"Nhiệm vụ lần này vốn chẳng phải chuyện gì to tát."

"À, phải, phải rồi."

"Nhưng vì liên quan đến một khu vực quá đặc biệt, nên ta nhất định phải đích thân đi một chuyến."

"Người mà..."

"Ngươi không cần áp lực, cũng đừng cố gắng bảo vệ ta. Dù ta có lớn tuổi, nhưng vẫn luôn là một trong những cán bộ xuất sắc nhất của Cục Điều tra Liên bang."

"Cuộc sống m��."

"Ngươi có phải là căn bản chẳng nghe ta nói gì không?"

Nick Fury liếc nhìn Lý Thành Phong, người đang tỏ vẻ thờ ơ, lập tức biết ngay tên nhóc này có ý kiến.

"Như thế rõ ràng sao?" Lý Thành Phong thở dài, đoạn mới tắt tiếng tai nghe. "Không phải ta nói ông đâu lãnh đạo, ông là người đứng đầu Tổng cục Hoa Kỳ chúng ta đấy. Ông đã từng nghe câu ngạn ngữ này của Cộng hòa chúng tôi chưa? 'Quân tử không đứng dưới bức tường sắp đổ!' Cả Tổng cục Hoa Kỳ còn cần ông tọa trấn chỉ huy mà! Nghe tôi đi, nếu bây giờ còn chưa bay ra khỏi đặc khu, tôi sẽ tìm một chỗ thả ông xuống, ông tranh thủ bắt xe về đơn vị, được không?"

"Ngươi lại không muốn đi làm nhiệm vụ cùng ta đến vậy sao?" Nick Fury vô cùng khó hiểu. "Ngươi đừng coi ta là cục trưởng. Bây giờ ta chỉ là một thành viên tạm thời được điều vào Star Squad, mọi chỉ huy đều nghe theo lời ngươi."

"Ông nói câu này, chính ông có tin không?"

Lý Thành Phong đứng dậy, đi đến quầy bar rót một ly đồ uống có ga "tà ác mà sa đọa", rồi uống một hơi cạn sạch.

Không sai, trên chiếc Airbus này, khu nghỉ ngơi có cả quầy bar.

Đúng là trước đây mấy vị cán bộ này biết hưởng thụ thật!

"Được rồi Fury, ta không đùa ông nữa. Nhưng ông thế nào cũng phải nói cho ta biết rốt cuộc nơi này có gì đặc biệt chứ."

Kế hoạch đã lộ.

Sau khi dạo đầu lâu như vậy, Lý Thành Phong cuối cùng cũng hỏi ra điều mình muốn biết nhất.

Rốt cuộc là chuyện gì mà có thể khiến Nick Fury, vị cục trưởng Tổng cục Hoa Kỳ này, không tiếc đích thân ra tiền tuyến vậy?

Lý Thành Phong rất tò mò.

"...Nhưng vấn đề là, ta không biết." Nick Fury do dự một lát, rồi cuối cùng vẫn nói ra: "Ta rõ ràng là không hề có chút ấn tượng nào về khu vực này, ký ức hoàn toàn trống rỗng, nhưng lại luôn có một cảm giác quen thuộc khó hiểu vây quanh ta, cứ như thể ký ức đã từng bị ai đó xóa bỏ một cách mạnh mẽ vậy."

"Còn có chuyện như vậy sao... Khoan đã, chúng ta sắp đến quận Westchester à?" Lý Thành Phong sững người. Hắn dường như chợt nghĩ ra điều gì đó, bèn cầm lấy thiết bị đầu cuối gọi Ada Wong: "Ada, đến ngay khu nghỉ ngơi một chuyến."

Nghe thấy Lý Thành Phong gọi, không lâu sau, Ada Wong liền dẫn Harley Quinn từ phòng vũ khí chạy tới.

"Ada, tài liệu về Westchester là cô thu thập đúng không? Cô nói cho tôi biết, ở đây có phải có một trường học dành cho người có năng lực đặc biệt nào đó không?"

"...Đúng vậy, có một Trường Năng khiếu Xavier." Ada Wong thậm chí không cần lật lại tài liệu, chỉ suy nghĩ một lát rồi gật đầu xác nhận.

"Chết tiệt, đúng là bọn họ thật." Lý Thành Phong gõ gõ gáy mình, rồi nói với Nick Fury: "Tôi có thể xác định, Fury, cảm giác của ông không hề sai. Ông đúng là đã bị tẩy não."

"Cái gì?!"

Nick Fury, Harley Quinn và Ada Wong cả ba người đồng loạt kinh ngạc thốt lên.

Một chuyện động trời!

Cục trưởng Tổng cục Hoa Kỳ bị tẩy não ư?

Thật quá đáng!

"Muốn tẩy não Nick Fury ư?" Sau tiếng kinh hô, Harley Quinn là người đầu tiên phản ứng, thậm chí còn thể hiện khía cạnh của một chuyên gia tâm lý học: "Không thể nào! Trước hết, không nói đến việc có thể thần không biết quỷ không hay bắt được Nick Fury hay không, chỉ riêng với ý chí lực c���a ông ấy thôi thì thuật thôi miên tẩy não thông thường căn bản không thể có hiệu lực. Nhất định phải dùng đến một số thiết bị máy móc mới có khả năng thành công, hơn nữa còn mất một khoảng thời gian tương đối dài."

