Trở lại thần quốc, Russell ngồi trên thần tọa trong phòng khách của phủ thành chủ, gương mặt vô cùng nghiêm nghị.

Quả thực, hắn đã tìm thấy một vài thông tin liên quan đến Tia Chớp Đỏ trong tiềm thức của Kara. Thế nhưng, chỉ những thông tin ít ỏi này thì còn lâu mới đủ để hắn tìm được Diana.

Sao mọi chuyện lại đột ngột xảy ra thế này?

Russell bất lực thở dài một tiếng.

Nếu sớm biết Tia Chớp Đỏ kỳ lạ ấy có thể trực tiếp giáng lâm vào thần quốc của mình, hắn hẳn đã bố trí nhiều hơn các biện pháp phòng ngự. Dù không thể ngăn chặn hoàn toàn Tia Chớp Đỏ kia, nhưng chỉ cần làm chậm tốc độ của nó lại một chút thôi, Diana – với tư cách là thần quản lý thần quốc – đã có đủ thời gian để tránh né. Một khi Diana kịp phản ứng, với quyền năng nắm giữ thần quốc trong tay, nàng tuyệt đối sẽ không bị Tia Chớp Đỏ mang đi.

Sơ suất quá!

Dù có chút miễn cưỡng, Russell vẫn phải thừa nhận, lần này là do hắn sơ suất. Hắn cứ nghĩ rằng chỉ cần mình còn ở đây, thần quốc của hắn sẽ không gặp bất kỳ bất trắc nào. Nhưng sự thật đã chứng minh, mọi chuyện không hề như hắn nghĩ.

Ngồi trên thần tọa, sau khi bình ổn lại tâm tình một lúc, Russell lập tức bắt tay vào phân tích Tia Chớp Đỏ. Dù hiện tại hắn chỉ nắm giữ một phần nhỏ thông tin về Tia Chớp Đỏ, nhưng hắn cũng chỉ có thể cố gắng phân tích những gì có được, xem liệu có thể tìm ra chút manh mối hữu ích nào không.

Russell nhắm mắt lại, dốc toàn bộ thần lực và quyền năng để vận chuyển, bắt đầu dựa vào những thông tin ít ỏi trong tay, cố gắng phân tích thuộc tính năng lượng của Tia Chớp Đỏ. Chỉ cần làm rõ được thuộc tính năng lượng của Tia Chớp Đỏ, hắn liền có thể truy tìm nguồn gốc để hiểu rõ bản chất của nó. Từ đó, truy ngược lại dấu vết của Diana.

Trong lúc Russell dồn toàn bộ tinh lực vào việc phân tích thuộc tính năng lượng của Tia Chớp Đỏ, ở Trái Đất, Kara cũng không hề nhàn rỗi. Dù không biết Russell hiện tại đang làm gì, nhưng nàng hiểu rằng, vào thời điểm này, mình cần phải đứng ra gánh vác một vài trách nhiệm. Chẳng hạn như thay Russell quản lý tốt Justice League.

Trước đây, tuy Russell cũng là người buông lỏng công việc, nhưng khi đó có Diana giúp hắn xử lý mọi việc của Justice League. Còn bây giờ, Diana cũng đã biến mất. Dù trong thời gian ngắn, điều này sẽ không gây ra ảnh hưởng đáng kể nào. Nhưng sau một thời gian, Justice League vốn đã là một tổ chức khổng lồ, rất dễ dàng sẽ nảy sinh đủ loại vấn đề. Đặc biệt là khi Russell đã rất lâu không lộ diện trước công chúng.

Russell cũng không hề hay biết rằng Kara lại chủ động đứng ra gánh vác trách nhiệm quản lý Justice League. Nếu biết, có lẽ hắn sẽ cảm thán rằng Kara cuối cùng cũng không còn là cô bé con, mà đã trở thành một người phụ nữ trưởng thành đầy bản lĩnh.

Thời gian trôi vội vã. Chẳng mấy chốc, một tháng đã trôi qua.

