Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 1723: S: Apokolips đại sự kiện (18)

Khi Mother Box khởi động, nó tỏa ra ánh sáng rực rỡ khiến mấy người tại đây bản năng sửng sốt. Đến khi ánh sáng dần tan biến, họ nhận ra mình đã xuất hiện bên trong một phi thuyền vũ trụ.

Tiểu Bruce nhanh chóng lên tiếng nhắc nhở: “Kinh ngạc! Mấy người nhớ giữ vẻ mặt kinh ngạc nhé… Khoảng ba giây là được rồi, thu!”

Helen xoa xoa gương mặt hơi cứng đờ của mình, cô nói: “Cái này ta không rành lắm, ngươi chi bằng trực tiếp nói cho ta biết nên đi đâu để giết bao nhiêu tên đi.”

“Này, mấy người nhìn người đối diện kìa.” Harleen khẽ hất cằm về phía vị trí của Virman khi ánh sáng của Truyền Tống Trận dần tan, mấy người đều nhìn rõ diện mạo của Virman.

Khi nhìn thấy bộ quân phục thẳng thớm không mấy ăn nhập với áo giáp của đội cận vệ trên phi thuyền, cùng chiếc kính một mắt ánh lên tia sáng lạnh lẽo trên mặt hắn, Helen quả thực phát ra một tiếng kêu rên. Cô nói: “Không lầm chứ, cái này cũng quê mùa đến vậy sao?!!”

“Ta đoán đây là kiểu nhân vật chủ mưu thường đột nhiên xuất hiện sau khi đoàn nhân vật chính hạ gục một tên trùm nhỏ nào đó.” Harleen khẽ đẩy gọng kính không tồn tại của mình, nói: “Chính là loại người sẽ vừa vỗ tay vừa bước ra từ nơi tăm tối, rồi nói ‘thế mà đánh bại được XXX, cũng có chút bản lĩnh đấy chứ’, hay ‘trận chiến xuất sắc, không ngờ XXX lại thua dưới tay các ngươi’ ấy mà.”

“Batman lại có thể giết chết Kanto, ta thừa nhận hắn quả thực có chút bản lĩnh.” Virman chắp tay sau lưng, chậm rãi tiến đến gần trạm truyền tống. Giữa họ có một lớp kính trong suốt ngăn cách. Virman khẽ đẩy gọng kính một mắt của mình, nói: “Các ngươi hẳn là hậu duệ của Batman? Ta có thể cảm nhận được sức mạnh tương đồng từ các ngươi.”

Helen lộ vẻ mặt cạn lời, cô thậm chí không muốn nói thêm nửa lời với tên phản diện lỗi thời này. Harleen cũng dùng ánh mắt ra hiệu Tiểu Bruce mau chóng đẩy nhanh cốt truyện, và ánh mắt của Virman quả nhiên đã đặt lên người Tiểu Bruce.

“Ngươi hẳn là con trai ruột của Batman.” Virman đánh giá Tiểu Bruce một lượt, sau đó nhìn sang Elsa nói: “Hóa ra hắn còn có một cô con gái sao? Vậy những người còn lại chính là các trợ thủ mang danh Robin của hắn ư?”

Helen bĩu môi, đảo mắt, hạ giọng nói với Harleen: “Bây giờ chúng ta có phải nên tỏ vẻ rất kinh ngạc, rồi hét lớn vào mặt hắn ‘Sao ngươi biết! Ngươi lấy thông tin từ đâu ra’, sau đó hoang mang nghi ngờ liệu bên cạnh Batman có kẻ phản bội không?”

Harleen ngáp một cái, đáp lời: “Việc hắn không nhận ra Elsa đã đủ để biết thông tin hắn có đã lỗi thời rồi. Dù có kẻ phản bội thì cấp bậc cũng sẽ không cao. Có lẽ là một tên lính quèn nào đó từng bị Batman và Robin đánh cho tơi bời. Bằng không nếu hắn muốn chấn trụ chúng ta, cứ trực tiếp hỏi chúng ta đến từ vũ trụ nào là được.”

Helen thở dài nói: “Đúng là phản diện truyền thống.”

Harleen gật đầu: “Quá truyền thống, quá điển hình.”

Sau đó Harleen tự mình suy đoán: “Phản diện ít điển hình nhất mà ta từng gặp chính là Giáo sư Schiller. Nếu ông ấy ở đây, câu đầu tiên thốt ra hẳn là ‘bài tập của ngươi đâu’… Mẹ nó chứ, thật đáng sợ!”

