Tại một phòng bệnh của Bệnh viện tâm thần Arkham, Schiller đang đi kiểm tra, lúc này, một y tá bước tới nói: "Bác sĩ Schiller, thời gian hẹn trước của ngài Strange sắp tới rồi, ngài có muốn đến đó đợi ông ấy không?"

"Được, tôi sẽ đi ngay. Xin lỗi, vị tiên sinh này, tôi xin phép đi trước."

Schiller gật đầu với hai người trong phòng bệnh rồi bước ra ngoài, đi đến tầng hai của tòa nhà tổng hợp, nơi có khu vực tiếp khách với trần kính cao vút. Strange đã đợi sẵn ở đó, hiển nhiên là đã đến bằng cửa dịch chuyển.

Schiller đi tới, đưa cuốn sổ ghi chép trong tay cho y tá. Sau khi y tá rời đi, hắn ngồi xuống ghế sofa đối diện Strange và hỏi: "Có chuyện gì vậy? Tối qua ông còn gọi điện thoại hẹn gặp muộn như vậy, có việc gì gấp sao?"

Strange cau mày, đưa tay xoa xoa giữa hai lông mày rồi nói: "Cũng không có gì to tát cả. Chủ yếu là tôi có chút khó hiểu về chuyện ông để Loki xúi giục Thanos đi đối phó một bản thể khác của hắn ở vũ trụ khác để cướp đoạt tài nguyên của Thanos vũ trụ đó."

Strange khẽ thở dài, đổi tư thế rồi nói: "Nói thật, tôi không sợ Viên đá Vô cực, cũng không sợ Thanos ở vũ trụ này của chúng ta có được Găng tay Vô cực. Suy cho cùng, Vishanti đã bị chúng ta kéo vào vòng kết thúc rồi, mối quan hệ giữa ông và Eternity cũng định trước rằng Thanos của vũ trụ này sẽ không có cơ hội búng tay."

"Chỉ là những vùng lãnh thổ, thuộc hạ và tài nguyên đó mới thực sự trí mạng. Nếu hắn thật sự có thể mang Hắc Diệu Ngũ Tướng của vũ trụ kia về đây, sau này chắc chắn sẽ là mối đe dọa lớn đối với nền văn minh nhân loại, có lẽ là ngay lập tức."

"Đương nhiên, Schiller, tôi biết ông có thể có những sắp xếp tiếp theo, nhưng tôi cảm thấy bước đi này vẫn hơi mạo hiểm. Thanos chỉ là một đồng minh tạm thời, hơn nữa tiềm lực của hắn là vô hạn, một khi căn cơ của hắn được củng cố, chúng ta sẽ gặp rắc rối lớn."

Schiller khẽ ngẩng đầu, ý bảo mình đã hiểu. Hắn vừa định đứng dậy lấy rượu thì Strange đã phất tay nói: "Tôi kiêng rượu, chúng ta uống trà đi, loại trà này tôi mới mang từ Himalaya về."

Vừa dứt lời, hắn vung tay, một bình gốm xuất hiện. Mấy chén trà trống rỗng tự động bay ra, nhẹ nhàng đáp xuống mặt bàn. "Xoẹt" một tiếng, nước nóng bốc hơi nghi ngút rót vào ly, lá trà xoay tròn rồi nổi lên.

Schiller nhấc chén trà lên, nhẹ nhàng thổi, rồi nói: "Đương nhiên, tôi có thể hiểu những lo lắng của ông. Tốc độ phát triển của nhân loại tuy nhanh, nhưng nền tảng chưa vững chắc, trong khi Thanos lại có tiềm lực vô hạn."

"Nhưng việc tôi làm như vậy vẫn là để duy trì sự cân bằng. Đối với Thanos mà nói, lãnh thổ và dân cư không chỉ là trợ lực, mà còn là ràng buộc."

Nghe lời này, Strange khẽ giãn mày. Chỉ cần Schiller đã có tính toán là tốt rồi. Hắn nhắc lại từ đó: "...ràng buộc?"

