(Đã dịch) Comic: Cục Điều Tra Liên Bang, Nhiệm Vụ Đầu Khuyên Bảo Harley Quinn - Chương 711: Ngược ăn mòn á không gian
Dù Magnus là gien nguyên thể có thân hình cao lớn nhất trong số các huynh đệ, chỉ sau Hắc thúc thúc Ốc Khảm – Chủ nhân Rồng lửa, nhưng lực áp bách và khí thế mà anh ta tỏa ra lại hoàn toàn trái ngược.
Điều này dẫn đến...
Ngay khoảnh khắc Magnus xuất hiện, ba vị gien nguyên thể đang bí mật mưu tính thành lập đệ nhị đế quốc, chỉ cần liếc nhìn nhau một cái, liền đồng loạt đứng dậy, tiến về phía Magnus. Rõ ràng là chuẩn bị diệt khẩu anh ta trước rồi mới tính.
Dù sao, dù không biết Magnus xuất hiện ở đây vì lý do gì, nhưng tin tức Hoàng đế đã phái Leman Russ cùng quân đoàn Sói Vũ Trụ đi "thu thập" Magnus chính là thông tin cuối cùng trước khi cơn bão Á Không Gian bao trùm, xé Đế Quốc ra làm đôi. Nói cách khác... Magnus là một trong những "kẻ phản loạn" do Hoàng đế đích thân chỉ định.
Sau khi đánh một trận rồi nhốt vào một chiếc hộp giam cầm kiên cố, bất khả xâm phạm, chắc chắn sẽ không có gì đáng lo ngại. Thế nhưng, ý định này lập tức bị từ bỏ ngay khi Leman Russ bước ra khỏi cổng dịch chuyển.
"Leman Russ! Huynh đệ của ta!"
Sanguinius với nụ cười rạng rỡ tiến đến đón. Cái uy hiếp vừa rồi lập tức tan biến trong vũ trụ.
"Sanguinius? Guilliman? Còn có... À, cả lão Sư Tử nữa."
"Khà khà, dù gì cũng phải gọi một tiếng đại ca chứ?"
Guilliman cũng tiến đến đón, xoa dịu bầu không khí căng thẳng đang chực chờ bùng nổ. Dù sao, Sư Vương và Lang Vương vốn không hợp nhau, điều này đã chẳng phải chuyện một sớm một chiều.
Tuy nhiên, sự nghi hoặc trong mắt họ càng sâu sắc. Tại sao Leman Russ, người được Hoàng đế giao phó nhiệm vụ, lại cùng với kẻ mà anh ta phải trừng phạt, đồng thời xuất hiện ở đây? Hơn nữa... Magnus không phải đã bị coi là kẻ phản loạn giống như Horus sao? Tại sao... anh ta vẫn có thể sống sót dưới tay Lang Vương Leman Russ, hơn nữa trông có vẻ như... vẫn bình thường như mọi khi?
"Huynh đệ của ta... Tình cảnh này thật sự khiến ta có chút khó hiểu." Sanguinius lắc đầu. "Ngươi và Magnus... làm sao lại đột nhiên xuất hiện ở đây?"
"Trước khi bước qua cổng dịch chuyển này, ta hoàn toàn không nghĩ rằng mình sẽ đến trước mặt các huynh đệ. Cánh cổng này do Tướng phụ mở. Ta nghĩ nếu Phụ hoàng đã tín nhiệm Tướng phụ như vậy, thì ta chắc chắn cũng phải tín nhiệm Tướng phụ."
Leman Russ lên tiếng, khiến Sanguinius và Guilliman, hai gien nguyên thể vốn khá có đầu óc, cứ thế không tìm ra manh mối, nhưng lại cảm thấy điều này rất "Leman Russ". Điển hình là, chỉ cần Phụ hoàng ra lệnh, trí óc vốn đã chẳng mấy thông minh của anh ta liền trở nên trong sáng lạ thường.
Thế nhưng, họ còn chưa kịp hỏi cho ra nhẽ về thân phận của cái gọi là "Tướng phụ" từ miệng Leman Russ, thì phía bên kia cổng dịch chuyển lại vang lên một trận xôn xao.
"Được rồi, quân đoàn Sói Vũ Trụ đi cổng dịch chuyển số hai, quân đoàn Ngàn Con Cưng đi cổng dịch chuyển số ba... Đừng lo lắng, điểm đến của các ngươi đều là Macragge. Khi đến nơi, các ngươi cứ đóng quân tại chỗ, ta sẽ phái người đến đón."
Sau đó, một người từ cánh cổng dịch chuyển mờ ảo kia bước ra. Hắn có vóc dáng khác xa so với Astartes, chưa kể đến những gien nguyên thể cao bốn, năm mét trở lên kia. Thế nhưng, vòng nguyệt quế màu vàng trên đầu hắn lại nổi bật đến thế... Phảng phất như Hoàng đế đích thân giáng lâm.
"Này, chuyện gì đang xảy ra vậy?" Lion El'Jonson kinh ngạc chỉ vào Sherwin. "Hắn... Tại sao hắn lại khiến người ta có cảm giác như Phụ hoàng!? Đây là một loại ảo giác Á Không Gian sao?"
"À, đây chính là sứ giả do Phụ hoàng phái đến. Hắn yêu cầu ta gọi hắn là Tướng phụ... Ta cảm thấy nếu hắn và Phụ hoàng đều nắm giữ sức mạnh đồng nguồn, thì việc ta gọi một tiếng Tướng phụ cũng chẳng có gì thiệt thòi."
