(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 187: Strange vui sướng sinh hoạt (hạ)
Schiller ngồi trong văn phòng, vừa lật xem báo cáo, vừa cầm điện thoại quay số. Sau khi bấm số xong, hắn đặt điện thoại lên tai, lắng nghe một lúc lâu giữa tiếng ồn ào, cuối cùng mới có người nhấc máy. Đầu dây bên kia trước hết vang lên liên tiếp tiếng nổ, sau đó là âm thanh như có vật gì đó đổ vỡ, ngay l���p tức là tiếng Strange kinh hãi thốt lên.
"Alo? Stephen, ngươi đang làm gì vậy? Hai bản bệnh án ta cần tối qua sao vẫn chưa gửi đến?"
"Ôi, khoan đã! Ta quên mất!" Giọng Strange còn chưa dứt, hắn đã đau đớn kêu lên một tiếng: "Ái!"
Hắn kéo tấm lụa đang quấn trên mặt xuống, nhìn người đối diện nói: "Vương, ta bảo đợi một chút, ta phải nghe điện thoại, ta..."
Chưa đợi hắn giải thích xong, đầu dây bên kia đã vang lên tiếng Schiller gào thét: "Quên rồi ư?! Tuần này ngươi đã quên đến bốn lần rồi! Ba bản bệnh án hôm qua ta cần, ngươi cũng nói là quên! Ta trả cho ngươi nhiều lương như vậy, ngươi có thể làm việc cho tử tế không...?"
Strange vừa định mở miệng giải thích, tấm lụa lơ lửng giữa không trung lại quất vào mặt hắn một cái, khiến hắn kêu lên một tiếng. Pháp sư Vương đối diện nói: "Ngươi phải chuyên tâm, nếu không ma pháp chi lực sẽ không nghe theo hiệu lệnh của ngươi."
"Ta cũng muốn chuyên tâm lắm chứ!" Strange hô to, hắn nói vào điện thoại: "Bệnh án của bệnh nhân phòng số hai có gì đáng xem đâu! Hôm qua ta đã nói với ngươi rồi mà? Bệnh trạng của hắn hoàn toàn là do hắn bịa đặt ra, chỉ để tán tỉnh cô y tá tên Fenna đó..."
Strange né sang trái một cái, cầm điện thoại nói nhanh: "Bên ta có chút phiền phức, ôi, chết tiệt! Tránh né..."
Vừa nói, hắn lại khom lưng né tránh tấm lụa đang quét ngang đến, sau đó đổi tay cầm điện thoại, dùng tay phải còn lại chống vào mặt nói: "Hai bản bệnh án đó tối về ta sẽ đưa cho ngươi, giờ ta phải..."
Dứt lời, hắn mạnh mẽ vung tay, cuối cùng cũng tóm được tấm lụa bay loạn xạ kia. Hắn thở phào nhẹ nhõm, nói: "...giải quyết chút phiền toái."
Hắn vừa dứt lời, tấm lụa trong tay "vèo" một cái, thoát khỏi bàn tay hắn, lượn một vòng lớn quanh chiếc đèn treo, ngay lập tức bật ra, lấy đà kéo chiếc đèn treo đập thẳng về phía Strange.
Strange kêu thảm một tiếng, ôm đầu bay ngược ra xa. Khi chiếc điện thoại rơi xuống đất, bên trong vang lên giọng Schiller đe dọa: "Nghe đây, ta không cần biết ngươi học tập ở lớp năng khiếu có bao nhiêu khó khăn, ngươi đều phải hoàn thành công việc đúng hạn, nếu không ta sẽ trừ lương ngươi!"
Nghe tiếng tút tút từ điện thoại, Strange bất lực che mắt nói: "Ta hối hận rồi, giờ ta muốn bỏ học, được không?"
Hắn nằm trên mặt đất, tuyệt vọng nói: "Thứ này căn bản không phải thứ con người có thể học được. Rốt cuộc ta phải giải thích thế nào cho một tấm lụa để nó nghe lời ta đây?"
