Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 3103: ‘Lãng mạn’ hôn lễ quý (24)

Khả năng đông máu của sản phụ dường như có chút vấn đề, dù vết thương đã được khâu lại nhưng máu vẫn không ngừng chảy. Tình trạng của trẻ sơ sinh cũng không mấy khả quan, do ở trong cơ thể mẹ quá lâu dẫn đến thiếu oxy, hiện tại có triệu chứng khó thở.

Điều này có nghĩa là họ cần một người ra ngoài tìm thuốc men, Steve cho rằng mình có thể gánh vác, nhưng lại lo lắng Carter không thể một mình chăm sóc tốt nhiều người như vậy.

Steve dường như đã quên mất mình có siêu năng lực, nhưng vẫn duy trì thói quen chiến đấu ban đầu. Anh dùng nắp cống bỏ đi làm một tấm chắn cho mình, trong tay có một khẩu AK47 và hai khẩu súng lục, nhưng đạn dược đều không còn nhiều.

Anh kiểm tra xong trang bị, chuẩn bị ra ngoài, nhưng một quả pháo bất ngờ lại khiến lối vào tầng hầm tràn ngập bụi mù. Anh loáng thoáng nghe thấy tiếng rên rỉ, rất nhanh đã đỡ một người bị thương xuống dưới.

Lúc này, nơi trú ẩn không chỉ thiếu thuốc men mà còn thiếu cả lương thực, nước uống. Steve đành phải mạo hiểm, đối mặt với mưa bom bão đạn tiến vào thành phố để tìm kiếm những vật tư cần thiết.

Ba cặp đôi đều trải qua những hiểm nguy riêng trong cõi mộng.

Stark và Pepper bị mắc kẹt trong căn nhà nhỏ giữa cánh đồng tuyết, ngoài việc phải đối mặt với bầy sói, họ còn phải gần như không ngừng kiếm củi sưởi ấm.

Steve và Carter sinh tồn trên chiến trường, t��m kiếm thuốc men và vật tư cho người bệnh, đồng thời luôn né tránh những cuộc pháo kích nguy hiểm.

Peter và Gwen lưu lạc trên hoang đảo, ngoài việc phải đối mặt với bệnh tật hành hạ, họ còn phải tìm kiếm nước ngọt và thức ăn, chống chọi với cơn bão tố tràn đến suốt đêm.

Họ gần như không nhớ rõ thân phận trước đây của mình, cũng không còn siêu năng lực, thậm chí nhiều lúc chỉ hành động theo bản năng.

Nhưng họ vẫn nương tựa và hỗ trợ lẫn nhau, ăn ý như những chiến hữu kề vai chiến đấu nhiều năm, không giống như đang chìm đắm trong nguy khó, ngược lại giống như sau khi từ bỏ mọi ràng buộc của hiện thực, họ tham gia vào một cuộc hành trình kỳ diệu mà chỉ có đối phương cùng tồn tại.

Trong vô vàn vũ trụ song song, có lẽ luôn có một vũ trụ nào đó mà họ đang trải qua những điều này. Môi trường tự nhiên nguyên sơ tựa như một tấm gương, luôn có thể phản chiếu bản chất thuần túy nhất của linh hồn con người. Sau khi trút bỏ mọi gánh nặng, khoảng thời gian hoàn toàn thuộc về nhau này thật quý giá, quý giá đến mức cùng nhau trải qua hiểm nguy cũng trở thành một giấc mộng đẹp khó quên.

Một giấc ngủ dậy, Stark cảm thấy sảng khoái tinh thần.

Trong vài giây đầu sau khi rời giường, anh vẫn còn nhớ rõ mồn một nỗi đau bị sói cắn, khuôn mặt lo lắng của Pepper, và cả nụ cười ấm áp của vị hôn thê khi họ chia sẻ thịt sói bên lò sưởi.

Nhưng theo thời gian trôi đi, ký ức trong mơ nhanh chóng tan biến, anh rất nhanh đã không nhớ rõ mình mơ thấy gì.

