Sherwin trợn mắt khinh bỉ, không bình luận gì về suy nghĩ quá đà của Skye. Mà chỉ vào đống lớn những thứ trên đất mà anh ta gọi là "rác điện tử".

"Đây là công việc lớn của cậu đây."

"Mạng lưới giám sát bị phong tỏa, dù là camera hay thiết bị lưu trữ đều đã hỏng nặng. Liệu có thể khôi phục được dữ liệu video bên trong không?"

"... Sherwin! Tôi coi anh là đại ca, vậy mà anh lại bắt tôi làm trâu làm ngựa thế này sao?" Skye không nói nên lời, tiện tay nhặt lên một mảnh vỡ của thiết bị lưu trữ. "Anh xem xem, vỡ nát đến mức nào rồi kia chứ!? Thật sự nghĩ rằng cứ cái gì liên quan đến thiết bị điện tử là tôi làm được hết à!?"

"Nói thẳng đi! Có sửa được không!"

"Có thể."

"Vậy cậu vòng vo tam quốc nhiều lời như thế làm gì!?"

"Phí lời! Khối lượng công việc lớn đến vậy, chẳng lẽ không được than vãn vài câu sao? Chẳng lẽ muốn lão nương tôi vừa cười vừa làm việc à!?"

Skye khinh bỉ ông sếp bất lương Sherwin một hồi, sau đó gọi Fitz, Jemma cùng Barry đến, cùng nhau chuyển hết đống rác điện tử vỡ vụn thành cặn bã kia vào phòng công tác. Phòng công tác này do chính Sherwin đặc biệt nhờ Nick Fury xây dựng tại căn cứ, có thể đáp ứng mọi lĩnh vực nghiên cứu. Sherwin cũng đưa những người trong đội Legend đi theo. Dù sao chuyện này, Howard Stark và Captain Cold cũng đều có thể giúp một tay, vì cả hai đều là thiên tài trong lĩnh vực kỹ thuật máy móc.

Tuy rằng lúc than vãn thì Skye giận dỗi không ít, nhưng khi bắt tay vào việc, cô ấy đúng là tự xem mình như trâu ngựa mà làm việc vậy. Sherwin vốn nghĩ, nát bét như thế này, dù có thể trích xuất được thông tin, e rằng cũng phải mất vài tiếng đồng hồ chứ? Thế nhưng chưa đến nửa tiếng đồng hồ, Skye đã mang theo chiếc máy tính xách tay do Cục Điều tra Liên bang đặc chế mà cô ấy yêu thích nhất đến trước mặt Sherwin. Cô mở màn hình lên, đẩy về phía Sherwin.

"File âm thanh thì tôi đã cố hết sức rồi, nhưng thật sự là không có cách nào khôi phục được."

"Thế nhưng chất lượng hình ảnh từ nhóm thiết bị giám sát này lại cực kỳ rõ nét, các anh thử đọc khẩu hình xem sao."

Nói rồi, cô trực tiếp mở video giám sát lên.

Sherwin tua nhanh liên tục, mãi đến khi một người phụ nữ mặc áo blouse nhưng lưng lại phồng lên xuất hiện, anh mới chuyển về tốc độ bình thường. Tuy rằng cô ta đội một bộ tóc giả màu đen, nhưng đường nét sau lưng rõ ràng là hình dạng một cây gậy, Sherwin nhận ra ngay lập tức. Quả nhiên là con nhóc điên nhà anh ấy.

Bởi vì phát hiện Harley Quinn tung tích, Sherwin thở phào nhẹ nhõm. Nhưng vẫn là tiếp tục nhìn xuống. Dù sao hiện trường vẫn còn sót lại bột Adamantium, nếu chỉ là con nhóc điên kia ở phòng thí nghiệm Klyntar tiến hành các hoạt động phá phách, cướp bóc, đốt phá, thì cơ bản không thể khiến Adamantium bị hư hại. Vì lẽ đó, khả năng lớn nhất chính là... phát sinh chiến đấu.

Chỉ thấy trong đoạn video giám sát, con nhóc điên tò mò đánh giá khắp phòng thí nghiệm, rồi trong lúc lơ đãng phát hiện chiếc camera giám sát này.

... Còn cố tình làm bộ dễ thương, đưa tay làm ký hiệu "Ư".

"Cô thật đúng là... rảnh rỗi sinh nông nổi!"

Sau khi làm bộ dễ thương xong, Harley Quinn như thể nghe thấy tiếng động gì đó, đột nhiên xoay người, đi về phía ống nuôi cấy khổng lồ giam giữ Venom. Sau đó không chút do dự rút ra cây gậy Adamantium, tàn nhẫn quật vào ống nuôi cấy khổng lồ. Tuy rằng không biết ống nuôi cấy cụ thể là chất liệu gì, nhưng khẳng định là không thể nào chịu nổi Adamantium. Thế là Venom được tự do. Và nó cũng không chút do dự theo cây gậy Adamantium, bò lên người Harley Quinn.

Venom Harley... ra đời.

Sherwin liền nhấn nút tạm dừng.

Có phải là... có chỗ nào không đúng?

Một bên, Mick Rory uống một ngụm bia lấy từ tủ lạnh trong căn cứ, say sưa mơ màng nhìn về phía hình ảnh giám sát.

"Cách, đây là chỗ chúng ta vừa tìm thấy đống sắt vụn đó sao?"

