Bánh pound, nhìn tên đã đoán được ý nghĩa: một pound đường, một pound bột mì, một pound trứng gà và một pound bơ lạt. Đây là món tráng miệng tiêu biểu cho câu hỏi "Người phương Tây rốt cuộc có thể ăn ngọt đến mức nào?".

Một pound ước chừng tương đương chín lạng, tức là gần một cân. Vậy mà, trong chiếc bánh kem này lại cần cho đến một cân đường cát.

Điều đáng sợ hơn là, món bánh kem này ăn vào thật ra không quá ngọt. Bởi vì một pound bơ lạt kia sẽ khiến thành phẩm bánh kem càng thêm ẩm mềm, chất béo mang lại vị béo ngậy, dễ nuốt hơn, khiến hương vị của đường trở nên không rõ rệt. Nhiều tiệm bánh ngọt thậm chí còn dùng đến một cân rưỡi đường cát để làm cho bánh ngọt hơn.

Món này hoàn toàn là một quả bom calo, một miếng nhỏ thôi cũng đủ cung cấp lượng calo cần thiết hàng ngày cho một người trưởng thành. Ngoài việc không dễ bảo quản, trong hoàn cảnh sinh tồn hoang dã, mang theo nó còn tiện dụng hơn cả bánh nén khô.

Sau bữa trưa, Schiller liền bắt tay vào nướng bánh kem. Trừ Steve, người quanh năm tập thể hình ra, cơ bản không ai là không thích đồ ngọt. Hơn nữa, ăn đồ ngọt còn giúp giảm bớt cảm xúc lo âu. Trong văn phòng của Schiller cũng thường xuyên có một ít bánh quy và sô cô la ngọt ngào, các y tá sẽ mang đi chia cho những bệnh nhân có biểu hiện tốt.

Chuyện của Carter khiến mọi người không tránh khỏi bao trùm trong bầu không khí lo âu. Những món đồ ngọt ngon miệng là lựa chọn tốt nhất để xua tan bầu không khí này.

Tuy nhiên, đáng tiếc là, vật tư dự trữ của Schiller khá cơ bản, những món đồ ngọt cao cấp kia chắc chắn không làm được. Hắn quyết định làm món bánh pound kinh điển nhất, cũng là món ít khi thất bại nhất, kết hợp cùng nước trái cây và bơ, có thể giúp những người không thích ăn cơm nhanh chóng bổ sung năng lượng, vui vẻ tinh thần.

Các quý ông đi chuẩn bị thịt nướng cho bữa chiều, bởi vì có hai vị "vua dạ dày lớn" là Gray Fog và Venom ở đây, nên không lo lắng bao nhiêu nguyên liệu cũng không ăn hết. Schiller trực tiếp mua một con trâu từ trang trại bên cạnh.

Trang trại bên cạnh là trang trại nuôi bò bằng ngũ cốc, mà một đặc điểm của thịt bò nuôi bằng ngũ cốc ở Mỹ chính là mỡ tương đối nhiều, vị càng thơm và béo ngậy. Đối với những người không thích ăn thịt mỡ thì có thể là tai họa, nhưng nếu có thể chấp nhận loại thịt bò béo ngậy này thì hương vị thật sự không tồi chút nào. Ngược lại, thịt bò nạc nuôi bằng ngũ cốc ở Úc Châu thì hương vị sẽ tốt hơn.

Chủ trang trại bên cạnh đã làm thịt bò sẵn. Steve dẫn những người khác đến cổng trang trại nhận thịt bò. Thịt bò đã được làm rất tốt, các bộ phận đều được xử lý rất sạch sẽ, nhưng vì lo lắng mùi máu tươi có thể khiến Carter khó chịu, họ trực tiếp mang thịt bò đến nhà kho bên cạnh để xử lý.

Các quý cô phụ trách xử lý rau củ, chủ yếu là cắt ớt chuông để xiên thịt bò, cùng với thái sợi rau xà lách và bắp cải tím để trộn salad.

Ở California có một món thịt nướng rất nổi tiếng, gọi là thịt nướng lá cọ, chính là đặt thịt bò tươi lên lá cọ để nướng. Cũng có một số khu vực dùng lá cọ bọc bánh bao thịt rồi ném vào hố lửa. Các quý cô rất hứng thú với món này, Wanda đề nghị muốn đi hái một ít lá cọ có kích thước phù hợp.

