Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Cục Điều Tra Liên Bang, Nhiệm Vụ Đầu Khuyên Bảo Harley Quinn - Chương 48: Hoa si tiểu nằm vùng Skye

Ối ối ối, Lý cán bộ với May cán bộ đang nói chuyện gì thế?

Deadpool Wade Wilson huých nhẹ vào sườn Barry Allen, hạ giọng hỏi.

"Cậu hỏi tôi à? Tôi có biết tiếng Trung Quốc đâu!" Barry Allen chỉ đành nhìn sang Oliver Quinn. "Olli, cậu hẳn là nghe hiểu được chứ?"

"Chẳng có gì hay ho cả, họ nói quản giáo của Skye là Lý Thành Phong cán bộ, đội trưởng đội Star Squad. Rồi sau đó cả đội Star Squad bị Nữ thần Chết lôi đi huấn luyện đặc biệt."

Sau khi Oliver Quinn dịch sơ qua xong, các đội viên xung quanh đồng loạt hít vào một hơi khí lạnh.

Nữ thần Chết!

Mấy hôm trước, khi Lý Thành Phong cán bộ đưa vị Nữ thần Chết đến từ Asgard này về tổng bộ, toàn bộ thiết bị dò năng lượng của tòa nhà suýt nữa phát nổ!

Bị một nhân vật khủng bố như thế huấn luyện đặc biệt, rốt cuộc là chuyện tốt hay chuyện xấu đây?

"Thế mà cô lại may mắn thật đấy, chính Lý Thành Phong đích thân đến làm quản giáo cho cô," Wade Wilson nói với Skye bằng giọng khá là ganh tị. "Dù cho hắn không còn siêu năng lực nào, thì vẫn là một nhân vật lừng lẫy, đủ để sánh ngang với Natasha Romanova."

Cái cô nàng hoa si Skye này làm gì còn nghe lọt tai mấy lời lảm nhảm của Wade Wilson nữa.

Hiện tại hai mắt nàng chỉ muốn dán chặt vào Lý Thành Phong.

Lý Thành Phong không có thân hình cơ bắp cuồn cuộn như núi, nhưng thân hình thon dài, mạnh mẽ khiến hắn trông như một con báo đốm cực kỳ lười biếng.

Trông thì tưởng chừng vô hại, thế nhưng thực ra lại có thể vồ lấy mạng người bất cứ lúc nào.

Nàng thậm chí hối hận vì đã thâm nhập Cục Điều tra Liên bang làm nội gián cho tổ chức Rising Tide.

Làm hacker thì cứ yên phận làm hacker thôi, cần gì phải đi vạch trần âm mưu của chính phủ làm gì...

Chẳng lẽ âm mưu của họ là giấu giếm loại mỹ nam cực phẩm Trung Quốc này sao?

...

Sau khi gặp mặt toàn bộ đội của Coulson, Lý Thành Phong cuối cùng cũng đi đến trước mặt Skye.

"Xin chào, Skye, tôi là Lý Thành Phong, quản giáo của cô. Nếu thấy khó gọi, cô có thể gọi thẳng tôi là Lý."

"Chào Lý."

Skye lễ phép đưa tay ra, không ngờ sau khi nắm tay với cô, Lý Thành Phong lại được đà, kéo cô về phía mình một cái.

Nàng theo bản năng muốn mắng người, nhưng không ngờ ngay khoảnh khắc đó, chiếc đai an toàn của cô đã bị giật lên.

Khoảnh khắc ấy, nàng nghĩ tới không phải mình bị đối xử thô lỗ, mà là...

Xong rồi.

Bên trong đai an toàn của nàng cất giấu một tấm thẻ nhớ, dùng để lưu trữ thông tin nội bộ thu thập được từ Cục Điều tra Liên bang, sau đó tính nhân cơ hội giao lại cho tổ chức Rising Tide.

"Coulson, anh xem này." Lý Thành Phong tiện tay ném chiếc thẻ nhớ cho Coulson. "Anh chẳng phải vẫn nói có người vượt quyền tải thông tin nội bộ sao, chính là do cô nàng hacker đây làm đấy."

