan, nhàm chán này.
Do thời gian eo hẹp, hắn hiện tại mới chỉ hoàn thành được một phần phép thuật cần cải tạo.
Nhưng không sao, đối với hắn lúc này mà nói, ngần ấy đã hoàn toàn đủ dùng.
"Số 3, Diana đã về chưa?"
Russell hỏi Số 3.
"Cô Prince hiện vẫn đang ở cao ốc tổng bộ Hydra, ngài có cần liên lạc với cô ấy không?"
Số 3 nhanh chóng đáp lời.
"Gửi cho Diana một tin nhắn, nói rằng tối nay chúng ta ăn tối ở tổng bộ Justice League."
"Vâng, thưa ngài!"
Sau khi dặn dò Số 3 xong, Russell bước ra khỏi phòng huấn luyện mà không hề quay đầu lại.
Vì tạm thời chưa định lộ diện, nên hắn không có ý định trở về căn hộ.
Mặt khác, đúng như câu nói "cửu biệt thắng tân hôn".
Đã hơn nửa năm không gặp, Russell chuẩn bị có một bữa tối lãng mạn dưới ánh nến ấm cúng cùng Diana tối nay.
Dù Hulk và những người khác hiện cũng đang ở tổng bộ Justice League, nhưng điều này sẽ không ảnh hưởng gì, vì tổng bộ Justice League có đủ các nhà hàng để hắn sử dụng.
Không chỉ vậy, tối nay Russell còn định tự mình xuống bếp để thể hiện thành ý của mình.
Chẳng bao lâu sau, hắn liền đến nhà hàng robot tự động hoàn toàn của tổng bộ Justice League.
Sau khi để robot bếp trưởng làm trợ thủ cho mình, hắn mở tủ lạnh trong bếp ra quan sát.
Tuyệt vời!
Trong tủ lạnh dự trữ rất nhiều nguyên liệu tươi ngon.
Sau khi nhìn thấy các nguyên liệu nấu ăn trong tủ lạnh, hắn nhanh chóng nảy ra ý tưởng.
. . .
Bảy giờ tối.
Mặc bộ âu phục nữ màu trắng, Diana lái chiếc Porsche 911 tự động trở về tổng bộ Justice League.
Về đến tổng bộ, Diana không lập tức về phòng ngủ mà đi thẳng đến nhà hàng riêng của tổng bộ.
Không giống nhà hàng robot tự động hoàn toàn, nhà hàng riêng này có diện tích nhỏ hơn rất nhiều.
Mặc dù diện tích nhỏ hơn hẳn, chỉ có thể phục vụ cùng lúc ba đến bốn người, nhưng trang trí và bầu không khí của nhà hàng riêng này tốt hơn hẳn so với nhà hàng tự động hoàn toàn.
Ngoại trừ người phục vụ vẫn là robot thông minh, nhà hàng riêng của tổng bộ Justice League không khác mấy so với các nhà hàng bên ngoài.
Đến nhà hàng riêng, Diana đầu tiên là trao cho Russell, người đang chờ sẵn, một cái ôm dịu dàng, sau đó ngồi xuống chiếc ghế Russell kéo ra.
Diana vừa ngồi xuống, Russell liền cầm lấy chai rượu vang đỏ đã được ướp lạnh, rót cho Diana một ly.
Sau đó, hắn mới tự rót cho mình một ly.
Sau khi ngồi xuống, Russell nâng ly rượu lên, nói với Diana: "Thời gian qua, em đã vất vả nhiều rồi."
"Anh nói vất vả với em, nghe có vẻ khách sáo quá."
Diana dịu dàng nói, đoạn cũng nâng ly rượu của mình lên.
"Thời gian qua nếu không có em ở đó, Hulk và Wanda giờ này có lẽ đã thành tội phạm truy nã của liên bang rồi."
"Vì vậy, dù sao đi nữa, anh vẫn phải cảm ơn em một tiếng."
Russell cười nói.
Sau đó, anh khẽ chạm ly rượu với Diana, rồi uống cạn một hơi rượu vang đỏ trong ly.
Thấy vậy, Diana không nói gì thêm, cầm ly rượu lên nhẹ nhàng nhấp một ngụm.