Tình trạng của những người khác cũng tương tự, họ chỉ nhớ rõ buổi tối đã trải qua một giấc mơ tuyệt vời, nhưng nội dung cụ thể thì không nhớ gì cả. Họ cũng đều quy kết là do không uống rượu, đi ngủ sớm và lũ trẻ không quấy phá.

Eddie cũng tỉnh dậy, nhưng anh không hề mất đi những ký ức trong mơ đó. Ngược lại, từng hình ảnh đều rất rõ ràng, Eddie còn cố ý sắp xếp và lưu trữ những hình ảnh này trong đầu, suy nghĩ đến lúc đó nên biên tập như thế nào.

Trải nghiệm đêm qua thực sự rất mạo hiểm, và quan trọng hơn, trong tình huống không còn nhiều yếu tố thực tế can thiệp, lại thêm ký ức của mọi người đều thiếu hụt nghiêm trọng, mọi hành động của họ đều toát lên sự chuyên tâm và thuần khiết, điều này khiến hành vi nương tựa lẫn nhau trong hiểm nguy của họ càng tỏa sáng rực rỡ.

Eddie nóng lòng muốn tìm Schiller trò chuyện.

Anh nhanh chóng rời giường, sau khi rửa mặt xong liền vội vàng xuống lầu. Quả nhiên, Schiller đã ở đó làm bữa sáng.

Eddie đi đến, nhìn thoáng lên lầu, anh biết nhiều người đã tỉnh nhưng vẫn còn nằm trên giường, vì thế anh hạ thấp giọng hỏi: “Anh có chắc là họ sẽ không nhớ gì không?”

“Đương nhiên, bởi vì đây không phải sự xâm nhập của siêu năng lực, mà chỉ là một giấc mơ.” Schiller đặt xà lách tươi lên thớt, rồi nói: “Anh hẳn là cũng có trải nghiệm như vậy, đó là khi rời giường rõ ràng vẫn nhớ mình mơ thấy gì, nhưng chỉ chốc lát sau liền quên sạch.”

“Đúng vậy.” Eddie trả lời: “Rất nhiều lần đều là như vậy, cũng có lúc nhớ được đại khái mình mơ thấy gì, nhưng không nhớ rõ chi tiết, hoặc là chỉ nhớ được một đoạn mà quên mất đoạn khác.”

“Đây là cơ chế bảo vệ của não bộ.��� Schiller giải thích: “Nó giúp anh phân biệt giấc mơ và hiện thực.”

“Việc này còn cần phân biệt sao?” Eddie có chút ngạc nhiên hỏi.

“Đương nhiên là cần.”

“Nhưng giấc mơ và hiện thực khác biệt rất lớn, giấc mơ rất mơ hồ.”

“Ký ức hiện thực cũng sẽ có một ngày trở nên mơ hồ.” Schiller quay đầu nhìn Eddie một cái rồi nói: “Anh còn nhớ lễ Giáng sinh năm sáu tuổi của mình không?”

Eddie hơi ngẩn người, nhưng vẫn nói: “Không nhớ rõ lắm, chỉ nhớ mẹ mua cho tôi một món đồ chơi, cả nhà chúng tôi ngồi quây quần quanh bàn ăn, tôi còn tìm thấy kẹo trong bít tất Giáng sinh…”

Sau đó anh hiểu ý của Schiller. Tuy rằng so sánh hiện thực và giấc mơ hiện tại, giấc mơ sẽ tương đối mơ hồ hơn một chút, nhưng nếu so sánh hiện thực trong quá khứ với giấc mơ, thì mức độ mơ hồ kỳ thực không khác mấy.

Nếu con người không thể nhanh chóng quên đi giấc mơ, thì khi ký ức hiện thực cũng bắt đầu mơ hồ, họ sẽ không thể phân biệt rõ giấc mơ và hiện thực.