Lý Thành Phong tất nhiên không có khả năng nhìn xuyên tường, chỉ là hắn đã nắm rõ về Skye mà thôi.

Chỉ có điều diễn biến của thế giới này vẫn có chút khác.

Ví dụ như, Skye gia nhập Cục Điều tra Liên bang từ trước, chứ không phải là do chuỗi trùng hợp sau vụ nổ ở New York ngày hôm qua mà mới vào.

Nhưng nhìn chung, Coulson và đội của anh ta vẫn không biết thân phận thật của Skye.

Đối mặt với ánh mắt vây xem của các đồng đội, ngay cả Skye cũng tỏ ra thái độ "vò đã mẻ không sợ rơi".

"Các người định làm gì để bịt miệng chúng tôi đây? Các người làm sao làm được chứ? Sự thật tàn khốc cả thế gian đều biết, nhan nhản khắp nơi! Các người nhất định không ngăn cản nổi tổ chức Rising Tide! Chúng tôi như thủy triều, các người sẽ không bao giờ tìm thấy chúng tôi, không bao giờ nhìn thấy hình dạng thật sự của chúng tôi! Ch��ng tôi sẽ mãi mãi vùng lên phản kháng, phản kháng những kẻ che giấu sự thật về thế giới, những kẻ giật dây đứng sau!"

Skye hét lớn vào mặt Lý Thành Phong, người đang ghì chặt hai tay cô, cứ như thể lúc này cô đã hoàn toàn nhập vai một nữ đặc công bị rơi vào hang ổ địch, và màn tiếp theo nên là những tình tiết không phù hợp với trẻ em vậy.

Lý Thành Phong lắc đầu, cảm thấy mình nên bớt xem mấy cảnh phim đơn giản mà chỉ cần một, hai người cũng có thể diễn xong đi.

Nghĩ vậy, Lý Thành Phong nhoẻn miệng cười, hiền hòa như một vị Thần linh giáng trần, khiến Skye sững sờ cả người.

Sau đó trước mắt nàng tối sầm đi, Lý Thành Phong dùng một chiếc mũ trùm đầu màu đen che kín đầu cô.

"Chết tiệt! Các người định làm gì tôi? Cục Điều tra Liên bang là quái vật nuốt chửng sự thật! Còn tổ chức Rising Tide là những người bảo vệ sự thật, phản kháng Cục Điều tra Liên bang! Phản kháng tổ chức độc tài hủy hoại quyền được biết của người dân!"

"Líu ra líu ríu! Chẳng ghét gì cả!" Lý Thành Phong tiện tay búng một cái vào trán Skye. "Tổ chức hacker từ bao giờ đã tự phong mình là sứ giả chính nghĩa vậy? Nói thì hay ho lắm, nhưng tổ chức Rising Tide lại đang đầu cơ thông tin tình báo của Cục Điều tra Liên bang với giá cao đấy, cô có biết không? Cục Điều tra Liên bang có gây sự với ai đâu, một mặt thì mạo hiểm tính mạng bảo vệ các người, một mặt lại còn phải nghĩ cách giải quyết những rắc rối mà các người gây ra."

"Anh nói xấu chúng tôi! Tổ chức Rising Tide là hiện thân của chính nghĩa!"

"Được rồi, các cô đều là đồng bọn chính nghĩa được chưa? Tiếp đó thì làm ơn giữ yên lặng đi, nói nữa là tôi sẽ đánh vào mông cô đấy! Cẩn thận đấy, tôi vẫn đang độc thân, chưa chắc đã không làm ra mấy chuyện tàn ác với cô đâu đấy."

"...Vậy ý của anh là, anh vẫn chưa có bạn gái sao?"

"Cô bạn Skye, độ hoa si của cô quả thực là hiếm thấy trong đời tôi đấy."

...

Lý Thành Phong cùng Coulson ngay trước mặt tất cả đội viên, đẩy Skye vào phòng thẩm vấn trên chiếc chỉ huy cơ động.