Helen gật gật đầu: “Đúng là, phải nói đến phản diện độc đáo nhất thì vẫn là Bác sĩ Schiller. Nếu ông ấy ở đây, chắc chắn sẽ nói ‘phí khám bệnh của ngươi đâu’… Cái này cũng quá đáng sợ!”

Sau đó hai cô gái liếc nhìn nhau, vẫn còn sợ hãi mà nói: “Thôi, vẫn là phản diện truyền thống thì tốt hơn!”

Bên kia, Virman đã cùng Tiểu Bruce bắt đầu khẩu chiến ngươi một lời ta một câu.

“Đúng như ta đã nói, Bệ hạ Darkseid rất thưởng thức tài năng của Batman, ngài ấy cho rằng một thiên tài như Batman nên cùng ngài ấy chia sẻ vinh quang thống trị vũ trụ…”

“Chia sẻ bằng phương thức nào?”

“À… ngươi nói gì cơ?”

“Darkseid định cùng Batman chia sẻ vinh quang thống trị vũ trụ bằng phương thức như thế nào?” Tiểu Bruce khá mất kiên nhẫn lặp lại một lần.

“Đương nhiên là, đương nhiên là ban cho hắn quyền lực tối cao, tài phú vô tận, và sức mạnh có thể đánh bại mọi thứ…” Virman ứng phó vài câu, dù sao chỉ thị chiêu mộ Batman này là cấp trên của hắn ám chỉ, nhưng cấp trên cũng không đưa ra điều kiện cụ thể.

Virman căn bản không ngờ con trai Batman lại hỏi một vấn đề thực tế đến vậy. Chẳng lẽ không phải nên mạnh mẽ lên án việc thống trị vũ trụ là một điều tà ác hay sao?

“Ồ, vậy thì vẫn là làm cấp dưới của hắn, bị hắn mắng mỏ, chạy vặt khắp vũ trụ, tâm trạng tốt thì được khen hai câu, tâm trạng không tốt thì bị giết để giải khuây. Đã là người rồi, cớ gì cứ nhất định phải làm chó?”

“Ngươi…” Virman nghẹn họng không nói nên lời, hắn trừng mắt nhìn Tiểu Bruce nói: “Ngươi căn bản không hiểu sự vĩ đại của Bệ hạ Darkseid!”

“Hắn vĩ đại đến mấy thì có liên quan gì đến ta? Hắn có thể đem tất cả sự vĩ đại đó tặng cho ta không? Nếu không thì nhường cái ghế quyền lực hắn đang ngồi lại cho ta, bằng không thì cút đi!”

Tính tình của Tiểu Bruce này hiển nhiên còn tệ hại hơn Batman trưởng thành rất nhiều. Hắn dùng ánh mắt lạnh băng quét từ trên xuống dưới Virman, tựa như đang nhìn một đống rác thải không thể tái chế.

Virman suýt chút nữa nghẹn họng không thở nổi, nhưng đột nhiên biểu cảm hắn lại bình tĩnh xuống, nheo mắt nhìn Tiểu Bruce nói: “Sớm đã nghe nói con trai ruột của Batman có tính tình không tốt. Thiếu gia Wayne, ngươi thực sự muốn thay phụ thân ngươi đưa ra quyết định sao?”

Virman lộ ra một nụ cười lạnh, trên chiếc kính một mắt ánh lên một tia sáng lạnh. Hắn ngẩng đầu, dùng thái độ cao ngạo nhìn Tiểu Bruce nói: “Hay là nói, ngươi thực sự có tư cách thay hắn quyết định sao? Có muốn nghe thử ý kiến của đám Robin không?”

“Ta không thay hắn quyết định, chỉ là một đạo lý mà ngay cả một đứa trẻ con cũng có thể hiểu rõ, nếu hắn không hiểu thì hắn còn làm Batman làm gì, cứ lăn về ổ chăn mà khóc đi thôi!”

Virman hít sâu một hơi, nhìn đôi mắt xanh lam y hệt Batman của Tiểu Bruce, thầm nghĩ: Miệng pháo của ta ngang dọc dưới trướng Darkseid bấy nhiêu năm, hôm nay lại gặp phải đối thủ ư?

