(Đã dịch) Comic: Cục Điều Tra Liên Bang, Nhiệm Vụ Đầu Khuyên Bảo Harley Quinn - Chương 574: Sherwin John: Các đại nhân thật đáng ghét.
Sherwin liếc nhìn Lucifer.
Lời vô căn cứ này, nhiều khả năng là đúng.
Gabriel và Amenadiel đều không từ bỏ sức mạnh của mình, thế nhưng Lucifer không chỉ vứt bỏ đôi cánh Thiên thần, mà ngay cả quyền năng của Chúa tể Địa ngục cũng buông bỏ.
Và để khiến kẻ cứng đầu này một lần nữa chấp nhận thân phận, lấy lại sức mạnh thuộc về Lucifer, thì chắc chắn không thể dùng thủ đoạn thông thường.
Vì thế... mình lại bị cuốn vào chuyện này.
Bởi vì mình nhất định phải quay về quá khứ, hoàn thành một vòng lặp thời gian chưa kết thúc.
Sherwin có thể đoán trước được, sau khi mình hoàn thành vòng lặp thời gian này, mức độ ổn định của vũ trụ sẽ lại được nâng lên một tầm cao mới...
Và mình cũng sẽ trở lại thời gian ban đầu, để giải quyết cái tên đáng ghét đó...
Trời mới biết giờ này hắn đã gây ra chuyện gì rồi!
Một kẻ cũng mang danh Sherwin, chỉ cần thay đổi diện mạo trẻ hơn một chút, là có thể giả dạng thành mình!
Hơn nữa... đại đa số người sẽ không thể nhận ra.
"Thôi được, chuyện này không nên chậm trễ, chúng ta nên bắt tay vào làm thôi." Sherwin thở dài, "Giải quyết sớm thì xong sớm."
Nói rồi, Sherwin lao về phía đàn xác sống ở phía trước.
Phía sau đàn xác sống, là một chiếc xe cảnh sát với chìa khóa vẫn cắm trong ổ.
Thoạt nhìn đã thấy, đây rõ ràng là một công cụ để đẩy nhanh tiến độ!
...
"Ừm, hình như không khí ở học viện Cục Điều tra Liên bang hôm nay có gì đó không ổn thì phải? Tôi đã nói rồi, học viện này không thể quá lỏng lẻo mà cũng không thể quá nghiêm khắc... Phải dựa trên nguyên tắc cân bằng động, mà giáo dục từng học viên sao cho phù hợp với năng lực của họ..."
Peter Parker và Jessica Jones đang đi trong học viện, nhìn các học viên túm năm tụm ba bàn tán điều gì đó mà thấy vô cùng kỳ lạ.
"Này! Cán bộ Vi Phật, rốt cuộc có chuyện gì vậy?"
Jessica Jones nhanh tay lẹ mắt, kéo vội cán bộ Vi Phật đang bước nhanh qua.
Với tư cách là cán bộ đã làm việc ở đây từ trước khi học viện Cục Điều tra Liên bang được tái thiết, cán bộ Vi Phật phụ trách quản lý toàn bộ các công việc hậu cần của học viện.
Dù công việc khá nhiều, nhưng không có gì là khó khăn cả.
Thế nhưng hiện giờ, cô ấy lại tỏ vẻ khó xử.
Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?
"Peter? Jessica?" Cán bộ Vi Phật liếc nhìn người vừa kéo mình, rồi đảo mắt xung quanh, nói khẽ, "Nhìn vẻ mặt hai đứa... chắc là vẫn chưa biết chuyện gì xảy ra phải không?"
"Chúng tôi vừa mới trở lại học viện..."
"Ài... Các em xem trên thiết bị cá nhân của mình đi, sẽ có một tin tức được ghim ở đó, sau khi đọc xong, các em sẽ biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì. Tôi còn phải đi chuẩn bị..."