Leman Russ hiên ngang lẫm liệt, với dáng vẻ chẳng thèm động não, thực sự khiến ba gien nguyên thể còn lại phải câm nín.
Mà Magnus cũng đã sớm đứng lên, lững thững đi đến sau lưng Sherwin, sau đó lên tiếng trịnh trọng nói: "Tướng phụ đã giúp ta chứng minh sự trong sạch của mình! Ta không phải kẻ phản loạn, ta cũng chưa từng nghĩ đến chuyện phản loạn! Các ngươi tốt nhất đừng nhìn ta bằng ánh mắt đó nữa!"
"Ngươi có biết 'cáo mượn oai hùm' là có ý gì không?" Sherwin trợn mắt khinh bỉ nhìn Magnus.
"Ý gì? Tiếng lóng thời 2K sao?"
"Thôi bỏ đi."
Sherwin phẩy tay một cái về phía Magnus và Leman Russ – hai kẻ đã cơ bản từ bỏ việc suy nghĩ, sau đó xoay người, tiến về phía trước vài bước. Chỉ vài bước chân này thôi, đã khiến Sanguinius đột nhiên có một sự thôi thúc muốn quỳ xuống. Dù cho cả thân hình lẫn tướng mạo đều chẳng hề giống Phụ hoàng một chút nào, nhưng... thật sự là quá đỗi thần thánh.
"Ồ, mấy vị đang bận thương lượng chuyện thành lập đệ nhị đế quốc ư? Ta nói không sai chứ? Hoàng đế của đệ nhị đế quốc, Nhiếp chính và Chiến soái."
Một câu nói của Sherwin khiến ba gien nguyên thể lập tức toát mồ hôi như mưa. Họ đã hiểu, Sherwin hiện giờ đang nắm giữ sức mạnh to lớn của Hoàng đế, nói cách khác, thậm chí có thể coi Sherwin là một phần của Hoàng đế... Nói tóm lại... Hành vi phản bội của họ đã bị Phụ hoàng biết rồi! Thôi rồi!
"Đệ nhị đế quốc? Đệ nhị đế quốc gì cơ?" Leman Russ, kẻ đầu óc chẳng mấy thông minh nhưng tai lại cực kỳ thính nhạy, cúi đầu, lại gần Sherwin hỏi, trông hệt như một chú chó Husky với tiểu não phát triển không đầy đủ, còn đại não thì hoàn toàn không phát triển.
Thật sự là... ngốc đến khó tin.
"Không liên quan đến ngươi, sang một góc mà chơi." Sherwin nói, vỗ nhẹ vào người Leman Russ và Magnus. "Đây là tọa độ điểm đến của quân đoàn Sói Vũ Trụ và quân đoàn Ngàn Con Cưng. Nếu các ngươi rảnh rỗi không có việc gì làm, thì hãy đi đón quân của mình về! Hai quân đoàn này mà có hai vị gien nguyên thể 'thần nhân' như các ngươi dẫn dắt, thật sự là xui xẻo tám đời... Chuyện này không thành vấn đề chứ, Guilliman? Hãy thông báo cho tất cả đồng bào trên Macragge, nói cho họ biết rằng Sói Vũ Trụ và Ngàn Con Cưng đều là minh hữu."
"A? A! Vâng."
Guilliman còn chưa kịp thoát khỏi sự kinh ngạc và chột dạ, đã bị Sherwin "tung quyền" liên tục bằng một loạt chỉ thị. Đợi đến khi Leman Russ và Magnus sánh vai rời khỏi cung điện này, Sherwin mới quay đầu lại, thuận tay vung lên. Năng lượng sự sống thuộc về White Lantern liền cụ thể hóa thành một ngai vàng hoàng kim thu nhỏ với tỷ lệ phù hợp, rồi anh ta thản nhiên ngồi xuống.
"Lão Đại, Lão Cửu và Lão Thập Tam, ta không quan tâm trước đây các ngươi đã toan tính những gì, ta sẽ bỏ qua chuyện cũ. Vị lão già quyền lực đang ngự trên ngai vàng hoàng kim thần thánh ở Terra cũng sẽ không biết các ngươi đã từng mưu tính..."
Sherwin ngẩng đầu lên, thần tính của anh ta lập tức lướt qua ba người họ, giống như cách anh ta đã ngấm ngầm làm với Magnus và Leman Russ ngay từ đầu vậy. Trong vũ trụ hiện thực này, điều này sẽ không tạo ra bất cứ ảnh hưởng nào. Nhưng... trong Á Không Gian thì lại khác.
Thần tính của anh ta, thông qua những thứ thần của Á Không Gian về bản chất – những kẻ khoác lên mình lớp vỏ bọc nhân tạo của công trình gien, đã thực sự xâm nhập vào cái gọi là "Á Không Gian" này. Và điều anh ta muốn làm, cũng giống như cách Á Không Gian đã tác động lên vũ trụ hiện thực vậy... "Ăn mòn", "Ô nhiễm"... Dù không cần gọi tên cụ thể bằng bất cứ từ ngữ nào, nói tóm lại... Trong Á Không Gian, hình chiếu của Sherwin đã từ từ thành hình.
Một bàn tay tỏa ra ánh sáng lung linh... đang giơ ngón tay giữa.
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép sẽ bị xử lý.