Pháp sư Vương đối diện vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh nói: "Sức mạnh của ma pháp nằm ở tín niệm, ngươi cần phải học cách kiên trì."
Chiều hôm sau, Strange đang cắm cúi viết gì đó, Schiller bưng một ly cà phê từ bên ngoài đi vào, nói: "Ngươi đã học được một tuần rồi, học hành thế nào rồi?"
Strange không nói gì, đầu tiên là thở dài thật sâu. Hắn ngẩng đầu, dùng ánh mắt đánh giá Schiller từ trên xuống dưới vài lượt. Schiller theo ánh mắt hắn liếc nhìn mình, nói: "Làm sao vậy? Ta có vấn đề gì à?"
"Ngươi cũng biết ma pháp đúng không? Ta có thể hỏi ngươi học bao lâu rồi không?"
"Ai nói với ngươi đó là ma pháp của ta?" Schiller hỏi ngược lại. Hắn thấy Strange dùng đôi mắt trừng mình, Schiller nói: "Ta là một Dị nhân, loại năng lực này là trời sinh, không cần học."
Mắt Strange trợn càng lúc càng lớn, hắn vừa kinh hãi vừa phẫn nộ nói: "Vậy mà ngươi lại bắt ta đi học ma pháp! Ngươi vậy mà... ngươi cái tên đáng chết này..."
Schiller nhún vai, đây là lý do thoái thác từ trước đến nay của hắn. Đối mặt người thường và Dị nhân, hắn là pháp sư; đối mặt pháp sư, hắn lại là người thường và Dị nhân. Dù sao thì hai bên này cũng không thể đối chất với nhau.
Strange che trán nói: "Ta lẽ ra phải nghĩ ra sớm hơn, một năng lực mạnh mẽ như vậy làm sao có thể dễ học đến vậy chứ?"
"Ngươi có thể tin được không? Suốt tuần này, ta chỉ toàn vật lộn với một tấm lụa bay lơ lửng!"
Strange cười ra tiếng vì tức, hắn nói: "Ta thật sự phải cảm ơn tấm lụa chết tiệt kia, khiến ta cảm thấy bệnh nhân ở đây vậy mà còn dễ đối phó hơn!"
"Lụa sao?" Schiller hơi nghi hoặc nói: "Bọn họ không dạy ngươi vẽ vòng tròn hay gì đó sao?"
"Vẽ vòng tròn? Đó là cái gì?"
"Chính là cổng dịch chuyển ma pháp đó."
Strange khịt mũi khinh thường, hắn nói: "Cái đó còn chẳng biết đến năm nào mới học được. Hiện tại ta hoàn toàn là bị tấm lụa kia đơn phương hành hung, đừng nói là khống chế nó, ngay cả tóm được nó cũng khó khăn."
"Ta thật hy vọng ngươi có thể nhanh chóng học được kỹ thuật cổng dịch chuyển ma pháp đó."
"Vì sao?"
"Như vậy ngươi có thể trực tiếp ném những bệnh án đã viết xong qua cổng dịch chuyển cho ta."
Strange trợn trắng mắt, hắn nói tiếp: "Tên pháp sư mập mạp kia nói, Chí Tôn Pháp Sư cảm thấy ta rất có thiên phú. Thật là quỷ ám, ta không biết đánh nhau với một tấm lụa thì cần thiên phú gì chứ..."
"Hắn không nói cho ngươi chút kỹ xảo nào sao? Chẳng hạn như tĩnh tâm lại, chuyên tâm khống chế..."
"Đương nhiên là có dạy, nhưng ta không thể nào tĩnh tâm lại được khi mỗi giây tấm lụa đó quất vào ta hai cái! Chẳng lẽ vẫn là lỗi của ta sao?"
"Vậy ngươi tính cứ thế giằng co với nó sao? Với một tấm lụa ư?"
"Chứ còn có thể làm gì bây giờ? Vương nói với ta, pháp sư nhập môn muốn rèn luyện lực tập trung đều phải trải qua cửa ải này."