Russell đang ngồi trên thần tọa trong phòng khách của phủ thành chủ, chậm rãi mở mắt, lộ rõ vẻ mặt thất vọng. Hắn đã thất bại! Những thông tin thu được từ tiềm thức của Kara quá ít ỏi, hoàn toàn không đủ để hắn phân tích ra thuộc tính năng lượng của Tia Chớp Đỏ. Dù sao, đây không phải là trải nghiệm do chính hắn tự mình chứng kiến, mà chỉ là những thông tin hắn thu được từ tiềm thức của Kara dưới góc độ của người ngoài cuộc.

Trong suốt một tháng qua, hắn đã thử nghiệm mọi biện pháp mà mình có thể nghĩ ra: thần lực, phép thuật, vũ trụ ma lực, năng lượng vũ trụ, Đá Vô Cực... Hắn đã vận dụng tất cả những gì mình có, nhưng vẫn không thu được bất kỳ kết quả nào.

Không đúng! Nói đúng hơn, không phải là không thu hoạch được gì cả.

Sau một tháng phân tích, hắn đã xác nhận một điều: Tia Chớp Đỏ kia, tuy bề ngoài trông không khác biệt nhiều so với Tia Chớp thông thường, thực chất lại là một loại năng lực cao cấp hơn cả thần lực. Thậm chí có thể nói rằng, cấp độ năng lượng mà Tia Chớp Đỏ sở hữu, là loại năng lượng cao cấp nhất hắn từng chứng kiến cho đến nay.

Đá Vô Cực, ở một mức độ nào đó, cũng được coi là một trong những nguồn năng lượng bản nguyên của vũ trụ này. Nhưng so với Tia Chớp Đỏ, năng lượng của Đá Vô Cực vẫn kém hơn một chút.

Rốt cuộc đây là thứ gì vậy? Russell thầm rủa trong lòng.

Thông thường mà nói, với tư cách là một thần linh cấp Thiên Phụ, hắn đã có đủ tư cách để chạm tới và thấu hiểu năng lượng bản nguyên của vũ trụ này. Dù rằng muốn nắm giữ hoàn toàn năng lượng bản nguyên vũ trụ thì ít nhất phải đạt đến cấp độ Đơn Thể Vũ Trụ mới có thể làm được. Nhưng nếu chỉ là chạm tới và thấu hiểu thôi, cấp Thiên Phụ cũng hoàn toàn có thể. Đương nhiên, không phải tất cả các thần linh cấp Thiên Phụ đều có thể làm được điều này, còn phải xem cụ thể là vị Thiên Phụ nào.

Tuy nhiên, năng lượng của Tia Chớp Đỏ lại luôn cao hơn một cấp so với năng lượng bản nguyên vũ trụ. Năng lượng của Đá Vô Cực, xét về cấp độ, đã là một loại năng lượng bản năng của vũ trụ. Cấp độ năng lượng của Tia Chớp Đỏ còn cao hơn cả Đá Vô Cực, điều này đồng nghĩa với việc, năng lượng của Tia Chớp Đỏ đã đạt tới cấp độ Đa Nguyên Vũ Trụ.

Trong vũ trụ Marvel, những thực thể có thể kiểm soát loại năng lượng cấp độ Đa Nguyên Vũ Trụ này chỉ đếm trên đầu ngón tay. Chẳng hạn như Ngũ Đại Thực Thể Sáng Thế, Living Tribunal, vân vân.

Còn với Russell, đừng nói đến năng lượng cấp độ Đa Nguyên Vũ Trụ, ngay cả cấp độ Đơn Thể Vũ Trụ hắn cũng chưa đạt được.

Bây giờ phải làm sao đây? Chẳng lẽ hắn phải đi g·iết Galactus, sau đó hấp thụ sức mạnh của Galactus để chiếm đoạt cấp độ Đa Nguyên Vũ Trụ của hắn sao? Trước hết, chưa nói đến việc hắn có thể đ·ánh c·hết Galactus hay không, ngay cả khi hắn thật sự làm được, việc muốn chiếm lấy cấp độ Đa Nguyên Vũ Trụ của Galactus cũng không phải chuyện dễ dàng. Xét về xác suất, tỉ lệ thành công khi làm như vậy sẽ không vượt quá năm phần nghìn. Nếu Russell hiện tại có được cấp độ Đơn Thể Vũ Trụ, tỉ lệ thành công có thể tăng lên vài phần trăm, nhưng vẫn không đáng kể.

