Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 1413: Ngày cũ trọng lâm (20)

Trong vũ trụ vĩnh hằng tĩnh lặng không tiếng động, một tinh cầu lấp lánh như pha lê lẳng lặng trôi nổi, tựa như có thể cứ thế xoay vần mãi, cho đến Tận Thế.

Nhưng những nơi tĩnh lặng như vậy trong vũ trụ không còn nhiều nữa. Ngay khoảnh khắc này, móng vuốt sắc nhọn của quái vật đã vươn đến.

Một bóng hình đỏ rực lướt qua trước hằng tinh, lao vào không gian vũ trụ đen kịt, nơi đây hỗn độn một mảnh, tựa hồ vừa trải qua một trận đại chiến khốc liệt. Vài bóng người truy đuổi phía sau bóng hình đỏ rực có chút chần chừ dừng lại trước không gian u tối.

Tất cả bọn họ đều có đôi mắt đỏ rực và răng nanh dài như quái vật, nhưng bộ trang phục trên người lại minh chứng họ từng thuộc về một tổ chức Người Đột Biến chính nghĩa —— X-men.

Phoenix khi hóa quái vật đã hoàn toàn đánh mất vẻ đẹp năm xưa, trở nên hung tàn và khát máu; Wolverine Logan lại càng đổ gục bốn chi xuống đất, hệt như một dã thú; những Người Đột Biến bị sự điên loạn lây nhiễm càng ngày càng dựa vào bản năng nguyên thủy của mình, trở nên đáng sợ hơn bất kỳ yêu ma nào khác.

“Jean Grey, chúng ta cần phải quay về ngay!” Cyclops, cũng đã biến thành quái vật, gào lớn: “Tổng bộ The Avengers đã giám sát được ‘khe nứt vũ trụ’, chúng ta nhất định phải quay lại, nơi đó có một vùng trời đất mới rộng lớn đang chờ đợi sức mạnh vĩ đại bất tử giáng lâm!”

“Câm miệng, Scott!” Tính tình của Jean Grey cũng trở nên nóng nảy hơn nhiều, nàng gầm lên: “Ngươi nghĩ ta muốn bị phái đi truy bắt mấy tên vô danh tiểu tốt này sao? Nếu không phải đám The Avengers tìm thấy khe nứt vũ trụ, vốn dĩ X-men mới nên là người nổi bật!”

“Đừng ồn ào.” Wolverine quái vật thiếu kiên nhẫn liếm móng vuốt của mình nói: “Để ta xé nát tên tiểu tử chết tiệt kia ra từng mảnh, hắn sẽ hiểu được kết cục khi làm hỏng chuyện tốt của chúng ta!”

Nói rồi, mấy thành viên X-men không chần chừ thêm nữa, bay thẳng vào không gian u tối. Scott đánh giá hoàn cảnh xung quanh nói: “Đây hình như là trong lãnh thổ Đế chế Shi’ar, gần đây bọn họ chẳng phải bùng nổ một trận nội chiến sao? Nữ hoàng đáng thương kia còn bị giới quý tộc xé xác.”

“Đám kẻ đáng thương đó có gì đáng để chúng ta bận tâm?” Jean Grey cười lạnh hai tiếng, tiếp tục bay về phía trước, sau đó một ngôi sao rực rỡ xuất hiện trong tầm mắt của họ.

Reilly, bị ma pháp hỗn độn bao quanh, đang trôi nổi trước một hành tinh. Nơi này rõ ràng không có bất kỳ hằng tinh nào, nhưng ngôi sao phía sau hắn lại sáng chói lạ thường, thể hiện rằng trong vũ trụ hỗn loạn này đã chẳng còn mộng ảo và an bình.

“Bắt được ngươi rồi, tiểu tử! Chúng ta sẽ xé ngươi ra từng mảnh!”

Các thành viên X-men biến thành quái vật gào thét giận dữ lao vào Reilly. Ngay khi họ tiến gần đến ngôi sao kia, thân ảnh Reilly đột nhiên biến mất, mấy con quái vật đâm thẳng vào hành tinh rực rỡ.

Quái vật biết mình bất tử, nên hoàn toàn không kiêng dè gì. Chúng lao thẳng vào giữa ngôi sao, tiếp đó, một sức mạnh hủy diệt hình thành từ trung tâm khuếch tán ra, gần như trong chớp mắt đã hòa tan mấy con quái vật.