"Nhưng Cục Điều tra Liên bang cứ mỗi tám tiếng lại thông qua thiết bị đầu cuối chuyên dụng của ta để kiểm tra chỉ số cơ thể và xác nhận vị trí của ta một lần, chưa từng có bất kỳ sự cố nào xảy ra." Nick Fury vội vàng giải thích. "Vì vậy, lập luận về thời gian là không hợp lý."

"Phân tích của các ngươi không hề có vấn đề gì cả, nhưng trên thế giới này có một nhánh tiến hóa của nhân loại, gọi là Dị nhân (Người đột biến). Ông chính là bị một Dị nhân (Người đột biến) có năng lực Tâm linh tẩy não."

"Cái gì? Dị nhân (Người đột biến) ư?"

"Đừng nói với tôi là trong ký ức của ông không hề có một chút thông tin nào liên quan đến Dị nhân (Người đột biến) nhé!"

Lý Thành Phong có chút kinh ngạc. Cục trưởng Tổng cục của Cộng hòa thế giới này, chính là "Vạn Chúng Hiệp", hay còn gọi là Ngũ huynh đệ họ Đào!

Đồng thời là cục trưởng của năm Tổng cục Điều tra Liên bang lớn, mà Nick Fury lại không biết ư?!

"Cục trưởng Tổng cục của Cộng hòa chúng ta là năm Dị nhân (Người đột biến) anh em sinh năm, có thể đồng bộ cộng hưởng mọi trạng thái hoàn toàn đấy! Ông đừng nói với tôi là ông chưa từng thấy ông ấy tại Hội nghị Thượng đỉnh Cục Điều tra Liên bang Thế giới nhé!"

"...Chết tiệt, xem ra ông nói không sai. Ta đúng là bị Dị nhân (Người đột biến) tẩy não, hơn nữa là bị tẩy não nhắm vào chính khái niệm 'Dị nhân'."

"Tôi nghiêm trọng nghi ngờ rằng, có phải ông đã làm gì đó nhắm vào chủng tộc của người ta không? Nên người ta mới phải xóa bỏ khái niệm Dị nhân (Người đột biến) trong ký ức của ông để bảo vệ chủng tộc họ?"

"Ta..." Nick Fury cẩn thận suy nghĩ một lát: "Lẽ nào là lúc trước khi nghiên cứu chế tạo tàu sân bay bay không người lái, ta đã từng thống kê thông tin toàn bộ người dân Hoa Kỳ trong kho dữ liệu để dễ bề quản lý và thu thập tình báo ư?"

"Chết tiệt! Ông thật sự có gan lớn đấy. Giám sát toàn bộ người dân Hoa Kỳ ư? Ông không sợ những siêu anh hùng hoặc siêu phản diện chưa lộ diện sẽ gây rắc rối cho ông để bảo vệ bản thân họ sao? À đúng rồi, ông đã từng bị tẩy não mà." Lý Thành Phong không chút lưu tình chế giễu Nick Fury. "Ha ha ha ha! Đúng là 'mò cá gặp hàm cá mập'!"

"KHỐN NẠN! Ta có phải chuẩn bị làm gì họ đâu."

"Nếu là ông, ông có đồng ý treo một thanh kiếm Damocles trên cổ mình không?"

...

Chiếc Airbus nhanh chóng đến quận Westchester.

Lý Thành Phong trực tiếp chọn khu vực gần nơi báo cáo phát hiện B.O.W để đậu chiếc Airbus. Bởi vì dù kẻ tẩy não Nick Fury là Giáo sư X hay những người có năng lực Tâm linh khác của Trường Năng khiếu Xavier, sào huyệt của họ vẫn ở đó, không thể nào 'chạy chân dài' mà trốn đi được.

Hơn nữa, việc zombie và B.O.W xuất hiện một cách khó hiểu ở khu vực này là một mối đe dọa thực sự. Hiện tại chúng có thể đang bị kẻ đứng sau thao túng và sắp đặt ở đây, nhưng không có nghĩa là chúng sẽ mãi mãi ở yên một chỗ.

Một khi thoát khỏi sự kiểm soát, toàn bộ quận Westchester sẽ rơi vào tình thế nguy hiểm.

Vì vậy, khi Star Squad cùng Nick Fury, người tạm thời đảm nhiệm vị trí đội viên, bước xuống khỏi chiếc Airbus, tất cả đã ở trong trạng thái vũ trang đầy đủ.

Lý Thành Phong nhận thấy, anh ta đã thực sự đánh giá thấp kho vũ khí dự trữ trên chiếc Airbus này.

Súng trường nhiệt phân tách mục tiêu, súng xung kích năng lượng quang mạch, lựu đạn sóng âm...

"Vũ khí của các ông ở Hoa Kỳ đã đạt đến trình độ khoa học viễn tưởng như vậy rồi ư?"

"Ông đang nói nhảm gì vậy? Những thứ này hoặc là sản phẩm thử nghiệm hoặc mẫu vật đầu tiên của Phòng nghiên cứu Sandbox, hoặc là những công nghệ mới mẻ được tích lũy từ chỗ Tony Stark. Căn bản là không thể sản xuất đại trà được."

"Được rồi, đừng giải thích nữa. Lần sau có thứ tốt thì đừng quên Star Squad, đội mà ông yêu thích nhất, là được."

Lý Thành Phong mở chốt an toàn khẩu súng xung kích năng lượng quang mạch trong tay, rồi lao về phía đàn zombie cách đó không xa.

"Star Squad, tấn công!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.