Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Comic: Khai Cục Chỉ Đạo Batman (Mỹ Mạn: Khai Cục Chỉ Đạo Biên Bức Hiệp) - Chương 3164: Trinh thám đem chết (16)

Nói đoạn, Schiller chẳng còn lời nào. Y kiểm tra qua vết thương trên ngực Batman, đó là một vết thương xuyên thấu khá nghiêm trọng. Nếu không được cứu chữa kịp thời, e rằng chỉ còn chưa đầy hai canh giờ sinh mệnh.

Dù đã kiểm tra, song Schiller nào biết cách trị liệu. Bởi vậy, y chỉ đành đứng dậy lùi sang một bên, nhường Bruce, người vốn có kinh nghiệm về ngoại khoa, tiến tới.

Bruce cũng xem qua vết thương, đoạn lắc đầu nói: “Chẳng mấy lạc quan. Máu vẫn không cầm được. Ta cần phải hút máu trong phổi y ra trước, tránh để y bị chính máu mình làm nghẹt thở mà chết. Sau đó lại cần dược vật và băng gạc nữa…”

“Để ta đi tìm thử.” Schiller nói. “Vị tiên sinh đây, xin hãy đi cùng ta.”

Y đưa mắt nhìn Tham Lam. Tham Lam chẳng đáp lời. Ánh mắt Bruce lướt qua lại giữa hai người, song cuối cùng vẫn khẽ gật đầu.

“Vì an toàn, ta đành mượn khẩu súng này.” Schiller vừa nói, vừa cầm lấy khẩu súng săn của Batman. “Nếu có thể, ta sẽ tìm chút vật tư trở về, nhưng chư vị chớ ôm hy vọng quá lớn.”

Dứt lời, y đứng dậy, dẫn Tham Lam ra khỏi cửa. Khi rời khỏi căn phòng, Schiller mới phát hiện, bọn họ hẳn là đang ở trong một tòa hải đăng.

Y bất giác nhớ lại lúc hoạt cảnh mở đầu từng nhắc đến biệt danh của ngôi làng nhỏ này là ‘Hải đăng đại tuyết phủ’. Khả năng biệt danh ấy xuất phát từ chính tòa hải đăng mà bọn họ đang ở.

Vì rất dễ để nhận ra tòa hải đăng này cực kỳ to lớn. Schiller chưa từng thấy một tòa hải đăng nào lớn đến vậy. Gọi là hải đăng e rằng hơi khiên cưỡng, nhìn vào vòng eo của nó, quả thực chẳng khác nào một đấu trường.

Vừa ra khỏi cửa là một đại sảnh. Trong sảnh có cửa sổ, rọi vào chút ánh sáng, qua đó có thể đại khái thấy rõ tình hình bên trong.

Nơi đây trang hoàng có chút cũ nát, trông như đã vài thập niên không được tu sửa, song tổng thể vẫn coi là sạch sẽ, không phải bộ dáng đổ nát hoang phế. Sàn nhà gỗ xét về chất liệu cũng thuộc loại tốt, trừ việc đã cũ kỹ, có thể thấy ban đầu được xây dựng rất có tâm.

Cả đại sảnh có hình bán nguyệt. Giữa sàn trải một tấm thảm tròn. Bên tay phải Schiller là quầy lễ tân, đối diện chính là một cánh cửa, cạnh cửa là cầu thang xoắn ốc đi lên.

Schiller cẩn thận tránh tấm thảm, bước tới cánh cửa đối diện. Y suy đoán nơi đó có thể là một chốt bảo vệ hay đại loại vậy, biết đâu bên trong sẽ có đồ dùng cấp cứu.

Tham Lam vẫn luôn theo sau y. Lúc này, khi đến bên cạnh cửa, y đưa cho Schiller một cái ánh mắt. Schiller dùng nòng súng săn nhẹ nhàng đẩy cửa.

Cánh cửa bật mở.

“Gào!”

“Chiến đấu bắt đầu!”

Ngay khoảnh khắc cánh cửa bật mở, cả Schiller và Tham Lam đều thấy một bóng đen vọt ra. Dựa vào ánh sáng mờ nhạt từ ngoài cửa sổ, chợt nhận ra đó là một con chó săn vóc dáng vạm vỡ, lưng hổ vai gấu.

“Xin hãy tiêu diệt hoặc chế phục chó săn trong vòng năm hiệp. Hiện tại là hiệp thứ nhất.”

Schiller lập tức cảm thấy linh hồn mình thoát ra khỏi thể xác, có thể quan sát tình hình trong sân bằng góc nhìn thứ ba.

