(Đã dịch) Comic: Cục Điều Tra Liên Bang, Nhiệm Vụ Đầu Khuyên Bảo Harley Quinn - Chương 669: Sherwin lực lượng! Tiểu tử!
The Batman Who Laughs sải bước vào trung tâm chiến trường.
Hắn chẳng bận tâm đến ngọn lửa chiến tranh dữ dội xung quanh.
Cũng chẳng màng đến những Batman mê loạn khác.
Dù Harley Quinn và Klyntar đang trấn áp, hay Quỷ Đăng của "Nỗi Sợ Hãi" vừa thức tỉnh đang bị kìm hãm, hắn cũng không bận tâm.
Dù Hela Dòng Nước đang bị ghì chặt xuống đất để giày vò, sau đó bị ném xuống biển gần đó để tiếp tục nghiền nát cho đến khi c·hết những oan hồn, hắn cũng chẳng buồn để mắt.
Đến cả Người Sắt vô cảm cùng Kẻ Hủy Diệt, vốn đang bị anh em Bán Thần và gia tộc Krypton hợp sức vây công, hắn cũng chẳng thèm để ý.
Không giống như những kẻ yếu ớt kia, những kẻ đã tan vỡ vì thất bại và cuối cùng sa đọa.
Hắn lại quá đỗi thành công.
Hắn đã thành công g·iết c·hết Joker, thành công xóa sổ không phân biệt bất kỳ anh hùng hay phản diện nào trong vũ trụ của mình...
Kể cả dân thường cũng không tha.
Cuối cùng, hắn tự tay hủy diệt vũ trụ của mình, rồi trở về trước Barbatos và Mobius, trở thành tên điên đáng sợ nhất dưới trướng bọn họ.
Ngay cả trong số những Batman mê loạn, The Batman Who Laughs cũng là kẻ biến thái bậc nhất.
Và cái miệng rộng ngoác đến tận mang tai, gần như lộ hết toàn bộ hàm răng của hắn, lúc nào cũng nở một nụ cười trào phúng.
Trên người hắn, toát ra một sự tự tin phi thường... không hề tầm thường.
Dường như dù những người xung quanh có tiêu diệt triệt để những Batman mê loạn kia, hắn cũng chẳng hề run sợ.
Cạch một tiếng.
Cuối cùng, hắn dừng lại ở chính giữa chiến trường.
Cứ như thể từ trước đến nay, hắn mới là nhân vật chính của vũ trụ này.
Tuy nhiên...
Một bóng người đã lặng lẽ xuất hiện trước mặt hắn.
Đó chính là Bruce Wayne.
Khoác trên mình bộ Bat-suit, Batman đến từ vũ trụ chính.
"À, à, à!" The Batman Who Laughs, dù đeo mặt nạ đầy gai nhọn, nhưng vẫn có thể nhìn rõ mọi thứ, "Đây chẳng phải là Bruce Wayne mà ta yêu thích nhất sao? Tại sao ư? Bởi vì ta cũng là Bruce Wayne mà!"
The Batman Who Laughs dường như bị chính lời nói của mình trúng điểm yếu, ngẩng đầu lên, không ngừng phát ra tiếng cười khiến người ta rợn tóc gáy, ghê sợ.
Bruce nhíu mày.
Tiếng cười như vậy... hoàn toàn khác với Joker.
Tiếng cười của Joker đơn thuần là sự điên loạn, là tiếng chế nhạo dành cho tất cả những kẻ đáng thương đáng trách, là tiếng cười nhạo bản thân hắn và Batman.
Nhưng tiếng cười mà The Batman Who Laughs đang phát ra trước mắt lại là lần đầu tiên khiến Bruce cảm thấy rằng...
Tiếng cười của Joker đã c·hết đi kia thật sự dễ nghe hơn nhiều.
Nó dai dẳng, vướng víu và mang theo một sự ác độc dường như có thể hoàn toàn ô nhiễm cả Ngụy Đa Nguyên Vũ Trụ này.
"Vậy ra, ngươi cũng là một biến thể của ta?" Bruce thở dài một hơi rồi nói với The Batman Who Laughs, "Trông ngươi... thật sự thảm hại. Rất khó tưởng tượng ngươi và ta lại là cùng một người."
"Cùng một người ư? Không không không, theo một nghĩa nào đó, ta là Bruce Wayne đến từ Ngụy Đa Nguyên Vũ Trụ này. Tất cả Batman mê loạn ở đây, bao gồm cả ta, đều chỉ là những hình chiếu khác của Bruce Wayne – Batman đến từ vũ trụ chính của ngươi mà thôi!" The Batman Who Laughs vừa cười vừa thở dốc, "Ha, ha ha, nói cách khác, ngươi chỉ cần đi sai dù chỉ một bước... ngươi sẽ hóa thành những Batman mê loạn xung quanh đây... Bruce, ôi Bruce, tại sao ngươi không thể giống như chúng ta, thực sự hòa mình vào bóng tối nội tâm của chính mình đây?"
Tâm trạng của Bruce Wayne từ đầu đến cuối đều vô cùng ổn định... ngoại trừ khoảnh khắc vừa nhìn thấy The Batman Who Laughs.