Suốt khoảng thời gian còn lại, Russell không cùng Diana trò chuyện những chuyện không vui mà như một cặp tình nhân bình thường, họ hàn huyên về những đề tài tình cảm.
Bữa tối lãng mạn dưới ánh nến này, cả Russell và Diana đều cảm thấy rất hài l��ng.
Russell hài lòng là vì được ăn tối cùng Diana.
Diana hài lòng, một phần là vì Russell cuối cùng đã trở về, mặt khác là vì đồ ăn tối nay do chính Russell tự tay xuống bếp.
Sau khi dùng bữa no nê, họ cùng rời nhà hàng, tản bộ trong vườn hoa của tổng bộ Justice League.
Trong vườn hoa của tổng bộ Justice League.
Russell và Diana ngồi trên chiếc ghế cạnh lối đi trong vườn hoa, tùy ý trò chuyện.
Mãi đến 10 giờ tối, họ mới cùng trở về phòng ngủ.
Trở lại phòng ngủ, đã nửa năm không được cùng nhau khám phá cội nguồn sự sống và những huyền bí của vũ trụ, họ lập tức bắt đầu màn "giao lưu" mãnh liệt, khí thế ngút trời.
Bóng đêm càng lúc càng sâu, và màn "giao lưu" giữa Russell và Diana cũng ngày càng sâu sắc.
. . .
Ngày hôm sau.
Sau khi dùng bữa sáng do Diana tự tay chuẩn bị trong phòng ăn, Russell một mình đi đến thư phòng.
Diana cũng như thường lệ, lái chiếc Porsche 911 tự động đến tổng bộ Hydra.
Còn Hulk và Wanda cùng những người khác, hiện tại cũng đang làm những công việc thường ngày của mình.
Đến thư phòng, Russell gọi điện thoại cho Kara, người đang ở Hawaii.
Sau đó, hắn yêu cầu Số 3 điều khiển một trong các vệ tinh nhắm thẳng vào cụm căn cứ quân sự Mỹ ở quần đảo Hawaii.
Chẳng bao lâu sau, những vệt lửa nổ tung bắt đầu xuất hiện tại cụm căn cứ ở quần đảo Hawaii.
Kara đã bắt đầu hành động!
Thông qua màn hình ảnh toàn ký trước mặt, Russell bình tĩnh nhìn những căn cứ đang bị Kara tàn phá trắng trợn.
Cùng lúc đó, hắn ra lệnh cho Grendel, kẻ đã được chuẩn bị sẵn sàng từ trước.
Sau khi nhận được mệnh lệnh từ Russell, Grendel, kẻ đã đến Washington D.C. từ hôm qua, không chút do dự mở rộng đôi cánh khổng lồ, bay thẳng về phía Tòa nhà Quốc hội.
Theo yêu cầu của Russell, Grendel không bay vút trên không trung như trước, mà bay sát mặt đất, lướt nhanh qua các công trình kiến trúc trên đường với tốc độ cao.
Ngay khi Grendel vừa đến Washington D.C. hôm qua, nó đã thu hút sự chú ý của chính quyền và S.H.I.E.L.D.
Thế nhưng, họ không hề ra tay với Grendel, mà chỉ biết trơ mắt nhìn nó ngủ yên trong một công viên.
Ngoài việc ngăn cản người khác tiếp cận Grendel, họ không làm gì khác.
Khác với trước đây, S.H.I.E.L.D giờ đây đã biết rằng Grendel chính là Con Rồng Khổng Lồ Klyntar mà họ đã bị cướp mất trước đó.
Điều quan trọng hơn là, họ biết Grendel, con quái vật đến từ hành tinh khác, giờ đây là "thú cưng" của Russell.
Sau khi phát hiện Grendel bay về phía Tòa nhà Quốc hội, đặc vụ S.H.I.E.L.D phụ trách giám sát nó lập tức hoảng hốt, không chút chần chừ liên lạc với Tổng bộ Triskelion để báo cáo tình hình.
Tổng bộ Triskelion, văn phòng Cục trưởng.
"Con Rồng Khổng Lồ Klyntar đang bay đến Tòa nhà Quốc hội sao?"
Nghe đặc vụ Hill báo cáo, Nick Fury lập tức nhíu mày.