"Bị đập nát đến mức này, thế mà cả hệ thống cảnh báo cũng không kích hoạt?"

"Người chủ phòng thí nghiệm, sao mà vô tâm đến thế?"

Sherwin lập tức chợt nhận ra nhờ câu nói này. Đúng vậy!? Lão già Carlton Drake, mở công ty dược phẩm bao nhiêu năm nay, chẳng lẽ lại không biết lắp đặt hệ thống cảnh báo ở những nơi nghiên cứu quan trọng sao? Bị phá nát đến mức này, theo lý mà nói, hắn đã sớm phải biết rồi chứ! Nhưng Sherwin hôm nay rõ ràng cảm nhận được một luồng lửa giận bùng lên từ người đối phương, rõ ràng là hắn cũng không hề hay biết gì.

"Nói cách khác... hệ thống cảnh báo đã bị gỡ bỏ từ trước?"

"Thầy ơi, còn một điểm nữa." Sara Lance nói tiếp. "Tại sao Harley Quinn lại đến nơi này? Kết hợp với việc hệ thống cảnh báo bị vô hiệu hóa sớm, chúng ta có lý do để nghi ngờ là có người cố ý dẫn Harley Quinn đến đây."

Sherwin gật đầu, nhấn nút tiếp tục.

Trong màn ảnh, Harley Quinn rất nhanh đã quen với cảm giác bị Venom phụ thể. Sau đó... một cái bóng người màu đỏ xuất hiện. Carnage Joker. Chỉ có điều, hắn quay lưng về phía camera, Sherwin cũng không biết Joker đang nói gì. Nhưng cũng có thể thấy rất rõ ràng Harley Quinn để Venom làm lộ khuôn mặt cô ấy ra, sau đó há miệng phun ra một tràng những lời tục tĩu đến mức không thể kiểm duyệt. Hơn nữa còn là tiếng Anh, tiếng Tây Ban Nha cộng thêm tiếng Quan Thoại, phát ra bằng ba thứ tiếng. Những lời như "MOTHERFUCKER" đã là mức độ nhẹ nhất rồi.

"Chà, lời lẽ tấn công này thật sự rất sắc bén." Sara Lance mắt sáng rực nhìn màn hình. "Thầy ơi, năng khiếu ngôn ngữ của bác sĩ Quinzel thật đúng là... có một phong cách rất riêng."

Sherwin thì không có tâm trạng để bình phẩm. Chẳng phải vậy có nghĩa là Venom nguyên bản phải đối đầu với Carnage sao? Dưới tình huống này, tuyệt đối là thế yếu a!

Đúng như dự đoán, Carnage Joker trực tiếp vọt thẳng về phía Harley Quinn, hai tay hóa thành lưỡi dao sắc bén, tàn nhẫn chém vào cây gậy Adamantium. Dù đang ở trạng thái Venom phụ thể, cô ấy cũng bị đánh bay ra xa. Mà Adamantium bột phấn chính là vào lúc này lưu lại. Sherwin nhíu nhíu mày. Đây tuyệt đối không phải một Carnage bình thường, nếu không thì tuyệt đối không thể gây hư hại cho Adamantium được.

Có điều Harley Quinn dựa vào phản lực này, nhân tiện đập vỡ toàn bộ năm ống nuôi cấy còn lại. Sau đó chạy trốn theo hướng ngược lại. Còn Carnage và Joker, lại nảy sinh bất đồng vào lúc này. Joker với vẻ mặt chế nhạo, truy đuổi Harley Quinn, còn Carnage thì ngay lập tức thoát ly khỏi thân thể Joker, xông về phía năm sinh vật Klyntar đang gào thét vừa được giải thoát.

Harley Quinn thấy vậy, lập tức dừng bước, vung vẩy cây gậy Adamantium xông tới. Thừa cơ lúc hắn gặp nguy mà lấy mạng hắn! Chỉ thấy dưới sự bổ trợ của Venom phụ thể, Harley Quinn với tốc độ và sức mạnh tăng lên rất nhiều, sau khi giao đấu với Joker vài chiêu, đã tìm được một sơ hở, để Venom duỗi dài cánh tay, từ góc khuất bất ngờ dùng một cú quật khiến đầu Joker lún vào. Joker ngã xuống đất, Harley Quinn miệng không ngừng lẩm bẩm điên loạn, tay cũng không nhàn rỗi, liên tục giáng xuống, hầu như đánh nát bét toàn thân Joker. Làn da trắng bệch bị máu nhuộm thành đỏ tươi, gương mặt tươi cười đã bị đánh cho nát bét. Sau đó thừa dịp Carnage còn chưa nuốt chửng hết tất cả Klyntar, cô ấy không nói thêm lời nào mà chạy trốn ngay.

"Như vậy có nghĩa là, trong sáu sinh vật Klyntar, chỉ có năm cái bị Carnage nuốt chửng."

"Và sinh vật Venom quan trọng nhất đã trốn thoát cùng bác sĩ Quinzel?"

Sherwin lắc lắc đầu, hỏi ra một vấn đề.

"Tại sao, người đồng đội Speedsters kia... vẫn chưa từng xuất hiện chứ?"

Vừa dứt lời, từ phòng công tác đằng xa, Howard Stark chạy ra một cách chật vật.

"Sherwin!"

"Barry, Barry Allen bị Speedsters mang đi!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng truy cập để theo dõi những diễn biến mới nhất.