"Lý, vừa mới xác nhận xong, tuy rằng đều là một ít thông tin không quá quan trọng, nhưng quả thực đều là những thông tin mà quyền hạn cán bộ cấp thấp không được phép tiếp cận." Coulson gật đầu. "Hơn nữa, theo thông tin mới nhất, Skye đã xuất hiện tại hiện trường vụ nổ ở New York ngày hôm qua, đồng thời dùng tài khoản của tổ chức Rising Tide đăng tải video, nội dung là một người mặc áo choàng trùm đầu tay không trèo lên tầng năm, sau khi cứu người thì không cần thiết bị bảo hộ mà nhảy thẳng xuống."

Lý Thành Phong gật đầu, kéo chiếc mũ đen trùm đầu xuống.

Skye đón nhận ánh sáng, phát hiện mình lúc này đang ở trong một căn phòng kín hoàn toàn làm từ kim loại đơn sắc.

Ngoài một chiếc bàn đơn giản ra, không có bất kỳ đồ trang trí nào.

"Tiếp theo, các người muốn thẩm vấn tôi sao?"

"À ừm, nói thật thì với mấy trò trẻ con này của cô thì chẳng đáng để thẩm vấn đâu," Lý Thành Phong bĩu môi, cầm lấy tài liệu liên quan đến Skye. "Nhưng trong tay cô lại có thông tin tình báo mà chúng tôi thấy hứng thú. Cô biết được bao nhiêu về vụ nổ ở New York ngày hôm qua?"

Lý Thành Phong tuy rằng nắm rõ đại thể cốt truyện, nhưng dù sao so với nguyên tác đã có thay đổi, nên vẫn nên thăm dò từng chút một cho chắc thì hơn...

Quan trọng nhất chính là, nếu tự mình nói thẳng cho Coulson, thì nên giải thích thế nào việc đội trưởng đội Star Squad lại quan tâm đến một vụ nổ tưởng chừng bình thường và điều tra những vấn đề đằng sau nó?

"Skye, chúng ta cần một cái tên đây." Lý Thành Phong ngồi đối diện Skye với vẻ mặt nghiêm trọng. "Đó là một người anh hùng, nhưng bởi vì cô đã đăng video, tình cảnh hiện tại của anh ta đang rất tệ."

"Các người dựa vào cái gì mà cho rằng tôi biết chứ?"

"Cô là người thâm nhập Cục Điều tra Liên bang làm nội gián, ngày hôm qua cô lại xuất hiện ở hiện trường vụ nổ, vì thế chúng tôi cho rằng cô đã quay lại tất cả, sau đó để tổ chức Rising Tide công bố."

"Hừ hừ, thế nhưng các người vừa mới phát hiện ra, căn bản không thể phá vỡ mã hóa dữ liệu trên điện thoại và sổ tay của tôi. Nói cách khác, thực ra các người chẳng có được gì cả."

"Cô biết đấy, Cục Điều tra Liên bang khi xử lý vụ án không cần phải tu��n theo quy trình pháp lý như NYPD... Tóm lại, việc cô đăng video, chúng tôi có lý do để nghi ngờ cô đã dàn dựng vụ nổ chỉ để lôi kéo tên siêu năng lực giả này ra."

Nghe Lý Thành Phong nói vậy, Skye, người vốn tự xưng là chính nghĩa, vỗ bàn đứng dậy!

"Làm sao có thể là tôi được? Rõ ràng là các người! Phương pháp cuối cùng để che giấu tất cả không phải là một quả bom hay sao? Các người có phải lần đầu tiên làm thế đâu! Kế hoạch Centipede lần này cũng vậy..."

"Rết sao? Kế hoạch Centipede gì cơ?"

Coulson cau mày, còn Skye thì lập tức phản ứng lại.

"Khoan đã, các người lại không biết chuyện này?"

Lần này, Skye cười đến mức run người.

"Ha ha ha ha, mấy tỉ đô thiết bị cao cấp nằm trong tay các người quả thật chỉ như đống rác rưởi! Tôi dám cá là chỉ cần dùng mỗi chiếc máy tính xách tay của tôi thôi cũng có thể đánh sập toàn bộ hệ thống thông tin của các người thành bãi chiến trường."

Mọi quyền đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free