Grendel đã đến Washington từ hôm qua, nhưng vì nó chỉ tìm một công viên để đậu lại, nên Nick Fury cũng không quá chú ý lý do vì sao nó lại đến Washington D.C.
Dù không biết Grendel rốt cuộc đang nghĩ gì, nhưng có một điều hắn rất chắc chắn, đó là Grendel không đời nào là đối thủ của Captain Marvel Carol.
Thế nhưng, giờ đây, khi nghe tin Grendel bay sát mặt đất, thẳng tiến về Tòa nhà Quốc hội, hắn lập tức có một dự cảm chẳng lành.
Ngay lúc hắn đang suy nghĩ có nên lập tức phái Captain Marvel đi chặn Grendel hay không, Black Widow Natasha đột nhiên bước vào phòng làm việc của hắn.
"Cụm căn cứ ở quần đảo Hawaii đang bị tấn công, kẻ tấn công là Supergirl Kara của Justice League!"
Nói rồi, Black Widow Natasha đi đến trước bàn làm việc của Nick Fury, thao tác trên máy tính của hắn.
Một giây sau, hình ảnh trực tiếp hiện trường cụm căn cứ ở quần đảo Hawaii bị tấn công liền xuất hiện trên màn hình trong văn phòng.
Chuyện này. . .
Nếu hành động bất thường của Grendel chỉ khiến Nick Fury có chút nghi ngờ, thì việc Kara tấn công căn cứ quân sự Mỹ ở quần đảo Hawaii đã hoàn toàn xác nhận suy đoán của hắn.
Russell đã trở về!
Chỉ có Russell trở về thì Justice League vốn yên phận bấy lâu nay mới có phản ứng mạnh mẽ đến thế!
"Hắn đã trở về!"
Nick Fury ngồi trên ghế, nói với vẻ mặt nghiêm trọng.
"Ai đã trở về?"
Black Widow Natasha chưa kịp phản ứng, nghi ngờ hỏi lại.
"Russell! Russell đã trở về!"
Ngay khi Natasha định nói thêm điều gì đó, Nick Fury cầm điện thoại trên bàn lên, gọi một số.
Chẳng bao lâu sau, điện thoại được kết nối.
"Russell đã trở về, Con Rồng Khổng Lồ Klyntar đang bay đến Tòa nhà Quốc hội, Supergirl đang tấn công cụm căn cứ quân sự Mỹ ở quần đảo Hawaii. Em hãy lập tức đến tổng bộ Justice League!"
Nick Fury nói với vẻ mặt khẩn trương.
"Được!"
Đầu dây bên kia, Captain Marvel Carol nhanh chóng đáp lời.
Ngay khi Carol sắp cúp điện thoại, Nick Fury lại nói: "Không, em hãy đi ngăn chặn Con Rồng Khổng Lồ Klyntar trước đã, bên tổng bộ Justice League anh sẽ sắp xếp đặc vụ của mình đến đó."
"Anh nhất định phải cử người khác đến sao?"
"Chắc chắn. Em hãy lập tức lên đường ngăn chặn Con Rồng Khổng Lồ Klyntar, tuyệt đối không được để nó phá hủy Tòa nhà Quốc hội!"
Nói xong, Nick Fury cúp điện thoại.
Thấy Nick Fury, người vốn luôn bình tĩnh, giờ lộ ra vẻ mặt bối rối, Natasha mở miệng nói: "Về phía tổng bộ Justice League, cứ để tôi đi cho."
"Tôi từng có quan hệ với Russell trước đây, nếu hắn thật sự đã trở về, tôi đi gặp sẽ tốt hơn so với người khác."
Nghe lời Natasha nói, Nick Fury ngẩng đầu nhìn cô một cái.
Suy nghĩ vài giây, hắn mới chậm rãi nói: "Chú ý an toàn. Nếu hắn thật sự đã trở về, đừng gây xung đột với hắn."
"Được!"
Nói xong, Natasha không quay đầu lại rời khỏi văn phòng, biến mất khỏi tầm mắt Nick Fury.
Sau khi Natasha rời đi, Nick Fury lại nhấc điện thoại lên, bắt đầu dặn dò các đặc vụ S.H.I.E.L.D của mình chặn Grendel.
Tại tổng bộ Justice League.