Điều quan trọng hơn là khi thời gian dừng lại, họ có thể không cần sắm vai nhân vật, mà nói thẳng ra suy nghĩ của mình. Đây cũng là lý do chính yếu y dẫn Tham Lam ra ngoài.

“Ngạo Mạn đâu rồi?” Quả nhiên, khi thời gian vừa ngừng lại, Tham Lam liền hỏi ngay: “Sao hắn lại chơi nửa chừng bỏ cuộc vậy?”

Schiller liếc mắt trắng dã nói: “Hắn đương nhiên là đi tìm Kẻ Siêu Việt. Kẻ Siêu Việt chẳng rên một tiếng đã sao chép thiên phú của chúng ta, với cái tính lòng dạ hẹp hòi của Ngạo Mạn, làm sao có thể bỏ qua cho hắn?”

“Ta biết ngay mà.” Tham Lam ngồi phịch xuống tại chỗ nói: “Hắn sao chép thì cứ sao chép đi, đằng này lại còn ném cả thiên phú cho Bruce. Ngạo Mạn báo thù thì chẳng bao giờ câu giờ, Kẻ Siêu Việt e rằng đã gặp xui xẻo rồi.”

Y dừng một chút, rồi nói tiếp: “Chỉ là ta không ngờ hắn lại tìm ngươi. Ngươi nghĩ hắn có ý gì?”

Schiller lắc đầu đáp: “Ta nghĩ bọn họ vẫn rất để tâm đến đoạn ký ức bị ngươi xóa bỏ kia. Tuy rằng ta cũng không biết đó là gì, nhưng dù sao ta cũng vì chuyện này mà ra đời. Bọn họ có lẽ nghĩ biết đâu ta sẽ gây phiền phức cho ngươi, như vậy có thể khiến ngươi nói ra rốt cuộc lúc ấy đã xảy ra chuyện gì.”

“Kho ký ức là công cộng. Sau khi ta xóa, chính ta cũng chẳng biết.” Tham Lam nói. “Bọn họ chỉ phí công thôi.”

“Chuyện đó chưa chắc. Trước khi ngươi xóa ký ức, chắc chắn đã chuẩn bị vạn phần chu đáo, biết đâu đến lúc nào đó sẽ nhớ lại.”

“Toàn là chuyện cũ năm xưa, chẳng cần nhắc lại. Chỉ là ta không ngờ ngươi cũng nguyện ý đến. Ngươi chẳng phải vẫn luôn trong kỳ nghỉ phép sao?”

“Phải. Nhưng nếu ta không đến, bọn họ sẽ bắt Giáo Chủ tới đây. Giáo Chủ chết sống cũng không chịu, nên chỉ đành là ta.”

“Xem ra Nyarlathotep chẳng thiếu việc kiếm phiền phức cho hắn.” Tham Lam bĩu môi nói: “Rõ ràng hắn là người gần nhất với trạng thái bệnh lý ấy, ta mới không tin hắn lại không có cách nào với Nyar. Hắn chỉ là mượn cơ hội này mà lười biếng thôi.”

“Kỳ thực vốn dĩ muốn để Cân Đối đến.” Schiller suy nghĩ một chút rồi nói: “Nhưng xem ra trong trò chơi này vẫn cần kỹ năng của ta hơn, đặc biệt là ở phân đoạn chiến đấu.”

“Mấy lần vừa rồi của ngươi thật sự rất oai phong.” Tham Lam khen ngợi, nhưng rất nhanh lại nói: “Nếu chỉ chuyên chú vào đánh nhau, chi bằng để Bạo Lực… ý ta là Ánh Trăng đến. Ngươi chắc chắn còn có nhiệm vụ khác phải không?”

Schiller dang tay nói: “Việc Schiller từng công tác trong cơ quan chấp pháp căn bản không thể che giấu được. Đối với Batman, người từ cơ quan chấp pháp ra chẳng khác nào con voi giữa đám đông, quá dễ để nhận ra. Huống hồ, trước đó Ngạo Mạn còn từng đến cơ quan chấp pháp dạy học nữa.”

“Thì sao chứ?” Tham Lam vô tư nói: “Từng làm đặc công thì có gì mà không nhận ra người?”

“Nhưng vấn đề là chúng ta đã làm đặc công như thế nào đây?”

Hai người mắt lớn trừng mắt nhỏ.

