Trong văn phòng S.H.I.E.L.D., căn phòng vẫn u ám như cũ, bóng đèn trên trần chập chờn, Schiller và Nick ngồi hai bên chiếc bàn.

“Ta không ngờ, mọi chuyện lại tiến triển đến bước này nhanh như vậy,” Nick cảm thán nói. Hắn lấy ra một tờ giấy trắng, xé một góc, vo thành một viên giấy, ném lên giữa bàn và nói: “Vì v�� khí của Tập đoàn Stark Industries đã tỏa sáng rực rỡ trong cuộc chiến tranh xâm lược quy mô lớn lần này, Hội đồng Bảo an Thế giới đã phê duyệt thông qua dự luật lưu trữ vũ khí của lực lượng vũ trang tư nhân ở New York…”

Schiller cũng lấy tờ giấy trắng đó, xé một mảnh, vo thành một viên giấy rồi ném lên giữa bàn, nói: “Ba trăm bộ trang bị Bạo Tuyết, kèm theo chi phí bảo trì sau này.”

“Trong Quốc hội, không còn thành viên nào kịch liệt phản đối việc đầu tư vào Vĩnh Sinh Ước Số.” Nick lại ném một viên giấy qua.

“Huyết thanh chữa trị bản pha loãng có thể đạt được hiệu quả phục hồi thương tổn nhất định trong thời gian ngắn, không có tác dụng phụ rõ ràng, có thể cung cấp tối đa một ngàn năm trăm liều thuốc.” Schiller ném một viên giấy qua.

“S.H.I.E.L.D sẵn lòng toàn lực ủng hộ việc phá vỡ cấu trúc xã hội ma cà rồng, đồng thời tiến hành điều tiết, kiểm soát và giám sát theo thời gian thực.” Lại một viên giấy khác rơi xuống giữa bàn.

“Vẫn chưa đủ.” Schiller nói. Thế là Nick lại vo một viên giấy khác ném qua và bảo: “S.H.I.E.L.D sẵn lòng từ bỏ việc tranh giành Stark ở một số phương diện nào đó.”

“Ba mươi phần trăm lợi nhuận từ Vĩnh Sinh Ước Số.”

“Mức đó quá thấp, ngươi muốn chia bao nhiêu?”

“Liên minh Dược phẩm Stark và Osborn sẽ trả phần của ta.”

“Mức thấp nhất S.H.I.E.L.D có thể chấp nhận là bốn mươi lăm phần trăm.”

“Ngươi muốn gần một nửa ư? Điều đó không thể nào, ngay cả ta có thể đồng ý, Pepper cũng sẽ không, hơn nữa ngươi tốt nhất nên nghĩ kỹ. Hiện tại Obadiah còn chưa tỉnh, nhưng dược tề kích hoạt não bộ của Connors đã có tiến triển vượt bậc. Một khi Obadiah tỉnh lại, có lẽ ngươi ngay cả ba mươi phần trăm cũng không lấy được.”

“Bốn mươi phần trăm, không thể thấp hơn nữa. Ngươi cũng nói rồi, Obadiah còn chưa tỉnh.”

“Mức thấp nhất là ba mươi phần trăm.”

“S.H.I.E.L.D sẽ riêng cho ngươi thêm hai phần trăm.”

“Ba mươi lăm phần trăm, chốt giá.”

“Thành giao.”

Chẳng mấy chốc, theo cuộc đối thoại của hai người, những viên giấy trên bàn ngày càng nhiều, gần như chất thành một ngọn đồi nhỏ.

Sau khi giải quyết xong vấn đề phân chia lợi ích, Nick ngồi trên ghế, các ngón tay đan xen đặt dưới cằm, nói: “Ta không thể không thừa nhận, kế hoạch huyết thống luận của ngươi quả thực thiên tài, nhưng ta vẫn luôn cảm thấy ngươi còn có mưu đồ lớn hơn.”

Schiller cười nói: “Ta chỉ muốn sống an ổn, tiện thể xem chút chuyện vui.”

“Vậy nếu có ai khiến ngươi không an ổn, ngươi sẽ dùng một cái xẻng đào đứt tất cả gốc rễ của nó?”

“Đừng bàn những chủ đề nặng nề như vậy, chúng ta hãy nói chuyện vui vẻ đi.”

Schiller cũng đặt hai tay lên bàn, rồi đan vào nhau, nói: “Ngươi có ý tưởng gì về phương thức sản xuất Vĩnh Sinh Ước Số không?”

“Chẳng phải đã giao cho các chuyên gia của hai tập đoàn lớn kia rồi sao?”

“Đúng vậy, nhưng ngươi thật sự hài lòng với ba mươi lăm phần trăm lợi nhuận thôi sao?”

