Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 1098: Phụ cùng tử (26)

Howard im lặng lắng xuống, đợi vài chục giây sau, Schiller mới lên tiếng hỏi: “Đây là tất cả những kết luận ngươi rút ra sao?”

Howard lại cẩn thận suy nghĩ một chút, sau đó nói: “Ta không phải người quá chú ý đến cảm xúc của bản thân, nên thật xin lỗi, ta không thể cung cấp thêm yếu tố tham khảo nào.���

“Không sao.” Schiller cũng không bận tâm, hắn nói: “Đại đa số người cũng không đủ khả năng để phân tích rõ ràng nguồn gốc mỗi loại cảm xúc của bản thân, cùng những kết quả có thể dẫn đến.”

“Phần lớn mọi người khi cảm thấy khó chịu, luôn cảm thấy khó hiểu, có lẽ, bọn họ biết một vài nguyên nhân thô sơ giản lược, chẳng hạn như rất phiền vì một sự việc nào đó, rất chán ghét một người nào đó, nhưng thực ra không thể phân tích tường tận nhân quả bên trong, cũng không đoán được loại cảm xúc này của bản thân sẽ dẫn đến hậu quả gì.”

“Nếu mỗi người đều có thể phân tích cảm xúc của mình một cách cực kỳ tinh tế, thì trên thế giới này sẽ không có nhiều người mắc các bệnh tâm lý đến vậy, đại đa số các bệnh tâm lý, thực ra đều là kết quả của những cảm xúc chưa từng được nhận ra hoặc không thể xử lý, chất chồng trong lòng.”

“Cho nên, vào một khoảng thời gian nào đó, ngươi đột nhiên cảm thấy những cảm xúc tiêu cực khó hiểu tràn ngập nội tâm, mà lại không thể tìm ra nguồn gốc của chúng, th���c ra là điều rất bình thường.”

Schiller cũng không nhìn Howard, mà nâng ly rượu lên, nhìn chất lỏng trong ly rồi nói: “Rất nhiều người xem tâm lý con người như ma pháp hoặc những thứ thuộc về huyền bí học, mỗi khi bọn họ đột nhiên cảm thấy một trận bi thương, bọn họ cũng luôn nghi ngờ, liệu có yếu tố thần bí nào đang ảnh hưởng đến mình chăng?”

“Nhưng thực ra, logic cảm xúc là một logic tương đối nghiêm cẩn trong logic học, nó giống như một hệ thống truyền lực được cấu tạo tinh vi, trong đó, mỗi một linh kiện chuyển động đều sẽ kéo theo những linh kiện khác.”

Schiller lại dùng cách thức dễ hiểu nhất đối với Howard để giải thích chuyện này, hắn tiếp tục nói: “Chỉ là, hệ thống truyền lực logic cảm xúc của mỗi người được cấu tạo không giống nhau.”

“Có người, toàn bộ hệ thống chỉ có năm linh kiện, linh kiện đầu tiên vừa động, linh kiện thứ năm lập tức liền theo đó mà động, lúc này, khi hắn đặt sự chú ý vào linh kiện cuối cùng đang chuyển động, rất dễ dàng có thể phân tích ra, vì sao linh kiện này lại động.”

“Nguyên bản cũng chỉ có năm linh kiện, cho dù dùng phương pháp tương tự, từng bước từng bước truy xét, cũng có thể đoán được đại khái.”

“Nhưng có những người, hệ thống truyền lực có thể có năm vạn linh kiện, lại còn được chia thành vài bộ phận, khớp chồng lên nhau, ngoài việc cắn khớp và va chạm vật lý, có thể còn có sự điều khiển bằng tín hiệu từ xa.”

“Lúc này, sau khi một trong các linh kiện chuyển động, kết quả cuối cùng sinh ra, có thể là một linh kiện khác phải nửa năm sau mới động.”

“Mà khi linh kiện cuối cùng chuyển động, hắn quay đầu lại, đi tìm nguyên nhân khiến linh kiện này chuyển động, thứ nhận được cũng chỉ là một mảnh mờ mịt.”