Thế nhưng...
Trước lời lẽ dụ dỗ của The Batman Who Laughs, Bruce khẽ cười khẩy một tiếng đầy khinh thường.
Nếu chỉ là Bruce Wayne của ngày trước – kẻ đơn độc chiến đấu, chưa từng gặp Sherwin – có lẽ anh sẽ thực sự chìm trong sự hoài nghi và bị The Batman Who Laughs đánh tan ý chí một cách triệt để.
Thế nhưng, sau khi đã tham gia vô số sự kiện lớn xuyên Đa Nguyên Vũ Trụ và liên quan đến Đại Toàn Năng Vũ Trụ...
Giờ đây, Bruce Wayne, dù bản chất sinh mệnh vẫn chỉ là một con người...
Nhưng nếu ai đó vẫn cứ xem anh là một con người bình thường... thì đó đích thị là kẻ ngu xuẩn thuần túy.
Bruce Wayne hiện tại, khi nhìn thấy The Batman Who Laughs...
Anh thực sự chỉ muốn bật cười.
Đặc biệt là sau khi vừa "mượn" sức mạnh "gần như toàn tri toàn năng" của Nakayama Mary, anh hoàn toàn không xem The Batman Who Laughs là đối thủ.
Ngay cả Joker đã c·hết đi kia cũng còn mạnh hơn hắn nhiều.
The Batman Who Laughs bản chất vẫn là Bruce Wayne, mà Bruce Wayne thì am hiểu nhất là trở thành một kẻ lạnh lùng và tàn nhẫn.
Nhưng việc trở thành một kẻ xấu...
Thật sự quá vô vị.
"Giờ ngươi định kết thúc ta thế nào đây? Đừng nói với ta, ngươi nghĩ rằng chỉ vài lời khiêu khích cũng đủ để hủy hoại tinh thần và ý chí của ta đấy chứ?"
Bruce bĩu môi, quyết định nói thêm vài lời khiêu khích.
Nếu The Batman Who Laughs trước mắt không có gì mới mẻ, vậy thì...
Anh sẽ ra tay ngay.
"Làm sao có thể chứ! Ngươi chính là Bruce Wayne của vũ trụ chính! Một Batman vĩ đại!" The Batman Who Laughs vừa khoa trương bày tỏ "sự ngưỡng mộ" đối với Bruce, vừa giơ hai tay lên, bẻ cong một thứ sức mạnh vô hình bao trùm lấy Bruce Wayne, "Nhưng dù có vĩ đại đến đâu, ngươi có thể chống lại một trong những năng lượng nguy hiểm nhất – Ác Niệm Vô Biên – không? Bruce Wayne, suy cho cùng, ngươi cũng chỉ là một phàm nhân mà thôi..."
Bruce không hề né tránh, mà ngược lại, anh đầy hứng thú tiến lên nghênh đón.
Ngay khoảnh khắc tiếp xúc với Ác Niệm Vô Biên, Bruce cảm thấy ý chí của mình bị bẻ cong.
Ngay lúc đó, anh...
Anh rất muốn lén lút đâm sau lưng những đồng đội đang hăng hái chiến đấu xung quanh mình.
Sự chuyển biến này hầu như có hiệu lực ngay lập tức.
Thế nhưng...
Nó cũng chỉ có hiệu lực trong chốc lát.
Chỉ một tia ác niệm lướt qua mắt Bruce, rồi anh lập tức trở nên tỉnh táo trở lại.
"Xem ra... cái gọi là năng lượng nguy hiểm này, kỳ thực cũng không được như ngươi nói quá đáng vậy đâu." Bruce sờ cằm, rồi nhấc chân bước về phía The Batman Who Laughs, "Ta có thể cảm nhận được rằng, sau khi trở thành The Batman Who Laughs như ngươi tự xưng, ngươi đã sở hữu những năng lực mà trước đây chưa từng có... Đó là gì? Thay đổi thực tại? Hay thao túng tinh thần?"
"... Không thể nào, không thể nào! Mặc dù ngươi là Bruce Wayne của vũ trụ chính, nhưng cũng chỉ là một phàm nhân thôi! Tại sao Ác Niệm Vô Biên và năng lực thay đổi thực tại của ta lại không có tác dụng lên người ngươi chứ!?"
"Về chuyện này, ta rất sẵn lòng giải đáp cho ngươi."
Lúc này, Bruce Wayne đã đứng đối diện The Batman Who Laughs...
Anh tung một cú đấm vào mặt The Batman Who Laughs.
Theo một nghĩa nào đó, The Batman Who Laughs, vốn đã là hơn nửa thần linh, lại bị phàm nhân Bruce Wayne đấm ngã xuống đất chỉ bằng một quyền.
Hắn ôm mặt, lộ vẻ mặt khó tin.
"Xem ra... Ngươi khó mà hiểu được, tại sao mình lại bị một phàm nhân đánh gục xuống đất phải không?"
Bruce Wayne ngồi xổm xuống, để lộ ra chiếc găng đấm thép lấp lánh, phát sáng rực rỡ mà anh đã đeo vào tay từ lúc nào.
"Sức mạnh của Sherwin!"
"Thằng nhóc đó..." Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.