Căn cứ cảng không gian Nova nằm ngoài thành phố.

Đây là căn cứ cảng không gian lớn nhất trên hành tinh Xandar.

Một phần ba số chiến hạm của quân đoàn Nova đều dừng lại hoặc được sửa chữa tại căn cứ cảng không gian này.

Vị bách phu trưởng cuối cùng chống đối George hiện đang có mặt tại căn cứ cảng không gian này.

Đương nhiên, không chỉ vị bách phu trưởng này, mà đội quân trực thuộc dưới quyền hắn cũng đang ở trong căn cứ cảng không gian.

Nói chính xác hơn, khi George không định dựa theo quy trình thông thường để lên nắm quyền, mà quyết định dùng vũ lực, căn cứ cảng không gian này đã bị vị bách phu trưởng đó chiếm giữ.

Chỉ trong nháy mắt, Russell đã dịch chuyển từ căn cứ không gian đến căn cứ cảng không gian.

Nếu căn cứ không gian ngoài vũ trụ mang lại cảm giác như một căn cứ đa chức năng, kết hợp nơi ở, nghiên cứu và quân sự, thì căn cứ cảng không gian này lại mang đến cảm giác về một căn cứ quân sự thuần túy.

Sau khi đến căn cứ cảng không gian, Russell, giống như khi ở căn cứ không gian, ngay lập tức nhận biết được vị trí của bách phu trưởng kia.

Không tốn chút sức lực nào, hắn liền khóa chặt vị trí chính xác của đối phương.

Sau đó, hắn triển khai thần lực để dịch chuyển tới.

Trong một phòng họp tại căn cứ cảng không gian, vị bách phu trưởng tên Brad đang cùng cấp dưới họp quân sự, thảo luận cách giải quyết George – người đang có ý định lên nắm quyền bằng vũ lực – cùng các bách phu trưởng của hắn.

Trong căn phòng họp đủ sức chứa hàng chục người, lúc này chỉ có hơn mười người đang ngồi.

Hơn mười người này chính là tâm phúc của bách phu trưởng Brad.

Brad vừa dặn dò xong một kế hoạch hành động cụ thể cho hơn mười tên tâm phúc này, thì Russell, với hào quang vàng rực bao quanh toàn thân, bỗng nhiên xuất hiện phía sau hắn.

Hơn mười sĩ quan ngồi đối diện Brad phát hiện Russell trước, liền đồng loạt lộ vẻ kinh ngạc.

Thấy cấp dưới lộ ra vẻ mặt đó, Brad, đang ngồi ở vị trí chỉ huy, mới chợt phản ứng.

Thế nhưng, mọi thứ đã quá muộn.

Brad còn chưa kịp quay đầu lại, Russell liền đưa tay phải ra, từ phía sau lưng nắm lấy cổ Brad, nâng bổng cả người hắn lên.

Gay go!

Brad cảm nhận được mùi tử vong dữ dội.

Thế nhưng, hắn chưa kịp làm gì cả, Russell đã hơi dùng sức, một cách tùy tiện vặn gãy cổ hắn.

Răng rắc!

Âm thanh xương gãy lanh lảnh vang lên ngay lập tức.

Sau khi ung dung giết chết Brad, Russell buông tay phải, tiện tay vứt Brad sang một bên như một món rác rưởi.

Sau đó, hắn ngồi xuống vào vị trí vốn thuộc về Brad.

"Nếu không muốn chết thì tất cả hãy ngồi xuống cho ta."

Russell bình tĩnh nói với hơn mười sĩ quan kia.

Ngữ khí của hắn tuy rất bình tĩnh, nhưng hơn mười sĩ quan đó đều cảm nhận được sát ý không hề che giấu của hắn.

Nếu là bình thường, những sĩ quan đã lăn lộn từ binh lính mà lên này chưa chắc đã bận tâm đến sát ý Russell toát ra.