“Bởi vì, cho dù là người thiên tài đến đâu, nếu không được huấn luyện chuyên nghiệp, cũng không có cách nào thông qua kết quả mà suy luận ngược về nguyên nhân của hàng vạn linh kiện phía trước.”

“Mà nguồn gốc của rất nhiều bệnh tâm lý thực ra chính là, những người mẫn cảm về cảm xúc, sở hữu hàng vạn linh kiện, vào một ngày nào đó, đột nhiên phát hiện bản thân có một đống lớn linh kiện cảm xúc tiêu cực, bắt đầu hoạt động không ngừng, nhưng theo các linh kiện cảm xúc tiêu cực truy ngược về phía trước, lại chẳng tìm thấy gì.”

“Một mặt là đau khổ vì những cảm xúc tiêu cực, một mặt cũng là vì không tìm thấy nguồn gốc của những cảm xúc tiêu cực mà cảm thấy mờ mịt.”

Howard trước sau vẫn nghe rất nghiêm túc, hắn luôn nhìn vào mắt Schiller, nhưng đối với hắn mà nói, những ví dụ Schiller đưa ra có thể nói là trực bạch và đơn giản, thật sự quá dễ hiểu.

Còn Schiller cuối cùng cũng không nhìn ly rượu nữa, mà nhìn thẳng vào mắt Howard nói: “Ngươi cảm thấy, đêm đó, ngươi đột nhiên sinh ra cảm xúc tiêu cực là vì những thông tin ngươi tiếp nhận ban ngày, nhưng rất có thể không phải như vậy.”

Lông mày Howard dần dần nhíu lại, Schiller nhìn vào mắt hắn, vô cùng nghiêm túc nói:

“Điều này rất có khả năng là kết quả sinh ra sau khi hàng vạn linh kiện truyền lực, quá trình truyền lực có thể phức tạp hơn ngươi nghĩ, mà thời điểm linh kiện đầu tiên chuyển động, có thể cũng sớm hơn ngươi nghĩ rất nhiều.”

“Ngươi làm sao đưa ra phán đoán này?”

Ngón tay Howard gõ nhẹ lên tay vịn, không khí trong phòng bắt đầu trở nên có chút nôn nóng, hiển nhiên, sự khác biệt trong kết luận của hai người khiến mối quan hệ từ bác sĩ và bệnh nhân, biến thành quan hệ tranh biện giữa bên A và bên B.

Howard cảm thấy, đêm đó, hắn cảm thấy đau khổ, thực ra là vì đột nhiên trọng sinh khiến hắn cảm thấy áy náy, nhưng Schiller lại chỉ ra rằng, cảm xúc tiêu cực của Howard đêm đó, có thể không đến từ những việc đã xảy ra ban ngày, mà nguồn gốc có thể từ sớm hơn thế nữa.

“Ta tin rằng ngươi cũng có lý giải riêng về logic học.” Schiller vẫn giữ thái độ ôn hòa, không hề có vẻ nôn nóng muốn chứng minh quan điểm của mình, hắn trước tiên khẳng định trình độ của Howard, sau đó mới lên tiếng nói: “Nếu đã như vậy, ngươi có thể nghe một chút suy luận của ta, nếu trong đó có bất kỳ một vòng nào mà ngươi cảm thấy logic không hợp lý, vậy ngươi có thể lập tức ngắt lời ta, để tiến hành phản bác, ta sẽ không giận.”

Howard chớp chớp mắt nói: “Hóa ra, bác sĩ tâm lý có thể chấp nhận sự nghi ngờ của bệnh nhân sao? Ta còn tưởng là ngươi nói ta nghe, trước khi ngươi chẩn bệnh xong, ta đều không thể nói gì.”

“Tiên sinh Howard, ta nghĩ, ngươi có chút đánh giá quá cao chất lượng bệnh nhân mà ta gặp, trên thực tế, bệnh nhân có thể yên tĩnh nghe ta nói xong một đoạn lời đều là hiếm có như phượng mao lân giác.”