“Chiêu châm ngòi ly gián cấp thấp, nhưng mà nói không chừng lại rất hữu dụng với đám chim nhỏ kia.” Harleen thở dài nói: “Dù cho thời gian tiếp xúc với bọn họ không dài, ta cũng biết điều họ quan tâm nhất chính là ai là người quan trọng nhất trong lòng Batman…”

“Robin của vũ trụ này sao?” Helen tò mò hỏi: “Vậy vũ trụ của ngươi hẳn là cũng có Robin chứ? Bọn họ đều như vậy sao?”

“Không, Robin của vũ trụ chúng ta không giống như thế, có thể nói là hoàn toàn tương phản.”

“Tại sao?”

“Bởi vì họ đồng lòng cảm thấy Batman không quá quan trọng.”

Virman và Tiểu Bruce vẫn tiếp tục khẩu chiến, về cơ bản thì Virman dùng đủ loại chiêu trò để châm ngòi quan hệ giữa họ, cũng để có được thêm nhiều thông tin về Batman từ miệng họ, hoặc là tiết lộ rằng mình rất hiểu rõ họ, cốt để khiến họ hoảng sợ.

Tiểu Bruce thì đơn thuần công kích cá nhân, dùng ngôn ngữ lạnh băng công kích “bình đẳng” mọi sinh linh từng xuất hiện trong lời nói của Virman.

“Hắn kìm nén lâu rồi.” Harleen nhún vai, cô ôm Elsa, Spider-Man ôm Barry, Helen ngồi tại chỗ, mấy người dựa vào góc tường ngồi, thấp giọng thảo luận. Harleen nói tiếp: “Tính tình Batman ở vũ trụ chúng ta khá hơn hắn nhiều, ít nhất thì ông ấy không mắng chửi người.”

Lúc này, cô cảm thấy cuốn ‘Necronomicon’ trong lòng ngực có chút dị động. Harleen liếc nhìn ‘chiến trường’ bên cạnh, cô quay người tìm một góc khuất Virman không nhìn thấy để mở cuốn ‘Necronomicon’ ra. Chỉ thấy trên đó bất ngờ viết một dòng chữ: “Giúp ta hỏi xem cái tên Virman đó có bằng cấp gì, hắn nói chuyện cứ như một kẻ thất học tuyệt vọng.”

“Ngươi làm ta nhớ đến một vị giáo sư.” Harleen hạ giọng nói: “Mỗi khi có người nói chuyện vô nghĩa trước mặt ông ấy, ông ấy sẽ mô tả họ là những kẻ thất học tuyệt vọng.”

“Thế thì còn tốt chán.” Helen bổ sung: “Bác sĩ Schiller mà ta biết, ông ấy chỉ biết lắng nghe xong họ cãi nhau, sau đó tính phí tư vấn tâm lý theo phút và tiền bồi thường tổn thất tinh thần.”

“Thôi, cãi vã mãi thế này thì không yên được.” Harleen khép sách lại đứng dậy, cô vừa định bước đến tham gia cuộc chiến thì Helen đã túm tay kéo cô ngồi xuống.

“Ngươi tin hay không, trong vòng một phút nữa chắc chắn sẽ có một tên cấp dưới nóng nảy hoặc đồng sự nào đó không theo kế hoạch của hắn mà gây ra hỗn loạn, sau đó hắn sẽ mắng ầm lên ‘tên ngu ngốc này!’, cuối cùng dùng ánh mắt lạnh băng lườm chúng ta một cái, rồi nói ‘các ngươi cứ ở đây mà suy nghĩ cho thông đi rồi sai người đến báo cho ta’, kèm theo đó là sẽ nhấn mạnh với chúng ta rằng tốt nhất đừng nghĩ đến chuyện vượt ngục vì nơi này canh gác nghiêm ngặt đến mức nào…”

“Đại nhân Virman! Đại nhân Virman!! Không hay rồi!!!” Một tên cận vệ hoảng loạn xông vào phòng, hô lên với Virman: “Đại nhân Steppenwolf nói muốn đi tìm Kanto, hắn nói tên phế vật Kanto kia lâu như vậy không trở về thì chắc chắn đã chết rồi, hắn muốn đích thân đi bắt hậu duệ của Batman!”

Virman đầu tiên mở to mắt nhìn, sau đó sắc mặt lập tức đen sạm như đít nồi, hắn cắn răng mắng: “Tên ngu ngốc này!”

Helen xòe tay với những người khác.

“Hắn chắc chắn là muốn đi tấn công Batman, mau chóng sai người tìm hắn về đi, lúc trước ta không nên đồng ý dẫn hắn tới đây!!!”