Các X-men khi đã hóa thành quái vật cũng chẳng phải kẻ tầm thường, đặc biệt là Phoenix Jean Grey. Ngay khoảnh khắc bị công kích, nàng liền cảm thấy đây là một cái bẫy. Vì thế, nàng lập tức phát động Phượng Hoàng chi lực, không chỉ tự bảo vệ mình mà còn điên cuồng xé nát mọi thứ.

Tinh cầu trước mặt như thể bị nhấn nút kích hoạt, ánh sáng trắng mộng ảo nhưng dịu dàng càng lúc càng mạnh, thể chất của tinh cầu bắt đầu nứt vỡ không ngừng, càng nhiều ánh sáng từ bên trong phát ra. Sóng xung kích do lực lượng va chạm tạo ra đủ sức san bằng cả tinh hệ.

Jean Grey biết đây không phải kế lâu dài, vì thế nàng muốn thoát thân. Tóc dài tung bay, nàng xoay người bay về phía bên ngoài tinh hệ. Nhưng ngay khoảnh khắc nàng thu hồi lực lượng, nàng cảm nhận được từ trung tâm tinh cầu kia truyền đến hơi thở của một thế giới mới đầy khao khát và vô cùng mê hoặc.

Không lâu sau, trong một đại sảnh rộng lớn, X-men và The Avengers đối chọi gay gắt. Jean Grey nhếch cao khóe môi, lạnh giọng nói: “Các ngươi phát hiện khe nứt vũ trụ, chúng ta thì phát hiện Cổng Dịch Chuyển Thế Giới Mới!”

“Hơn nữa ta cảm nhận rõ ràng, phía sau Cổng Dịch Chuyển toát ra hơi thở tử vong nồng đậm. Nếu chúng ta xâm nhập vũ trụ đó, nhất định có thể lập tức dâng hiến cái chết!”

“Tuyệt đối không thể nào!” Iron Man, đã biến thành quái vật, khuôn mặt vặn vẹo. Hắn bước đến trước mặt X-men, cao giọng nói: “Khe nứt vũ trụ dẫn đến những vũ trụ trù phú mới là mục tiêu xâm lược thực sự của chúng ta! Chỉ nơi đó mới là nơi cư trú tương lai của chúng ta —— các ngươi đã lầm to!”

“Nhưng hiện tại các ngươi vẫn chưa thể xuyên qua khe nứt vũ trụ.” Scott sắc bén chỉ ra: “Các ngươi đã bắt đầu thử nghiệm cái kỹ thuật xuyên qua chết tiệt đó từ một tuần trước, đến giờ đã có bất kỳ đột phá nào chưa?”

“Cái Cổng Dịch Chuyển chết tiệt mà các ngươi tìm thấy cũng chưa chắc đã đáng tin cậy!”

“Dù sao cũng hơn ngươi!”

Hai bên tranh luận không ngớt, đúng lúc này, cánh cửa mở ra, một người đàn ông mặc quân phục in hình ngôi sao năm cánh trên ngực bước vào. Hắn nở một nụ cười tà ác.

Hắn không hề trở nên nóng nảy như những quái vật khác, mà vô cùng bình tĩnh nói: “Mọi người không cần cãi vã làm gì, thêm một lựa chọn có gì không tốt? Huống hồ chúng ta cũng không thiếu lực lượng để chia quân. Nếu các ngươi chọn con đường khác, vậy hãy tự mình chịu trách nhiệm cho lựa chọn đó.”

Captain America nhếch môi, nở một nụ cười tàn nhẫn nói: “Mar-Vell, ngươi đã cho chúng ta sự tái sinh, chúng ta đương nhiên phải tự chịu trách nhiệm cho lựa chọn của chính mình.”

“Cái chết là thứ mà kẻ yếu mới có được.” Mar-Vell vẫn giữ nụ cười nhàn nhạt trên mặt, nói: “Chúng ta chỉ muốn tất cả vũ trụ đều trở thành những cường giả không sợ cái chết. Đi thôi, dù là một vũ trụ hay hai vũ trụ, chúng cũng chỉ là điểm khởi đầu trên con đường trường sinh bất tử.”

Đinh linh linh!

Tại Sanctum Sanctorum, điện thoại trong văn phòng của Strange vang lên. Strange nhấc máy, nói vào đầu dây bên kia: “Alo? Reilly, có chuyện gì vậy?”

Sắc mặt Strange dần trở nên nghiêm túc, hắn nói: “Đúng vậy, Sanctum Sanctorum đã chuẩn bị gần xong, nhưng ta vẫn phải hỏi lại một lần, ngươi chắc chắn có đủ quà tặng cho hội viên chứ? Chúng ta đã bán hết vé rồi đấy.”

