(Đã dịch) Comic: Cục Điều Tra Liên Bang, Nhiệm Vụ Đầu Khuyên Bảo Harley Quinn - Chương 521: Kéo dài thời gian?
"Mục đích gì? Cục Điều tra Liên bang các người giờ lại quan tâm đến những thứ mơ hồ, bí ẩn như Sentry rồi sao?" Pharaoh nở một nụ cười chế giễu, "Chẳng phải các người vẫn luôn ra tay nhanh gọn, thẳng thừng tiêu diệt những mục tiêu hay vấn đề mà mình cần giải quyết sao? Lẽ nào lý do... chẳng phải các người tự bịa ra để công bố với bên ngoài thôi sao?"
"Không, anh bạn, cái biểu hiện vừa hằn học vừa oan ức của anh lúc này thực sự khiến tôi không biết phải nói gì."
Sherwin nghi hoặc nhìn Pharaoh, sau đó tiện tay tát cho hắn một cái.
Pharaoh cũng ngớ người ra.
Anh hoặc là trực tiếp giết người, hoặc là bắt đầu mặc cả, uy hiếp...
Một cái tát tai vô cớ như vậy thì tính là sao chứ?
"Nhìn gì mà nhìn? Một cái tát vẫn chưa đủ, nhất định phải tra tấn anh sống dở chết dở thì anh mới chịu khai ra à?" Sherwin nhíu mày, "Trong tay nắm giữ một sát khí lợi hại như Doctor Manhattan, lại còn chuẩn bị gây ra chuyện lớn, thế mà anh vẫn có mặt mũi chê bai Cục Điều tra Liên bang sao?"
"Không, điều tôi muốn biết hơn là... vì sao các người lại biết đến sự tồn tại của Manhattan?"
Pharaoh lắc lắc đầu, cố gắng xua đi ảnh hưởng từ cái tát vừa rồi của Sherwin.
"Không phải 'chúng ta' mà chỉ có mình tôi biết thôi." Sherwin thả Pharaoh từ giữa không trung xuống, nhìn thẳng vào mắt hắn nói, "Dù sao, nếu Cục Điều tra Liên bang thật sự biết được sự tồn tại của Doctor Manhattan... thì người được phái đến xử lý chuy��n này, vẫn sẽ là tôi... Vậy nên, dứt khoát bỏ qua những vấn đề rườm rà ở giữa luôn cho tiện."
Pharaoh ngây người nhìn người đàn ông trước mắt.
Kể từ khi kết thúc Chiến tranh Lạnh, hắn từ bỏ thân phận Pharaoh, vẫn sống ở Mỹ với thân phận thật của mình.
Qua ngần ấy năm, đây là lần đầu tiên hắn gặp một nhân viên Cục Điều tra Liên bang ngang tàng đến thế.
Theo một khía cạnh nào đó, một cán bộ như thế này còn nguy hiểm hơn cả toàn bộ tổ chức Cục Điều tra Liên bang.
Bởi vì những mánh khóe đấu đá, hay cả mạng lưới lợi ích mà hắn cùng các quyền quý ràng buộc... đối với Sherwin mà nói...
Chỉ là đồ bỏ đi.
Nghĩ đến đây, Pharaoh thở dài một tiếng rồi ngẩng đầu lên.
"Nếu tôi nói ra... thì sẽ phải chịu kết cục gì?"
"Chỉ cần anh nói thật, đương nhiên tôi sẽ không làm gì quá đáng với một người bình thường như anh... Đương nhiên, anh phải bù đắp số thuế trốn, sau đó giao ra danh sách tất cả quan chức chính phủ Mỹ đã cấu kết với anh." Sherwin vừa nói, vừa liếc nhìn chân Pharaoh. "Nhưng nếu anh chọn nói dối quanh co hoặc lấp liếm... thì cẳng chân của anh sẽ xuất hiện ở một nơi không nên có mặt."
Khóe mắt Pharaoh chợt giật giật.
Thực ra, điều gây sát thương lớn nhất cho hắn không phải lời đe dọa của Sherwin, mà chính là câu nói đầu tiên...
"Một kẻ bình thường như anh."
Điều này, đối với Pharaoh, kẻ tự cho mình là người thông minh nhất thế giới, hoàn toàn không thể chấp nhận được!
Hắn không thừa kế khối tài sản khổng lồ của cha mình, sau khi từ bỏ thân phận Pharaoh và ẩn mình, hắn đã tay trắng dựng nghiệp, sáng lập Tập đoàn Vận tải Thái Bình Dương như bây giờ.
Hơn nữa, hắn còn đầu tư tiền vào một loạt các thí nghiệm gen, đồng thời nghiên cứu ra rất nhiều thành quả ứng dụng thực tế.
Ví dụ như con mèo rừng to lớn hơn cả hổ.
Lại ví dụ như bản thân hắn rõ ràng đã hơn tám mươi tuổi, nhưng ngoại hình và các chỉ số cơ thể vẫn như một người trung niên ngoài bốn mươi.
Hắn cực kỳ say mê việc tạo ra sự sống mới và kiểm soát tuổi tác cơ thể...
Với mức độ tự mãn và kiêu ngạo đến như vậy...
E rằng trong m���t hắn, hắn chính là thần, là Thượng Đế.