"Đúng vậy, hiện tại giữa ba phe nhân loại, Asgard và Thanos, chỉ có Thanos là kẻ trọc đầu không sợ bị nắm tóc. Hắn cô độc một mình, không có gì cả, tuy rằng nhìn tổng thể là yếu nhất, nhưng lại có thể gây ra mối đe dọa không nhỏ cho chúng ta."

"Bản chất của vấn đề này nằm ở chỗ, nhân loại và Asgard đều có lãnh thổ và dân cư. Những cường giả giữa nhân loại và Asgard đương nhiên không sợ Thanos, nhưng lỡ như hắn quyết tâm gây rối, hôm nay phái vài kẻ đánh bom tự sát tới Trái Đất, ngày mai lại âm mưu tấn công hạm đội Asgard đang tuần tra, chẳng lẽ chúng ta cứ đứng yên không làm gì, rồi đi khắp thế giới để bắt hắn sao?"

"Giống như Mandarin sao?" Strange chợt hiểu ra đôi chút.

Schiller uống một ngụm trà, gật đầu nói: "Đúng vậy, giống như Mandarin. Mandarin có mạnh không? Thật ra chưa chắc. Chỉ cần đặc công của S.P.E.A.R cũng đủ để đối phó hắn, chưa kể hành vi liên tục nhảy qua lại giữa S.P.E.A.R và S.H.I.E.L.D của hắn, với thực lực của hắn, đáng lẽ đã chết từ lâu rồi."

"Nhưng sở dĩ hắn có thể sống đến ngày nay, là vì hắn chỉ là một con ruồi bọ. Con người chỉ khi nào rảnh rỗi mới nhớ đến việc đánh ruồi bọ, khi bận rộn làm thêm giờ, không ai có thể vì một con ruồi bọ mà trì hoãn công việc của mình."

"Hiện tại Trái Đất tuy bề ngoài gió yên sóng lặng, nhưng các quốc gia đều đang ngấm ngầm tranh giành vị thế. Ai cũng biết, thời kỳ đầu khi bước vào xã hội liên hành tinh là giai đoạn thu lợi tốt nhất. Nếu không nhanh chóng nắm bắt thời gian để phát triển miếng bánh lợi ích khổng lồ của mình, mà lại phân tán sự chú ý đi đánh ruồi bọ, đó chẳng phải là ngốc nghếch sao?"

"Thanos cũng vậy. Nếu hắn đơn độc lẩn trốn trong vũ trụ bao la, chúng ta thậm chí không có mục tiêu để tấn công. Nhưng nếu hắn cũng giống như Asgard và nhân loại, có lãnh thổ và dân cư của riêng mình, thì trước khi làm bất cứ chuyện gì, hắn phải suy nghĩ xem quốc gia của mình có thể bị tấn công hay không."

"À, tôi hiểu rồi." Strange gật đầu nói: "Một tên tội phạm đào tẩu không có gì phải cố kỵ, đương nhiên sẽ bày ra đủ thứ chiêu trò, giống như Mandarin vậy. Nhưng phàm là một quốc gia đứng đắn, hiện tại đều đang vùi đầu phát triển, muốn bắt kịp xu thế, dù có ngấm ngầm gây cản trở cho kẻ khác, cũng không dám gây ồn ào quá lớn. Nếu không, ngoài việc trì hoãn sự phát triển của chính mình, dư luận cũng là một vấn đề."

"Mandarin bản thân đã nổi tiếng xấu, là tội phạm bị truy nã của không biết bao nhiêu quốc gia. Những thuộc hạ của hắn cũng phần lớn là tội phạm đào tẩu và kẻ săn trộm, chúng không sợ trời không sợ đất, chẳng quen biết ai. Mà điều chúng ta cần làm là không để Thanos trở thành như vậy, khiến hắn không cần trở thành phần tử khủng bố, mà muốn trở thành một quốc gia danh chính ngôn thuận."