Nick nheo mắt, hắn quá quen thuộc với giọng điệu này, bèn nói: “Sao thế, ngươi còn có chuyện làm ăn nào muốn nói nữa à?”

“Đương nhiên rồi, ngươi sẽ không thật sự cam tâm để người khác hưởng hết phần lớn lợi nhuận chứ?”

Nick dùng một mắt của mình nhìn chằm chằm Schiller, Schiller nói: “Ta hỏi ngươi một vấn đề, ngươi có ý kiến gì về vấn đề an toàn dược phẩm không?”

“Không có cái nhìn gì đặc biệt, ngươi muốn nói gì?” Nick ném vấn đề lại cho Schiller.

“Ma cà rồng làm thuốc, vấn đề an toàn nguyên liệu làm sao để đảm bảo? Làm sao để tránh dùng hàng kém thay hàng tốt? Quá trình lấy máu làm sao để đảm bảo hợp quy? Trong quá trình chế thuốc làm sao để đảm bảo Vĩnh Sinh Ước Số quý giá sẽ không bị tiêu hao? Dược phẩm thành phẩm làm sao để đảm bảo hiệu quả? Tiêu chuẩn giám sát là gì?”

“Vấn đề an toàn nguyên liệu...” Nick dừng lại một chút, hắn nhạy bén nhận ra đây có thể là một vấn đề lớn.

“Đúng vậy, đúng vậy.” Schiller vẫy vẫy tay trên bàn nói: “Ngươi sẽ không nghĩ rằng, tùy tiện bắt một con ma cà rồng là có thể chế thành dược phẩm kéo dài tuổi thọ đấy chứ?”

“Dựa trên nghiên cứu của chúng ta, tức là thuyết huyết thống ma cà rồng, đương nhiên ma cà rồng có huyết thống càng thuần khiết thì máu càng có hiệu qu�� tốt, những ma cà rồng bình thường dược hiệu rất kém, huống chi là nhân loại chuyển hóa thành ma cà rồng; ma cà rồng do nhân loại chuyển hóa không hề có giá trị dược dụng nào, giống như trong nấu ăn, nấm cục và nấm bình thường khác biệt vậy.”

“Những ma cà rồng cao cấp quý hiếm này, chúng ta đều biết, việc bắt giữ chúng vô cùng nguy hiểm, do đó chi phí rất cao, và lợi nhuận từ việc làm giả, kém chất lượng là cực lớn.”

“Đương nhiên sẽ có những thương gia vô lương, dùng hàng kém thay hàng tốt, bắt một vài ma cà rồng bình thường, rồi tuyên bố rằng máu của chúng cũng chứa loại Vĩnh Sinh Ước Số quý giá này.”

“Để đảm bảo khách hàng của chúng ta có thể mua được dược tề Vĩnh Sinh Ước Số thuần khiết nhất, đương nhiên chúng ta cần phải thiết lập một hệ thống giám sát, nhằm đảm bảo mỗi liều thuốc trong số đó đều được chế tạo từ ma cà rồng thuần huyết hiếm có nhất.”

“Hơn nữa cũng cần phân biệt hoang dã và nuôi dưỡng. Xuất phát từ chủ nghĩa nhân đạo, chúng ta tuyệt đối không ủng hộ việc nuôi dưỡng, tức là nhốt một con ma cà rồng cao cấp rồi liên tục lấy máu, điều này thật sự vô cùng tàn nhẫn!”

“Vậy nên, nguyên liệu dược tề quý giá nhất, đơn giản chính là ma cà rồng thuần huyết được bắt và giết ngay tại chiến trường.”

“Hơn nữa, ta chính là một người bảo vệ động vật cực đoan, chúng ta cần phải kết thúc sinh mệnh của loài ma cà rồng bằng phương pháp không đau đớn, dù sao thì ma cà rồng cũng là động vật...”

“Vậy đương nhiên phải dùng đến súng đóng băng tiên tiến nhất của chúng ta. Ở nhiệt độ cực thấp, sinh vật sẽ không cảm thấy đau đớn, còn có phương pháp chết không đau nào tốt hơn thế này sao?”

“Do đó, ma cà rồng nào không được đóng băng và bắn chết, thì không thể chế tác thành dược tề Vĩnh Sinh Ước Số cao cấp nhất.”

“Đương nhiên, việc lấy máu sau khi giết ma cà rồng cũng vô cùng chú trọng, phải do các đặc vụ S.H.I.E.L.D chuyên nghiệp nhất thực hiện những thao tác tinh vi phức tạp, nhân viên ít nhất phải trải qua ba vòng huấn luyện...”