“Ban đầu chỉ là một đội quân nhỏ lẻ?” Strange nhíu mày, có vẻ hơi bất mãn, hắn nói: “Ngươi không thể đưa tới vài đội quân lớn sao? Ngươi biết ta phải chịu trách nhiệm với hội viên, nếu không có chút tình huống chấn động, quý tới sẽ khó mà mở rộng hội viên được.”

“Nói cũng phải, nhưng nếu đã như vậy, thì ta phải thông báo đám Người Đột Biến kia đánh nhẹ tay thôi. Nếu dọa họ chạy về hết, lỡ đội quân lớn phía sau không tới thì sao?”

“Ngươi nói Ba Đại Đế Quốc ư? Bọn họ vẫn đang ở Asgard chờ tham gia hội chợ khoa học kỹ thuật mà. Được thôi, thông báo họ cũng đúng, quý tới chúng ta vừa vặn muốn tung ra thẻ hội viên dành riêng cho họ, cho họ được kiến thức một chút cũng hay.”

“Yên tâm đi, không gây nguy hại đến họ đâu, họ không yếu ớt như ngươi tưởng tượng. Ngươi cứ việc đưa họ vào đây, ta sẽ gọi điện cho Người Đột Biến, thảo luận một chút chi tiết.”

Strange cúp máy, sau đó quay số lại, nói với đầu dây bên kia: “Alo? Giáo sư Beast, ông hiện đang ở cùng Magneto sao? Nga, hai người đều đang ở Minh Giới giám sát Crystal đúng không? Vẫn nhớ giao dịch của chúng ta trước đây chứ?”

“Đúng vậy, đúng. Cái cậu Reilly kia đã đi một vũ trụ khác, mang về cho chúng ta chút quà tặng hội viên, cần nhờ các ông chuyển giúp. Yên tâm đi, đến lúc đó các pháp sư cũng sẽ tham gia nghiên cứu Crystal… không, không, không, đừng khách sáo, có thành quả nghiên cứu cũng là lợi ích cho nền văn minh nhân loại mà.”

Strange nở một nụ cười xã giao, sau đó đứng thẳng dậy từ ghế, nói: “Tôi gọi điện đến là muốn nói, tình hình có thể đã thay đổi. Tôi cứ nghĩ Reilly có thể dẫn họ đến đây toàn bộ, nhưng nghe ý Reilly, họ hình như còn có những lựa chọn khác, nên những kẻ đến đây chỉ là một đội quân nhỏ lẻ để dò la tình báo mà thôi.”

“Đúng vậy, đúng, ông hiểu ý tôi là được rồi. Dụ địch thâm nhập, ông hẳn phải hiểu chứ? Nhất định phải dặn Magneto chừa chút sức, đừng đánh quá tàn nhẫn.”

“Cái gì, Crystal đã có động tĩnh rồi sao? Được rồi, các ông cứ lo việc trước, thay tôi gửi lời hỏi thăm Hela nhé. Tái kiến.”

Beast cúp điện thoại, đẩy nhẹ mắt kính, bất lực lắc đầu. Shadowcat Katie khoanh tay, cao giọng nói: “Giáo sư! Dữ liệu giám sát Crystal bất thường! Tôi đã lặp lại năm lần rồi!”

“Biết rồi, biết rồi, tiểu Katie, đừng ồn ào nữa.” Beast lẩm bẩm bước ra khỏi trạm nghiên cứu tạm thời dựng lên giữa Minh Giới.

Trạm nghiên cứu mà Người Đột Biến đang sử dụng hiện nay là sự kéo dài công nghệ từ căn cứ sao Thủy của Stark, tràn ngập phong cách khoa học viễn tưởng quen thuộc của ông ta. Nó đứng sừng sững trên vùng đất hoang vu của Minh Giới, trông càng đột ngột bao nhiêu thì càng đột ngột bấy nhiêu. Nhưng điều đột ngột hơn cả là một ngôi sao sáng chói đang treo lơ lửng trên không trung của vùng đất hoang vắng Minh Giới.

Lúc này, ngôi sao toát ra ánh sáng trắng dịu nhẹ kia đang không ngừng phát ra dao động lực lượng. Ngay cả khi không có thiết bị giám sát dữ liệu, cũng có thể nhận ra nó có điều gì đó không ổn.