Chính vì thế, ngay sau câu nói đầu tiên của Sherwin, Pharaoh, người ban đầu dường như đã chuẩn bị khai báo, lập tức ngậm miệng, không nói một lời.
Sherwin nhún vai.
Được thôi, anh muốn chơi trò chết không nhận tội đúng không?
Hắn quay người, gọi Chloe một tiếng.
"Chloe! Đóng cửa, thả Lucifer!"
Chloe cũng ngoan ngoãn gật đầu, vỗ vai Lucifer, chỉ tay về phía Pharaoh và nói:
"Lucifer! Xông lên! Dùng Mê Hoặc Ác Quỷ đi!"
"Không phải! Tôi là Pokémon chắc? – Lucifer bất mãn phản bác. – Hơn nữa, Mê Hoặc Ác Quỷ là cái quái gì vậy? Cô thám tử, khi cô đặt tên cho năng lực của tôi, làm ơn chú tâm một chút được không?"
Tuy Lucifer miệng nói thì vậy, nhưng thân thể lại vô cùng thành thật.
Hắn đi đến trước mặt Pharaoh, đôi mắt mang hơi thở của Satan nhìn thẳng vào mắt Pharaoh.
"Nói cho ta biết... điều anh khao khát nhất trong đời là gì?"
"Tôi..."
Ngay cả ý chí mạnh mẽ của Pharaoh, trong khoảnh khắc đó, cũng bị Lucifer nắm thóp.
Không ai có thể chống lại quyền năng đến từ Satan...
Trừ một vài sự tồn tại đặc biệt ra.
"Nói đi, đừng do dự."
"Tôi... muốn cả thế giới được đón nhận hòa bình thật sự, tất cả mọi người đều sẽ trở thành những người hiền lành, tốt bụng, không còn phân chia giai cấp hay chủng tộc, và quan trọng nhất là... những người sở hữu siêu năng lực sẽ biến mất hoàn toàn."
Khi Pharaoh tuôn ra hết thảy dục vọng thầm kín trong lòng, Sherwin đã hoàn toàn hiểu rõ...
Kẻ tự đại này, thực chất trong đầu vẫn nghĩ đến cái 'phong thái anh hùng' của hắn khi kết thúc Chiến tranh Lạnh.
Và giờ đây, Pharaoh lại định nghĩa vấn đề và mối quan hệ giữa nhân loại với siêu nhân loại là một cuộc Chiến tranh Lạnh mới.
Hắn, sẽ lại một lần nữa trở thành anh hùng kết thúc Chiến tranh Lạnh.
Còn về việc làm thế nào để đạt được mục tiêu này... chắc chắn là phải dựa vào năng lực của Doctor Manhattan.
Dù sao, Manhattan thậm chí còn mạnh hơn cả Papetua đang điên loạn một chút.
"Chà chà chà, anh nghĩ xa quá rồi đấy." Sherwin xoa cằm. "Vậy nên... rốt cuộc anh đã làm thế nào để Doctor Manhattan trở thành con trai c��a anh?"
Pharaoh đột nhiên lấy lại tinh thần, phát hiện mình đã thổ lộ hết mọi chuyện, vẻ mặt lộ ra chút lúng túng.
Nhưng hắn lại không hề giấu giếm khi đối diện với câu hỏi của Sherwin.
"Manhattan muốn trải nghiệm một cuộc đời khác, hy vọng trở thành một thành viên trong loài người, hy vọng có thể thông qua việc sống lại một lần nữa để nhân tính vượt lên trên thần tính..." Pharaoh lắc đầu, "Hắn đã quá mệt mỏi với việc trở thành một kẻ dị biệt..."
"Vậy tại sao anh lại để hắn đi giết người?"
"Hắn không giết người. – Pharaoh lắc đầu, khóe miệng nở một nụ cười chế nhạo. – Hắn là đang thanh lý rác rưởi... Chỉ cần các người xem xét kỹ càng một chút, sẽ phát hiện cái đám 'nạn nhân' này đều có những góc khuất mà không ai biết đến... nào là buôn ma túy, ấu dâm, bạo lực không kiểm soát..."
Sherwin lặng lẽ nhìn người đàn ông từng là một 'Anh hùng' đích thực này.
Chứng kiến một người đàn ông như vậy, từ từ trở nên điên loạn.
Sau khi Chiến tranh Lạnh kết thúc, thế giới tuy vẫn còn đủ loại xung đột nhỏ, thế nhưng dưới sự thống trị chung của liên bang thế giới, hòa bình mới là điều chủ đạo.
Nhưng cuộc sống như thế... lại khiến hắn hoàn toàn hóa điên.
Miệng nói hòa bình, nhưng nội tâm lại mong chờ...
Sự hỗn loạn.
"Được rồi, chuyện này không thể chần chừ. Nói cho tôi biết, cậu con trai ngoan của anh rốt cuộc đang ở đâu."
Khi nói đến Manhattan, hai mắt Pharaoh lập tức lóe lên một tia tinh quang.
"Đúng vậy, hắn đang ở đâu nhỉ?"
Pharaoh cười nói:
"Tôi câu giờ lâu như vậy rồi, hẳn là hắn đã hoàn toàn biến mất khỏi nước Mỹ rồi chứ... Không đúng, thậm chí đã không còn ở vũ trụ này nữa rồi thì phải?"
Đoạn văn này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép hoặc phân phối lại.