Vẻ mặt Schiller có vẻ rất bất đắc dĩ, hắn tiếp tục nói: “Trong số những bệnh nhân ta từng tiếp xúc, ngươi bất kể là chỉ số thông minh, mức độ kiên nhẫn hay mức độ ổn định tinh thần, đều là những gì ta từng chứng kiến đi đầu.”

Howard gật đầu, nhìn vẻ mặt Schiller, hắn liền biết, ông ấy nhất định có rất nhiều câu chuyện, nhưng, hắn vẫn quan tâm vấn đề của mình hơn, vì thế hắn lên tiếng nói: “Ngươi cứ nói đi, bác sĩ. Ta sẽ nghiêm túc lắng nghe.”

Schiller gật đầu, bắt đầu suy luận của mình.

“Chúng ta trước tiên bắt đầu từ kết quả, trước tiên, ngươi cho rằng nguồn gốc của loại cảm xúc này là sự áy náy đối với gia đình và con cái, như v���y, để phân tích loại cảm xúc này, đương nhiên không thể tách rời khỏi tình huống gia đình và con cái.”

“Tình huống gia tộc Stark cũng không phức tạp, cha mẹ mất sớm, để lại con trai độc nhất, chỉ vài từ này là có thể khái quát đại khái tình huống của các ngươi.”

“Ngươi cảm thấy, vì các ngươi mất sớm, bỏ lỡ một giai đoạn cuộc đời của Tony Stark, khiến hắn rơi vào đau khổ và suy sút, khiến hắn trải qua một quãng thời gian cực kỳ khó khăn, nhưng hiện tại, các ngươi lại trở về hoàn hảo không hề tổn hại, các ngươi cảm thấy, điều này không công bằng với Tony.”

Howard gật đầu, đoạn suy luận này là chính xác, về cơ bản đã khái quát được logic mà hắn cho rằng cảm xúc tiêu cực đã sinh ra.

“Vậy thì, tiếp theo, mời ngươi trả lời câu hỏi của ta, ngươi có thể nói thật, cũng có thể che giấu một phần, nhưng xin hãy trả lời theo phản ứng đầu tiên của ngươi.” Schiller lấy sổ khám bệnh ra bắt đầu ghi chép.

“Vấn đề đầu tiên, trước khi ngươi qua đời, ngươi hẳn là đã có một khoảng thời gian khá dài mắc chứng nghiện rượu nặng, nếu ta không đoán sai, khoảng thời gian đó dù ngươi còn tồn tại, nhưng cũng không thể thực hiện bất kỳ sự đồng hành nào với Tony Stark, như vậy, trong khoảng thời gian đó, ngươi từng có loại cảm xúc tiêu cực tương tự nào không?”

Howard nheo mắt lại bắt đầu hồi ức, nhưng một lát sau, hắn lắc đầu nói: “Cồn đã phá hủy lý trí của ta, cũng khiến ta gần như không có ký ức hoàn chỉnh, cho nên, ta thực sự không nhớ rõ mình có từng có loại cảm xúc tiêu cực tương tự hay không.”

Điều khiến hắn không ngờ tới là, Schiller không hỏi lại, mà đưa ra một câu hỏi khác: “Dòng thời gian lại lùi về trước, vào thời điểm ngươi còn chưa bắt đầu say rượu, ngươi từng có loại cảm xúc tiêu cực tương tự nào không?”

Howard liếc mắt sang một bên, hồi ức một chút. Nói: “……Chắc là không có.”

Schiller lại gật đầu, Howard cảm thấy, nếu nhìn theo logic này, thì suy luận của hắn là chính xác, khi hắn đồng hành cùng Tony, liền không có loại cảm giác này, vậy cảm xúc tiêu cực đó, chẳng phải là vì hắn lỡ mất sự đồng hành mà sinh ra áy náy sao?

Chỉ là, Schiller lại không hề có ý muốn khẳng định hắn, mà hỏi tiếp: “Vậy, khi ở bên Tony, ngươi có cảm xúc tiêu cực nào khác không?”

Vẻ mặt Howard bỗng nhiên cứng đờ một chút, nhưng sau đó, hắn lại lắc đầu nói: “Không, gần như không có cảm xúc tiêu cực nào, đó là những ký ức rất tốt đẹp.”

