Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Cục Điều Tra Liên Bang, Nhiệm Vụ Đầu Khuyên Bảo Harley Quinn - Chương 332: Wanted

Trang viên Wayne.

Ngay lúc này, trong phòng khách, Alfred đang gấp rút bố trí cùng với người làm.

Chỉ nhìn những chiếc sofa mới được mang ra, có vẻ như lượng khách mời hôm nay không hề ít.

"Ồ, Alfred, hôm nay là khách mời từ đâu tới vậy? Chẳng phải bạn bè của Bruce chỉ có vài người chúng ta thôi sao?"

"Sherwin thiếu gia, cậu có thể vui lòng cùng cậu chủ nhỏ Damian đợi một lát được không ạ? Hiện tại tôi thực sự rất bận."

Quản gia Alfred dùng ánh mắt đầy vẻ oán trách nhìn Sherwin, rồi lướt qua cậu, tiếp tục chỉ huy mọi người.

Sherwin lập tức sững sờ.

Cách nói này cậu ấy quá quen thuộc rồi.

Trước đây, khi mẹ cậu ấy lau nhà, hễ thấy cậu ấy vướng víu là đều sẽ nói một câu "Sang một bên mà đợi đi!".

Lời Alfred vừa nói, có hiệu quả tuyệt diệu không khác gì câu đó.

Sherwin đành bất đắc dĩ đi theo, ngồi cạnh Damian, người cũng đang rảnh rỗi không làm gì.

"Này, cậu biết hôm nay là vị khách nào tới không?"

"Lý cán bộ..." Damian vừa định nói, nhưng sau khi thấy ánh mắt của Sherwin, cậu đành chấp nhận đổi cách xưng hô: "Lý thúc thúc, đương nhiên cháu biết hôm nay khách mời là ai... Có điều cháu không muốn nói cho chú đâu."

"Cái thằng nhóc này... Cứng đầu thật đấy."

"Đối với người có lòng hiếu kỳ mãnh liệt như chú Lý đây, việc giữ bí mật chính là cách trả thù chú tốt nhất." Trên khuôn mặt Damian, vốn đơ như Bat, đột nhiên nở một nụ cười giảo hoạt, "Khà khà."

"Cười cái gì mà cười!"

Cái thằng nhóc này!

Có điều, ngay khi Sherwin và Damian, một lớn một nhỏ, đang ngồi tán gẫu ở một góc sofa thì Bruce Wayne đã thay một bộ quần áo khác và bước ra.

"Ôi chao, hai người các cậu ăn mặc trang trọng thế làm gì?" Sherwin nhìn Bruce Wayne cùng Selina Kyle đang đi theo sau anh ta. "Hai người định tổ chức vũ hội cung đình ngay tại nhà mình sao? Mà cũng đúng, nhà anh thì quả thực có thể tổ chức được thật."

"Sherwin, đã lâu không gặp." Selina tiến đến, đưa tay ra về phía Sherwin. "Không ngờ hôm nay cậu cũng ở đây."

"Đừng bận tâm đến tôi, tôi hiện tại là do bị bạn gái dùng "võ lực" ép, nên tạm thời đến tá túc nhà bạn, ăn không ngồi rồi thôi." Sherwin nắm tay Selina, cười nói, "Mong các cậu đừng ghét bỏ."

Sherwin nói câu này là có lý do... Bởi vì bây giờ trên người cậu ấy vẫn còn mặc bộ đồ ngủ liền thân hình gấu trúc, thứ cậu ấy đã mặc khi ở nhà vị đại lão kia.

Selina sở dĩ không cười, hoàn toàn là vì đã quá quen thuộc với những trò lố bịch của Sherwin.

"Làm sao có thể ghét bỏ được chứ? Đội trưởng Star Squad, chiến lực tối thượng của Cục Điều tra Liên bang, hơn nữa còn là một trong số ít những người bạn chân thành của Bruce... Dù thế nào đi nữa, cậu vẫn là người nhà của chúng tôi." Selina lắc đầu, vẻ mặt hết sức chăm chú.

Sherwin rất cảm động, chỉ tiếc thay nhìn Bat với ánh mắt đầy bất lực.

"Nếu như anh có được một phần mười cái tài ăn nói của Selina, thì đâu đến nỗi cô đơn lẻ bóng nhiều năm như thế."

"Hừ, anh không cần."

"Thế à, cứ mạnh miệng đi!" Sherwin trợn mắt khinh bỉ nói, "Về khoản mạnh miệng này, anh, tôi và cả Clark cũng đủ để tranh tài rồi."

Bruce cố nén dục vọng muốn đâm Sherwin hai nhát, rồi ngồi xuống bên cạnh Selina Kyle.

"Có điều, Selina hôm nay tại sao cũng ăn diện lộng lẫy đến thế?" Sherwin nhíu mày, "Nếu tôi không lầm thì, bộ cánh này là chiếc lễ phục Bruce vừa bỏ ra tám triệu USD để đặt về tuần trước..."

"Lễ phục đối với phụ nữ mà nói, cũng như khôi giáp và chiến bào của một vị tướng quân trên sa trường vậy!" Selina Kyle mím môi cười nói, nhưng ánh mắt lại không hề ánh lên ý cười, "Đặc biệt là khi chuẩn bị gặp mặt bạn gái cũ của vị hôn phu, mà người bạn gái cũ đó lại còn là mẹ của con anh ta nữa chứ!"