Thật ra cô ấy muốn đưa Carter ra ngoài đi dạo một chút. Mặc dù tia UV hiện tại rất mạnh, nhưng khi mang thai, chỉ cần ở nơi có ánh nắng tươi đẹp thì tâm trạng sẽ tốt hơn rất nhiều, cô ấy hy vọng Carter cũng vậy.

Sau khi các quý cô ồn ào rời khỏi bếp, Schiller mới thực sự bắt tay vào chuẩn bị bữa ăn buổi chiều. Chủ yếu là hắn phải xử lý hải sản, mà mùi tanh của hải sản cũng có thể khiến Carter khó chịu, hắn phải xử lý xong cua và tôm trước khi các quý cô trở về.

Hải sản California cũng rất nổi tiếng, đặc biệt là cua Dungeness loại lớn. Schiller đã đặt một lô hàng ngon từ bến tàu San Francisco, hầu như mỗi con đều nặng từ hai cân trở lên, có lớp vỏ ngoài màu vàng cam đẹp mắt, có một số còn giương nanh múa vuốt, vẫy vẫy càng.

Schiller thành thạo mở vỏ hai con cua lớn, lấy gạch cua ra để nấu cháo. Loại cua này gạch không quá nhiều, nhưng gạch cua béo ngậy, rất thích hợp để làm món cháo lăn sống.

Schiller dùng nồi đất nấu một nồi cháo trắng, gạch cua vừa thả vào, toàn bộ bề mặt cháo nổi lên một lớp dầu vàng óng, có một mùi hương hải sản béo ngậy khó tả tỏa ra. Schiller lại xé một ít thịt cua cho vào, thêm một chút gừng băm nhỏ. Hắn không nấu quá kỹ, bởi vì còn khá lâu nữa mới đến bữa tối, đến lúc đó có thể cho vào đun sôi lại một lần nữa.

Thịt của hai con cua này được làm món cua hấp bơ tỏi. Cách làm này khá phù hợp với khẩu vị người Mỹ bản địa, nhưng Schiller cảm thấy hơi ngán. Hắn lại lấy hai con cua nguyên con đem hấp. Cua hấp ai cũng có thể ăn, hơn nữa còn giữ được hương vị nguyên bản của hải sản. Con còn lại thì theo khẩu vị của mình làm cua xào cay, chìa khóa là phải xào nhanh trên lửa lớn mới có thể thơm mà không quá cay, lại không làm mất đi vị tươi ngon của hải sản.

Đương nhiên, đến California làm sao có thể không ăn đồ ăn Mexico chứ? Xét thấy khẩu vị của các quý cô thanh đạm hơn một chút, Schiller làm món bánh cuộn rau củ kiểu Mexico, cùng với bánh pizza ngô mỏng giòn kiểu Mexico với thịt gà ướp đặt trên mặt, và một món súp sữa chua ớt chuông.

Ngoài ra còn làm súp ngao sò đặc, lẩu hải sản thập cẩm, cơm chiên thịt bò cay và món cuốn California trứ danh.

Sau khi các quý cô trở về, liền bắt đầu giúp đỡ thu dọn đồ đạc. Tuy nói là đi nướng thịt, nhưng ngoài nguyên liệu nấu ăn ra còn phải mang không ít đồ. Một vài đồ lặt vặt đều được họ cất vào túi của mình, còn mang theo đồ bơi.

Helen và hai con chuột không có gì khác để làm, vẫn luôn tự mình thổi phồng phao bơi và thuyền Kayak, kết quả bị gã đầu trọc đột nhiên xuất hiện bắt gặp đúng lúc.

Nick tay trái ôm một con Pikachu, tay phải một con Rocket Raccoon, vừa định hỏi bọn chúng đang làm gì ở đây, liền bị Pikachu phóng một chiêu "Mười vạn Vôn", bị giật điện đến đen hơn.

Rocket Raccoon cũng bị hắn xách trong tay, cũng dính một chút đòn, nó chỉ là tai bay vạ gió. Vì thế sau khi Nick rụt tay lại, liền không kịp chờ đợi phản công. Vì bảo vệ chiếc phao bơi vừa mới bơm đầy hơi, Helen không thể không đứng ra ngăn cản hai kẻ đó.

