(Đã dịch) Comic: Cục Điều Tra Liên Bang, Nhiệm Vụ Đầu Khuyên Bảo Harley Quinn - Chương 665: Barbatos: Lý trí? Ngươi nhường ta làm sao lý trí! ?
Ý cậu là, tất cả những sinh vật hình thù kỳ quái bên ngoài kia, đều là... tôi ư?
Bruce Wayne chỉ vào mặt mình, có chút ngơ ngác không hiểu gì.
Cái lão Barbatos này... đầu óc có vấn đề thật à?
Cứ nhè một mình hắn mà theo dõi, mà dằn vặt không ngừng nghỉ!
Ngoại trừ Bruce Wayne, thì cứ là Bruce Wayne...
Hắn ta cứ thế mà tạo ra mấy bản sao của tôi, rồi cứ bám víu vào đó thôi sao?
"Đúng vậy, tất cả đều là cậu!" Sherwin cười nói, "Hơn nữa cậu có biết, điều thú vị nhất là gì không?"
"Cậu lại đang mưu tính cái chiêu trò bẩn thỉu gì đây?" Bruce Wayne liếc xéo Sherwin, "Dù cậu muốn nói gì, tôi cũng khuyên cậu hãy suy nghĩ kỹ trước khi làm."
"Cân nhắc cái quái gì!" Sherwin giơ ngón giữa về phía Bruce một cách hiên ngang, "Tôi chỉ muốn nói cho mọi người biết rằng... Tiếp theo đây, chúng ta sẽ được tha hồ đánh rất nhiều Bruce Wayne!"
Sherwin vừa dứt lời, tất cả mọi người có mặt tại đó đều lập tức im bặt.
"Xem ra tôi cũng được lòng mọi người ra phết." Bruce sững sờ, chợt có chút đắc ý nho nhỏ, "Cậu xem, thấy mọi người thế này, có vẻ khó mà ra tay với bọn chúng..."
"Được rồi, Bruce, đừng có tưởng bở!" Clark vỗ bốp một cái vào lưng Bruce, "Chúng ta đây là đã sẵn sàng để tấn công rồi... Có thù báo thù, có oán báo oán!"
Clark vừa dứt lời, khí thế kinh người lập tức bùng nổ từ tất cả mọi người.
Hiện tại, trong mắt bọn họ, mọi thứ đều không quan trọng...
Mặc kệ là ngụy đa vũ trụ, hay cái gì Barbatos chó má, đều không quan trọng...
Quan trọng là... Đánh Bruce Wayne!
Đây chính là cơ hội ngàn năm có một!
Mà Bruce Wayne bản gốc thì khẽ rùng mình một cái, sau đó nhìn vẻ mặt anh ta thì thấy... dường như anh ta đã bị sốc.
"Không thể nào... Tôi được lòng mọi người lắm chứ?"
"Cậu lại định nói xàm gì đấy, Bruce?" Harley Quinn cười gian xảo, dùng cây gậy Adamantium chọc chọc vào eo của Batman. "Từ khi cậu lập ra đủ loại hồ sơ, rồi ghi vào đó các kế hoạch nhằm khắc chế tất cả chúng ta... Thì ai cũng đã thêm vào danh sách mong muốn của mình một dòng 'tìm cơ hội tẩn cho cái tên Bruce Wayne này một trận'... Thế mà cậu còn mong mình được lòng người khác ư? Chẳng lẽ cậu không biết, cậu và Pudding là hai kẻ bị ghét bỏ nhất toàn Cục Điều tra Liên bang sao?"
"Chờ đã, chờ chút! Không phải chứ!" Bruce đột nhiên phản ứng lại, sau đó chỉ vào Sherwin đang ra vẻ "không liên quan gì đến tôi" mà nói, "Hắn ta cũng có cả đống chiêu trò để đối phó với mấy người mà! Sao mấy người không đi đánh Sherwin đi!?"
"Đầu tiên... Ch��ng ta đánh không lại hắn." Sentinel chỉ tay vào Sherwin.
"Thứ hai... Cậu quên lần trước mọi người đã từng ra tay với Sherwin rồi sao?" Clark nói bổ sung.
Bruce lập tức nhớ tới, họ đang nhắc đến thời kỳ 《 Đạo luật Đăng ký Siêu Anh hùng 》, khi họ phải giải quyết những vấn đề còn sót lại liên quan đến thân phận và vận mệnh của Sherwin.
"Nói cách khác, hiện tại tôi chính là người bị ghét nhất sao?" Bruce chỉ vào mình không nói nên lời, "Mấy người cũng thật là... nhỏ nhen quá đi."
"Ai bảo cậu thích làm mấy chuyện như vậy chứ!" Clark với vẻ mặt thong dong, ung dung, "Cứ như cái thói quen luôn mang Kryptonite bên mình của cậu vậy... Lần trước cái tên phản diện vặt vãnh kia tên gì nhỉ? Kite-Man à? Lúc hắn bị bắt, còn nói với tôi rằng, hắn thấy Kryptonite để trong túi quần của cậu! Vậy mà cậu nói gì cơ chứ? Cậu chết tiệt nói bộ Bat-suit của cậu không có túi!"
Clark vừa nói xong, xung quanh, mọi người lập tức không nhịn được nữa, bật cười thành tiếng.