“Gần như không có, nói cách khác, vẫn là có?” Schiller lại hỏi.

“Ta là một cá nhân, ta không thể nào chỉ có một loại cảm xúc vui vẻ, cho dù là khi ở bên con trai mình, ta khẳng định cũng sẽ có đủ loại chuyện phiền lòng.” Howard mở tay ra giải thích nói.

“Ví dụ như?”

“Ví dụ như đối thủ kinh doanh khó đối phó, áp lực nghiên cứu khoa học, sáng tạo, cùng những bất đồng nhỏ nhặt với Maria vân vân.” Howard ngắt quãng đưa ra một vài ví dụ, đều là những chuyện rất bình thường.

“Vậy, xin ngươi nói cho ta, khi ngươi cùng con trai ngươi ở bên nhau làm một việc nào đó, khoảng thời gian mà trong lòng ngươi không vướng bận việc gì khác, hoàn toàn không nghĩ đến những chuyện phiền lòng đó, đại khái là bao lâu?” Schiller lại hỏi.

Lần này, Howard hồi ức có chút gian nan, có thể thấy được, hắn dường như đã nghĩ ra một vài đáp án, nhưng lại không biết có nên nói ra hay không, một lát sau, hắn gần như cắn răng nói: “Vài phút thôi.”

“Tốt, chúng ta lại đẩy dòng thời gian về trước, khi Stark Industries đang trong giai đoạn cực thịnh, mà Tony vẫn còn rất nhỏ tuổi, khoảng thời gian ngươi chuyên tâm chơi đùa cùng hắn, đại khái là bao lâu?”

Lần này, Howard trầm mặc rất rất lâu, ước chừng năm sáu phút, vẻ mặt hắn cũng dần dần trở nên nghiêm túc, hiển nhiên là đã phát hiện, đáp án khác với những gì hắn hình dung.

Mãi đến khi Schiller nhẹ nhàng gõ gõ mặt bàn, Howard mới hoàn hồn lại, hắn nhìn vào mắt Schiller nói: “Khi Tony còn rất nhỏ, còn chưa quá hiểu chuyện, ta thậm chí có thể chơi cùng hắn năm sáu tiếng đồng hồ, quên đi hết thảy phiền não, không nhớ nổi bất kỳ chuyện phiền lòng nào, đó là khoảng thời gian vui sướng nhất đời ta.”

Schiller lại gật đầu nói: “Vậy, mời ngươi so sánh một chút, khi Tony còn nhỏ, và sau khi hắn trưởng thành, số lượng chuyện phiền lòng mà ngươi phải đối mặt đã thay đổi như thế nào? Là càng ngày càng nhiều sao?”

Howard lại rơi vào sự trầm mặc kéo dài, lại qua vài phút, hắn mới lên tiếng nói: “Không, hoàn toàn ngược lại.”

“Khi Tony còn rất nhỏ tuổi, Stark Industries vừa mới ở giai đoạn khởi đầu, lúc đó, ta đối mặt áp lực vô cùng lớn, thậm chí không biết con đường tương lai ở đâu……”

“Còn ở khoảng thời gian trước khi ta bị quân đội can thiệp, Stark Industries đang cực kỳ cường thịnh, ta đắc ý như gió xuân, lúc đó, ta gần như không có đối thủ nào, thậm chí ngay cả công việc cũng không bận rộn đến vậy.”

Howard càng nói, vẻ mặt càng trở nên nghiêm túc, đến cuối cùng thậm chí biến thành ngưng trọng, hắn nhẹ nhàng lên tiếng hỏi: “……Vì sao?”

“Vì sao, khi Tony còn rất nhỏ, ta lại yêu thương hắn đến vậy, thậm chí khoảng thời gian chơi cùng hắn, lại trở thành nơi nương tựa tinh thần giúp ta vượt qua một ngày đau khổ, nhưng sau khi hắn trưởng thành, mỗi khi chúng ta bắt đầu một chủ đề nào đó, chưa nói được năm sáu phút, ta liền lại nghĩ đến những công việc phiền lòng đó?”

Bản dịch phẩm này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free