"Này nhóc con, ngươi lại lên cơn gì thế?"

Sherwin nhìn Lucifer đang tỏa ra oán khí ngút trời, bất mãn trợn mắt khinh bỉ, đồng thời đưa tay che mắt của Rose Mary.

"Bé ngoan, đừng nhìn thứ bẩn thỉu đang gào thét đó."

"Ai là thứ bẩn thỉu! Cả nhà ngươi mới là đồ dơ bẩn!"

"... Mẹ kiếp, ngươi là chúa tể địa ngục, chuyên quản những thứ dơ bẩn, thế thì ngươi chẳng phải là thứ d�� bẩn lớn nhất sao?"

"Nghe cũng có lý... Khoan đã! Ngươi lại dắt mũi ta đi sai đường rồi!" Oán khí trên người Lucifer thoáng chững lại, "Rốt cuộc thì nữ thám tử đã đi làm nhiệm vụ gì mà vẫn chưa thấy về?"

"À ừm, có lẽ nào cô cán bộ Chloe là người của cục cảnh sát Los Angeles, không thuộc quyền quản lý của tôi không?" Sherwin trợn mắt khinh bỉ Lucifer, "Chẳng lẽ Thượng Đế đột nhiên đến hỏi ngươi một linh hồn vô danh trong địa ngục, ngươi có thể biết là ai sao?"

"Ta đương nhiên biết chứ!"

"... Mẹ nó, thôi được rồi, tính là tôi sai có được không?"

Sherwin sống chung với gã này đã lâu đến mức đôi khi quên mất, đây là chúa tể Địa ngục nắm giữ một nửa quyền năng toàn tri toàn năng...

Đương nhiên, chừng nào cái tên "Chúa tể Địa ngục" còn chưa biến mất hoàn toàn, gã ta đừng hòng thu hồi sức mạnh của một Thiên Thần.

Dù sao thì gã ta đã chủ động từ bỏ cả đôi cánh rồi.

Dưới ánh mắt u oán tột cùng của Lucifer, Sherwin vẫn phải chọn cách liên hệ cục cảnh sát Los Angeles.

Nhưng cuối cùng, cái gã nhận được lại là câu trả lời: "Cán bộ Chloe mất tích trong quá trình thực hiện nhiệm vụ, hiện đang tích cực tìm kiếm."

Câu trả lời này không chỉ khiến Lucifer ngớ người mà ngay cả Sherwin cũng vậy.

Có cán bộ mất tích ư? Hơn nữa lại còn là cán bộ do chính anh ta bảo lãnh chiêu mộ vào Cục Điều tra Liên bang?

Sao không ai báo cho anh ta một tiếng?

Lỡ mà Chloe thật sự gặp chuyện gì, thì tên Lucifer này chẳng phải phát điên lên sao?

Đến lúc đó, việc tìm cho gã một cô gái xinh đẹp đâu có giải quyết được vấn đề!

Vậy là Sherwin không chút do dự kéo một cánh cổng truyền tống bước vào, Lucifer và Angela cũng không hề chần chừ mà đi theo ngay sau.

"Mẹ kiếp! Nick Fury, gần đây ngươi có phải sống sung sướng quá nên muốn kiếm chuyện để làm không!? Cán bộ Chloe mất tích trong khi làm nhiệm vụ, mà ngươi lại không báo cho ta!?"

Điểm đến là văn phòng của Nick Fury. Sherwin không chậm một giây nào, trực tiếp mở miệng mắng xối xả.

Nick Fury thoáng chốc có chút choáng váng.

Hắn đã làm gì? Sao lại kéo cổng dịch chuyển đến tận đây để chửi mình thế này?

Sherwin vừa quay đầu, khi thấy một đám cán bộ cấp cao, đứng đầu là Maria Hill, đang đứng một bên, dường như đang chuẩn bị báo cáo công việc.

Nhưng giờ phút này, tất cả đều mang vẻ mặt hóng chuyện, không nói một lời nào.

"Khụ khụ, các cô các cậu về trước đi, chuyện báo cáo công việc để ngày mai quay lại, các cô các cậu cứ suy nghĩ thêm đi."

Nick Fury tiện miệng nói bừa một lý do đường hoàng, đánh lạc hướng các cán bộ cấp cao.

Sau đó, hắn quay đầu nhìn Sherwin.

"Không phải chứ, tôi có trêu chọc gì anh à? Anh vừa đến đã mắng xối xả tôi một trận? Lần sau có khi còn trực tiếp cho tôi một phát điện pháo luôn không?"

"Cái giọng vùng Đông Bắc của ngươi vẫn còn cứng nhắc lắm..." Sherwin ngữ khí thoáng hòa hoãn một điểm, "Ngươi nói xem ngươi quản lý Cục Điều tra Liên bang kiểu gì thế? Cán bộ của phân cục mất tích, người nhà người ta đều đã tìm đến tận cửa rồi, mà mẹ kiếp, ngươi vẫn còn ngồi đây họp à!"

Nói rồi, Sherwin chỉ tay về phía Lucifer đang đứng phía sau.