Chết tiệt!

Lúc này, Russell cảm thấy khó chịu tựa như một người không một xu dính túi mà ngày mai lại phải có một triệu đô la Mỹ.

Sau khi hít thở sâu khoảng nửa phút, kiềm chế sự bực bội trong lòng, Russell bắt đầu bình tĩnh suy nghĩ về những khả năng của mình.

Rõ ràng là, chỉ dựa vào sức mạnh của một mình hắn, không cách nào tìm được Diana. Dù hắn có muốn thừa nhận hay không, đây vẫn là sự thật. Trước mặt hầu hết mọi người, hắn sở hữu năng lực giải quyết mọi phiền phức. Nhưng hắn biết rõ, mình không phải một thực thể toàn năng, không gì không làm được. Hắn cũng có những giới hạn, có những việc mà mình không thể làm được. Và việc Diana bị Tia Chớp Đỏ mang đi đã buộc hắn phải thành thật đối mặt với vấn đề này.

Sau một hồi suy tư, Russell bỗng nảy ra một ý, liền rời khỏi thần quốc.

Một giây sau, bóng hình hắn đã xuất hiện trong phòng tiếp khách của Thánh Sở Tối Thượng. Thấy Ancient One hiện tại không có ở Thánh Sở Tối Thượng, hắn không chút do dự, triển khai phép thuật cổng dịch chuyển. Rất nhanh, một cổng dịch chuyển dẫn đến Kamar-Taj liền hiện ra trước mặt hắn. Cổng dịch chuyển vừa thành hình, hắn liền không hề quay đầu mà bước vào.

Trong phòng tiếp khách của Chủ Điện Kamar-Taj.

Hắn nhìn thấy Ancient One đang đọc sách. Nhìn thấy Russell, Ancient One lộ ra vẻ mặt nghi hoặc, rồi chậm rãi nói:

"Nhìn dáng vẻ của ngươi, hẳn là đang gặp phải một vấn đề khá nan giải."

"Đúng vậy, ta đang đối mặt với một vấn đề mà hiện tại ta hoàn toàn không thể giải quyết." Russell bất lực nói.

"Vấn đề gì vậy?" Ancient One tiếp lời hỏi.

Russell không do dự, kể vắn tắt về việc Diana bị Tia Chớp Đỏ mang đi. Nghe xong lời giải thích của hắn, Ancient One cũng nhíu mày.

"Nếu không có gì b���t ngờ, Diana hẳn là đã bị đưa đến một vũ trụ khác. Không đúng, nếu Diana chỉ bị đưa đến một vũ trụ khác, thì với năng lực hiện tại của ngươi, việc du hành đa nguyên vũ trụ cũng không phải là chuyện quá khó khăn." Ancient One nhanh chóng nhận ra điểm mấu chốt thực sự.

"Sư phụ hẳn phải biết, con cũng không phải người của vũ trụ này. Diana cũng giống như con, nàng không phải người của vũ trụ này. Hơn nữa, vũ trụ mà nàng đang ở không phải là vũ trụ phản chiếu nơi con từng sống, cũng không phải là vũ trụ phản chiếu của vũ trụ này." Russell nhanh chóng giải thích.

Nghe đến đây, Ancient One cuối cùng cũng hiểu vì sao sắc mặt Russell lại khó coi đến thế.