"Sau khi gia nhập xã hội liên hành tinh, hắn tương đương với việc gia nhập phe trật tự, hưởng thụ sự phồn vinh và yên ổn mà trật tự mang lại, tự nhiên phải tuân thủ quy tắc, không thể làm bậy. Tuy rằng như vậy sẽ cho hắn cơ hội phát triển, nhưng quả thực có thể giảm đáng kể tính nguy hiểm của hắn."

Schiller gật đầu, khẳng định ý nghĩ của Strange rồi nói: "Theo một ý nghĩa nào đó, một quân vương dễ đối phó hơn một sát thủ nhiều. Ít nhất đối với nhóm người chúng ta mà nói là như vậy."

"Còn có một điểm khác là, Viên đá Vô cực không thể dùng xuyên vũ trụ. Thuộc hạ của Thanos trong đại chiến chắc cũng đã chết gần hết. Thứ duy nhất tương đối có giá trị là vùng lãnh thổ đó và tài nguyên Thanos đã tích lũy trước đây. Nói thật, số tài nguyên này có vẻ hơi đáng thương." Schiller lắc đầu, thổi nhẹ chén trà.

"Nhưng Thanos không còn lựa chọn nào khác. Muốn tích lũy từ một đến mười cũng không khó, nhưng hắn cần phải có cái khởi đầu "một" này trước đã. Hắn hiểu rõ, nhân loại và Asgard đều đang đề phòng hắn, nhất định sẽ canh phòng nghiêm ngặt đối với hắn, sẽ không dễ dàng để hắn tích lũy tư bản. Đây e rằng là cơ hội duy nhất của hắn."

"Hắn biết chúng ta là kẻ thừa nước đục thả câu, chỉ dùng một chút lãnh thổ và tài nguyên mà đòi hỏi hắn rất nhiều lời hứa. Nhưng hắn cần phải nắm chắc cơ hội duy nhất này, cho nên dù những thứ đổi được có keo kiệt đến mấy, hắn cũng buộc phải chấp nhận."

"Vì cơ hội này, hắn sẵn lòng trả giá rất lớn, đồng thời cũng sẽ có điểm yếu. Vậy thì tại sao không làm chứ?"

Strange gật đầu, tỏ vẻ mình đã hiểu rõ.

"À, đúng rồi, còn một chuyện nữa..." Strange xoa xoa thái dương rồi nói: "Ông còn nhớ đến Latvia, cái 'tiểu quốc kỳ lạ' mà ông từng nhắc đến không?"

Schiller tạm dừng động tác thổi trà. Tên quen thuộc này vừa xuất hiện, hắn tự nhiên nghĩ ngay đến một người. Đó chính là Doctor Doom lừng danh trong truyện tranh, cũng là quốc vương của Latvia.

Doctor Doom là một cái tên quen thuộc với nhiều người. Hắn được coi là một phản diện khá nổi tiếng trong truyện tranh Marvel. Hắn sinh ra ở một tiểu quốc Đông Âu, mẹ hắn là một phù thủy Gypsy. Do đó, từ nhỏ hắn đã biết đến những chuyện liên quan đến ma pháp.

Sau khi học đại học, do một tai nạn bất ngờ mà khuôn mặt bị hủy hoại. Trong lúc nản lòng thoái chí, hắn một lần nữa trở về quê hương và thành lập nên Latvia, trở thành người cai trị kiêm kẻ độc tài ở đó.

Đặc điểm lớn nhất của Doctor Doom chính là hắn có thể đồng thời sử dụng cả khoa học kỹ thuật và ma pháp. Đồng thời, hắn vẫn luôn muốn cứu linh hồn của mẹ mình từ địa ngục trở về.

Schiller đặt chén trà xuống, ngước mắt nhìn Strange rồi nói: "Latvia?... À, tôi nhớ ra rồi. Có phải là quốc gia lần trước phái một người máy đến Sanctum Sanctorum, nói muốn giao dịch với Mephisto không? Cuộc giao dịch của họ thế nào rồi?"

