(Đã dịch) Comic Chi Vô Hạn Khen Thưởng - Chương 57: Bán Bộ Băng Quyền
Mặc dù số lượng Ninja của The Hand trong tòa nhà rất đông, nhưng việc giải quyết chúng không chút khó khăn.
Russell thậm chí không cần sử dụng sức mạnh Venom Klyntar, chỉ cần triển khai kiếm thuật điêu luyện cùng vận dụng chút ít thể chất siêu phàm của mình là đã có thể ung dung hạ gục những Ninja điên cuồng chỉ biết dùng vũ khí lạnh tấn công.
Lúc này, hắn một tay cầm khẩu Glock 34 đã được cải trang, một tay cầm thanh Katana tiện tay nhặt được, chiến đấu xuống từng tầng.
Tuy thái độ của hắn có phần hung hãn, nhưng những Ninja của The Hand đến ngăn cản hắn lại chẳng thể làm gì được.
Khoảng cách thực lực quá lớn!
Đừng nói là ngăn cản, ngay cả việc tiếp cận Russell cũng đã là chuyện vô cùng khó khăn đối với những Ninja của The Hand này.
Kiếm thuật khó lường của hắn vốn đã rất khó né tránh.
Mà dù có tránh thoát được, khi tiếp cận đến gần, bọn chúng cũng sẽ bị hắn một đao chém chết.
Từ tầng cao nhất xuống đến tầng 22, Russell tiến lên rất dễ dàng, không gặp chút phiền phức nào.
Thế nhưng, khi hắn đặt chân đến tầng 22, hắn cuối cùng cũng dừng lại.
Không phải vì mệt mỏi!
Mà là vì hắn đã nhìn thấy mục tiêu đêm nay của mình.
Cụ thể là hai trong số các mục tiêu!
Thôn Chính trong bộ kimono trắng và Alexandra trong bộ âu phục trắng xuất hiện trong tầm mắt hắn.
Xung quanh hai người họ còn có hơn hai mươi Ninja của The Hand mặc những bộ đồ Ninja với nhiều màu sắc khác nhau.
Dù Bakuto không có mặt khiến hắn không thể hoàn thành nhiệm vụ ngay lập tức, nhưng việc đồng thời chạm trán Thôn Chính và Alexandra cũng đã khiến hắn khá hài lòng.
Hắn hiểu rõ về vận may của mình, biết rằng bản thân không phải người may mắn trời ban.
Hắn thậm chí đã chuẩn bị tinh thần tự mình giải quyết cả năm ngón tay của The Hand.
Thôn Chính và Alexandra không nói chuyện vô nghĩa với hắn.
Vừa thấy hắn đi đến tầng 22, họ không chút do dự, lập tức ra lệnh cho đám Ninja bên cạnh cùng xông lên.
Xem thường ta đến thế sao?
Tuy biết rằng việc cho thủ hạ lên trước thăm dò thực lực đối phương là cách làm thông thường.
Nhưng vấn đề là, việc hắn không sứt mẻ chút nào đi đến đây đã đủ để chứng minh tất cả.
Trong tình huống như vậy, Thôn Chính và Alexandra vẫn lựa chọn để Ninja của The Hand đánh trận đầu, ít nhiều cũng có chút xem thường hắn rồi.
Nhìn đám Ninja của The Hand như ong vỡ tổ xông tới, Russell bất đắc dĩ thở dài một hơi.
Khi những Ninja đó đang điên cuồng lao về phía hắn, hắn ném thanh Katana ở tay trái xuống, khẩu Glock 34 ở tay phải cũng bị hắn ném về không gian hệ thống.
Một giây sau, một khẩu Gatling to lớn và thô kệch xuất hiện trong tay hắn.
Khẩu Gatling xanh rực lửa, một lần nữa xuất trận!
Không chút do dự, hắn quả quyết bóp cò.
Cộc cộc cộc cộc cộc cộc cộc cộc cộc cộc...
Tiếng súng liên hồi cùng những đốm lửa xanh đặc trưng đồng loạt bùng lên.
Những viên đạn như bão táp bay tới tấp về phía đám Ninja của The Hand.
Thời đại đã thay đổi rồi!
Kiên trì truyền thống tuy là điều tốt, nhưng cũng cần phải biết thức thời!
Truyền thống bất biến sẽ bị thời đại đào thải!
Russell không phải Daredevil, không có ý định ngu ngốc mà cận chiến với đám Ninja của The Hand.
Nếu có thể dùng vũ khí nóng giải quyết đám tạp binh, hắn xưa nay chưa từng ngại ngần.
Thôn Chính và Alexandra làm sao cũng không ngờ, Russell lại bất ngờ móc ra một khẩu Gatling xanh rực lửa.
Khi đến đây để ngăn cản Russell, thông tin mà họ nhận được là Russell chỉ có một khẩu súng lục trong tay.
Súng lục thì họ quả thật đã thấy, nhưng họ còn thấy cả một khẩu Gatling không biết từ đâu xuất hiện, hơn nữa còn là một khẩu Gatling xanh rực lửa.
Vừa nghe tiếng súng nổ, Thôn Chính và Alexandra không chút do dự, lập tức trốn sang lối đi sát vách, tránh việc bản thân vô cớ bỏ mạng dưới làn đạn Gatling.
Họ trốn trong lối đi sát vách, tránh thoát được làn đạn Gatling.
