(Đã dịch) Comic Chúa Cứu Thế? Ta Là Á Không Gian Tà Thần! - Chương 47: Nếu không, xe này đang mượn ngươi mở mấy ngày?
Khác với phần lớn người hâm mộ Marvel, Carl thậm chí ngay cả trước khi xuyên không, đã chẳng bao giờ có chút thiện cảm nào với Nick Fury.
Tự đại, đa nghi, tham lam, cố chấp, không từ thủ đoạn... Theo Carl, Nick Fury thực chất luôn lợi dụng cái mác S.H.I.E.L.D và danh nghĩa bảo vệ loài người để thực hiện những hành động bẩn thỉu: thuận ta thì sống, nghịch ta thì chết. Cứ như thể bất cứ chuyện gì không được hắn chấp thuận đều nghiễm nhiên trở thành hành vi tà ác, trái với chính nghĩa. Thế nhưng, sự thật lại là rất nhiều thảm họa thường bùng phát và trở nên tồi tệ hơn chính vì sự can thiệp quá mức của gã độc nhãn áo đen này. Điển hình như sau này là "Loạn Skrull nhân" (trong kịch bản "Chiến tranh bí mật").
Nếu không phải Nick Fury đích thân hứa hẹn giúp người Skrull tìm kiếm hành tinh sinh tồn, rồi sau đó lại biến họ thành công cụ để sai khiến. Và ngay cả khi tất cả mọi người ở S.H.I.E.L.D không hề hay biết, hắn vẫn lén lút ra lệnh cho người Skrull thực hiện một kế hoạch bí mật mang tên "Thu hoạch". Lợi dụng mẫu máu mà Avengers cùng các siêu chiến binh loài người khác để lại trên từng chiến trường để thu thập gen. Cuối cùng tổng hợp thành một loại thuốc thử đặc biệt giống như "dung hợp gen". Thì sẽ không dẫn đến Gravik, thủ lĩnh của người Skrull vốn luôn thù địch loài người, về sau trở thành kẻ sở hữu "Siêu cấp Skrull chiến sĩ" với khả năng tùy ý chuyển đổi hơn mười loại siêu năng lực!
Điều trớ trêu nhất là, Gravik lại chính là kẻ được Nick Fury đích thân chỉ định làm người chấp hành kế hoạch "Thu hoạch". Vì vậy, mối đe dọa lớn nhất đối với vũ trụ Marvel thực chất không đến từ bên ngoài. Mà là từ cái tên tự cho mình là vĩ đại này!
Sở dĩ Carl vừa rồi dám đối đầu trực diện với Nick Fury là vì giờ đây hắn chẳng hề e ngại con át chủ bài trong tay đối phương. Dù cho đối phương thật sự động thủ, có Captain Marvel (khụ khụ, Đội trưởng hào phóng) đến giải vây, hắn cũng có thể triệu tập Ancient One đến trấn giữ. Dù đối phương có bá đạo đến mấy, thì cũng chỉ là những đòn tấn công vật lý mà thôi. Cơ bản không phải đối thủ của vị Đại Ma Vương đầu trọc. Thậm chí chỉ cần một "không gian gương" là có thể trực tiếp kết thúc trận chiến! Đây chính là lực lượng của Carl hiện tại.
Sau khi kết thúc cuộc trò chuyện, Carl trước tiên gửi số tài khoản ngân hàng cho Nick Fury, sau đó bắt đầu tẩy não Black Widow - Góa phụ đen. Xóa bỏ mọi thông tin liên quan đến Carl và Sokovia trong ký ức của cô ấy. Còn về việc cô ấy có bị di chứng gì do thiếu hụt lượng lớn ký ức hay không, thì đó không phải chuyện hắn phải bận tâm.
Đúng lúc này, Pietro, người từ nãy vẫn im lặng, bỗng nhiên rưng rưng nước mắt chạy đến nói:
"Carl, anh em tốt của tôi, không ngờ cậu lại đối xử tốt với tôi đến thế. . ."
"Đợi một nghìn vạn đô kia về đến, hai chúng ta ba bảy chia, cậu cầm phần lớn, tôi cầm phần nhỏ! !"
Rõ ràng là thằng nhóc này đã cảm động vì hành động vừa rồi của Carl, khi đòi tiền chia tay cho hắn. Hắn chẳng thể ngờ. Một “pháo” dài hai phút rưỡi của mình lại có thể bán được cái giá trên trời một nghìn vạn đô la Mỹ. Nếu điều này bị người khác biết, chẳng phải sau này hắn sẽ được gọi là "Sokovia Kim bài Pháo vương" sao? Nhưng mà, ba trăm vạn đô la Mỹ này phải dùng thế nào mới có thể bù đắp vết thương lòng vừa nhận đây?
"Tôi nói này thằng em, sao mày lại "phởn" thế hả?!"
Carl cau mày ghét bỏ nói: "Ban ngày ban mặt mà mơ mộng hão huyền gì thế? Một nghìn vạn kia là phải sung công rồi."
Còn muốn chia tiền? Này, đừng có chỉ uống rượu, mà phải ăn đồ nhắm nữa chứ! Chỉ cần có thêm củ lạc nhắm rượu, cậu cũng không đến nỗi say xỉn đến mức này. Rõ ràng là vừa rồi tôi chỉ mượn cớ cậu để ngụy trang, nhân cơ hội "hút máu" S.H.I.E.L.D một mẻ, sao thằng nhóc cậu lại tưởng là thật? Hơn nữa, tương lai khi cậu gả em gái cho tôi, chẳng lẽ không cho tôi một khoản sính lễ sao? Một nghìn vạn này chỉ có thể coi là tiền đặt cọc thôi nhé! Thằng nhóc con sau này làm ăn cho tốt vào, cố gắng sớm ngày kiếm đủ sính lễ cưới Wanda. Đàn ông tốt thì phải có giá chứ.