Nhưng sau khi chứng kiến Russell ung dung giết chết Brad như nghiền chết một con kiến, phần lớn sĩ quan đều đưa ra lựa chọn của riêng mình.

Russell vừa dứt lời, đã có tám sĩ quan ngồi xuống.

Sau khi những người này ngồi xuống, Russell tùy ý đưa mắt nhìn sáu sĩ quan còn chưa ngồi.

Xèo xèo xèo xèo xèo xèo!!!

Russell không phí lời thêm với sáu sĩ quan này nữa, trực tiếp triển khai thần lực, phóng ra sáu luồng tia sáng thần lực tựa laser.

Những tia sáng thần lực vàng óng như đạn thường, trong nháy mắt xuyên thủng đầu sáu sĩ quan này.

Khi các thi thể ngã xuống đất, Russell tiếp tục nói: "Các ngươi hẳn đã biết ta là ai, và biết ta đến đây rốt cuộc có mục đích gì."

"Nếu đã vậy, ta sẽ không nói thêm lời thừa thãi nữa. Chỉ cần các ngươi chọn ủng hộ George, các ngươi sẽ được sống."

Nghe được lời nói của Russell, tám sĩ quan đang ngồi trầm mặc.

Vài giây sau, một sĩ quan trông chừng đã ngoài bốn mươi, đang ngồi hàng đầu, đứng dậy, chậm rãi nói với Russell: "Ngoài việc ủng hộ George đại nhân, không biết Russell tiên sinh còn có dặn dò gì khác không?"

Nhìn sĩ quan ngoài bốn mươi tuổi kia, Russell thản nhiên nói: "Ta chỉ là đã hứa với George sẽ giúp hắn giải quyết một vài đối thủ cạnh tranh mà thôi."

"Về phần hắn còn có dặn dò gì khác hay không, các ngươi có thể tự mình đi hỏi hắn."

Russell nói xong, sĩ quan này im lặng gật đầu, rồi lại ngồi xuống.

Thấy tám sĩ quan ở đây không còn vấn đề gì nữa, Russell cũng không có ý định nán lại đây thêm nữa, hắn triển khai thần lực, hóa thành luồng sáng vàng óng, tức thì biến mất trước mặt bọn họ.

Hắn cũng không lo lắng những sĩ quan này sẽ đổi ý sau khi hắn rời đi.

Những người có thể trở thành sĩ quan đều không hề ngốc.

Huống chi, bọn họ vừa mới chứng kiến cảnh hắn giết chết Brad.

Ngay cả khi họ có ý định khác, họ cũng phải cân nhắc xem mình có đủ thực lực để ngăn cản Russell giết chết họ hay không.

Trang viên gia tộc Nikolai.

Sau khi giải quyết xong chuyện ở căn cứ cảng không gian, Russell dịch chuyển thẳng về trang viên.

Sau đó, hắn gọi một cuộc đi���n thoại cho George, người vẫn đang ở tổng bộ quân đoàn Nova.

George muốn tiếp quản đội quân ở căn cứ cảng không gian bằng cách nào là chuyện của George, không liên quan gì đến hắn.

George mặc dù biết Russell có sức mạnh cực kỳ cường hãn, nhưng hắn không ngờ rằng, Russell vừa mới báo cho hắn biết chuyện ở căn cứ không gian đã được giải quyết, thì hắn lại nhận được tin tốt thứ hai mà Russell mang đến.

Cúp điện thoại, vẻ mặt George trong phòng làm việc của Tổng Giám Bách Phu Trưởng trở nên hơi phức tạp.

Đây chính là thực lực của một thần linh cấp Thiên Phụ sao?

Tuy George đã chuẩn bị sẵn sàng và biết Russell có thể ung dung giải quyết ba bách phu trưởng kia, nhưng hắn không nghĩ rằng Russell lại có thể làm được nhanh đến thế.

Thực lực ba bách phu trưởng kia tuy có kém hơn hắn một chút, nhưng dù sao họ đều là bách phu trưởng, sự chênh lệch thực lực giữa họ cũng không quá lớn.