Nhưng đám Ninja của The Hand mà họ phái đi đâu có được may mắn như vậy.
Chỉ trong vài giây ngắn ngủi, những kẻ xông lên như ong vỡ tổ đó đã bị Gatling bắn nát như cái sàng, lập tức hóa thành tro bụi, biến mất không còn tăm hơi, chỉ còn lại một đống vũ khí lạnh trên nền đất.
Khi đám Ninja của The Hand đã hoàn toàn biến thành tro tàn, Russell vứt khẩu Gatling vừa dừng quay trở lại không gian hệ thống, lớn tiếng nói vọng vào lối đi sát vách, nơi Thôn Chính và Alexandra đang ẩn nấp: "Ra đây đi, ta biết các ngươi vẫn còn ở đó."
Russell bỏ qua đống vũ khí lạnh rải rác trên sàn, đi thẳng về phía Thôn Chính và Alexandra.
Dường như thấy trong tay hắn không còn khẩu Gatling, Thôn Chính và Alexandra cuối cùng cũng bước ra từ lối đi sát vách.
"Traveler, chúng ta chưa từng đắc tội ngươi, hà cớ gì ngươi lại muốn đối địch với chúng ta một cách triệt để như vậy?"
Thôn Chính tay phải cầm thanh Katana trông rất đắt giá, băng lãnh nói.
"Được rồi, nếu ngươi đã biết ta là Traveler, cần gì phải hỏi những lời vô nghĩa đó?"
"Có kẻ đã trả giá rất hậu hĩnh để mua mạng các ngươi đấy!"
Russell đánh giá Thôn Chính và Alexandra, chậm rãi nói.
Nhìn từ vẻ ngoài, Thôn Chính và Alexandra đều không giống những kẻ có thực lực mạnh.
Nhưng nếu thật sự nghĩ như vậy, thì hoàn toàn sai lầm.
Việc có thể trốn thoát khỏi Côn Lôn, hơn nữa đến tận bây giờ vẫn chưa bị Côn Lôn tóm gọn và tiêu diệt, đã đủ để nói lên nhiều điều.
Thôn Chính và những người khác có nhận được chứng nhận tốt nghiệp từ Côn Lôn hay không, Russell không biết.
Thế nhưng có một điều hắn có thể xác nhận, đó là nếu Thôn Chính và đồng bọn dễ giải quyết đến vậy, Daredevil và đồng bọn đã sớm dẹp yên bọn chúng rồi, Kingpin cũng sẽ không đặc biệt phải nhờ hắn ra tay.
The Hand có thể tạo dựng được uy danh trong thế giới ngầm, ngoài việc sở hữu một đám Ninja dũng mãnh, điên cuồng, không sợ chết, nguyên nhân quan trọng hơn là vì thực lực của chính Năm Ngón Tay The Hand.
N��u không có họ giải quyết những kẻ thù vướng tay, The Hand cũng chỉ là một tập đoàn sát thủ chuyên ức hiếp những kẻ yếu thế mà thôi.
"Các ngươi cứ định nhìn chằm chằm ta như vậy à, Côn Lôn chắc không dạy các ngươi cách giết người bằng ánh mắt đâu nhỉ?"
Đi đến cách Thôn Chính và Alexandra chừng năm, sáu mét, Russell dừng lại, nói với hai người họ.
Nghe hắn nhắc đến Côn Lôn, sắc mặt Thôn Chính và Alexandra nhất thời thay đổi hẳn.
Làm sao có thể?
Làm sao hắn biết được?
Thôn Chính và Alexandra nhanh chóng trao đổi ánh mắt với nhau.
Không thể để hắn sống sót rời khỏi đây, tuyệt đối không thể!
Dưới ánh nhìn của Russell, Thôn Chính chậm rãi rút ra thanh Katana sáng loáng, đầy hàn ý.
Ngay khoảnh khắc Katana ra khỏi vỏ, hắn không chút do dự, lao thẳng về phía Russell.
Thôn Chính và Alexandra tuy không có thể chất siêu phàm, nhưng tố chất cơ thể của họ cũng vượt xa người thường.
Khí!
Iron Fist nắm giữ khí, và họ cũng vậy.
Chỉ có điều, không giống Iron Fist, khí của họ không bắt nguồn từ Thọ Lão Rồng Thần Côn Lôn, mà đến từ sự huấn luyện Thiên Lôi.
Chỉ trong nháy mắt, Thôn Chính đã đến trước mặt Russell, thanh Katana trong tay chém xuống phía trước mặt hắn.
Tốc độ của Thôn Chính rất nhanh, nhanh đến mức người thường căn bản không kịp phản ứng.
Nhưng rất đáng tiếc, Russell không phải người bình thường.
Ngay khoảnh khắc thanh Katana sắc bén đến cực điểm sắp chém trúng mình, Russell cuối cùng cũng ra tay.
Chỉ thấy hắn hạ eo, dồn lực, bước nửa bước về phía trước, vung nắm đấm phải chớp nhoáng, đánh thẳng vào ngực Thôn Chính.
Hình Ý, Bán Bộ Băng Quyền!
Oành!
Tiếng va chạm trầm đục như tiếng trống trận vang lên.
Russell xuất chiêu sau nhưng lại ra đòn trước, nắm đấm phải của hắn đã kịp thời giáng thẳng vào ngực Thôn Chính, khiến cả người Thôn Chính văng ra xa.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời tìm thấy tiếng nói Việt Nam của mình.