(Đã dịch) Comic: Cục Điều Tra Liên Bang, Nhiệm Vụ Đầu Khuyên Bảo Harley Quinn - Chương 316: Kiếp sau, Jiaying
Những lời Namor vừa nói ban nãy thực ra cũng ổn thôi…
Thế nhưng câu cuối cùng, cái cụm từ "Đồng minh vĩnh cửu" ấy, lập tức khiến các quốc gia ven biển đều cảm thấy chua chát.
Trời ơi! Có rất nhiều người trong số họ, ngày hôm qua thậm chí còn chẳng thể nào liên lạc được với Atlantis, vậy mà cái đám người đột biến này, chỉ vì muốn kiến quốc, lại trực tiếp móc nối được với Atlantis!
Thế này có khác gì phúc lợi tân thủ đâu chứ!?
Ngay lúc tất cả mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía Namor và Magneto, Sherwin liếc nhìn sang phe nước Cộng hòa cách đó không xa.
Hai anh em họ Đào lúc này đang đồng loạt cúi gằm mặt xuống, tay cầm điện thoại, mặt mày ủ dột dỗ dành vợ mình.
Họ căn bản chẳng buồn quan tâm đến bài diễn thuyết kiến quốc của Magneto.
Đương nhiên, đây không phải là do hai anh em họ Đào, với tư cách tổng cục trưởng của nước Cộng hòa, phải vất vả xoay sở, mà là bởi những người thuộc tầng lớp cao nhất như họ, đã sớm nhận được tin tức về việc Magneto kiến quốc, đồng thời cũng đã tiến hành biểu quyết nội bộ xong xuôi rồi.
Nếu như cuộc bỏ phiếu nội bộ không được thông qua, thì chuyện này căn bản sẽ không được đưa ra tại hội nghị này.
Vì vậy, đừng thấy hai anh em họ Đào đang dùng cùng một giọng điệu dỗ dành những người vợ khó tính khác nhau, mà nghĩ họ không quan tâm; đến lúc biểu quyết, chắc chắn họ sẽ là những người đầu tiên bỏ phiếu tán thành.
Sau khi Namor đặt câu hỏi xong, Magneto lại bổ sung thêm vài điều:
"Quốc gia của người đột biến sẽ được đặt tên là 'Cracow'."
"Sau khi thành lập, Cracow sẽ mở rộng con đường giao thương quốc tế với tất cả các quốc gia thiết lập quan hệ ngoại giao."
"Mục tiêu chúng tôi theo đuổi chính là sự phát triển bền vững và chung tay cùng cộng đồng."
Nói xong, Magneto liền ngồi xuống.
Sau đó, điều họ phải chờ đợi chính là cuộc biểu quyết toàn thể.
Những người dự thính này đương nhiên không cần bỏ phiếu.
Sherwin bĩu môi, chuyện người đột biến kiến quốc này chắc chắn sẽ được thông qua. Nếu lượt biểu quyết giơ tay đầu tiên không đạt được quá nửa, thì các cường quốc như nước Cộng hòa, Mỹ, v.v., nhất định sẽ giơ tay để tạo hiệu ứng bỏ phiếu.
Cậu định quay sang nói chuyện phiếm với Tony, nhưng lại phát hiện lão già này đang thản nhiên nhắn tin cho Pepper.
Sherwin nhón chân nhìn trộm, thì ra lại chính là nội dung của hội nghị này.
Thậm chí, sau khi nghe tin Atlantis và quốc gia người đột biến kết minh, Tony đã lập tức thúc giục Pepper chuẩn bị kỹ lưỡng để đến quốc gia Cracow của người đột biến mở văn phòng chi nhánh và nhà xưởng.
"Đúng là chỉ có anh mới tàn nhẫn thế này, Tony. Quả không hổ danh là nhà tư bản, thế mà đã nhắm ngay tài nguyên và thị trường của Cracow rồi sao?"
"Làm ăn thì phải thế chứ, Sherwin." Tony không đáng kể nhún vai một cái, "Hơn nữa, đối với Cracow mà nói, ngay cả khi chúng ta không chủ động, họ cũng sẽ mời chúng ta đến. Đây là một phần tất yếu của quá trình văn minh phát triển... Chung quy cũng là đôi bên cùng có lợi thôi mà."
Sherwin không bày tỏ ý kiến gì về lý luận của Tony Stark.
Mặc dù hiện tại cậu hoàn toàn có thể coi là một vị chân thần, nhưng chuyện làm ăn này, không biết thì vẫn là không biết, dù có thành thần cũng đành chịu.
Ngồi ở vị trí chủ tọa, Nick Fury – người điều hành toàn bộ quy trình hội nghị – nhìn đồng hồ đeo tay một chút, lập tức chỉnh tề đứng trước microphone.
"Bây giờ, chúng ta sẽ bắt đầu biểu quyết giơ tay về việc kiến quốc của người đột biến."
Trong phòng hội nghị này không có thiết bị bỏ phiếu tiện lợi, nên chỉ có thể dùng cách biểu quyết giơ tay nguyên thủy nhất.
Thế nhưng quá trình biểu quyết lại thuận lợi hơn tưởng tượng rất nhiều.
Đặc biệt là sau khi các đại diện của nước Cộng hòa, Mỹ, Nga, Pháp và Anh giơ tay biểu quyết, Barry Allen – người phụ trách thống kê – gần như mất đi ý nghĩa tồn tại.
Không ngoài dự đoán, nghị quyết được thông qua với toàn bộ phiếu bầu.