Thế nhưng hiện tại, ba bách phu trưởng kia trước mặt Russell, lại yếu ớt như kiến hôi.

Sau khi ý thức được điều này, George mới rốt cuộc biết lúc trước hắn và Russell tỷ thí, Russell rốt cuộc đã nương tay đến mức nào.

Sau khi giải quyết xong chuyện ở căn cứ không gian và căn cứ cảng không gian, Russell không tiếp tục nhúng tay vào chuyện George lên nắm quyền bằng vũ lực nữa.

Nếu khi các đối thủ cạnh tranh đều đã bị loại bỏ mà George vẫn không có cách nào thuận lợi lên nắm quyền, thì cho dù hắn là cha của Erin, Russell cũng lười quan tâm đến hắn nữa.

George không làm Russell và những người ủng hộ hắn thất vọng; trong tình hình các đối thủ cạnh tranh đều đã bị loại bỏ, George rất nhanh đã hoàn thành toàn bộ quá trình lên nắm quyền bằng vũ lực.

Ba ngày sau, Nữ vương Adora, chí tôn Nova tiền nhiệm, chủ động thoái vị, nhường lại vị trí chí tôn Nova cho George.

Ngay ngày đầu tiên George trở thành chí tôn Nova, hắn đã dùng phương thức bá đạo giải quyết tất cả các hoạt động phản đối từ bên ngoài.

Ngoài ra, George còn tiến hành cải cách một cách dứt khoát và triệt để đối với quân đoàn Nova và hành tinh Xandar, nắm giữ vững vàng quân quyền của quân đoàn Nova và chính quyền h��nh tinh Xandar trong tay.

Giải quyết xong những chuyện này, George mới dưới danh nghĩa chí tôn Nova, một lần nữa tuyên chiến với Đế quốc Kree, khiến hành tinh Xandar và Đế quốc Kree, vốn chỉ vừa mới đình chiến không lâu, lại trở về trạng thái chiến tranh đối địch.

Tuy George trong khoảng thời gian này đã ban bố một loạt tân chính sách và pháp lệnh, nhưng Russell hoàn toàn không bận tâm đến những chuyện đó.

Lúc này, hắn đang cưỡi chiến hạm do George cung cấp, bay đến hành tinh Sagittarius IV.

Nghỉ ngơi lâu đến vậy trên hành tinh Xandar, cũng đã đến lúc giải quyết chuyện về kẻ đồ thần Groar.

Russell vốn định đợi đến khi kẻ đồ thần Groar rời khỏi hành tinh Sagittarius IV rồi mới hành động.

Thế nhưng, kẻ đồ thần Groar – người luôn xem việc tiêu diệt thần linh là sứ mệnh của mình – cũng giống như hắn khi vừa mới đến hành tinh Xandar, lại đang tận hưởng một cuộc sống ấm áp và đầy lãng mạn trên hành tinh Sagittarius IV.

Điều quan trọng hơn là, qua những hành động gần đây của kẻ đồ thần Groar mà xem, hắn không hề có ý định rời khỏi h��nh tinh Sagittarius IV trong thời gian ngắn.

Russell tuy không biết kẻ đồ thần Groar vì sao lại đột nhiên yêu thích Anne, một góa phụ có hai đứa con, nhưng có một điều hắn rất xác định, đó là thanh All-Black the Necrosword trong tay kẻ đồ thần Groar, hắn nhất định phải có được.

Hơn một giờ sau, Russell, cưỡi chiến hạm của quân đoàn Nova, đến hành tinh Sagittarius IV.

Chiến hạm hạ cánh xuống cảng không gian, Russell không cho phép ai đi theo mình, một mình đi về phía nhà Anne.

Anne mặc dù là một người chia bài trong sòng bạc địa phương của gia tộc Alexander, nhưng điều kiện sống của cô cũng không mấy tốt đẹp.