"Tôi cũng đang định nói chuyện này đây." Strange đặt chén trà xuống, lau miệng rồi nói: "Quốc vương của tiểu quốc này tên là Doom, mẹ hắn là một phù thủy Gypsy, linh hồn đã bị Mephisto mang đi. Doom muốn giao dịch với Chúa tể Địa ngục để cứu mẹ hắn trở về, nhưng Mephisto kiên quyết không chịu thả người."

Schiller nhíu mày hỏi: "Tại sao chứ? Chẳng phải chỉ là một linh hồn con người thôi sao? Là Latvia không có tiền sao? Nhưng tôi nhớ rõ, khoa học kỹ thuật của họ rất phát triển mà, hình như không thua kém gì Wakanda phải không?"

"Ông lại nói đúng trọng tâm rồi." Strange lộ ra nụ cười khổ rồi nói: "Khoa học kỹ thuật của Latvia đúng là rất phát triển, thậm chí họ còn có một số kỹ thuật ma pháp. Tuy nhiên, tình hình quốc gia của họ vừa mới ổn định, năng lượng dự trữ không còn nhiều. Quốc vương Doom của họ để đi giao dịch với Mephisto thì cần phải kiếm thêm chút năng lượng."

"Doom này không biết nghe tin từ đâu mà biết Báo Thần của Wakanda có thể làm ăn. Thế là hắn liền đến Wakanda tìm kiếm giao dịch, kết quả không hiểu vì sao, hai bên không nói chuyện hợp ý, thế là đánh nhau."

"Cái tên Doom này cũng là một tay thiện chiến. Hắn trực tiếp đánh cho Black Panther, quốc vương Wakanda, một trận tơi bời. Báo Thần thấy không chịu được, bèn ra mặt can ngăn, kết quả hắn cũng đánh cho Báo Thần một trận. Báo Thần sợ đến mức xù lông, trốn về Thần quốc của mình không chịu ra ngoài."

"Các thần động vật bản thân chính là một phần của hệ thống thần linh Châu Phi. Hiện tại các đại thần hệ đều thiếu người, Báo Thần lại trốn trong nhà không chịu làm việc. Những vị thần khác cùng làm việc với hắn, chính là các thần sư tử, rắn, cá và chim mà chúng ta từng gặp trước đây, đều sắp mệt chết rồi."

"Hôm qua con sư tử đó tìm đến tôi, nhờ tôi phân xử công bằng cho bọn họ, nói Doom là kẻ chặn đường cướp bóc, cần phải bồi thường thiệt hại tinh thần cho bọn họ."

Schiller cũng cười khổ ôm trán, đây là chuyện gì thế này?

Nhưng hắn vẫn quan tâm hơn tình hình của Doom, bèn hỏi: "Vậy Doom có kiếm được năng lượng mà hắn muốn không?"

"Kiếm được rồi, con sư tử đó quả thật không oan uổng hắn. Sau khi Doom đánh bay Báo Thần, hắn đã giật một nhúm lông từ đuôi của Báo Thần. Báo Thần không muốn ra ngoài gặp người, chủ yếu là vì ngại cái đuôi bị trụi trông quá xấu xí."

"Vậy hắn đã đổi được mẹ mình về rồi sao?"

"Làm gì có!" Strange thở dài thật sâu rồi nói: "Mẹ hắn là một phù thủy Gypsy ở Đông Âu thì không sai, nhưng phù thủy cũng phải ăn cơm. Mẹ hắn lúc còn sống là một thẩm kế viên của xưởng công binh thuộc Liên Xô cũ."

"Mephisto mỗi ngày lén lút lấy trộm linh hồn của những nhân tài trong lĩnh vực tài chính từ Trái Đất. Mẹ của Doom chính là đội quân nghiệp vụ danh dự của địa ngục, là tổ trưởng tổ tính toán thuế hối lộ quý giá. Mephisto sao có thể thả người chứ?!"

"Mephisto đã tuyên bố, muốn cướp người công nhân thân ái của hắn, thì phải bước qua xác hắn. Trời ơi, ai mà đánh thắng được hắn chứ?"

Schiller vỗ một cái vào trán.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mọi hành vi sao chép và đăng tải lại đều không được phép.