Đa nguyên vũ trụ, nói chính xác thì được chia làm hai loại. Một loại là các vũ trụ phản chiếu có liên quan với nhau. Ví dụ như các vũ trụ khác nhau trong Marvel. Loại còn lại là các vũ trụ độc lập, hoàn toàn tuân theo những quy tắc khác. Và những vũ trụ độc lập này cũng có những vũ trụ phản chiếu tương tự. Để dễ hình dung hơn, những vũ trụ phản chiếu cùng tuân theo một quy tắc giống như những thành phố khác nhau trong cùng một quốc gia. Dù mỗi thành phố có phong tục và thổ ngữ riêng, nhưng nhìn chung, tất cả đều thuộc về cùng một quốc gia. Nhưng những vũ trụ độc lập tuân theo quy tắc khác thì lại không giống vậy. Những vũ trụ độc lập này giống như những quốc gia khác, với văn hóa và ngôn ngữ hoàn toàn khác biệt. Quan trọng hơn là, những quốc gia này chưa chắc đã có liên hệ hay thiết lập quan hệ ngoại giao với nhau. Nếu là những quốc gia đã thiết lập quan hệ ngoại giao, dù trước khi xuất ngoại cũng có những thủ tục phức tạp, nhưng ít ra còn biết cách nào để đi. Còn nếu là những quốc gia chưa thiết lập quan hệ ngoại giao, thì lại hoàn toàn khác. Nếu khoảng cách gần, thì còn có thể nói chuyện, đơn giản là tìm cách lén lút vượt qua. Nhưng nếu khoảng cách quá xa, việc lén lút vượt qua cũng bất khả thi. Bởi vì giữa hai quốc gia ấy, còn có những quốc gia khác xen vào.

"Nếu là như vậy, có lẽ ta cũng không thể giúp gì được ngươi. Điều này đã vượt quá phạm vi năng lực của ta rồi." Ancient One lắc đầu nói.

"Con biết điều này có hơi vượt quá năng lực của sư phụ, vì thế, lần này con đến đây không phải để cầu xin sư phụ giúp đỡ, mà là có một vài điều muốn hỏi sư phụ." Russell trầm giọng nói.

"Chuyện gì?" Ancient One nghi ngờ hỏi.

"Con muốn biết tung tích của Book of the Vishanti và Darkhold."

Russell vừa nói xong, vẻ mặt Ancient One liền trở nên vô cùng nghiêm túc.

"Ngươi rốt cuộc muốn làm gì?" Ancient One nghiêm khắc hỏi.

"Con còn có thể muốn làm gì nữa? Con chỉ muốn đưa Diana trở về thôi." Russell cười khổ đáp.

"Chỉ có Thượng Cổ Tôn Giả mới có tư cách xem và sử dụng phép thuật từ Book of the Vishanti và Darkhold. Bất kỳ ai tiếp xúc với Darkhold đều sẽ phải chịu một kết cục bi thảm, thậm chí có thể gây ra sự biến mất của cả vũ trụ. Nếu là chuyện khác, ta có thể nói cho ngươi, nhưng hai chuyện này, tuyệt đối không được!"

Đúng như Russell dự đoán, Ancient One không hề suy nghĩ mà lập tức từ chối.

"Sư phụ, đừng ép con. Sư phụ không biết Diana quan trọng với con đến mức nào. Nếu cái giá để cứu nàng là trở thành một Tà thần hủy diệt thế giới, thì con cũng không ngại trở thành một Tà thần bị người đời phỉ báng." Russell chậm rãi nói.

"Russell, ngoài Book of the Vishanti và Darkhold, vẫn còn những cách khác để cứu Diana, ngươi không cần phải đi đến bước đường này." Ancient One nói thật lòng.

"Nhưng đối với con, đây là phương pháp trực tiếp nhất. Những phương pháp khác, có thể thực hiện được, nhưng tỉ lệ thành công lại quá thấp." Russell lắc đầu nói.

"Ngươi thật sự muốn làm như vậy sao?" Ancient One thất vọng nói.

"Nếu sư phụ không đồng ý, vậy con chỉ đành đắc tội." Russell thẳng thắn nói.

"Xem ra ngươi đã đưa ra lựa chọn của mình. Nếu đã như vậy, hãy để ta xem thử, một thần linh cấp Thiên Phụ như ngươi rốt cuộc có bao nhiêu bản lĩnh."

Vừa dứt lời, hai tay Ancient One liền lập tức lóe lên những gợn sóng phép thuật. Một giây sau, Russell liền bị bà kéo vào Kính Tượng Không Gian (Mirror Dimension).