Tuy trình độ khoa học kỹ thuật của hành tinh Sagittarius IV cao hơn Trái Đất không ít, nhưng vì là một người phụ nữ không có nhiều năng lực, hơn nữa lại là một góa phụ có hai đứa con, mức lương của Anne hoàn toàn không đủ để cô ấy sống tốt trên hành tinh Sagittarius IV.

Russell không lựa chọn dịch chuyển thẳng vào nhà Anne.

Mặc dù hắn đã biết tọa độ cụ thể nhà Anne.

Sau khi rời khỏi cảng không gian, Russell dịch chuyển đến khu dân cư nơi nhà Anne tọa lạc.

Đây là một khu dân cư bình thường nằm xa trung tâm thành phố, những người sinh sống ở khu này đều là dân thường với mức thu nhập không cao.

Sau khi đến khu dân cư, Russell bình tĩnh đi tới cửa lớn nhà Anne, nhấn chuông cửa.

Vì thu nhập không cao, nhà Anne đến cả quản gia AI cũng không có.

Tiếng chuông cửa vang lên, một bé gái mới hơn mười tuổi mở cửa ra, rụt rè nhìn Russell.

"Ta tên Russell, là tìm ông chú đang ở nhà cháu."

Russell nói với cô bé.

"Chú là bạn của chú Groar sao? Chú Groar bây giờ không có nhà."

Cô bé dùng giọng nói non nớt trả lời.

"Không có nhà?"

Nghe cô bé trả lời, Russell hơi nhíu mày.

Sau đó, hắn chăm chú cảm nhận tình hình bên trong phòng.

Chà...

Thật sự không có nhà?

Phát hiện Groar quả thực không có mặt ở nhà Anne, Russell bất đắc dĩ lắc đầu.

Khi vừa đến hành tinh Sagittarius IV, hắn đã cảm nhận qua tình hình nhà Anne.

Tuy hắn không cảm nhận được khí tức của Groar, nhưng hắn vẫn cứ đến đây.

Nguyên nhân rất đơn giản, bởi vì linh cảm mách bảo rằng Groar đã che giấu sự cảm nhận của hắn.

Hắn tuy không rõ thực lực của Groar rốt cuộc đã đạt đến cảnh giới nào, nhưng có thể lang bạt khắp vũ trụ và nổi danh là kẻ đồ thần như vậy, thì thực lực của Groar cũng sẽ không quá tệ.

Hoặc nói cách khác, khi có All-Black the Necrosword trong tay, thực lực của Groar cũng sẽ không thể kém được.

Russell hiện tại mặc dù là thần linh cấp Thiên Phụ, nhưng điều này không có nghĩa là sự cảm nhận của hắn không có sơ hở; che giấu sự cảm nhận của hắn cũng không phải chuyện gì quá khó.

Đương nhiên, tiền đề để che giấu sự cảm nhận của hắn là bản thân phải sở hữu thực lực không tệ.

Russell vẫn không nói gì, một phụ nữ trung niên tóc vàng liền với vẻ mặt cảnh giác đi ra trước cửa lớn, che chở cô bé ở phía sau, vừa cảnh giác vừa nghi hoặc đánh giá hắn.

Không cần hỏi cũng biết, người phụ nữ tóc vàng này chính là Anne – người đã khiến kẻ đồ thần Groar phải lòng.

"Anh là ai?"

Anne hỏi Russell.

"Tôi tên Russell, tôi đến tìm Groar."

Russell thản nhiên nói.

"Anh tìm hắn làm gì?"

Anne tiếp tục hỏi.

"Xin lỗi cô, đây là chuyện của tôi và Groar, cô tốt nhất là không nên biết thì hơn."

Russell bình tĩnh nói.

Hắn trước đây tuy đã xem tài liệu về Anne, nhưng khi gặp người thật, hắn phải thừa nhận rằng, Anne trước mặt hắn có vẻ quyến rũ hơn nhiều so với trong tài liệu.

