(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 3035: Thủy tinh ký (22)
Bruce vẫn luôn nghĩ mọi việc quá đơn giản.
Vốn dĩ hắn nghĩ rằng hai học sinh am hiểu nhất phương pháp phân tích tâm lý đều lựa chọn thỏa hiệp, không còn gây rối trong giờ học nữa, không khí lớp học sẽ trở lại yên bình và hắn cũng có thể giành lại quyền chủ động.
Nhưng trên thực tế, mâu thuẫn tập thể không dễ dàng giải quyết đến thế, đặc biệt là khi mâu thuẫn đã nảy sinh và trở nên gay gắt đến mức có dấu hiệu tấn công cá nhân. Giờ đây mới nghĩ đến việc giải quyết tận gốc vấn đề, thì những vấn đề phát sinh tiếp theo cũng đã trở thành những vấn đề gốc rễ mới, không thể dễ dàng giải quyết được nữa.
Kiểm soát cảm xúc là một kỹ năng vô cùng cao cấp, không phải ai cũng có thể có được, càng hiếm thấy hơn ở giới trẻ. Chung quy thế giới này vẫn đầy rẫy sự kiêu hãnh và định kiến.
Một số người vốn dĩ chỉ đơn thuần phản cảm với cách nói của Jayna. Họ là những người tôn sùng học thuyết phân tích hành vi, hơn nữa lại rất có thiên phú ở phương diện này, và hoàn toàn có thể nhận ra Jayna đang nói bừa.
Nhưng sau đó, sự phản cảm đối với lý thuyết đã nhanh chóng chuyển thành phản cảm đối với cá nhân cô bé.
Ngày hôm sau, khi đến giờ học, Bruce liền cảm giác được không khí lớp học có chút kỳ lạ. Trước khi buổi học bắt đầu, đã có người xì xào bàn tán phía dưới. Sau khi vào lớp, Bruce liền phát hiện không có ai ngồi cạnh Jayna.
Những học sinh xuất sắc này đều tranh nhau ngồi hàng đầu. Vị trí của Jayna ở hàng thứ hai, theo lý mà nói, đáng lẽ phải ngồi kín chỗ. Mấy ngày qua vẫn luôn như vậy, nhưng hôm nay Jayna ngồi ở vị trí dựa sát bên trái hàng thứ hai, cả nửa trái của hàng ghế đó không có một ai khác.
Bruce khẽ nhíu mày thật sâu. Lúc này hắn mới nhận ra mình đã nghĩ mọi việc quá đơn giản, tình hình đã xấu đi nhanh hơn anh tưởng tượng.
May mà anh vẫn theo thói quen của Batman, lắp đặt máy nghe trộm giữa các ghế ngồi. Máy nghe trộm có chức năng ghi âm. Nhân lúc trước khi buổi học chính thức bắt đầu vài chục giây, Bruce đã nghe được họ đang nói những gì.
Có người đang nghi ngờ Jayna gian lận.
Điều đáng sợ hơn là, việc này Bruce thực sự phải chịu một phần trách nhiệm rất lớn.
Trước đây, Bruce coi trọng thiên phú của Jayna, liền gọi cô bé đến văn phòng, sau đó lại gọi thêm hai lần nữa.
Nếu chỉ có mỗi chuyện này thì cũng chẳng có gì. Nhưng mấu chốt là trước đó Bruce còn làm một chuyện khác, đó là chỉ giao bài tập cho hai lớp, còn bỏ qua hai lớp còn lại.
Khi kết hợp hai việc này lại với nhau, chẳng phải đây chính là Bruce đang "mở cửa sau" cho Jayna sao?
Mối quan hệ của hai người họ thân mật đến vậy, thì không chừng Jayna đã vào văn phòng của Bruce, nhìn thấy giáo án của Bruce, nhờ vậy mà biết trước đáp án, và vì lòng hư vinh nên mới dùng đáp án để suy luận ngược quá trình trong lớp, nhằm thể hiện mình ưu tú đến mức nào.
