Ha! Lần này chúng ta kiếm bộn rồi! Bỏ ra năm mươi ngàn đô la Mỹ mua hợp chất số 5, cuối cùng lại thu về gần một triệu đô!

Anh em à, tuy rằng kiếm tiền thật phấn khích... nhưng chúng ta có nên trốn đi một thời gian không? Dù sao giờ chúng ta cũng đã có tiền trong tay rồi.

Anh nói có lý đấy, giờ đây hợp chất số 5 tuyệt đối đã trở thành một biểu tượng của sự tai tiếng rồi. Một khi có người dựa vào chuyện này để tìm đến gây sự với chúng ta, chắc chắn chúng ta không chống đỡ nổi.

Trong chợ đêm, hai người đàn ông đeo mặt nạ che kín mặt đang hưng phấn chia chác chiến lợi phẩm trong một góc khuất.

Và ngay khi họ đang quyết định đi đâu đó để ẩn náu một thời gian, trốn tránh rắc rối, thì một cái bóng đổ dài lên đầu họ.

Nhìn từ góc độ đó... người phụ nữ này đang lơ lửng giữa không trung.

"Ha, hai vị tiên sinh, những gì các anh vừa nói, tôi khá hứng thú đấy."

Vừa dứt lời, cô lao xuống, túm lấy áo hai người và nhấc bổng họ lên giữa không trung.

Hai người không hề la hét, cũng không choáng váng vì đột ngột bị nhấc lên cao; trái lại, đôi mắt họ có chút mê man, nhìn thẳng vào nhau.

"Đưa chúng ta lên trời thế này, là Power Woman sao?"

"Huynh đệ, vóc dáng này, cái năng lực này thì... không sai, đây chính là Power Woman."

"Trời ơi! Power Woman! Tôi là fan của cô! Siêu cấp fan! Lát nữa làm ơn ký tên lên gáy tôi nhé!"

Sherwin nhìn Power Woman túm được mấy gã tiểu thương vớ vẩn từ chợ đen, có chút bất đắc dĩ lắc đầu.

Vũ trụ này quả thật có khuynh hướng như thế.

Dù sao, các siêu anh hùng đều phụ thuộc vào những tập đoàn tư bản lớn, và giữa các tập đoàn tư bản, việc tạo dựng thị trường cạnh tranh cho nhau đã khiến họ thẳng thừng biến các siêu anh hùng thành những thực thể đa chức năng, vừa là anh hùng vừa là ngôi sao giải trí.

Đây cũng có thể chính là một trong những lý do khiến Power Woman, hay Lena Luthor, muốn rời khỏi nơi này.

Tuy rằng nàng căm ghét chuyện này, nhưng cũng không ngăn cản nàng trở thành một trong những siêu anh hùng có lượng fan đông đảo nhất trên khắp Trái Đất.

Trời sinh mạnh mẽ, mỹ lệ, phong cách đơn giản, thẳng thắn nhưng lại cực kỳ hiệu quả.

Kỳ thực, thế giới này không thiếu các loại chiến dịch tiếp thị hiệu quả, đi sâu vào lòng người, nhưng một khi bóng dáng Power Woman lướt qua bầu trời, tất cả đều đành phải lui về phía sau.

Dù sao, ái mộ kẻ mạnh là một trong những đặc điểm chung của loài người.

"Ký tên hay không ký tên... tôi không biết. Thế nhưng nếu các anh không khai ra tất cả thông tin cho chúng tôi, tôi sẽ để thần tượng của các anh thả lỏng tay ngay giữa không trung đấy."

Một câu nói của Sherwin, như một nhát búa, tạm thời đập tan "kính lọc fan" của hai người.

Họ có chút e sợ nhìn Power Woman, rồi lại nhìn Sherwin đang lơ lửng bên cạnh.

Họ nuốt nước miếng "ực" một tiếng, rồi liên tục gật đầu với cả hai.

"Được, được, được! Chỉ cần đừng giết chúng tôi, các anh muốn biết gì tôi cũng khai hết!"

"Các anh buôn bán hợp chất số 5... Đầu nguồn của thứ này, rốt cuộc là ở đâu?" Power Woman nhấc hai người lên cao thêm một chút. "Tại sao nó lưu thông ở chợ đêm lâu như vậy mà vẫn chưa bán hết?"

"À, cái này... Đương nhiên là Công ty Vought rồi." Gã tiểu thương vội vã gật đầu lia lịa. "Đương nhiên, không phải là Công ty Vought đã bị cô tiêu diệt đâu, mà là sau khi công ty giải thể, cuối cùng còn sót lại một nhà máy hóa chất... Nhà máy hóa chất này từng là một doanh nghiệp lớn của vùng Rida đã giải thể, vì thế cuối cùng đã có người tiếp quản."

Lời gã tiểu thương khiến Sherwin và Power Woman nhìn nhau.

Wow, cứ tưởng rằng hợp chất số 5 lưu thông trên chợ đen là hàng dự trữ từ Công ty Vought năm xưa.

Nhưng không ngờ rằng lại có cả một nhà máy, vẫn đang cuồn cuộn sản xuất?

"Vô cùng cảm ơn sự giúp đỡ của các anh."