“Vật chứa đương nhiên cũng phải được chế tạo đặc biệt, mới có thể đảm bảo loại Vĩnh Sinh Ước Số này được bảo quản ở mức tối đa.”

“Kho hàng chứa đựng những dược tề này, đúng vậy, đây chính là điều tối quan trọng. Kỹ thuật bảo quản quyết định độ tươi mới của phần lớn thực phẩm và dược phẩm. Vừa hay, ta có một thiết kế chuỗi vận chuyển nhiệt độ thấp rất hoàn thiện, có thể đáp ứng nhu cầu vận chuyển và bảo quản Vĩnh Sinh Ước Số...”

Schiller vừa nói, Nick vừa ghi chép. Nghe thấy Schiller dừng lại, hắn không ngẩng đầu lên nói: “Cứ nói tiếp đi, ta đang ghi chép lại.”

“Ngươi vẫn chưa cảm nhận được tinh túy.” Schiller cười nói. Nick đặt bút xuống nhìn hắn, Schiller cầm tờ giấy Nick đang ghi chép, sau đó viết lên đó một từ, Nick nhận lại thì thấy trên đó viết ‘độc quyền’.

Giọng Schiller cất lên: “Khi chỉ có chúng ta sở hữu quyền định nghĩa 'tiêu chuẩn ngành sản xuất', thì chúng ta đã đạt được độc quyền theo đúng nghĩa đen.”

“Tính không thể giải mã của loại Vĩnh Sinh Ước Số thần bí này, quyết định rằng chỉ có những tập đoàn công nghệ hàng đầu, tức là Stark Industries và Oscorp, mới có quyền giải thích cuối cùng mọi thứ.”

“Trong tình huống như vậy, chúng ta có thể biến bất kỳ công ty nào mưu toan làm hàng nhái thành những thương gia làm giả, kém chất lượng.”

“Dự luật chống độc quyền ư? Đúng vậy, nó có thể còn hữu ích với các ngành truyền thống, nhưng hiện tại, nếu chúng ta nói một công ty nào đó sản xuất sản phẩm giả, và đây là kết quả nghiên cứu của Stark, thì liệu ngươi còn đi mua nó nữa không?”

“Chúng ta không có bất kỳ bằng chứng nào, đúng là lời nói suông, nhưng nếu có thể mua sản phẩm của Stark Industries, tại sao lại phải mua của mấy công ty nhỏ kia chứ?”

“Trong tình huống như vậy, mọi người sẽ chỉ tin tưởng những công ty mà họ cho là có khả năng giải mã loại Vĩnh Sinh Ước Số này, và phần lớn người cũng sẽ chỉ cảm thấy Stark và Osborn có được khả năng đó.”

“Stark Industries và Oscorp không thể giải mã bí mật thật sự của loại Vĩnh Sinh Ước Số này, nhưng chỉ cần các công ty khác cũng không thể giải mã, thì Stark và Osborn sẽ luôn ở vị trí dẫn đầu.��

“Đây là độc quyền tự nhiên.”

“Còn về lợi ích mà việc độc quyền hoàn toàn một ngành công nghiệp có thể mang lại, hẳn là ta không cần phải nói nhiều nữa chứ?”

Nick mím môi nói: “Điều ta có thể tiết lộ cho ngươi là, ta có một kế hoạch lớn hơn, một kế hoạch cá nhân của ta, vậy nên ngươi có bản lĩnh gì, cứ việc thể hiện ra, ta đảm bảo sau này sẽ có phần của ngươi.”

“Ít nhất cá nhân ta, có thể đảm bảo cuộc sống của ngươi an ổn như thường.”

Schiller cười cười, nụ cười của hắn dưới ánh đèn chập chờn lạnh lẽo trông có chút quái dị. Hắn nói: “Vậy đến bước quan trọng nhất.”

“Các khách hàng cao quý của chúng ta đã bỏ ra số tiền lớn để mua được dược tề Vĩnh Sinh Ước Số chính hãng, vậy chúng ta chẳng thể nào để họ tiêm loại dược tề này ở một nơi đổ nát được, đúng không?”

“Phương pháp và quy trình sử dụng dược tề, toàn bộ liệu trình trị liệu tùy chỉnh riêng, chăm sóc và điều dưỡng sau khi sử dụng, cũng đều yêu cầu một tiêu chuẩn ngành.”

“Vậy thì, họ có cần một cơ sở, có tư cách chính phủ, có thể hoàn hảo thực hiện toàn bộ quá trình kể trên, và một bệnh viện điều dưỡng với dịch vụ chu đáo không?”

Trong tầm nhìn của Nick, Schiller lộ ra hàm răng còn sắc nhọn hơn cả đàn ma cà rồng kia.

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, cấm sao chép dưới mọi hình thức.