"Chuẩn bị gì cơ? Chuẩn bị cho cái gì?"
"Đương nhiên là chuẩn bị nghênh đón cán bộ Sherwin và những người thi hành dự luật."
Nói xong, cô ấy gật đầu với hai người rồi quay lưng rời đi.
Peter có chút mơ hồ, không hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng Jessica Jones thì đã mở thiết bị cá nhân của mình...
"... Chết tiệt! Thế này là sao? Định bán đứng chúng ta cho chính phủ Mỹ à?" Jessica Jones nhìn tin tức trên thiết bị cá nhân, vốn đã có tính cách nổi loạn, cô lại càng thêm bốc hỏa, "Hơn nữa Sherwin còn ủng hộ và đồng thời phụ trách phổ biến pháp án này nữa ư?! Tôi biết ngay mà, trước đây mình đã không nhìn lầm hắn! Cái lão giáo sư vô liêm sỉ này!"
"《Dự luật đăng ký siêu anh hùng》? Hơn nữa còn muốn lấy học viện Cục Điều tra Liên bang ra làm gương?"
Peter Parker khẽ giật giật khóe miệng.
Cái này không phải trò đùa chứ?
Với tư cách là thành viên của học viện Cục Điều tra Liên bang, họ có khả năng cao sẽ trở thành một phần của đội đặc nhiệm Cục Điều tra Liên bang trong tương lai...
Ngay cả khi không định tiếp tục làm việc cho Cục Điều tra Liên bang, họ phần lớn cũng sẽ giữ lại danh phận cố vấn.
Nhưng cho dù thế nào, họ cũng chỉ tin tưởng Liên bang Thế giới.
Thế nhưng hiện tại, Liên bang Thế giới lại để Mỹ kiểm soát thân phận bí mật của họ ư? Chuyện đùa à?
Đám chính khách trong chính phủ Mỹ, nói họ không có chút nguyên tắc nào, thì đó vẫn là một lời khen ngợi.
Trước đây, sự kiện H.Y.D.R.A trỗi dậy, rồi cả sự kiện Atlantis...
Chính phủ Mỹ đều đứng về phía đối lập!
Mặc dù những kẻ đó phần lớn đã chết hết rồi... nhưng những người mới lên nắm quyền thì có thể tốt hơn được chỗ nào?
Thế nhưng những điều này, thực ra đều không quan trọng!
Điều hắn không hiểu là! Sherwin lại đồng ý, hơn nữa còn đích thân dẫn đội chấp hành!
Bộ lọc thần tượng sắp vỡ tan tành rồi còn gì?!
Đến giờ, Peter mới hiểu rõ, vì sao không khí trong học viện Cục Điều tra Liên bang lại kỳ quái đến vậy.
"Peter à..."
"Sao thế, Jessica?"
"Gọi mọi người dậy, chúng ta đi thôi..." Jessica Jones khẽ nhíu mày, "Nhớ kỹ, chỉ mang theo những người mà chúng ta tin tưởng được!"
Peter Parker nhìn gương mặt Jessica Jones, gật đầu.
Rất nhanh, cả hai đi đến trụ sở bí mật của nhóm nhỏ của họ...
Là một hầm trú ẩn bị bỏ hoang trong học viện Cục Điều tra Liên bang.
Mà vận may của họ cũng khá tốt, bởi vì hiện tại không có tiết học, tất cả mọi người đều đang ở đây, không có việc gì làm.
Iron Fist Daniel Rand, White Tiger Ava Ayala, Powerman Luke Cage, Nova Sam Alexander, Áo choàng Tyrone Johnson, Chủy thủ Tandy Bowen, Squirrel Girl Doreen Green, Polaris Lorna Dane và Damian Wayne.
"Này! Mọi người, không kịp giải thích đâu! Chúng ta phải nhanh chóng rời khỏi đây!"
Peter vừa bước vào hầm trú ẩn đã bắt đầu la toáng lên.