Strange tiếp tục cầm bút vi���t, vừa viết vừa nói: "Theo lời hắn, ma pháp không phải tự nhiên sinh ra, mà là mượn dùng từ một loại lực lượng ở cấp độ cao hơn nào đó. Vì vậy, mỗi pháp sư học đồ khi nhập môn đều phải trước hết rèn luyện lực khống chế, để tránh lực lượng mượn được bị mất kiểm soát."
"Vậy tấm lụa kia hoạt động theo nguyên lý gì?"
Strange dừng bút một chút, hắn nói: "Nghe nói cũng là lực lượng mượn được, bất quá tương đối yếu ớt, chuyên dùng để cho người mới rèn luyện."
"Thật ra ta vẫn luôn tự hỏi, nếu loại năng lực này có thể học tập, vậy chứng tỏ nó không có gì khác biệt so với tri thức y học ta đã học trước đây. Hẳn là đều có thể thông qua phương pháp quy nạp, tổng kết và tinh luyện..."
Không còn nghi ngờ gì, Strange là một thiên tài học thuật. Sau mấy ngày chịu khổ, hắn đã bắt đầu suy nghĩ về phương pháp nâng cao hiệu suất.
Cổ Nhất nhìn người rất chuẩn xác. Thiên phú của Strange nằm ở chỗ hắn có năng lực học tập cực kỳ tốt, hơn nữa độ tiếp thu ma pháp rất cao, rất nhanh đã chấp nhận thân phận pháp s�� học đồ của mình, cũng tính toán đạt được tiến bộ trong kiếp sống ma pháp của mình.
Schiller chống cằm nói: "Một khi đã như vậy, ngươi có từng suy xét một phương thức nhanh gọn tiện lợi hơn chưa?"
"Phương thức nhanh gọn tiện lợi hơn? Là ý gì?"
"Nếu loại lực lượng này là mượn được, vậy ngươi hoàn toàn có thể nói chuyện tử tế với chủ nợ của ngươi, bảo hắn đừng có nóng nảy như vậy."
Strange bất lực nói: "Hiện tại vấn đề là, ta ngay cả tấm lụa kia cũng không tóm được. Ngươi cần phải trước hết nhập môn, khống chế tấm lụa kia dừng lại, sau đó mới có đường để giao tiếp với lực lượng đằng sau nó."
"Vậy ngươi có từng nghĩ tới, có rất nhiều cách để tấm lụa kia dừng lại không?"
"Ví dụ như?"
"Ví dụ như cái này." Schiller từ trong ngăn kéo lấy ra một khẩu súng màu lam.
Ngày hôm sau, Pháp sư Vương mập mạp đứng ở một bên, nhìn Strange xắn tay áo lên, một tay cầm một khẩu súng lục màu lam có hình thù kỳ lạ, thong dong nói với tấm lụa đã bị đông cứng thành một khối băng: "Nghe đây, nếu ngươi vẫn cứ nóng nảy như vậy, thì căn bản không đáng giá chút nào..."
Nhìn Strange giống hệt một tên xã hội đen thu tiền bảo kê, Pháp sư Vương vô cùng cạn lời, hắn mở miệng khuyên ngăn: "Stephen, lực tập trung của pháp sư rất quan trọng, ngươi không thể như vậy..."
Lời hắn còn chưa dứt, Cổ Nhất đã xuất hiện phía sau hắn. Giọng điệu của Cổ Nhất rất nhẹ nhàng, thậm chí có chút kinh ngạc lẫn vui mừng, nàng nói: "Xem ra, hắn còn có thiên phú hơn ta tưởng tượng."
Vương trợn trừng hai mắt. Cổ Nhất vuốt cằm nói: "Ban đầu ta còn lo lắng, tính tình hắn có chút quá đặc biệt, có thể sẽ gây hại cho Kamar-Taj và Trái Đất, nhưng hiện tại xem ra, ngược lại cũng không tệ."