"Người nhà à? Cán bộ mất tích?" Nick Fury cũng s��ng sốt một chút, "À, ý ngươi là vụ mất tích xảy ra ở thị trấn Silent Hill hả? Ta biết rồi. Ta đã không phải là ngay lập tức phái đội tinh nhuệ dưới quyền mình đi rồi sao? Có điều vẫn chưa có tin tức nào phản hồi về. Dù sao thì đó cũng là một thị trấn nhỏ, xung quanh lại là khu du lịch, đông người qua lại, nên công tác tìm kiếm thực sự rất khó triển khai."

Nghe Nick Fury giải thích, Sherwin chợt nắm bắt được một từ ngữ quan trọng...

Thị trấn Silent Hill?

"... Mẹ kiếp, cái chỗ quái quỷ gì thế kia? Ngươi nhắc lại lần nữa xem?"

"Thị trấn Silent Hill chứ..." Nick Fury cũng có chút mộng, "Có vấn đề gì sao?"

"Vấn đề ư? Không có một chút vấn đề nào cả! Nhưng tôi đây muốn móc bộ óc trứng cá muối đen kịt của ngươi ra mà chà rửa cho sạch sẽ đây này!"

Sherwin nhìn cái lão già khốn nạn này, càng nhìn càng tức điên.

Nếu là một Silent Hill bình thường thì Sherwin cũng không bận tâm lắm.

Kiểu này thì các nhân vật chính của Resident Evil chắc có thể tha hồ mà tới lui Silent Hill đâm xuyên thủng nó dễ dàng.

Nhưng cái thế giới này, tuyệt đối có vấn đề!

Chắc chắn 100% là giống như thị trấn Đồng Thoại, sẽ bị ma thuật biến đổi đến không còn ra hình thù gì nữa.

"Sherwin, đây là ý gì?" Lucifer cau mày hỏi, "Chẳng lẽ nữ thám tử đang gặp nguy hiểm sao?"

"Chắc là không đến nỗi đâu."

Tuy Chloe chỉ là một con người bình thường đến không thể bình thường hơn, nhưng cô lại nhận được phước lành từ Thượng Đế, là đứa trẻ do Đại Thiên Thần Amenadiel giáng thế ban tặng cho mẹ cô.

Chưa kể sau này cô còn thiết lập mối liên kết gần như bạn đời linh hồn với Lucifer...

Nếu Chloe có mệnh hệ gì, thì dù là Amenadiel hay Lucifer, tuyệt đối đều có thể cảm ứng được.

Nghĩ vậy, Sherwin nhìn sang Nick Fury với vẻ mặt dần trở nên nghiêm trọng.

"Ngươi là phái đội đặc nhiệm BSAA đi sao?"

"Đúng vậy, lúc đó mấy người các anh đều ở Krakow, mà vụ việc này từ đầu đến cuối cũng không cho thấy tình hình quá mức nghiêm trọng, tạm thời được nhận định là một sự kiện liên quan đến con người, nên tôi đã phái họ đi." Nick Fury có chút bất đắc dĩ mở ra hai tay, "Dù sao thì đâu thể nhiệm vụ nào cũng chất đống lên người anh đúng không? Chuyện 'dùng đại bác bắn muỗi', làm một lần thì được, chứ làm nhiều lần thì sao được? Nếu anh cứ ôm đồm hết mọi nhiệm vụ, thì tôi thà sa thải tất cả các cán bộ khác cho rồi... Liệu có được không?"

Sherwin gật gật đầu.

Lời Nick Fury nói quả thực không sai chút nào.

Dựa theo phán đoán của hắn, cho dù có chuyện gì xảy ra ở đây thì e rằng cũng không phải chuyện gì quá lớn.

Nếu không thì thị trấn Silent Hill đã không thể yên bình đến tận bây giờ như vậy.

"Anh phái họ đi là chuyện khi nào vậy?"

"Ba ngày trước," Nick Fury nhún vai, "Tuy vẫn chưa có thông tin về tiến độ nhiệm vụ được gửi về, nhưng xét thấy họ không phải anh, với lại thị trấn Silent Hill có quá nhiều dân cư vãng lai, thì đây thực ra là một hiện tượng bình thường."

"Dù bình thường đến mấy thì tôi cũng phải đi một chuyến."

Sherwin lắc lắc đầu.

Chưa nói đến những chuyện khác, ít nhất cũng phải làm Lucifer yên lòng.

Nếu thật sự để Lucifer mất đi Chloe – cái "giới hạn hình người" này – thì không chừng tên điên bất cần đời này sẽ gây ra những chuyện tày trời đến mức nào.

[KENG! Nhiệm vụ "Hồi Sinh Lặng Lẽ" đã được công bố] [Giới thiệu nhiệm vụ: Chúa tể Đèn Lồng Trắng hùng mạnh, Người Phát ngôn của Thực Thể Sự Sống! Hàng trăm người mất tích trong Silent Hill. Đội đặc nhiệm của Cục Điều tra Liên bang sau khi tham gia cũng bặt vô âm tín. Thị trấn nhỏ quái dị, thế giới gương và thế giới nội tại, một lần nữa đã phá vỡ sự cân bằng và rào cản của thế giới này. Hiện tại, chỉ có ngươi mới có thể cứu vớt họ... Nhưng hãy cẩn thận, những tồn tại đến từ nơi không biết đang chờ đợi sự xuất hiện của ngươi.]

Hãy đọc bản dịch đặc sắc này trên truyen.free để ủng hộ tác giả và người chuyển ngữ, xin đừng tái bản.