Rất nhanh. Kèm theo tiếng tin nhắn thông báo vang lên, một nghìn vạn đô la Mỹ của S.H.I.E.L.D đã đến tài khoản đúng hẹn. Đồng thời, còn bổ sung thêm thời gian và địa điểm trao trả con tin: 5 ngày nữa, tại cầu Cổng Vàng, San Francisco!
Thôi rồi, lại là cái nơi xui xẻo hay xảy ra tai nạn đó. . .
"Mà nói, Black Widow - Góa phụ đen lại không được xem trọng đến thế sao? Sao lại phải chờ tới năm ngày mới giao nhận?"
Carl nhướng mày, rõ ràng rất bất mãn với cái kiểu làm việc chậm chạp này của S.H.I.E.L.D. Dù sao, giữ Black Widow - Góa phụ đen ở đây thêm một ngày là phải tốn thêm một ngày tiền cơm! Không được, tiền cơm nhất định phải để S.H.I.E.L.D thanh toán! Tập đoàn Á Không Gian chúng ta tuyệt đối không nuôi người ăn không ngồi rồi!
"Carl, nếu không có việc gì thì tôi về trước đây."
Pietro với vẻ mặt chán nản, ủ rũ như chẳng còn tha thiết gì với đời, nói.
Nhìn bóng lưng cô độc và tiêu điều của "Chiến thần thuần yêu" kia, Carl ít nhiều cũng có chút không đành lòng. Dù sao đối phương cũng là đại cậu cả tương lai của mình. Mình thì cứ chén thịt xả láng, làm sao cũng phải để hắn húp chút canh chứ, phải không? Thế là, hắn nghĩ nghĩ, rồi chỉ vào Black Widow - Góa phụ đen đang đứng cạnh bên, biểu cảm đờ đẫn như tượng gỗ giật dây, có chút không chắc chắn hỏi:
"Dù sao còn năm ngày nữa mới trả lại, hay là. . . cho cậu "mượn" vài ngày nhé?!"
Pietro: Anh em tốt, vẫn là cậu hiểu tôi nhất!
. . .
. . .
Năm ngày thời gian thoắt cái đã trôi qua.
Tại trụ sở chính của Tập đoàn Á Không Gian. Bên trong một sân huấn luyện sang trọng được thiết kế riêng cho Carl. Trên sàn đấu, hai bóng dáng cường tráng đang kịch liệt giao chiến.
Bá. . . ! ! !
Carl nhanh nhẹn né tránh một đòn trực diện từ Frank. Tiếp đó, tay trái hắn giả vờ tung một cú đấm vào phía trước để thu hút sự chú ý của Frank. Tay phải thì nhanh như chớp giật, tung ra một cú đấm móc đẹp mắt.
Phanh. . . ! ! !
Trong mắt Frank lóe lên một vẻ kinh ngạc. Cùng lúc đưa tay ngăn cản đòn tấn công, Frank tung một cú đá thấp ẩn giấu, làm Carl mất trọng tâm và ngã nhào xuống đất. Kế đó, hắn vồ tới, tay trái vòng hình chữ V siết chặt cằm Carl, tay phải đặt ngang sau đầu, lòng bàn tay dùng sức đẩy về phía trước, nhanh chóng tạo thành thế siết cổ với tay trái.
Ba ba ba. . . ! ! !
Carl thấy thế khóa siết đã thành hình, liền lập tức bỏ cuộc giãy giụa, vỗ tay xuống đất, tỏ ý đầu hàng.
"Hô hô hô. . ."
Frank mệt mỏi đứng dậy, nhìn đồng hồ bấm giờ, thời gian đã vượt quá hai mươi phút đồng hồ, vẻ mặt khó tin pha lẫn kinh ngạc nói:
"Boss, tốc độ tiến bộ của anh quả thực quá nhanh. . . Không, phải nói là quá biến thái."
"Nếu cứ tiếp tục thế này, e rằng vài ngày nữa tôi sẽ không còn đủ sức làm công việc bồi luyện nữa."
Đây tuyệt đối không phải Frank đang nịnh bợ Carl. Mà là Carl mỗi ngày đều tiến bộ với tốc độ kinh người. Trong tình huống hoàn toàn không sử dụng bất kỳ "siêu năng lực" nào, Carl từ một kẻ "tay mơ" mới đầu chỉ có thể trụ vững ba mươi giây trên sàn đấu rồi bị đánh bại. Đến giờ, hai người đã giao đấu ròng rã hơn hai mươi phút đồng hồ, thậm chí cả Frank, một siêu cấp binh vương, cũng đã cảm thấy hơi kiệt sức. Quá trình biến đổi kinh người như vậy, Carl vỏn vẹn chỉ mất chưa đầy năm ngày! Nếu không phải Frank tận mắt chứng kiến sự trưởng thành của hắn. E rằng sẽ nghi ngờ đối phương có phải cố ý giả heo ăn thịt hổ. Trước mắt, dường như chỉ có thể dùng hai chữ "thiên phú dị bẩm" để miễn cưỡng giải thích cho chuyện này.
Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại. . . Boss không phải anh là Ma Thần chiều không gian sao? Vì sao lại còn muốn luyện tập kỹ năng chiến đấu chứ?
Frank bày tỏ: Một Ma Thần chiều không gian chăm chỉ như vậy, tôi thực sự chưa từng thấy bao giờ cả!
Bản văn này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.