Russell đang thông qua hình ảnh giám sát vệ tinh, thích thú nhìn Kara tàn phá trắng trợn căn cứ quân sự Mỹ.
Nhưng đúng lúc này, hắn đột nhiên nhận được tín hiệu liên kết tinh thần từ Grendel.
"Bệ hạ, có một người phụ nữ toàn thân phát sáng đang chặn đường thần, không cho thần đến Tòa nhà Quốc hội."
Giọng Grendel vang lên trong đầu Russell.
"Không cần để ý đến cô ta, cứ theo kế hoạch mà hành động. Nếu cô ta dám ra tay, thì cứ chiến đấu với cô ta."
Russell lập tức đáp lời.
"Vâng, Bệ hạ!"
Grendel vừa dứt lời, Russell liền cắt đứt liên kết tinh thần với nó.
Sau đó, hắn cầm điện thoại lên, gửi tin nhắn cho Bakshi và Malick, những người đang ở châu Âu.
Gửi tin nhắn xong, hắn đứng dậy rời khỏi thư phòng, đi đến phòng khách.
Sau khi ngồi xuống, hắn yêu cầu Số 3 gọi Hulk, Wanda và mọi người đến.
Khi Hulk, Wanda, Pietro và Skye đều đã có mặt ở phòng khách, hắn ung dung nói: "Kara và Grendel đã bắt đầu hành động rồi, các ngươi cũng chuẩn bị lên đường thôi!"
Nói xong, Russell lấy ra từ hệ thống không gian vài món đồ nhỏ mình đã mua ở Asgard trước đây.
Nói chính xác hơn, đó là những vũ khí do Đế chế Kree sản xuất mà hắn đã mua ở Asgard.
Chiến binh Asgard dù đề cao cận chiến, nhưng họ cũng không hề bài xích vũ khí năng lượng.
Hoặc nói đúng hơn, Asgard đã phát triển hệ thống vũ khí năng lượng riêng của mình.
Tại Asgard, những vũ khí do Đế chế Kree sản xuất được xem là vật cấm.
Thế nhưng, chỉ cần có mối quan hệ phù hợp, việc mua những loại vũ khí này cũng không quá khó khăn.
"Sau khi tấn công chi nhánh S.H.I.E.L.D ở New York, hãy để lại những vũ khí này tại hiện trường."
Russell nói với Hulk và những người khác.
Sau đó, hắn để Skye tạm thời đảm nhiệm chỉ huy đội, ra lệnh cho họ lập tức hành động.
Xét về mặt thực lực, Skye là người yếu nhất trong bốn người.
Mặc dù có Bạch Tuyệt bám vào người, sức chiến đấu của Skye cũng không bằng Hulk và Wanda.
Ngay cả Quicksilver cũng có thể dễ dàng trêu chọc Skye bằng siêu tốc độ của mình.
Thế nhưng, trong bốn người họ, Skye là người duy nhất có kinh nghiệm chỉ huy thực sự.
Hulk và hai người Wanda tuy mạnh, nhưng họ không hề có kinh nghiệm chỉ huy thực tế nào.
"Được!"
Skye cầm lấy những vũ khí do Đế chế Kree sản xuất trên bàn, lặng lẽ đáp lời.
Sau khi Skye và mọi người rời khỏi tổng bộ Justice League, Russell trở lại thư phòng, tiếp tục thích thú theo dõi trực tiếp cảnh Kara tấn công các căn cứ quân sự Mỹ ở quần đảo Hawaii.
Với thực lực của Kara, việc chiếm các căn cứ quân sự Mỹ không thành vấn đề.
Chỉ cần Captain Marvel không ra tay, quân đội và S.H.I.E.L.D đều không thể chống lại sức chiến đấu cấp cao của Kara.
Captain Marvel hiện đang bị Grendel cản đường, vì vậy việc Kara chiếm các căn cứ quân sự Mỹ ở Hawaii chỉ còn là vấn đề thời gian.
Nếu không phải không muốn làm quá lộ liễu, Russell thậm chí đã định trực tiếp cho Godzilla đến đó, để quân đội Mỹ ở quần đảo Hawaii trải nghiệm sự kinh hoàng của những quái thú Titan.
Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận của những tâm hồn yêu truyện.