Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Cục Điều Tra Liên Bang, Nhiệm Vụ Đầu Khuyên Bảo Harley Quinn - Chương 171: So với làm giấy chứng nhận giả còn thái quá

Ngoài cửa LUX, Chloe đột nhiên đẩy cửa bước vào.

LUX, vốn thường ngày đông đúc như mắc cửi, giờ lại vắng vẻ một cách lạ thường, chỉ lác đác vài người vừa trò chuyện vừa nhâm nhi rượu.

Nàng thấy Lucifer đang ngồi trên chiếc ghế sofa quen thuộc của mình, tươi cười trò chuyện với một người đàn ông tóc vàng người Anh.

Trông họ nói chuyện rất vui vẻ.

"Lucifer! Anh có phải đã quên chúng ta hiện đang hợp tác không!?"

"Ôi Chúa ơi, anh không thể nhấc máy điện thoại sao?"

Giọng Chloe vang vọng khắp quầy bar, lọt vào tai Lucifer.

Lucifer vẫy tay ra hiệu cho Constantine, rồi đứng dậy tiến đến chỗ Chloe.

So với đối tác đích thực của mình, Constantine chẳng là gì cả.

"Ồ, thám tử gọi cho tôi à? Xin lỗi nhé, điện thoại của tôi chắc là bị tôi ném vào túi xách của cô gái xinh đẹp nào đó rồi... Ồ không đúng, cũng có thể là vào một 'chỗ khác'." Lucifer vừa nói vừa làm mấy động tác khoa tay múa chân có phần không đứng đắn, "Mà chuyện này cô có gọi bố tôi cũng vô ích thôi, ông ấy sẽ không rảnh rỗi đến mức tự mình quản xem ai có nghe điện thoại hay không đâu."

"Tôi nói là Thượng Đế! Không phải bố anh!"

"Đúng vậy! Thượng Đế chứ gì, chính là bố tôi đây!"

Chloe trợn mắt khinh bỉ. Nàng đã chẳng muốn lặp đi lặp lại những lời đó với cái gã bất chính này nữa.

Tại sao một người sở hữu gương mặt anh tuấn như vậy mà lại không làm chuyện đứng đắn nào chứ?

"Bây giờ tôi không rảnh dây dưa với những vết thương lòng thời thơ ấu hay những ẩn dụ tôn giáo của anh đâu!" Chloe vội bịt miệng Lucifer lại, "Nghe tôi nói đây, bây giờ lại có một vụ án mạng, anh với tư cách là cố vấn của sở cảnh sát, đồng thời là đối tác của tôi, phải đi cùng tôi đến hiện trường ngay lập tức."

Nói rồi, nàng còn quay sang đám khách đang xem trò vui, khẽ nói:

"Xin lỗi các vị khách quen, tôi rất tiếc vì đã làm gián đoạn cuộc vui của mọi người."

Nói đoạn, nàng liền kéo cà vạt của Lucifer lôi anh ta ra ngoài.

Đúng lúc này, cửa lớn lại mở ra, một đoàn người nối đuôi nhau bước vào.

Người dẫn đầu không ai khác chính là Sherwin.

Vừa bước vào, hắn đã thấy các thành viên đội Legend đang nhìn mình với ánh mắt kinh ngạc.

"Ồ, Constantine, lâu rồi không gặp, dạo này đi du lịch nước ngoài nhiều nhỉ? Cảm giác thế nào rồi?"

"Đây chẳng phải là đầu trọc yêu thích của tôi sao... ý tôi là Heat Wave và băng đảng của hắn chứ? Lâu như vậy không gặp, không nhớ tôi sao?"

"À cả Jeff nữa... Được rồi, hình như chúng ta không thân thiết lắm th���t, nhưng nếu tôi không chào hỏi anh thì trông cứ như đang cô lập anh vậy, điều đó không tốt chút nào. Ở Mỹ, làm như vậy rất dễ bị kiện đấy."

"Phù! Hóa ra lại vui hơn nhiều." Lucifer gỡ tay Chloe ra khỏi miệng mình, thở phào một hơi rồi bước đến bắt chuyện với Sherwin – người mà anh ta mới chỉ gặp một lần, "Sherwin, mới có mấy ngày mà anh đã lại đến chỗ tôi uống rượu rồi à?"