Nick nhả ra một ngụm khói đen, ho khan vài tiếng, đi đến bên đảo bếp, búng tay một cái nói: “Cho tôi một ly dừa Lâm Phiêu Hương...”

Bốp một tiếng, một trái dừa liền đập trúng đầu hắn. Nick xoa xoa trán, oán giận nói: “Ngươi cũng quá là bất lịch sự, ít nhất cũng phải mở ra cho ta chứ.”

Schiller lại ném cho hắn một cái dụng cụ mở dừa, nhưng thứ này thật sự không dễ dùng. Nick loay hoay nửa ngày vẫn không mở được, cuối cùng chỉ đành giao cho Helen.

Hắn một tay tựa lên mặt bàn đảo bếp nói: “Chỗ Steve thế nào rồi? Ta biết đứa nhỏ này của hắn sẽ không được suôn sẻ đâu...”

Schiller quay đầu nhìn hắn một cái, khó hiểu vì sao hắn lại nói vậy. Nick lắc đầu nói: “Kết cục tốt nhất của những kẻ cải tạo như chúng ta chính là chết đi cô độc một mình, sinh sản con cái là một loại hy vọng xa vời.”

“Ngay cả trong thời đại hiện nay, cũng không có ai nghiên cứu chế tạo ra được loại dược tề Siêu Cấp Binh Sĩ không có tác dụng phụ. Trong cái niên đại khoa học chưa phát triển ấy, những dược tề đó đã sớm gây ra tổn thương không thể đảo ngược cho cơ thể chúng ta, những gì chúng ta có thể làm chỉ là không để loại tổn thương này lan rộng ra ngoài.”

“Ngươi quá bi quan.” Schiller bưng cho hắn một ly đá viên, sau đó nói: “Chúng ta hiện giờ có năng lực bù đắp rất nhiều chuyện. Steve đã có kế hoạch cơ bản, ta tin tưởng đứa nhỏ này sẽ thuận lợi ra đời.”

“Sinh ra đời chỉ là bước đầu tiên, rắc rối còn ở phía sau cơ.” Tuy nói vậy, nhưng trên mặt Nick cũng có chút ý mừng. Nếu con của Captain America là một Mutant, thì có thể khiến Mutant đến gần S.H.I.E.L.D hơn, hắn đã thèm muốn nhóm "đạn hạt nhân hình người" này từ lâu rồi.

Stark sau khi xử lý xong thịt, có chút ghét bỏ mà vẫy vẫy hai tay đi từ cửa chính vào. Thấy Nick đến thì hơi ngạc nhiên, nhưng vẫn không nhịn được châm chọc nói: “Ngươi đến thật đúng lúc, rất hợp phong cách của S.H.I.E.L.D đợi đến khi vấn đề giải quyết xong một năm sau mới xuất hiện đó.”

“Đừng nói vậy, Tony.” Nick bĩu môi nói: “Tiểu Morgan có khỏe không? Con bé có nhớ chú Nick không?”

“Con bé rất khỏe, nhưng ta phải cảnh cáo ngươi, tránh xa con gái ta một chút, ta không muốn nó trở nên xảo quyệt như ngươi.”

Nick không hề lấy làm hổ thẹn, ngược lại còn cho là vinh quang, hắn cười ha hả nói: “Nếu nó thật sự có thiên phú như vậy, ngươi hẳn là vui mừng, S.H.I.E.L.D đã có người kế nghiệp rồi.”

Stark mím môi lộ ra vẻ mặt cạn lời, ngươi vĩnh viễn không thể dùng lời nói làm tổn thương một người căn bản không biết xấu hổ.

Steve và Reed theo sau trở về, Reed có vẻ hơi căng thẳng, dường như họ vừa mới bàn bạc kế hoạch gì đó và đang chuẩn bị thực hiện.

Đúng lúc này, Susan lấy xong đồ đạc từ trên lầu đi xuống, cười chào hỏi họ. Susan là một cô gái tóc vàng điển hình của Mỹ, xinh đẹp lại nhiệt tình, dễ dàng hòa hợp với bất cứ ai. Ch��� trong thời gian ngắn đã có thể cùng Wanda thân thiết đến mức có thể tâm sự chuyện phiếm, hoàn toàn trái ngược với mối quan hệ của Reed.

