(Đã dịch) Comic Chi Vô Hạn Khen Thưởng - Chương 91: Gwen nho nhỏ tâm nguyện
Russell vốn cứ ngỡ hôm nay anh sẽ có một ngày thật sự sung sướng.
Thế nhưng thực tế thì, hôm nay đúng là có người đã quá vồ vập "ăn thịt" đối phương.
Nhưng người đó lại không phải anh.
Sau khi Gwen cuối cùng kết thúc kiểu "săn mồi" mang nặng bản năng kia, Russell chợt thấy hơi hoài niệm những cô gái bình thường như nữ tiếp viên hàng không Melissa hay nữ sinh viên Alice.
Mặc dù đều là phái nữ, nhưng rõ ràng những cô gái sở hữu năng lực siêu phàm thì rất khó đối phó.
Chỉ cần một chút sơ suất, anh sẽ từ thợ săn biến thành con mồi ngay.
Những thợ săn cao tay nhất, thường xuất hiện dưới dáng vẻ con mồi!
Russell bỗng có cái nhìn thấu đáo hơn về câu nói này!
Khi Gwen và Russell bước ra khỏi phòng ngủ, trời đã tối.
Gwen đã thay bộ đồ Spider-Woman bó sát khoe trọn vóc dáng quyến rũ, khoác lên mình bộ đồ thể thao rồi đi ra phòng khách.
Tuy Gwen có đôi chân dài thon gọn với đường nét hoàn hảo, nhưng lúc này cô không mặc chiếc váy ngắn đủ để khiến người ta phải ngoái nhìn, mà lại diện một chiếc quần jean.
Bước vào phòng khách, Gwen khẽ nhíu đôi lông mày thanh tú, rồi quay sang nói với Russell đang có vẻ hơi uể oải: "Trong nhà không có gì để ăn, anh muốn gọi đồ ăn bên ngoài hay chúng ta ra ngoài ăn?"
Nghe đến từ "giao đồ ăn", Russell đột nhiên thấy hơi đau lưng, anh vô thức xoa xoa vùng thắt lưng của mình.
"À... Ra ngoài ăn đi, tôi biết mấy nhà hàng khá ngon."
Russell khẽ nói.
"Được thôi, vậy chúng ta ra ngoài ăn vậy!"
Nói xong, Gwen quay lại phòng ngủ, mang theo một chiếc túi xách nữ.
Đó là một chiếc túi rất đỗi bình thường, chứ chẳng phải túi hiệu gì cao sang.
Với gia thế và sức hút của Gwen, nếu cô muốn sở hữu những chiếc túi hàng hiệu kia, thì chẳng có chút khó khăn nào.
Nhưng cô lại chẳng hề có hứng thú với những món đồ hiệu như túi xách hay trang phục, vốn có thể khiến các cô gái bình thường khác phải phấn khích.
Lúc này, Gwen ăn mặc không khác gì những cô gái bình thường cùng tuổi.
Trông thật thân thiện!
Dịu dàng đáng yêu!
Tựa như một cô chị hàng xóm năng động, đáng tin cậy.
Có điều, với một cô gái như cô ấy, cho dù ăn vận giản dị đến đâu, vẫn cứ tỏa sáng, thu hút mọi ánh nhìn.
Đẳng cấp thời trang chủ yếu dựa vào khuôn mặt!
Gwen hiện tại chính là minh chứng hoàn hảo cho câu nói này.
Rời khỏi khu căn hộ, Russell vốn định đưa Gwen đến một nhà hàng Pháp nổi tiếng ở Manhattan, cùng cô thưởng thức một bữa tối kiểu Pháp ấm cúng kéo dài.
Thế nhưng, Gwen không hề suy nghĩ mà từ chối ngay lập tức đề nghị của anh.
Sau khi bước xuống từ khu căn hộ, Gwen trực tiếp kéo tay phải anh, dẫn anh đi về phía một quán ăn nhỏ chỉ cách khu căn hộ vài trăm mét.
Đây là một nhà hàng rất đỗi bình thường.
Cách trang trí bình dân, món ăn cũng bình dân.
Vào đến nhà hàng, Gwen quen thuộc chào hỏi ông chủ và nhân viên.
"Anh chắc chắn muốn ăn ở đây chứ?"
Russell hỏi Gwen.
"Chỗ này có vấn đề gì à?"
Gwen hỏi ngược lại.
"Không có, em thích là được rồi!"
Chỉ cần nhìn cách Gwen chào hỏi ông chủ và nhân viên nhà hàng, anh liền biết cô ấy thường xuyên đến đây ăn cơm.
Khi họ ngồi xuống ở bàn cạnh cửa sổ, ông chủ nhà hàng cười tươi tiến đến, hỏi họ muốn dùng món gì.
Gwen thực đơn còn chưa kịp nhìn, đã trực tiếp bắt đầu gọi món.
Sau khi gọi món xong, ông chủ nhà hàng không rời đi ngay, mà dùng vẻ mặt mà người lớn nào cũng hiểu, tò mò hỏi về mối quan hệ của họ.
Nghe ông chủ dò hỏi, Gwen mỉm cười đưa ra câu trả lời.
Đồng nghiệp!
Nghe Gwen trả lời xong, Russell khẽ nhíu mày.
Đồng nghiệp?
Tuy nói câu trả lời này của Gwen có chút gây bất ngờ, nhưng Russell cũng không nói gì.
Anh cũng không hy vọng Gwen sẽ lập tức coi anh là bạn trai.
Mặc dù họ thực sự đã làm những chuyện mà một cặp tình nhân mới yêu thường làm.
Nhưng nói cho cùng, hôm nay mới là lần thứ hai họ gặp mặt.