Dù cho não bộ con người quả thật có chức năng này, đôi khi cũng sẽ như vậy, đặc biệt là trẻ nhỏ. Ở thời điểm đó, có khi còn không phân biệt rõ hiện thực và tưởng tượng, sau này lớn lên cũng sẽ lầm tưởng những gì mình tưởng tượng ra là sự thật.

“Đây là chỗ cao minh của Doctor Strange với sức mạnh giấc mơ.” Schiller nói: “Anh ấy không cố ý xóa bỏ ký ức, bởi vì làm như vậy có quá nhiều sơ hở. Chỉ cần lợi dụng cơ chế vốn có của não bộ, thì gần như không chê vào đâu được.”

“Khó mà tưởng tượng, nếu anh ấy dùng năng lực này để làm chuyện xấu thì sẽ đáng sợ đến mức nào.” Eddie lắc đầu nói.

Anh nhận lấy cốc sữa bò Schiller đưa, cắm ống hút vào, sau đó lại như thể nghĩ ra điều gì đó mà hỏi: “Vậy còn Matt và Elektra, cả Jarvis và Wanda nữa thì sao?”

“Hai cặp đó khá phiền phức.” Schiller thở dài nói: “Thính giác của Matt quá nhạy bén, họ chắc chắn đã biết kế hoạch của chúng ta. Chuyện này cũng không thể giấu được Wanda, chỉ xem họ có nguyện ý hợp tác hay không thôi.”

Eddie lúc này mới biết, thì ra không phải hoàn thành giấc mơ cho năm cặp tình nhân trong một hơi đêm qua là bởi vì, che giấu hai cặp còn lại có phần khó khăn.

Họ quả thật cũng sẽ quên đi giấc mơ, nhưng chỉ cần họ đã biết chuyện này từ trước, thì đây không còn là bí mật nữa.

Nhưng cũng may Matt và Wanda này hai cặp đối với sự lãng mạn không quá nặng chấp niệm, nếu là quy trình hôn lễ nói, họ nguyện ý phối hợp, còn về bất ngờ thì để sau.

Quả nhiên, Matt đã xuống lầu từ sớm. Anh còn rất hứng thú bàn bạc với Schiller xem tạo ra một giấc mơ như thế nào sẽ thú vị hơn.

Schiller đã xây dựng kịch bản cho họ là vùng đất hoang tàn hậu tận thế, nhưng Matt dường như không có hứng thú với những nơi hoang vu như vậy. Trong cuộc sống thực anh là một người mù, cho nên đặc biệt yêu thích thế giới muôn màu muôn vẻ.

Vì thế Schiller liền đổi kịch bản sinh tồn trong rừng mưa nguyên thủy vốn dành cho Steve sang cho Matt. Còn Jarvis và Wanda thì có bối cảnh tai nạn máy móc mang ý vị hài hước đen tối, nhưng Wanda còn cảm thấy không đủ kịch tính, cô cho rằng nên thêm cả đại chiến giữa các vì sao, cộng thêm mặt trời bùng nổ, vũ trụ bị hủy diệt…

Schiller chỉ có thể tỏ vẻ gặp được vị “giáp phương” như cô là phúc khí của Doctor Strange sức mạnh giấc mơ.

Mấy đôi tình nhân khi xuống lầu dường như đều đang thảo luận. Stark vẫn luôn nói anh đã có một giấc mơ rất tuyệt vời, nhưng chính là không nghĩ ra cụ thể là chuyện gì, những người khác cũng có cùng cảm nhận.

Họ đương nhiên đã nghĩ đến liệu có phải có người giở trò sau lưng hay không, nhưng họ lại bản năng cảm thấy đây là một giấc mơ đẹp, biết đâu tối nay còn có thể mơ thấy, đến lúc đó nhất định phải nhớ kỹ mọi chi tiết, kiên quyết không thể quên nữa.

Schiller chỉ đơn giản trộn salad, phần bữa sáng còn lại là do những người khác làm. Họ dường như thích ăn đồ ngọt vào buổi sáng hơn, nào là bánh waffle chiên, nào là phết bơ. Schiller chỉ ăn hai quả trứng chiên và một ít salad.