Nàng thay một chiếc váy liền thân màu xanh non ôm sát người tuyệt đẹp, vạt váy như từng tầng lá sen đang nở rộ, trên tai đeo hai sợi dây chuyền tai vàng tinh xảo. Cả người toát lên vẻ quyến rũ trưởng thành lại tri thức, khác hẳn với tất cả những người phụ nữ có mặt ở đây.

Mắt Reed lập tức đờ đẫn tại chỗ. Steve và Stark một người bên trái, một người bên phải ra sức kéo ống tay áo hắn. Hắn ngây người mười mấy giây mới phản ứng lại, ném cho Steve một ánh mắt cầu cứu.

Stark, lão làng trong tình trường, lập tức reo hò lên. Wanda và Pepper theo sau hắn đi ra cũng bắt đầu ồn ào. Susan nở một nụ cười tinh nghịch, hất tóc ra phía sau, làm bộ như một ngôi sao lớn Hollywood vẫy tay trái phải.

Reed cảm thấy mình bị ai đó đẩy mạnh một cái, quay đầu trừng mắt nhìn Stark một cái, nhưng vẫn ấp úng bước tới, hai tay nắm chặt nói với Susan: “Hôm nay em thật xinh đẹp, ừm, chúng ta định pha vài ly rượu mang theo, em có ý tưởng gì không?”

Susan nhẹ nhàng chớp chớp mắt nói: “Em không có sở thích đặc biệt gì về rượu, nếu nhất định phải chọn, có lẽ ngọt một chút sẽ không tệ? Ở đây có rượu Rum không?”

Reed nhìn về phía quầy bar. Schiller lắc đầu nói: “Chúng tôi đã chuẩn bị liqueur, Whiskey, bia đen, rượu vang đỏ và rượu vang đá, còn có một ít rượu gạo nồng độ thấp dùng để nấu ăn, không có rượu Rum và Vodka.”

“À, không sao đâu, em uống gì cũng được.” Susan vẫy tay nói: “Em không quen uống rượu khi ăn cơm lắm, nếu muốn uống thì một chút bia nhé?”

Reed dường như hoàn toàn không lường trước được câu trả lời này, nghiêng đầu nhìn về phía Steve. Steve điên cuồng ra dấu hiệu bằng khẩu hình cho hắn.

Nhưng Reed còn chưa kịp mở miệng, Susan đã cười với hắn nói: “Tuy nhiên, thật ra em cũng rất hứng thú với việc pha chế rượu. Anh sẽ pha loại rượu nào? Anh có biết pha chế rượu kiểu biểu diễn không?”

“Đừng đùa, quý cô.” Reed có chút bối rối nói: “Tôi chỉ biết kiểu pha rượu lắc tất cả các loại đồ uống lại với nhau thôi.”

Susan lại che miệng cười khúc khích, nàng nói: “Thật trùng hợp, em cũng vậy. Có một lần em đã trộn nước chanh với đồ uống có sữa, pha ra một ly chất lỏng đặc sệt không rõ là gì, em còn tưởng mình đã đạt được thành quả mới gì đó trong lĩnh vực phân tử chất lỏng chứ.”

Reed lập tức hứng thú bừng bừng nói: “Axit chanh và protein sẽ khiến chất lỏng kết tủa đúng là sẽ làm hỏng bét, nhưng cũng không thể gọi là thành quả mới gì đâu...”

Steve tiến lên kéo mạnh hắn một cái. Stark phía sau trợn trắng mắt, thầm nghĩ cũng chỉ là cô gái này có chút ý với ngươi, chứ nếu đổi người khác, ngươi đã hoàn toàn mất cơ hội rồi.

Sau đó hai người họ đi tới trước quầy bar, Schiller rất thức thời mà tránh sang một bên.

Nhưng thật ra hắn đã pha chế xong phần lớn đồ uống, chủ yếu là một số loại cocktail nồng độ thấp dễ uống và nước dừa mát lạnh. Chúng được rót vào các thùng bia, đổ đầy đá viên, rồi được mang ra cửa, chuẩn bị cho vào xe.

Chỉ có tại truyen.free, bạn mới tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh và chất lượng này.