Thật lòng mà nói, suy luận này cũng có lý lẽ nhất định. Trên đời này chưa bao giờ thiếu những người như vậy. Hơn nữa những gì Bruce đã làm quả thực không được đúng đắn cho lắm, các học sinh vốn đã có chút ý kiến về anh, lại kết hợp với biểu hiện kỳ lạ của Jayna, thì rất khó để người ta không nghĩ đến phương diện này.
Bản chất vấn đề là vì một số người thực sự không thể tưởng tượng nổi phương pháp phân tích tâm lý rốt cuộc có thể thần kỳ đến mức nào. Bruce không thể trách cứ nặng nề họ, vì chính anh trước kia cũng vậy, đã gặp không ít rắc rối vì chết sống không chịu tin vào những điều lạ thường.
Thế này thì hay rồi, nếu Bruce bây giờ tuyên bố muốn Jayna trở thành trợ lý của mình, không nghi ngờ gì nữa, sẽ càng làm mâu thuẫn thêm trầm trọng.
Anh hoàn toàn tin rằng đám thanh thiếu niên này dám đối đầu với anh ngay trong lớp học và yêu cầu anh phải giải thích rõ ràng ngọn ngành. Đến lúc đó mọi việc sẽ càng thêm khó giải quyết.
Bởi vì anh thực sự không thể nói rõ lý do vì sao anh muốn Jayna làm trợ lý, vì đây thực chất là một giao dịch nhằm ngăn không cho Jayna tiếp tục dùng bộ học thuyết suy luận ngược sai lầm của mình để tẩy não người khác.
Vậy tại sao Bruce lại không thể phá giải bộ học thuyết này?
Bởi vì Jayna thực sự rất có thiên phú, kết quả cô bé đưa ra luôn đúng, cho nên cách giải thích của cô bé đặc biệt có sức thuyết phục.
Vậy tại sao kết quả của cô bé lại luôn đúng?
Đến bước này, Bruce cũng không thể nói gì, vì Jayna rất có thiên phú về phương pháp phân tích tâm lý. Đây là kỹ năng bẩm sinh mà cô bé sở hữu, vượt xa nhiều năm học hành khổ cực của vô số người.
Bruce vốn nghĩ rằng chỉ cần thu phục Jayna là mọi chuyện sẽ êm đẹp, nhưng trên thực tế, anh đã bỏ lỡ thời điểm duy nhất có thể giải quyết vấn đề.
Bruce biết, trước đây, khi anh vừa mới đến báo danh, việc Schiller nhắm vào anh như vậy chắc chắn là có nguyên nhân. Nhưng anh không ngờ rằng thời điểm mấu chốt này thực sự là duy nhất, bỏ lỡ rồi sẽ không còn cơ hội.
Một khi bỏ lỡ thời điểm này, tất cả mọi thứ đều sẽ trôi tuột về phía vực sâu không thể tránh khỏi.
Bruce lẽ ra nên ngay từ lần đầu tiên gặp Jayna, đã thu hút mọi sự chú ý của cô bé về phía mình, như vậy mới có thể hình thành sự kiểm soát về mặt cảm xúc, tách rời mối quan hệ của hai người khỏi mối quan hệ thầy trò đơn thuần, khiến cho lưỡi dao sắc bén mang tên học thuyết phân tích hành vi trong tay Bruce sẽ không gây tổn hại cho những học sinh bình thường khác.
Bruce giờ đây mới hiểu vì sao Schiller trước đây lại làm như vậy, không chỉ vì anh, mà còn vì những học sinh khác của Đại học Gotham. Nếu không thì sớm muộn gì mọi chuyện cũng sẽ diễn biến thành cục diện như ngày hôm nay.