Vương trân trân nhìn chằm chằm Chí Tôn Pháp Sư. Cổ Nhất cười cười nói: "Lực tập trung quả thật rất quan trọng, tín niệm cũng rất quan trọng, nhưng đó đều là giai đoạn sau này. Trước khi khống chế được ma pháp, ngươi phải có được ma pháp trước đã, đây là chân lý của ma pháp."
Sau khi nhìn Strange dùng súng đóng băng chơi trò bắn súng với tấm lụa kia mấy tiếng đồng hồ, Cổ Nhất càng thêm hài lòng, nàng nói: "Xem ra sự kiên nhẫn của hắn cũng không tệ. Đôi khi là như vậy, có những kẻ khó ưa cực kỳ khó đối phó, nếu không có đủ kiên nhẫn, rất khó khiến chúng mắc câu."
Mà khi tấm lụa kia cuối cùng cũng thỏa hiệp, hai bên bắt đầu đàm phán, Cổ Nhất càng cảm thấy mình không nhìn lầm người, nàng nói: "Hiển nhiên, hắn kinh nghiệm phong phú. Dù là đưa ra yêu c��u vừa phải hay lấy lui làm tiến, đều dùng rất thành thạo..."
Quả thật, việc Strange giao thiệp trong khoảng thời gian này cũng không phải vô ích. Mỗi ngày giao tiếp với những nhân vật lớn trên toàn thế giới, trò chuyện vui vẻ với họ trong đủ loại trường hợp, bất động thanh sắc đạt được một số giao dịch. Ngay cả khi Stark đàm phán với các thế lực lớn khác, hắn cũng có mặt ở đó.
Các lực lượng thần bí lớn trong vũ trụ có tính cách khác nhau, đa số là tà ác. Nhưng tà ác thì tà ác, nếu bàn về việc đấu đá nội bộ này, cuối cùng vẫn phải xem nhân loại.
Đối với Strange, người đã tham dự vào các cuộc đàm phán cấp cao nhất của nhân loại, dù chưa từng ăn thịt heo nhưng đã thấy heo chạy, cũng đủ để hắn đối phó với những trường hợp sơ cấp như thế này.
Vương bên cạnh thở dài, hắn luôn cảm thấy, phong cách của Chí Tôn Pháp Sư đời tiếp theo nhất định sẽ khác thường quá mức.
Sau khi dùng súng đóng băng chế phục tấm lụa tán loạn dành cho người mới kia, phương thức tư duy của Strange đã thay đổi. Hắn đột nhiên phát hi��n, kỳ thật ma pháp cũng không cao siêu hơn khoa học kỹ thuật, chỉ là hai con đường khác nhau.
Giữa hai con đường này có điểm giao thoa. Ví như, súng đóng băng và ma pháp đóng băng đều có thể đóng băng một vật, nhưng đôi khi lại khắc chế hoặc bổ sung cho nhau. Chẳng hạn, súng đóng băng có thể chế phục tấm lụa không nghe lời, còn ma pháp đóng băng có thể từ hư không bổ sung năng lượng cho súng đóng băng và thiết bị tạo băng.
Trải qua mấy ngày quan sát kinh tế học nhân loại, một ý tưởng táo bạo dần dần hình thành trong đầu Strange.
Trong phòng thí nghiệm ở Tháp Stark, Stark đánh giá Strange từ trên xuống dưới một lượt, nói bằng giọng điệu âm dương quái khí: "Ngươi đoán xem, chức nghiệp nào không được chào đón nhất trong phòng thí nghiệm của ta?"
Strange căn bản không thèm để ý, hắn vung tay lên, một tấm lụa trực tiếp bay múa ra ngoài, quấn quanh Stark một vòng, suýt nữa kéo hắn ngã nhào.
"Đồ khốn kiếp, đây là thứ quái quỷ gì thế này?" Stark quay đầu lại, nhìn tấm lụa đang bay loạn xạ trên trần nhà.
Strange giang tay ra nói: "Thấy không? ��ây là ma pháp của ta."