Sherwin cười đỡ hai gã tiểu thương từ tay Power Woman, rồi đặt họ xuống sân thượng một tòa nhà chọc trời...

Tiện thể, lúc rời đi, hắn còn làm hỏng khóa cửa sân thượng.

"Tôi kiến nghị thế này, các anh hãy gọi điện cho NYPD tự thú, nói cho họ biết các anh đang bị kẹt trên sân thượng. Nếu không thì... chết đói hay chết nắng, chọn một đi."

Hợp chất số 5 không phải là vật gì tốt.

Kẻ bán thứ này, đương nhiên cũng chẳng phải người tốt lành gì.

Có thể con người không còn, nhưng thứ họ để lại thì vẫn cứ vận hành. Sherwin thở dài, từ xa nhìn về phía nhà xưởng to lớn kia. "Thực sự là một câu nói chí lý vãi nồi à."

Có thể liều chết bảo vệ một nhà máy sản xuất thuốc kích thích siêu năng lực... Thực sự là lại một lần nữa nâng cao giá trị của câu nói đó.

Nhà xưởng này, ngoài việc to lớn ra, kỳ thực cũng không quá nổi bật.

Thế nhưng càng đi vào sâu bên trong, càng lúc càng lộ rõ sự bất thường của nơi này...

Lại có một lượng lớn nhân viên cảnh vệ mang súng ống tuần tra ở đây.

Hơn nữa, nhìn thế nào đi nữa, những khẩu súng có vẻ ngoài khá tương lai kia đều không giống vũ khí sản xuất hàng loạt thông thường.

"Quả không hổ danh là Kang và Time Master đã làm ra chuyện lớn đến vậy, đến cả những tên bảo vệ bình thường cũng được trang bị xa xỉ như thế... Ngay cả S.H.I.E.L.D địa phương chắc cũng phát thèm chết đi được ấy chứ?"

"Được rồi, chúng ta tốc chiến tốc thắng thôi." Power Woman bẻ khớp ngón tay, rồi trực tiếp như một viên đạn pháo, lao thẳng vào. "Tôi còn muốn về sớm để làm quen với luật sư Walters đây... Nghe nói đó là một nữ luật sư cực kỳ chuyên nghiệp và tài giỏi."

"Cô so với ta, một người đến từ vũ trụ khác, còn khẩn thiết muốn rời khỏi đây hơn."

Sherwin lẩm bẩm một câu, giọng rất khẽ, thế nhưng hắn tin chắc rằng Power Woman đã nghe thấy.

Sau đó, Sherwin nhìn về phía một bên Barry Allen cùng Sherwin John.

"Phụ trách trông trẻ, vào thôi nào."

"Giờ tôi còn không xứng có tên sao?" Barry Allen chỉ vào mũi mình nói. "Ít ra tôi cũng là một Speedster chứ!"

"À đúng rồi, đúng rồi, Speedster ngầu lắm." Sherwin lườm khinh bỉ. "Thấy tên Kang Kẻ Chinh Phạt (Kang the Conqueror), Time Master, đã biến nơi này thành cái bộ dạng gì chưa? Nhớ cho kỹ, đừng có nghĩ đến chuyện thay đổi quá khứ, hay tương lai. Bởi vì ngươi vĩnh viễn không biết, mình sẽ đẩy thực tại đi theo hướng nào... Ngươi không gánh vác nổi trách nhiệm thay đổi cả vũ trụ đâu."

Sherwin tận dụng mọi cơ hội để dạy dỗ Barry Allen một bài học tư tưởng về du hành thời gian.

Hắn đối xử tốt với tiểu tử này như vậy, mong là đừng làm ra chuyện kiểu Flashpoint đấy...

Nếu mà xảy ra chuyện đó, thì kiểu gì Sherwin cũng phải đập nát hai cái chân hắn ta.

Mà Sherwin John đang buồn chán một bên đột nhiên mũi giật giật, tựa hồ như ngửi thấy mùi gì đó.

Ngay lập tức, trên khuôn mặt nhỏ nhắn hiện lên một vệt đỏ ửng.

"Khoan đã, Sherwin John, cái mặt con bé này rốt cuộc là bị sao thế?"

"Cha! Trong này nhất định có đồ ăn ngon!" Sherwin John lần đầu tiên nở nụ cười ngốc nghếch như vậy. "Mùi này thơm quá đi mất."

"Mùi vị? Thơm?"

Sherwin nhíu mũi, nhưng chỉ ngửi thấy một mùi lạ khó tả của nhà máy hóa chất.

Tuy không thể nói là khó ngửi, nhưng so với từ "thơm" thì tuyệt đối cách xa vạn dặm.

Thế nhưng nghĩ đi nghĩ lại, nơi này chế tạo chính là hợp chất số 5...

Mà Sherwin John chính là người được hưởng lợi lớn nhất từ hợp chất số 5.

Vì lẽ đó...

Đây là sự khát vọng bẩm sinh trong gen đối với hợp chất số 5?

"Cứ tưởng đây là một nhà xưởng bình thường, nhưng nhìn kiểu này thì..."

"Đây đúng là căng tin của con bé rồi."

Bạn đang đọc bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, nơi ngôn từ được thổi hồn.