Bởi vì thiên phú của anh trong lĩnh vực phân tích hành vi, vốn đã được biết đến rộng rãi và không hề kém cạnh thiên phú của Jayna trong phương pháp phân tích tâm lý, danh tiếng thậm chí còn lớn hơn cô bé này, có thể gây ra sóng gió lớn hơn nữa. Nếu Schiller không thể tìm cách kiểm soát anh, thì tình hình các lớp học ở Đại học Gotham e rằng sẽ còn tệ hơn ngày hôm nay nhiều.
Nhưng mà, thời điểm này thực sự quá mong manh và lướt nhanh, rất khó nắm bắt, như một bọt sóng tan biến trong chốc lát, như luồng sáng vụt qua rồi biến mất.
Bruce cho đến bây giờ vẫn không biết, Schiller đã làm thế nào để trong vòng vài giây đầu tiên gặp anh, đã kịp giơ tay bắt lấy chú bướm đang vỗ cánh sắp bay đi kia.
Đây cũng là sự nhận thức sâu sắc nhất của anh về sức mạnh của phương pháp phân tích tâm lý.
Nhưng bỏ lỡ rồi thì là bỏ lỡ. Batman không phải loại người sẽ bận tâm mãi về quá khứ. Hiện tại anh cần nghĩ cách giải quyết vấn đề nan giải trước mắt này.
Nhưng khi sự việc đã phát triển đến cục diện này, việc giải thích về cơ bản đã vô dụng. Thành kiến trong lòng người ta tựa như một ngọn núi lớn, ngay cả thân thể thép của Batman cũng sẽ bị ngọn núi này đè sập.
Chính vì Bruce đủ thông minh, anh mới biết mình không có lập trường nào để yêu cầu đám học sinh này giữ được sự khách quan và bình tĩnh như thần thánh. Điều đó là phi nhân tính, không thể làm được.
Như vậy, muốn dời đi ngọn núi lớn này thì không thể dùng sức mạnh. Quyền uy không phải nắm đấm, mà là vũ khí hạt nhân. Một khi đã ném ra, tính uy hiếp sẽ giảm sút đáng kể. Nếu không có bằng chứng đủ sức thuyết phục mà tùy tiện tung ra, chẳng những không thể cứu được Jayna, mà còn có khả năng sẽ tự mình bị liên lụy, trở thành Joker.
Cần thiết phải nói có sách mách có chứng, bằng chứng như núi.
Lúc này Jayna cũng đã nhận thức được tình hình xung quanh mình.
Trong tình huống bình thường, cô bé là một cô gái vô cùng bình tĩnh. Khi đối mặt với áp lực đáng sợ như vậy trong đàn quỷ hút máu, cô bé đều có thể thực hiện kế hoạch của bản thân một cách chính xác, khiến cho Green Lantern lộ ra sơ hở. Nếu không phải năng lực của Flash quá mức nghịch thiên, thì cô bé đã thắng rồi.
Nhưng cô bé cũng hoàn toàn có thể được gọi là người dùng thân xác phàm nhân mà chiến thắng thần linh.
Nhưng có thể là do Jayna của vũ trụ này còn trẻ hơn một chút, nên khi nhận thức được mình đang ở trong tình trạng gì, cô bé vẫn có một thoáng hoảng loạn, và theo bản năng nhìn về phía Bruce.
Và điều càng khiến Bruce đau lòng là, Jayna cũng nhận thức được, lúc này Bruce không thể công bố việc cho cô bé làm trợ lý. Cô bé biết làm như vậy là cách làm lý trí nhất.
Nhưng con người khi yếu đuối và bất lực, thứ họ cần không phải phân tích lý trí, mà là sự ủng hộ về mặt tình cảm. Họ đôi khi biết một điều gì đó là sai, là vô ích, nhưng vẫn hy vọng có người có thể trong tình huống như vậy, dũng cảm đứng ra bênh vực họ. Chỉ có sự an ủi mang tính trải nghiệm như vậy mới có thể mang lại cảm giác an toàn cho những người bỗng nhiên rơi vào vũng bùn.
Con người sẽ trả giá tất cả vì cảm giác an toàn trong những khoảnh khắc như vậy.