Mặc dù Magneto đã sớm biết rằng việc kiến quốc này chắc chắn sẽ thành công,
nhưng khi thấy các lãnh đạo của tất cả các quốc gia đồng loạt giơ tay, khóe mắt của ông vẫn không kìm được mà đỏ hoe.
Chuyện này có ý nghĩa vô cùng trọng đại đối với toàn thể tộc người đột biến.
Ít nhất họ sẽ không còn phải sống ở quốc gia khác với tư cách công dân hạng hai.
Họ thực sự sở hữu một... tổ quốc.
"Erik Lehnsherr, chúc mừng các anh, chúc mừng Cracow chính thức kiến quốc." Nick Fury đưa tay về phía Magneto đứng bên cạnh, hai bàn tay họ siết chặt lấy nhau, "Charles về chuyện này, quả thực đã không nhìn thấu được như anh, đừng tự gây áp lực cho mình! Bây giờ mọi chuyện đã đâu vào đấy, việc Charles chấp nhận chỉ còn là vấn đề thời gian."
"Nick Fury, tôi vô cùng cảm ơn."
"Đừng vội cảm ơn tôi." Nick Fury lắc đầu, "Chờ sau khi trụ sở Cục Điều tra Liên bang của Cracow được xây dựng xong, rồi hãy cảm ơn chúng tôi."
Một quần thể mạnh mẽ như người đột biến, Cục Điều tra Liên bang làm sao có thể bỏ qua được chứ?
Bây giờ Cracow đã kiến quốc, vậy thì thiết lập một phân cục ở đó là hoàn toàn hợp tình hợp lý!
"Đây là điều đương nhiên." Magneto gật đầu, "Nếu từ nay về sau đã trở thành một thành viên của liên bang toàn cầu, thì tự nhiên cũng phải cống hiến một phần sức mạnh cho hòa bình thế giới."
Mặc dù trước đây từng là thủ lĩnh của một tổ chức bạo lực cực đoan, nhưng khi nói đến những lời lẽ quan trọng, Magneto cũng ăn nói rất hùng hồn.
Sau cuộc biểu quyết, không chỉ Cracow chính thức kiến quốc, mà Magneto cũng trở thành Tổng thống đầu tiên nhậm chức của Cracow.
Sherwin nhìn một vòng, mãi mới tìm thấy Wanda và Polaris đang ngồi trong góc.
Khuôn mặt với đường nét gần như giống hệt nhau của họ, cũng không biểu lộ cảm xúc khác biệt là bao.
Hơi có chút kinh ngạc, nhưng cơ bản vẫn là bình tĩnh.
Họ cũng chẳng có ý định đến Cracow.
Một người là thành viên đội Star Squad, một người là tân sinh viên của Học viện Cục Điều tra Liên bang.
Quan trọng nhất là... nếu đến Cracow, chắc chắn sẽ không tránh khỏi việc phải ở chung với Magneto.
Thôi vậy.
Còn Pietro thì căn bản không có mặt ở đây, sáng sớm đã cùng Shilla đi Cộng hòa hưởng tuần trăng mật.
Máy bay của tổng cục nước Cộng hòa đã tiện đường chở họ về.
Trước khi đi, còn nhõng nhẽo đòi 'mượn tạm' thẻ ngân hàng của Sherwin.
Đương nhiên, Sherwin sẽ không nói cho Pietro biết, số tiền trong thẻ đó toàn bộ là tiền thưởng và tiền lương của cậu ta bị khấu trừ.
Ngược lại, Sherwin chẳng hề thấy đau lòng chút nào.
"Tiếp đó, nghị trình thứ hai..."
Nick Fury thấy sau khi tình hình hội nghị cơ bản đã lắng xuống, liền hắng giọng, và tiếp tục điều hành quy trình hội nghị.
Thế nhưng vừa mới mở miệng, cánh cửa lớn của phòng họp đột nhiên bị một vụ nổ mạnh hất tung.
May mắn thay, những người ngồi gần cửa đều là đám "trẻ trâu" siêu năng lực của Học viện Cục Điều tra Liên bang, vì vậy ngoài việc giật mình kinh hãi ra, cũng không có bất kỳ ảnh hưởng nào.
Nhưng các vị lãnh đạo quốc gia thì khác rồi, một số người cao tuổi, các tùy tùng đã thành thục lấy ra những lọ thuốc.
"Khá lắm, bình hồ lô của nước Cộng hòa chúng ta nổi tiếng khắp toàn cầu nhỉ?" Sherwin lẩm bẩm một câu, rồi nhìn sang Hela bên cạnh, "Cô cũng không cảm nhận được sao?"
"Cảm nhận được... nhưng quá yếu, không đáng bận tâm." Hela khẽ nhún vai, nhưng với một biên độ rất nhỏ, "Những thứ này đều không quan trọng bằng nữ đệ tử và con gái của ta."
"Emmm, được thôi."
Sherwin gật đầu.
Thực ra cậu ta cũng không ngại ngần gì khi nói, bản thân mình thậm chí còn chưa kịp phản ứng.
Dù sao, trong mắt cậu, những người đột biến hay Inhumans thông thường, cũng chẳng khác gì người bình thường.
Một lớp bụi mù từ từ tan đi, mười mấy người cá với ngoại hình kỳ lạ xông thẳng vào.
"Kính gửi các vị lãnh đạo quốc gia, giờ đây, tất cả quý vị đã bị chúng tôi bắt cóc."
"Xin tự giới thiệu, ta là lãnh tụ của 'Kiếp Sau'..."
"Các vị có thể gọi ta là Jiaying."
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và tôi hy vọng nó mang đến trải nghiệm đọc mượt mà nhất cho bạn.