Nói sao nhỉ?

Anne tuy không xinh đẹp xuất chúng, nhưng trên người cô toát ra một hào quang mẫu tính mạnh mẽ cùng khí chất kiên cường đặc trưng của phái nữ.

Nghe Russell trả lời, vẻ mặt vốn đã cảnh giác của Anne lại càng thêm cảnh giác.

Sau khi chăm chú đánh giá hắn vài lần, Anne mới tiếp tục nói: "Hiện giờ hắn không có nhà, nếu anh muốn gặp hắn thì cứ chờ bên ngoài vậy."

Nói xong, Anne kéo bé gái vào, rồi "phịch" một tiếng đóng sập cửa lớn lại.

Tuy Anne có thái độ không được khách khí cho lắm, nhưng Russell cũng không để tâm.

Sau khi quét mắt nhìn xung quanh, hắn đi đến một băng ghế gỗ dài cạnh cổng lớn ngồi xuống, an tâm chờ đợi Groar trở về.

Hắn cũng không lo lắng Groar sẽ không trở về.

Nhìn vẻ mặt của Anne và cô bé, có thể thấy Groar không h�� có ý định rời khỏi hành tinh Sagittarius IV.

Groar cũng không để Russell chờ đợi quá lâu.

Hơn mười phút sau, Groar, trông giống hệt một người đàn ông Xandar bình thường, xách theo một túi lớn đồ dùng hàng ngày trở về.

Tuy hiện tại Groar hoàn toàn khác với hình ảnh mà Russell vừa nhìn thấy bằng truyền kỳ pháp thuật All-seeing Eye, nhưng đối với những tồn tại đạt đến cảnh giới như họ, vẻ bề ngoài đã không còn là phương thức chủ yếu để phân biệt người khác.

So với việc có thể tùy ý thay đổi vẻ bề ngoài, họ càng yêu thích dùng năng lượng và khí tức để xác nhận mục tiêu.

Vẻ bề ngoài có thể thay đổi, nhưng năng lượng đặc thù và hơi thở sự sống lại không thể dễ dàng thay đổi.

Nhìn thấy Russell đang ngồi trên băng ghế dài trước cửa, Groar, với vẻ ngoài như một người dân Xandar bình thường, lập tức trở nên vô cùng nghiêm túc.

"Đừng sốt sắng như vậy, ta không có ác ý, ta chỉ là muốn thanh All-Black the Necrosword trong tay ngươi."

Russell chỉ vào vai phải của Groar nói.

Nhìn từ bên ngoài, trên vai phải của Groar không có th��� gì.

Nhưng thanh All-Black the Necrosword lừng danh hiện tại đang treo trên vai phải của Groar, chỉ là bị Groar dùng thủ đoạn nào đó để che giấu.

"Ngươi rốt cuộc là ai?"

Groar không buông túi đồ dùng sinh hoạt đang cầm trên tay, nói với Russell.

"Ta tên Russell, còn thân phận của ta, ngươi hẳn đã nhận ra được."

Russell bình tĩnh nói.

Tuy nói Groar đã tàn sát không ít thần linh, nhưng thần linh này và thần linh kia không giống nhau.

Người và người thể chất đã khác nhau, huống chi là thần linh, một hình thái sinh mệnh cao cấp hơn.

"Anne và họ chỉ là người bình thường, chuyện trước đây của ta không hề liên quan gì đến họ."

Groar tiếp tục nói.

"Ta biết."

"Vì lẽ đó ta mới ngồi ở đây chờ ngươi, chứ không phải chờ ngươi ở bên trong."

Russell đứng lên, đi đến trước mặt Groar.

"Ta cho ngươi mấy phút chuẩn bị một chút, ta sẽ chờ ngươi ở vùng rừng rậm ngoài thành."

Nói xong, bóng dáng Russell tức thì biến mất trước mặt Groar.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản của truyen.free, vui lòng không tái bản mà chưa được cho phép.