"Sư phụ, đừng ép con ra tay. Lúc này, người không phải là đối thủ của con." Russell không hề bận tâm việc mình bị kéo vào Kính Tượng Không Gian, chậm rãi nói.

Đối với các pháp sư khác mà nói, bị kéo vào Kính Tượng Không Gian của Ancient One có lẽ sẽ rất nguy hiểm. Nhưng đối với Russell, điều này hoàn toàn chẳng thấm vào đâu. Dù hắn chỉ đứng yên một chỗ mặc cho Ancient One phát huy lợi thế sân nhà, thì giờ đây Ancient One cũng sẽ không còn là đối thủ của hắn. Sau khi hắn trở thành một thần linh cấp Thiên Phụ, khoảng cách giữa hắn và Ancient One đã đứng ở cùng một vạch xuất phát. Và khi hắn bắt đầu lấy thần lực làm nền tảng, tiếp tục nghiên cứu sức mạnh của mình, sự chênh lệch giữa hắn và Ancient One liền từ từ kéo dài. Vũ trụ bí năng, vũ trụ ma lực, Đá Sức Mạnh. Chỉ cần tùy tiện lấy ra một trong số đó, cũng đủ để Russell chiếm ưu thế. Nếu hắn bùng nổ toàn bộ sức mạnh, Ancient One thậm chí không thể trụ nổi một phút.

Phép thuật của Ancient One quả thực rất mạnh, nhưng cơ thể bà lại quá yếu ớt. Người khác muốn lợi dụng điểm yếu này của Ancient One, có lẽ sẽ gặp không ít khó khăn. Nhưng đối với Russell, điều đó chỉ là chuyện trong chớp mắt.

"Thượng Cổ Tôn Giả sẽ không tiết lộ thông tin về Book of the Vishanti và Darkhold cho bất kỳ ai ngoài người thừa kế. Nếu ngươi đã phá vỡ quy tắc để cố gắng tìm hiểu, vậy thì hãy thể hiện bản lĩnh của mình đi." Ancient One nghiêm khắc nói.

"Sư phụ, con đắc tội rồi!"

Vừa dứt lời, bóng hình Russell liền hoàn toàn biến mất.

Khi Ancient One định triển khai phép thuật để tìm kiếm tung tích Russell, bà bỗng nhận ra, Kính Tượng Không Gian mà bà đã mở ra đang bắt đầu bị Russell điều khiển. Kính Tượng Không Gian vốn bao trùm hơn mười kilomet, dưới cái nhìn chăm chú của Ancient One, nhanh chóng thu nhỏ lại. Chỉ trong nháy mắt, Kính Tượng Không Gian đã thu nhỏ lại chỉ còn bằng kích thước một căn phòng. Ancient One tuy không biết Russell đã làm thế nào, nhưng bà rất chắc chắn rằng, nếu cứ tiếp tục ở lại đây, mọi chuyện sẽ càng lúc càng nguy hiểm.

Trong lúc bà định triển khai phép thuật cổng dịch chuyển, "Huyền Giới" trong tay bà lại kỳ lạ tan biến vào không khí.

Đây là...

Chưa để Ancient One có cơ hội suy nghĩ nhiều, Russell, kẻ đã sớm rời khỏi Kính Tượng Không Gian, tiếp tục ép chặt Kính Tượng Không Gian hơn nữa. Nhận thấy mình không thể rời khỏi Kính Tượng Không Gian, Ancient One nhanh chóng kết ấn, từng tấm khiên tròn màu vàng óng hiện ra xung quanh bà, cố gắng ngăn cản Kính Tượng Không Gian tiếp tục co rút.

"Sư phụ, hãy bỏ cuộc đi, người không thể ngăn cản con đâu!"

Vừa dứt lời, những tấm khiên tr��n Ancient One tạo ra liền vỡ vụn từng cái một, Kính Tượng Không Gian thu nhỏ lại đến mức chỉ còn đủ chỗ cho Ancient One đứng thẳng.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.