Thân phận đồng nghiệp này, dù không quá thân mật, nhưng dù sao vẫn tốt hơn việc bị Gwen coi là một công cụ biết đi.
Nghe Gwen trả lời xong, ông chủ nhà hàng cũng không nói gì, chỉ trao cho Russell một cái nhìn khích lệ.
Sau khi ông chủ nhà hàng rời đi, Gwen mới chậm rãi nói: "Ông ấy vài năm trước mới di dân từ Canada đến đây, nhà hàng này là nguồn thu nhập duy nhất của cả gia đình ông ấy."
"Họ là người tốt, chỉ là hơi quá lương thiện."
Russell không nói gì, chỉ lặng lẽ gật đầu, đảm nhận vai trò một người lắng nghe chu đáo.
Sau khi dùng bữa tối ở nhà hàng, Gwen không chọn về nhà ngay, mà cùng Russell đi dạo ở quảng trường gần đó.
Nơi này tuy không phải Hell's Kitchen, nhưng tình hình an ninh cũng không mấy khả quan.
Khi đi dạo cùng Gwen, thỉnh thoảng họ lại bắt gặp một vài thành phần băng đảng.
Có lẽ vì Gwen hiện tại không còn độc thân, nên những thành phần băng đảng này cũng không đến gây sự với họ.
Có điều, những thành phần băng đảng này không định rời đi ngay, mà lẳng lặng bám theo phía sau họ từ xa.
Không biết Gwen nghĩ thế nào.
Sau khi phát hiện những thành phần băng đảng đang bám theo phía sau, Gwen không những không có ý định quay về chỗ ở, mà còn hướng thẳng đến một quảng trường có tình hình an ninh còn tệ hơn.
Cách làm của Gwen tuy hơi khác thường, nhưng Russell cũng không nói gì, vẫn cùng Gwen đi đến quảng trường có tình hình an ninh tệ hại đó.
Với thực lực của hai người, cho dù số lượng thành phần băng đảng bám theo phía sau có thêm hai số 0 đi nữa, thì họ vẫn có thể dễ dàng giải quyết.
Một cô gái xinh đẹp, vóc dáng quyến rũ lại đến một quảng trường có tình hình an ninh tệ hại vào buổi tối, chẳng khác nào một con cừu tự nguyện bước vào giữa đàn sói.
Tuy Gwen hiện tại không còn độc thân, nhưng những thành phần băng đảng kia vẫn không thèm để mắt đến Russell bên cạnh cô ấy.
Trong ánh mắt của đám thành phần băng đảng này, Russell nhìn thấy một ánh mắt anh từng rất quen thuộc.
Ánh mắt kỳ thị chủng tộc.
Khi những thành phần băng đảng bám theo phía sau ngày càng đông, thậm chí có hơn mười tên băng đảng khác cũng nghênh ngang từ phía trước đường phố tiến đến, Gwen cuối cùng dừng bước.
"Kể từ khi có được siêu năng lực, tôi đã không còn được trải nghiệm cảm giác được người khác bảo vệ nữa!"
"Hôm nay anh đã chiếm của tôi nhiều tiện nghi như vậy, chắc không ngại thỏa mãn một chút tâm nguyện nhỏ nhoi của tôi chứ?"
Về mặt bề ngoài, Gwen dường như đang hỏi ý kiến Russell.
Nhưng trong đôi mắt to tròn sáng long lanh của cô ấy, Russell lại nhìn thấy một điều hoàn toàn khác.
"Nếu anh không đồng ý, thì anh chắc chắn chết!"
Ánh mắt như vậy của Gwen, Russell cũng từng thấy trong mắt Diana.
Chỉ cần Diana lộ ra ánh mắt đó, anh liền biết, tốt nhất mình nên ngoan ngoãn làm theo ý của Diana.
Nếu không, hậu quả sẽ rất nghiêm trọng.
"Đương nhiên là được!"
Tuy xung quanh họ có rất nhiều thành phần băng đảng, nhưng đối với Russell mà nói, giải quyết chúng chẳng khó hơn uống nước là bao.
"Em muốn tôi xử lý chúng thế nào, theo phong cách Traveller, hay là phong cách Huyết Thanh?"
Trước khi ra tay, Russell hỏi Gwen.
"Cái nào cũng không muốn, cho dù là phong cách Traveller, hay là phong cách Huyết Thanh, cuối cùng đều có thể sẽ làm tăng thêm công việc cho ba tôi."
Nói đến đây, Gwen dừng lại một chút, rồi nghiêm túc nói: "Tôi muốn kiểu phong cách bạn trai bảo vệ bạn gái!"
Bạn trai bảo vệ bạn gái?
Nghe Gwen trả lời xong, tâm trạng Russell nhất thời vui vẻ lên không ít.
"Không thành vấn đề!"
"Có điều, khi tôi thỏa mãn cái tâm nguyện nhỏ nhoi này của em, tôi hy vọng em cũng có thể giúp tôi thỏa mãn một tâm nguyện nhỏ nhoi khác."
Russell nhìn khuôn mặt cười tinh xảo, rạng rỡ của Gwen, chậm rãi nói.
"Tâm nguyện gì?"
Nhìn thấy vẻ mặt lúc này của Russell, Gwen trong đầu chợt lóe lên một tia dự cảm xấu.
Russell không nói thẳng ra tâm nguyện nhỏ nhoi của mình, anh hơi cúi người, ghé miệng sát tai Gwen, dùng giọng chỉ hai người họ mới nghe thấy, nói ra tâm nguyện của mình.
"Ở một trang web đặc biệt nào đó, tôi từng thấy vài bộ trang phục Spider-Woman đặc biệt... tôi muốn nhìn em mặc những bộ trang phục đó trông sẽ thế nào!"
Truyen.free hân hạnh mang đến những dòng văn trau chuốt này cho quý độc giả.