“Ta đã nói ta không biết!” Tham Lam lần nữa nhấn mạnh: “Ta đã xóa đoạn ký ức đó, đến ta cũng chẳng nhớ rõ. Nhưng dù sao, đó chính là điểm yếu mà bọn họ đã nắm được.”

“Ngươi thấy chuyện này bình thường ư? Hay nói cách khác, trong mắt người ngoài, chúng ta sẽ để người khác nắm được điểm yếu sao?���

“Ách…”

Tham Lam thoáng do dự, rồi nói: “Kẻ trí giả ngàn lần lo liệu, ắt có một lần sai sót. Ngựa có lúc lỡ chân, người có lúc lỡ lời…”

“Ngươi thừa biết Batman truy cứu đến cùng sự tình đến mức nào. Nếu để hắn nhìn ra chúng ta từng làm đặc công, hắn nhất định sẽ tìm hiểu rõ rốt cuộc loại người như chúng ta vì sao lại làm đặc công. Ngươi nghĩ mình còn có thể sống yên ổn ư?”

“Ta nghĩ hắn không nhìn ra đâu.” Tham Lam do dự nói: “Nhân cách thường xuyên nổi lên chẳng có bất kỳ đặc điểm đặc công nào. Chỉ cần ngươi không làm lộ, ta thấy cũng… ôi, trời ạ, ngươi không phải định ra mặt để dụ Batman đó chứ?”

Tham Lam cau mày thật sâu nói: “Bản Ngã Siêu Việt và Ngạo Mạn tự mình không tra ra, liền muốn Batman giúp bọn họ tra sao? Đây quả thực là dẫn sói vào nhà! Ta không đồng ý!”

“Kẻ tình nghi không được vào bồi thẩm đoàn.” Schiller nhún vai nói: “Trước kia là ngươi ra tay, giờ ngươi không đồng ý cũng vô dụng.”

“Bọn họ muốn Batman nào điều tra? Đừng nói với ta là Batman của vũ trụ chính nhé… Không được, không thể để hắn điều tra. Lỡ đâu hắn thật sự tra ra điều gì thì sao?”

“Rốt cuộc lúc trước ngươi đã che giấu những gì?”

“Ta đã nói là ta không biết!” Tham Lam có chút nôn nóng nói: “Nhưng ta làm như vậy, chắc chắn có lý do của riêng ta.”

“Ngươi thật sự không muốn để Batman điều tra sao?”

“Phải. Nhưng ngươi đã nói thân phận của mình cho hắn rồi. Đừng thấy hiện tại hắn có vẻ sắp chết, trong đầu hắn tuyệt đối đã chuẩn bị mấy ngàn dự án rồi. Sau khi trở về, chắc chắn sẽ điều tra đến cùng.”

“Nhưng hắn nhiều nhất cũng chỉ có thể tra được vũ trụ của chúng ta, không tra đến chuyện đời trước được, ngươi sợ gì?”

“Ngươi tốt nhất đừng có ý định gài lời ta.” Tham Lam nói: “Chúng ta đều biết, đó căn bản không phải cái gọi là đời trước. Chỉ riêng trong vũ trụ này đã có ít nhất ba Kẻ Cảm Kích rồi. Nếu tính cả Anatoly còn sống, vậy là bốn người. Sao lại không tra ra được?”

“Vậy hắn cũng chỉ có thể tra ra rốt cuộc ngươi và Anatoly là chuyện gì, còn chi tiết đời trước thì đến Anatoly cũng chẳng rõ ràng. Chỉ có chính chúng ta biết. Ngươi nghĩ hắn muốn tra ở đâu?”

Tham Lam hơi khựng lại, y nhìn Schiller nói: “Chuyện chỉ có chính ta biết, vậy chỉ có thể dựa vào thuật đọc tâm để tra. Bruce đã sao chép được phương pháp phân tích tinh thần của các Bản Thể Tự Ngã rồi. Chỉ có hắn mới có thể nhìn ra manh mối. Chả trách Ngạo Mạn lại vội vã đi tìm Kẻ Siêu Việt đến vậy. Kẻ Siêu Việt vẫn chưa từ bỏ tà tâm ư?”

“Chuyện đó thì không phải.” Schiller lắc đầu nói: “Hắn có lợi hại đến mấy cũng chẳng thể lật tung kho ký ức lên được. Huống hồ ngươi đã xóa ký ức ngay lúc đó, đến chúng ta cũng chẳng biết. Thì hắn còn có thể tra ở đâu ra?”