Virman hít sâu vài hơi, quay đầu hung tợn nhìn mấy người nói: “Các ngươi cứ ở đây mà suy nghĩ cho kỹ, tốt nhất mau nghĩ ra cách để thuyết phục Batman, bằng không Steppenwolf nhất định sẽ chặt đầu hắn đấy! Ta đi xử lý chút rắc rối nhỏ, lát nữa sẽ quay lại!”

Virman nhanh chóng bước đến gần cửa, sau đó quay đầu nhìn về phía mấy người nói: “Các ngươi tốt nhất đừng nghĩ đến chuyện vượt ngục, nhà tù trên tàu hộ vệ cấp cận vệ này có cùng cấp độ an ninh với đại ngục Apokolips, cấp độ an ninh này nghĩa là dù có chết các ngươi cũng đừng hòng thoát ra ngoài!”

“Cận vệ, canh chừng bọn họ cẩn thận. Nếu có bất kỳ vấn đề gì, Đại nhân Desaad sẽ là người đầu tiên đem các ngươi cho loài quỷ ăn!”

Harleen hít sâu một hơi, ngửa mặt lên trời thở dài, sau đó nhìn Helen nói: “Được rồi, ngươi nói đúng, hắn từ lời nói đến hành động đều cũ rích đến mức rụng cả cốt, giống hệt loại truyện tranh dũng sĩ đánh bại ma vương mười năm trước ấy.”

Helen xoa xoa cánh tay đang nổi da gà, sau đó nói: “Cái này vẫn có thể xem là một kiểu thủ đoạn công kích đấy, ta bị co rút gân ngón chân rồi.”

“Cuối cùng thì hai người đang nói cái gì vậy?” Tiểu Bruce nhíu mày hỏi.

Helen vừa định mở miệng giải thích, sau đó lại nghĩ đến thời đại của Tiểu Bruce có lẽ chính là thời đại mà những tình tiết truyện tranh và tiểu thuyết tương tự này đang thịnh hành, nên cũng rất khó để giải thích.

Thời đại mà Helen và Spider-Man sinh sống đều là sau năm 2010, lúc này lời thoại của phản diện đã tiến hóa từ ‘ta chỉ cần năm giây để kết liễu ngươi’ thành ‘sự tồn tại là vô nghĩa, nhưng nếu còn sống, biết đâu sẽ khám phá ra những điều thú vị, giống như ngươi gặp được đóa hoa kia, ta gặp được ngươi’.

Nói đơn giản, kiểu phản diện nhạt nhẽo như vậy mang lại cho họ cảm giác chỉ có một chữ —— quê.

“Vậy tiếp theo chúng ta sẽ làm gì?” Spider-Man quay đầu nhìn ra bên ngoài tấm kính, nói: “Nếu thật sự phát triển theo tình tiết truyện tranh thì bây giờ chúng ta hẳn là dùng năng lực của mỗi người phối hợp vượt ngục, gây ra hỗn loạn trên phi thuyền, đánh bại thành công tên Virman vừa rồi, sau đó khi Batman và tên Steppenwolf kia đang tiến hành trận chiến sinh tử thì chúng ta sẽ trời giáng thần binh.”

Helen rất lưu loát nói tiếp: “Sau đó chúng ta sẽ cứu Batman, nhưng Steppenwolf trước khi chết sẽ nói ‘Bệ hạ Darkseid sẽ không buông tha các ngươi’, lúc này sâu thẳm vũ trụ một đôi mắt tràn ngập ác ý chợt lóe lên, phần một kết thúc, để lại một đám khán giả chửi rủa.”

“Xem ra ngươi không định làm như vậy.” Harleen hỏi: “Vậy ngươi tính toán làm gì bây giờ? Bây giờ chúng ta nên làm gì?”

Helen nở một nụ cười rạng rỡ, nói: “Chúng ta đến là để gặp Batman, nhưng đã là đến thăm trưởng bối thì dù sao cũng phải mang theo chút lễ vật chứ.”

“Ý của ngươi là…”

“Chậc chậc chậc, chất liệu căn phòng này không tồi chút nào, kiểu dáng cũng đẹp, đèn cũng đặc biệt sáng, cửa sổ cũng lớn và gọn gàng… Ai da! Sao ở đây lại có biểu tượng Trái Đất thế này?! Chẳng lẽ đây là di sản thất lạc của Trái Đất cổ đại sao?!”

Quý độc giả có thể chiêm ngưỡng trọn vẹn câu chuyện này tại địa hạt độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free