"Cậu bị làm sao thế Peter?" Nova vừa hút hộp sữa chua, vừa tò mò nhìn Peter Parker, "Tôi chỉ muốn nói, hôm nay đâu phải Cá tháng Tư đâu?"
"Không phải chứ, không lẽ không ai trong số các cậu xem thiết bị cá nhân của mình sao?"
"Cậu bị ngớ ngẩn à, ở đây ai mà thèm xem thiết bị cá nhân chứ?"
Thế nhưng Peter vừa nói vậy, tất cả mọi người liền mở thiết bị cá nhân của mình, sau đó...
Cả đám đổ mồ hôi hột.
"Thật ra mà nói, chuyện này bản thân nó không phải là việc gì lớn." Damian, là người trẻ tuổi nhất trong đám, ngược lại lại mơ hồ có cảm giác như một đại ca đầu đàn, "Nhưng điều khó nhất là... Chú Lý lại đứng về phía họ! Chuyện này... chắc chắn có vấn đề! Peter nói không sai, chúng ta phải nhanh chóng rời khỏi đây!"
Mọi người nhìn nhau, chỉ chần chừ một giây rồi đều đứng dậy.
"Chúng ta không nên đi ra bằng cửa chính... Hãy đi theo con đường nhỏ mà chúng ta đã tự mở ra."
Rời khỏi hầm trú ẩn, tất cả mọi người đều trưng ra vẻ mặt "chuyện không liên quan đến mình", rồi nhanh chóng lao về phía sân huấn luyện phía sau.
Ở bức tường phía ngoài sân huấn luyện, có vài camera giám sát đã bị họ xâm nhập và kiểm soát.
Ngay khi họ tắt hết những camera giám sát này, rồi theo con đường nhỏ chuẩn bị rời đi, đột nhiên, một luồng tia nhiệt bắn xuống đất ngay trước mặt họ.
Ngẩng đầu nhìn lên...
Đó không phải là Sherwin!
Mà là Sherwin John.
"Cha bảo rồi, để con đến chặn các chú... Các chú không thể thành thật dù chỉ một lần thôi sao?"
Tất cả mọi người nhìn Sherwin John trước mặt, cảm thấy như thể chết lặng.
Sherwin mà đứng về phía đối lập... thì lại phiền phức đến vậy sao?
Sherwin John còn nhỏ như vậy, họ căn bản không thể xuống tay...
Nhưng nếu không dốc toàn lực ra tay, thì cả nhóm sẽ bị thằng bé này tiêu diệt sạch!
Ngay lúc họ đang băn khoăn không biết có nên trực tiếp động thủ hay không...
"Sherwin John... Cháu cũng đi cùng chúng ta."
Mọi người sững sờ, quay đầu lại thì thấy Batman không biết từ lúc nào đã xuất hiện phía sau họ.
Ngay cả Sherwin John cũng ngạc nhiên.
"Chú hai! Sao chú lại đi cùng bọn họ? Cha bảo con đến mà!"
"Bởi vì cha cháu hiện tại... không được ổn cho lắm."
"Vậy không được! Nếu có vấn đề gì, chú hai cứ đi nói rõ với cha cháu là được chứ gì!"
"Rất tiếc, chuyện này e rằng... không thể nói rõ được."
Batman lắc đầu, sau đó phất tay một cái.
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, một cánh cổng dịch chuyển mở ra.
Đội Avengers Chính Nghĩa đồng loạt xuất hiện.
"Được rồi được rồi, con đi cùng các chú thì được chứ gì... Dọa nạt một đứa bé như con mà phải huy động cả đội sao?"
Sherwin John giơ hai tay lên, thở dài như một ông cụ non.
"Mấy người lớn các chú thật là đáng ghét..."
Bản dịch này thuộc về truyen.free, với những câu chữ được chắt lọc để lột tả chân thực từng khoảnh khắc.