Nhưng Jayna đã trao cho Bruce một ánh mắt "không sao cả".
Bruce cảm thấy cổ họng mình như bị bóp nghẹt, một luồng khí nghẹn lại nơi cuống họng, không thể thoát ra.
Sau một lúc lâu, anh chậm rãi thở ra một hơi, cụp mi mắt xuống, như thể vừa đưa ra một quyết định trọng đại.
Bên ngoài cửa sổ, những hoa văn huyền ảo của ánh mặt trời vẫn không ngừng nở rộ, xuyên qua ô kính cửa sổ lọc thành ánh sáng dịu nhẹ, chiếu lên nửa bên mặt của Bruce. Với vẻ mặt vẫn bình tĩnh, an yên như cũ, một bên trông như đang thành kính cầu nguyện, một bên lại trông như đang đau đớn tột cùng.
Khi chuông vào học vừa vang lên, Bruce lại cầm lấy giáo án mình đã soạn sẵn và nói: “Các em học sinh, hôm qua thầy đã thông báo trong nhóm, nội dung buổi học hôm nay là tâm lý học tội phạm, có ba vụ án mới đang chờ chúng ta khám phá……”
Chỉ có giọng nói của anh vang vọng trong phòng học, còn phía dưới bục giảng thì im phăng phắc, cứ như tất cả mọi người đang chờ đợi ngòi nổ quả bom cháy đến tận cùng.
“Nhưng đáng tiếc…” Bruce đột nhiên đổi giọng nói: “Thầy không có sức khỏe tốt như những vị giáo sư khác của các em. Gần đây nhiệm vụ giảng dạy quá nặng, thầy cảm thấy hơi mệt mỏi, sức đề kháng giảm sút nghiêm trọng. Bác sĩ trường nói thầy cần nghỉ ngơi.”
Tiếng xì xào bàn tán phía dưới bục giảng cuối cùng cũng bùng nổ, nhưng khi Bruce một lần nữa mở miệng, họ lại trở về trạng thái bình tĩnh.
“Xin mời các em tự học trước. Khoảng mười phút sau, sẽ có giáo viên mới đến thay thầy để giảng bài cho các em.”
Cho đến khi Bruce bước ra khỏi phòng học, những tiếng thảo luận sôi nổi mới bùng nổ. Jayna cũng hiện rõ vẻ mặt mờ mịt.
Chính vì sở hữu thiên phú phân tích tâm lý xuất sắc, cô bé mới biết Bruce không phải người sẽ đưa ra quyết định như vậy. Trong từ điển của một người như Batman không hề có từ 'trốn tránh'. Việc tạm thời nhượng bộ chẳng qua cũng chỉ là để sau đó làm tốt hơn mà thôi.
Theo cô bé, trực tiếp bỏ qua giao dịch trước đó, không hề nhắc đến, trước tiên giảng bài thật tốt, sau khi tan học rồi mới từ từ tìm cách tính toán, mới là quyết định Bruce sẽ đưa ra.
Vậy hiện tại anh ấy đang làm gì đây?
Mười phút sau, một bóng người xuất hiện đúng giờ ở cửa, thân ảnh cao gầy bước lên bục giảng. Có người đã thốt lên tên của ông ta —— ‘Giáo sư Rodríguez’.
Vì sao lại là ông ấy?
Jayna lần đầu tiên sử dụng thiên phú của mình với Schiller. Giây tiếp theo, Schiller nhìn lại, đôi đồng tử vàng dựng đứng chăm chú nhìn cô bé.
Trái tim Jayna đập kịch liệt.
Cô bé bắt đầu thở dốc như phát điên, giống như một bệnh nhân hen suyễn sắp ngất đi.
Trong cảnh giới tâm lý của cô bé, vài nét bút ít ỏi đã phác họa nên hình ảnh đó, không phải là một con người, mà càng giống như một…… quái vật.
Một con quái vật đáng sợ.
Chương này được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free.