Một trận dao động từ lực vừa qua, Magneto và các thành viên Huynh Đệ Hội vô thanh vô tức xuất hiện sau lưng Beast. Beast giật mình, quay đầu trừng mắt nhìn Magneto oán giận nói: “Không phải ai cũng là Giáo sư X mà có thể biết trước sự xuất hiện của ngươi. Ngươi không thể gây ra chút động tĩnh nào sao? Sớm muộn gì cũng có ngày ta bị ngươi dọa chết mất!”

“Chúng đến rồi.” Magneto chỉ nói một câu. Beast lại đẩy nhẹ mắt kính, nhìn vào mắt Magneto nói: “Tình hình có thay đổi, lần này đến chỉ là một đội quân nhỏ, hơn nữa là lính trinh sát, phỏng chừng là đến đánh giá tình hình vũ trụ này thôi. Ngươi ngàn vạn, ngàn vạn lần đừng quá kích động.”

“Nếu ngươi ăn hết đám tép riu này, cá lớn phía sau sẽ không đến đâu. Ngươi hẳn phải hiểu, Người Đột Biến gần như hoàn toàn không có khả năng nghiên cứu M’kraan Crystal, tất cả đều phải dựa vào Stark và Kamar-Taj chia sẻ thành quả nghiên cứu cho chúng ta. Ngươi không thể đắc tội hết người ta được.”

Magneto vẫn giữ vẻ mặt vô cảm, bước đi như mang theo gió, hệt như hoàn toàn không nghe thấy Beast nói. Nhưng xét từ trường xung quanh cuối cùng đã yên tĩnh hơn một chút, hẳn là hắn đã nghe lọt.

Nhìn bóng dáng Magneto đi về phía M’kraan Crystal, Beast bất lực lắc đầu. Shadowcat Katie cũng khoanh tay nói: “Thật không biết Giáo sư X đã nhẫn nhịn ông ta lâu như vậy bằng cách nào.”

“Họ thích thú với nhau.”

Bỗng nhiên, một bóng hình khác lặng lẽ không một tiếng động xuất hiện sau lưng Beast. Beast vừa quay đầu lại liền nhìn thấy Hela trong chiếc váy đen. Dáng vẻ của Hela luôn trầm tĩnh và mờ ảo như vậy.

“Ta sẽ được chứng kiến một trận chiến xuất sắc chứ?”

“E rằng người sẽ phải thất vọng, Điện hạ.” Beast lắc đầu nói: “Lần này đến chỉ là lính trinh sát, chúng ta cần chừa chút sức, sau đó thả họ về.”

Nhưng không ngờ Hela lại gật đầu nói: “Chuyện này đúng. Chỉ khi dụ được chủ lực của kẻ địch vào mà đánh, mới có thể giành được chiến quả lớn nhất.”

Shadowcat Katie có chút tò mò. Họ đến đây đã lâu như vậy, Hela trước nay chưa từng chủ động tìm họ nói chuyện. Vị Trưởng Công Chúa huyền thoại này thoạt nhìn không phải người nhiều lời, nhưng không ngờ vừa đả động đến chiến tranh, nàng lại có ý thao thao bất tuyệt.

“Trước kia ta thậm chí còn tự mình làm mồi nhử. Mọi người luôn ôm ảo tưởng không thực tế về những màn công chúa gặp nạn, ta đã nhờ thế mà chặt đầu mấy chục tướng quân rồi.”

Shadowcat rùng mình, không muốn suy nghĩ chi tiết trong đó. Nàng hướng ánh mắt về phía M’kraan Crystal, Magneto đã bay lơ lửng giữa không trung.

“Hắn là một người thông minh.” Hela rũ mi mắt xuống, bình phẩm: “Duy trì một mức độ từ trường nhất định, nhưng lại cố ý che giấu tính công kích, khiến mọi người tưởng rằng đây là hiện tượng tự nhiên. Đồng thời hắn lại ẩn mình trong vòng từ trường, ta dám nói, kẻ địch dù có xuất hiện ngay trước mặt hắn, cũng chưa chắc đã phát hiện ra hắn, đúng là một mồi nhử tuyệt vời.”

Hela vừa dứt lời, M’kraan Crystal liền nở rộ một luồng ánh sáng hoa lệ, mấy bóng hình đen kịt xuất hiện ở trung tâm Crystal.

Và khi Beast ngưng thần nhìn kỹ, thấy rõ đó là ai, hắn hít ngược một hơi khí lạnh, thét lên với Hela: “Mau! Điện hạ! Ngăn hắn lại!!!!!”

“……Ai cơ?”

“Magneto!!!!”

“Oành!!!!!”

Để khám phá toàn bộ thế giới này, độc giả hãy tìm đến truyen.free – nơi bản dịch này thuộc về.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free