"Lúc đó tôi tuyệt nhiên không thấy có vấn đề gì cả! Phải đến ba ngày sau, tôi mới nhận ra... Vậy mà lúc đó cậu lại không phủ nhận mình có Kryptonite!"
Sherwin cùng Harley Quinn hai người, ở một bên đều cười gần chết.
Bruce và Clark lúc này trông hệt như hai đứa trẻ ngớ ngẩn và khó chịu.
Có điều giữa những tiếng cười nói ồn ào ấy, vẫn có người giữ được sự nghiêm túc.
Hela ngoại trừ lúc Clark nói đến "không có túi áo" thì khóe môi khẽ cong lên một chút, còn lại đôi mắt từ đầu đến cuối vẫn dán chặt vào những kẻ địch hình thù kỳ dị kia.
"Các ngươi cười đủ chưa? Nếu đã cười đủ rồi thì... Bên ngoài, các Bruce đã bắt đầu rục rịch rồi đấy."
...
"Hỡi các Bruce! Đi xé nát cái ngôi nhà kia cho ta! Ta muốn biến tất cả mọi người bên trong thành vật sưu tầm của ta!"
"Ha ha ha... Barbatos, ngươi nói thật đấy à?"
The Batman Who Laughs quay đầu, khuôn mặt trắng bệch, răng ố vàng, môi son đỏ như máu, trước mắt còn đeo một chiếc kính bảo hộ kim loại đầy những gai nhọn...
Mặc dù trong số các Bruce Wayne hình thù kỳ dị, hắn cũng là kẻ có vẻ ngoài quái dị nhất.
Mang trong mình năng lực và trí tuệ của Batman, lại có sự điên loạn và khủng bố của Joker...
Sự kết hợp của hai nhân vật ấy, đã khai sinh ra một Bruce Wayne kỳ lạ và quái dị nhất.
Mặc dù là Barbatos, nhưng khi nhìn thấy The Batman Who Laughs, đều sẽ theo bản năng nhíu mày lại.
Mặc dù là kẻ dưới trướng của Barbatos, nhưng từ đầu đến cuối, hắn luôn mang đến cho Barbatos một cảm giác nguy hiểm.
Luôn cảm thấy bất cứ lúc nào, chỉ cần bản thân hắn rơi vào thế yếu, thì chắc chắn sẽ bị The Batman Who Laughs đâm sau lưng.
"Ta đương nhiên là thật lòng... Đằng sau ta có Mobius hậu thuẫn, hơn nữa Mobius đã bắt đầu tích lũy đủ nguồn năng lượng hiểm nguy... Cả hai đều là sinh vật sáu chiều, Mobius với cái tên Sherwin đó thì có thể thua kém đi đâu được chứ!?"
"Hơn nữa ta và cái tên Sherwin này, thế mà lại còn có thù nữa đây!"
Barbatos càng nói càng thêm kích động!
Hội Cú từng nương nhờ hắn, vậy mà lại bị Sherwin dẫn người đến tiêu diệt ngay trước mắt hắn, trong khi hắn đang theo dõi từ khắp vũ trụ!
Điều đó khiến hắn lập tức mất đi khả năng quan sát Bruce Wayne cũng như phương thức rút lấy tín ngưỡng từ Trái Đất!
Thử hỏi sao hắn có thể không hận cho được!?
Barbatos lúc này cứ như một fan cuồng mất điện thoại vậy, hận không thể lập tức đâm chết tên khốn Sherwin vì đã dám ngăn cản hắn theo dõi 'mục tiêu' của mình.
Lý trí?
Cậu bảo hắn lấy lý trí nào mà suy nghĩ chứ!?
"Được rồi, nếu đó là điều ngươi muốn."
The Batman Who Laughs từ đầu đến cuối chỉ giữ nguyên một vẻ mặt, không hề thay đổi.
Sự điên loạn và khủng bố của Joker, khiến hắn không bận tâm đến bất cứ điều gì xảy ra.
Toàn bộ ngụy đa vũ trụ...
Đều chỉ là một trò đùa lớn.
"Được rồi, mọi người... Đến lúc làm việc rồi."
The Batman Who Laughs nói, rồi bất chợt kéo mạnh mấy sợi dây xích.
Mà đầu còn lại của chúng thì đang trói buộc đám Robin Cười.
Với The Batman Who Laughs là trung tâm tuyệt đối, đám Delirium Batman lao về phía ngôi nhà nhỏ bé chẳng mấy nổi bật kia, phát động tấn công...
Ngay khoảnh khắc tiếp theo, một chiếc lông vũ màu đỏ thẫm, tựa như tinh thạch, xé gió lao đi, lao thẳng vào ấn ��ường của The Batman Who Laughs.
Một cô bé có đôi cánh làm từ tinh thạch đỏ như máu từ trên trời lao xuống.
Khuôn mặt đã được Hela và Ada Wong cùng nhau tẩy đi lớp trang điểm Punk ấy, trông cực kỳ giống cha cô bé.
Nhưng đôi mắt thì lại giống hệt mẹ cô bé.
"Cha đỡ đầu! Mấy người đi bắt Bat mà sao không mang con theo!"
Bạn vừa đọc xong bản dịch tiếng Việt của truyen.free, hãy đón chờ những diễn biến mới nhất tại đây!