"Lần này đúng là trùng hợp thật." Sherwin chỉ vào vài người trong quán bar, rồi lại chỉ tay ra sau lưng mình, "Tất cả những người này đều là đặc vụ Cục Điều tra Liên bang của chúng tôi."

"Ồ, anh lại là người của Cục Điều tra Liên bang à? Lần trước anh đâu có nói cho tôi biết."

"Lúc đó thì không cần thiết..." Sherwin cười lắc đầu, đoạn nhìn sang Chloe với vẻ mặt cảnh giác, "Dù sao lần trước bên cạnh anh chỉ có Lúa Mạch, chứ đâu có một nữ thám tử xinh đẹp như thế này."

Chloe lúc này rõ ràng có chút hoài nghi.

Nàng đương nhiên đã nghe danh Cục Điều tra Liên bang lẫy lừng, nhưng với cấp bậc của nàng, sự hiểu biết về ngành đặc biệt bí ẩn này chỉ dừng lại ở việc biết và nhận diện được giấy chứng nhận.

Còn về việc tìm hiểu sâu hơn, thì hoàn toàn không có cơ hội.

Dù sao nàng cũng chỉ là một thám tử bình thường mà thôi.

Thế nhưng, nàng không thể ngờ được rằng, người của Cục Điều tra Liên bang lại có bất kỳ dính líu gì với cái gã bất chính như Lucifer.

Mặc dù hành vi cử chỉ của Lucifer rất khác người, nhưng anh ta suy cho cùng cũng chỉ là một ông chủ quán bar giàu có.

"Xin lỗi nhé các bạn, dù tôi không biết mọi người đang chơi trò cosplay quái dị gì với Lucifer, nhưng tôi thật sự rất cần đưa anh ta ra khỏi cánh cửa này, lên chiếc xe tôi vừa thay lốp mới, và đến cái hiện trường vụ án chết tiệt kia."

Sherwin hoàn toàn hiểu rằng khi đi làm mà có một chuyên gia lười biếng vô căn cứ như vậy, tâm lý chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng.

Nhân tiện đây xin điểm danh phê bình Captain Carter!

Nhưng anh ta vẫn không tránh ra.

Chỉ bởi vì Sara Lance đã ghé tai anh ta thì thầm một điều mà chỉ hai người họ có thể nghe thấy:

"Thưa thầy, hãy đi cùng họ đi, vụ án này có liên quan đến các sự kiện ảnh hưởng đến dòng thời gian đấy."

"... Cái quái gì thế?"

"Nếu không thì thầy nghĩ tại sao em lại đến quán bar này vào đúng thời điểm này chứ? Nếu thầy hiểu em hơn một chút, thầy sẽ biết em luôn là người làm gì cũng có mục đích rõ ràng."

Nói đoạn, Sara Lance liền lấy ra thẻ căn cước Cục Điều tra Liên bang từ người mình và đưa cho Chloe.

Chloe lần này có chút bối rối thật sự.

Mấy người này thậm chí còn dám làm giả thẻ của Cục Điều tra Liên bang sao!?

Nhưng sau khi kiểm tra, nàng càng bối rối hơn nữa.

Cái quái này là thật ư!

Đặc vụ Cục Điều tra Liên bang lại là bạn của Lucifer ư?

Chuyện này còn quá đáng hơn cả việc làm giả giấy tờ!

Thế nhưng Chloe đã kiểm tra kỹ lưỡng, chiếc thẻ hoàn toàn là thật, nàng đành trả lại Sara Lance.

Sara Lance mỉm cười một cách vô hại và thuần khiết.

"Thám tử Chloe, chúng tôi rất hứng thú với vụ án mạng mà cô vừa nhắc đến..."

"Và tôi vừa hay cảm thấy rằng cô có đầy đủ tố chất để trở thành một đặc vụ ưu tú của cục điều tra."

"Vậy thì, hay là cô cứ dẫn chúng tôi đi cùng xem sao?"

Mọi nội dung trong bản biên tập này đều thuộc về truyen.free, được trình bày một cách tinh tế và cuốn hút.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free