"Ha hả." Stark lộ ra một nụ cười giả tạo không thể giả tạo hơn được nữa với hắn, sau đó duỗi tay ra, một bộ giáp máy lập tức bao phủ toàn thân hắn. Động tác nhanh đến nỗi Strange còn chưa kịp phản ứng, chỉ một nắm đấm đã dừng lại giữa hai mắt hắn. Giọng Stark vang lên từ bộ giáp máy: "Thấy không? Đây là nắm đấm của ta."
Strange gạt cổ tay hắn ra, nghiêng đầu đi, sau đó nói: "Nghe này, ta có một kế hoạch. Chuyện là thế này, có một người tự xưng là Chí Tôn Pháp Sư tìm đến ta, và bắt ta học ma pháp với hắn. Nhưng ta phát hiện, ma pháp kỳ thật là..."
Nửa giờ sau, hai người đứng trước bàn thí nghiệm, Stark khoanh tay nói: "Ý ngươi là: Ngươi tính toán bảo ta lợi dụng lực lượng ma pháp cải tạo giáp máy, sau đó ngược lại chế tạo giáp máy khắc chế ma pháp, để mượn được càng nhiều ma pháp?"
"Cũng có nghĩa là..." Stark đặt tay lên cằm, ngón trỏ vuốt mũi nói: "Nếu ta hiểu không sai, ngươi tính toán vay tiền của người khác, sau đó dùng số tiền đó đi mua súng, cuối cùng lại dùng khẩu súng đã mua chỉ v��o chủ nợ, ép hắn cho ngươi mượn thêm nhiều tiền hơn?"
"Khoan hãy nói về mặt kỹ thuật có khả thi hay không, ngươi có phải hơi thiếu đạo đức không?"
"Vậy về mặt kỹ thuật có khả thi không?"
Stark quay người, từ bên cạnh lôi ra một chồng tài liệu nói: "Thật ra rất kỳ lạ, lực lượng trên tấm lụa này dường như không giống lắm với loại Schiller đã trình diễn cho ta."
"Loại lực lượng của hắn hiện tại ta còn chưa phá giải được, vì vậy cũng không thể hoàn toàn ứng dụng vào giáp máy của ta. Nhưng loại này..."
Stark cau mày suy nghĩ một lát nói: "Dựa theo lý thuyết của ngươi, loại lực lượng này là mượn từ người khác, vậy nếu hắn có thể phóng thích lực lượng lên một tấm lụa, liệu có thể phóng thích lên giáp máy của ta được không?"
Strange nhún vai nói: "Về mặt lý thuyết thì có thể, nhưng loại lực lượng này rất khó bị người thường khống chế."
"Vậy ngươi khống chế bằng cách nào?"
"Bởi vì ta không phải người thường, ta là một thiên tài."
Stark trừng mắt Strange, Strange cũng trừng mắt lại. Một lát sau, Strange nói: "Được rồi, thật ra ta dùng súng đóng băng..."
"Dùng khoa học kỹ thuật chế phục ma pháp, sau đó lại dùng ma pháp cải tạo khoa học kỹ thuật ư?" Stark vuốt cằm trầm tư nói: "Ý ngươi là, ta giăng bẫy, khiến hắn phóng thích lực lượng lên giáp máy của ta, sau đó ta từ chối trả tiền, giữ lại lực lượng đó cho mình dùng, thế nào?"
"Chính là ý này. Đợi ngươi biến bộ phận lực lượng này thành của mình, sau khi chế tạo ra giáp máy mạnh hơn, ta cung cấp nhân lực, ngươi cung cấp kế sách, chúng ta đi mượn thêm nhiều tiền hơn..."
Hai người nhìn nhau. Stark nhìn Strange, nói vẻ chán ghét: "Ngươi quá thiếu đạo đức."
"Vậy ngươi có làm không?"
"Vừa hay ta cũng thiếu đạo đức, làm thôi."
Truyện này được chuyển ngữ độc quyền và đăng tải duy nhất tại truyen.free.