“Chuyện không đơn giản như vậy đâu. Nếu Bruce đã biết Schiller còn có một đoạn ký ức chính mình cũng không hay biết, hơn nữa đó lại là đầu sỏ gây tội khiến hắn bị bắt vào c�� quan chấp pháp, thì hắn tuyệt đối sẽ nhảy cẫng lên mà điều tra cho bằng được.”

“Vấn đề nằm ở chỗ này.” Schiller nói: “Đoạn ký ức đã mất này tựa như chiếc hộp Pandora. Như ngươi đã nói, thứ có thể khiến ngươi tránh còn không kịp chắc chắn chẳng phải điều tốt đẹp gì. Chẳng ai biết thì thôi, lỡ đâu thật sự tra ra điều gì thì sao?”

“Vậy mà ngươi vẫn còn xuất hiện?” Tham Lam hơi nâng giọng nói: “Chỉ cần không cho bất cứ ai biết ta từng làm đặc công, chẳng phải là được rồi sao?”

“Bịt tai trộm chuông.” Schiller nhận xét: “Đạo hạnh của Bruce còn thấp, chưa từng qua lại nhiều với cơ quan chấp pháp. Có lẽ hắn không nhìn ra, nhưng Batman của vũ trụ chính chắc chắn đã nhìn thấu.”

“Đừng thấy hắn cứ ‘Tiến sĩ’ rồi ‘Tiến sĩ’ thân thiết đến vậy. Đợi hắn rảnh tay, hắn tuyệt đối có thể điều tra ra tận gốc ngọn ngành chuyện của chúng ta và Anatoly. Một khi hắn ra tay, còn có thể giấu được Bruce ư?”

“Thành khẩn thì được khoan hồng, chống đối thì bị trừng phạt nặng. Chủ động cho hắn biết, biết đâu hắn sẽ không quá cấp tiến như vậy.”

Tham Lam không kìm được xoa xoa giữa hai hàng lông mày nói: “Trước kia ta chưa từng tin rằng một lời nói dối phải dùng đến ngàn lời nói dối để che đậy. Giờ ta có chút thấu hiểu rồi.”

“Trước kia ngươi chỉ nghĩ rằng, cho dù có phải dùng đến ngàn lời nói dối để che đậy, ngươi cũng có thể bịa ra được. Chẳng qua tốn chút công sức, không ảnh hưởng đến đại cục. Lần này nếu Bruce vì điều tra đoạn ký ức kia mà xảy ra chuyện gì, ta xem ngươi ăn nói với Ngạo Mạn thế nào đây.”

Tham Lam thở dài một tiếng, rồi nằm dang tay chân ra đất. Y nói: “Biết đâu cũng chẳng có chuyện gì đâu?”

“Mong ngươi có thể mãi giữ được sự lạc quan này.”

Schiller đứng dậy, trở về thể xác. Tham Lam cũng lảo đảo trôi trở về thể xác.

Sau khi hiệp thứ nhất bắt đầu, hành động đầu tiên của Schiller là rút con dao bếp trong lòng ngực ra, ném cho Tham Lam, đồng thời trong nháy mắt lách sang phải một cái, né tránh cú cắn của chó săn.

Y xoay người chạy về phía cánh cửa mà mình vừa từ đó bước ra. Chó săn liền đuổi theo sát phía sau y. Tham Lam sững sờ hai giây tại chỗ, rồi mới nhớ ra cầm dao đuổi theo.

Gâu gâu! Uông! Chó săn sủa như điên dại.

Ngay khi nó đang lấy đà để vồ tới, Tham Lam một dao đâm vào sau eo nó. Chó săn đau điếng, liền quay đầu lại cắn. Schiller vốn đang chạy trốn cũng liền xoay người lại, tay cầm báng súng săn, đột ngột đập vào đầu chó săn.

Phanh!

Chó săn bị đập một cái, lảo đảo đổ sang một bên, nhưng rất nhanh nó lại ngồi dậy, lắc lắc đầu. Tham Lam thừa lúc nó ngây người mà vồ tới, phối hợp cùng Schiller, cùng nhau đè chó săn xuống dưới thân, dùng dao bếp rạch toang bụng nó.

Tức khắc nội tạng và máu tươi chảy lênh láng khắp mặt đất. Chó săn rên rỉ thảm thiết vài tiếng, rồi nằm bất động trên đất.

Chính lúc đó, từ phía sau cánh cửa vừa mở ra, lại sáng lên thêm vài đôi mắt đỏ tươi.

Độc bản này, chỉ có tại truyen.free, mới thực sự hoàn chỉnh để chiêm nghiệm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free