Sherwin có thể thấy rõ ràng, khi Selina Kyle nói ra câu này, ngay cả Bat, người có thể mặt không đổi sắc đối mặt với nguy cơ hủy diệt cả vũ trụ, cũng thầm toát ra một giọt mồ hôi lạnh trên thái dương...

Mẹ kiếp, siêu anh hùng cũng bị 'viêm khí quản' cả thôi đúng không!?

... Khoan đã?

Gặp mặt bạn gái cũ của vị hôn phu!?

Thông qua câu nói này, Sherwin cũng sực tỉnh nhận ra... Nói cách khác, vị khách lần này chính là mẹ ruột của Damian, Talia!

Sherwin lập tức ngồi thẳng ngay ngắn, bộ đồ ngủ liền thân hình gấu trúc trên người cậu cứ thế mà toát lên vẻ quyền quý như một chiếc áo khoác lông thú.

Chuyến này đến đây không uổng chút nào!

Lại có cơ hội được xem một màn kịch hay ho đến thế!

Bạn gái cũ và vị hôn thê gặp mặt!

Nghĩ thôi cũng đủ khiến Bat thấy kích thích rồi!

Trong sự kích động chờ đợi của Sherwin, một lúc sau, cổng lớn đột nhiên mở ra.

Sau đó Alfred liền dẫn đoàn người, xuyên qua lối vào, đi vào phòng khách.

Đúng vậy, là cả một đoàn người.

Người dẫn đầu, vừa nhìn đã biết là Talia.

Dù sao, ánh mắt lạnh lùng đầy sát khí đó, chỉ khi lướt qua Damian mới thoáng hiện lên một tia tình mẹ.

Phía sau cô ta là mấy tên, vừa nhìn đã không phải loại hiền lành gì.

Người đàn ông da đen cao lớn, vạm vỡ, mặc chiếc áo khoác da màu nâu.

"Hổ Đồng" Bendtner.

Ăn mặc giản dị, dáng đi oai phong lẫm liệt, bên mình đeo một cây trường đao.

Thích khách hàng đầu, David Cain, cha ruột của Batgirl đời thứ ba.

Và một người phụ nữ với khuôn mặt lạnh như băng.

Nếu không có gì bất ngờ, đó chính là Lady Shiva, Sandra Wu-San.

Cô ta còn dắt theo một cô bé, rất có thể là Cassandra Cain.

Mà cuối cùng đội ngũ, là một người đàn ông trung niên mặc âu phục, giày da, luôn giữ nụ cười trên môi.

Sherwin, với tư cách là người nắm giữ vị cách của Chthon, lập tức cảm nhận được mối liên hệ giữa hắn và mình.

Rõ ràng cũng là một kẻ đã thực hiện giao dịch với mình, và nhận được sức mạnh hắc ma thuật nào đó.

Mà trong nhóm Wanted, người như thế chỉ có một, đó chính là Damien Darhk, kẻ gần như ngang hàng với Ra's al Ghul.

Sherwin nhếch khóe môi, thầm nghĩ: "Khá lắm! Ngoại trừ thủ lĩnh ra, gần như toàn bộ nhân vật 'có máu mặt' của Wanted đều tề tựu tại trang viên Wayne."

Không biết, còn tưởng rằng Wanted hôm nay định đến diệt cả nhà người ta chứ.

"Talia... Đã lâu không gặp."

"Anh trông vẫn giả dối và... tàn nhẫn như vậy." Talia ngồi đối diện Bruce Wayne, phía sau cô, các thành viên Wanted cũng lần lượt ngồi xuống. "Damian, con đang đợi gì vậy, sao con không lại gần bên mẹ?"

"Ngạch, mẫu thân, nếu con nói con không nhúc nhích được, mẹ có tin không?"

Damian miễn cưỡng nhếch môi cười gượng.

Bởi vì lúc này, trên vai cậu bé đang đặt một cánh tay mà cậu bé không thể nào chống cự được...

"A ha ha, phu nhân, tôi thấy Damian ngồi cùng tôi lúc này vẫn là tốt nhất." Sherwin cười híp mắt nói, "Cháu bé vừa mới gọi tôi là chú, làm sao tôi có thể để cháu bé ngồi chung với người của Wanted được chứ?"

Nói rồi, sắc mặt cậu đột nhiên lạnh hẳn đi.

Damien Darhk, người ngồi phía sau Talia, như thể cảm nhận được thứ gì đó kinh hoàng, lập tức ngã quỵ xuống đất.

"Wanted, mục đích các người đến Hoa Kỳ là gì?"

Uy thế năng lượng kinh khủng lập tức tràn ngập khắp trang viên Wayne.

Talia bị biến cố bất ngờ này làm cho giật mình kinh hãi, cô cắn mạnh đầu lưỡi mình một cái, mới miễn cưỡng thốt lên: "Tôi... đến đón con trai mình, tiện thể giải quyết chuyện tình cũ."

"Ồ, vậy sao." Sherwin gật đầu, "Vậy các người nhớ chú ý, tuyệt đối đừng làm gì trái pháp luật đấy nhé."

Nói rồi, uy thế đó chợt lóe lên rồi biến mất.

Cứ như thể chưa từng xuất hiện vậy.

Talia sờ lòng bàn tay mình, nó đã đầm đìa mồ hôi lạnh. Bản chuyển ngữ này là một phần tài sản quý giá của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free