Anh nếm thử một miếng bánh waffle chiên, kỳ thực hương vị cũng không tệ lắm, có hương vị của trứng gà và mỡ vàng, còn có mùi vani thoang thoảng. Nhưng những người khác khi ăn đều phải rưới lên thật nhiều mứt trái cây đậm đặc, nếu không thì cũng là phết bơ. Anh thực sự không thể ăn đồ ngán như vậy vào buổi sáng.

Hôm nay có việc quan trọng cần làm, sân bay trên hòn đảo nhỏ mới xây xong, họ hiện tại muốn đi tham quan môi trường tự nhiên trên đảo, xác nhận địa điểm tổ chức hôn lễ, rồi cuối cùng kiểm tra lại an toàn xung quanh.

Sân bay của nông trại Schiller không lớn, chỉ có thể đỗ máy bay tư nhân loại nhỏ, trực thăng và phi cơ con thoi. Họ trước hết đi phi cơ con thoi đến Los Angeles, sau đó ngồi máy bay tư nhân của Stark đến hòn đảo tổ chức hôn lễ.

Kỳ thực tham quan hòn đảo không mất nhiều thời gian, nếu đã đến Los Angeles, họ liền tính toán dừng lại ở đó một buổi sáng. Tuy là nghỉ dưỡng, nhưng vẫn có chút việc quan trọng cần làm.

Đầu tiên là bên đó có một hội chợ vận tải hàng không mà S.H.I.E.L.D vẫn luôn tổ chức liên tục. Đây là phương thức tuyên truyền được áp dụng khi vận tải hàng không mở rộng về bờ Tây trước đây, hiện tại chủ yếu dùng để giáo dục thanh thiếu niên và phổ cập khoa học.

Các siêu anh hùng cần qua đó xuất hiện một chút, như vậy có thể tuyên truyền công việc của S.H.I.E.L.D tốt hơn, đương nhiên cũng muốn chơi trò chơi và chụp ảnh cùng bọn trẻ, làm công tác tuyên truyền vì lợi ích cộng đồng.

Lần trước Fin Fang Foom gây ra xáo động không nhỏ ở bờ Tây, vẫn còn một số việc chưa giải quyết xong với FBI, Nick cần phải đến trụ sở FBI Los Angeles một chuyến.

Schiller kỳ thực không có việc quan trọng gì, nhưng anh đã lướt thấy vài quán ăn ngon ở Los Angeles trên ứng dụng video ngắn. Mặc dù lần trước ăn tất cả các quán ăn nổi tiếng trên mạng ở Los Angeles đều gặp phải "mìn" (không ngon), nhưng anh vẫn không chịu bỏ cuộc muốn thử xem.

Wanda vì là Dị nhân, không muốn dính dáng đến chuyện của The Avengers, quyết định cùng Schiller đi mua sắm. Stark không muốn Helen lộ diện trước công chúng quá sớm, nên để Schiller đưa cô bé đi.

Rocket Raccoon đương nhiên là muốn đi theo Helen, nhưng hình tượng của hắn và Pikachu rất được trẻ con yêu thích, nên trực tiếp bị The Avengers giữ lại, yêu cầu chúng phải làm linh vật hoạt động của triển lãm, đứng ở cửa đón khách.

Rocket Raccoon vốn không vui, nhưng Steve hứa cho hắn một cánh tay mới của Bucky, hắn không thể cưỡng lại cám dỗ. Còn về Pikachu, một chiếc bánh kem siêu to khổng lồ đủ để làm hắn mê mẩn.

Một lần nữa trở lại Los Angeles, Schiller lại cảm nhận được phong vị đô thị đậm đà của bờ Tây. Khi hạ cánh vừa đúng chín giờ sáng, anh liền đi thẳng đến một quán cà phê nổi tiếng.

Bản dịch được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free