Lần hành động này có hiệu quả vượt xa dự liệu của Schiller. Một mặt là Wood chật vật hơn hắn tưởng. Tên này trông thì có vẻ đáng sợ, nhưng thực tế lại không mạnh đến thế. Hắn có thể áp chế bệnh nhân, thuần túy là vì bản thân bệnh nhân vốn đã rất yếu. Đối với những người gần như không có năng lực hành động, đương nhiên là ra tay cái nào dính cái đó.

Mặt khác, chính hắn đã cân nhắc đến việc người gỗ sợ lửa nên mới mang theo cây đuốc đến. Nhưng không ngờ, ngọn lửa trong lò sưởi lại có thể triệu hồi ra một quái vật lửa. Điều này thật sự là ngay cả trời xanh cũng chẳng đứng về phía Wood.

Chờ đến khi động tĩnh bên ngoài lắng xuống, Schiller theo đường hầm nhìn ra. Đường hầm không hoàn toàn thẳng tắp, cho nên về cơ bản không nhìn thấy tình hình bên ngoài, chỉ có thể nghe được âm thanh. Hắn nghe thấy bên ngoài cháy dữ dội, nhưng rất nhanh liền không còn tiếng động.

Sau khi căn phòng bên ngoài trở lại yên tĩnh, tiếng khóc mơ hồ vọng đến. Schiller cẩn thận lắng nghe, không giống như tiếng trẻ con, mà càng giống tiếng của nhiều người hòa quyện vào nhau.

Hắn đại khái đã có vài phần suy đoán.

Bối cảnh câu chuyện của trò chơi này không thể nói là sáo rỗng, mà phải nói là kinh điển. Những suy đoán trước đây của họ về thế giới tinh thần không hoàn toàn sai, chỉ là nơi đây có thể không hoàn toàn là thế giới tinh thần, m�� là một thế giới bị ảnh hưởng bởi oán niệm của một tồn tại nào đó.

Dù sao thì, từ rất lâu trước đây, có lẽ vào thời trung cổ của thế giới này, một cô bé đã bị kẻ nào đó hãm hại mà chết – không phải vì nàng là nữ phù thủy, mà có thể vì một số nguyên nhân khác.

Trước khi chết, nàng có lẽ đã chịu đựng tra tấn, ví dụ như bị nhổ răng và móng tay, còn bị cắt mất đầu lưỡi, cuối cùng còn bị thiêu sống.

Sau khi nàng chết, oán niệm quá mạnh mẽ, biến toàn bộ thị trấn thành vùng đất bị nguyền rủa. Cứ cách một khoảng thời gian, nơi đây lại bùng phát đủ loại ôn dịch, tất cả bệnh tật đáng sợ sẽ cùng lúc giáng xuống, đoạt mạng tất cả dân trấn.

Nhưng cô bé dường như có tiêu chuẩn sàng lọc riêng, nàng sẽ chọn ra một số người vô tội đưa vào bệnh viện, giúp họ thoát khỏi tai ương lần này. Bởi vậy bệnh viện mới được xây dựng theo dạng cách ly trong ngoài, chính là để ngăn những người sống sót bị tấn công bởi bệnh nhân nhiễm ôn dịch.

Tai ương này có thể là cứ cách một khoảng thời gian sẽ bùng phát, có thể là vài chục năm, cũng có thể là hơn trăm năm. Nhưng tóm lại, thị trấn nhỏ mỗi lần đều sẽ bị càn quét, sau đó lại phồn thịnh trở lại, lặp lại bi kịch trước đó.

Đây dù sao cũng là một thế giới phép thuật, cô bé có thể trở thành oán linh, những người khác tự nhiên cũng có thể. Schiller suy đoán cái miệng lớn và quái vật lửa xuất hiện trong lò sưởi, chính là oán linh của những bệnh nhân đã chết trong bệnh viện từ nhiều năm trước đến nay.

Họ xem linh hồn người bệnh đã chết như thức ăn, là hy vọng có thêm nhiều linh thể có thể gia nhập họ, để họ đạt được sức mạnh lớn hơn. Đồng thời, cũng có thể là lo lắng cô bé sẽ đạt được sức mạnh lớn hơn.

Rất nhiều quy tắc quỷ dị trong phòng đều là sự cụ thể hóa của những tra tấn cô bé gặp phải trước khi chết, ví dụ như nàng có thể đã chảy rất nhiều máu, nàng đã không còn đầu lưỡi, nàng bị ngọn lửa thiêu đốt.

Những điều này hẳn đều là nội dung trong mơ của Strange. Nhưng việc cô bé mà Schiller đã nhìn thấy gặp bác sĩ Foster rốt cuộc là chuyện gì, hiện tại v��n chưa thể làm rõ.

Schiller suy đoán, bác sĩ Foster này có thể là người sống sót trong một lần tai nạn bùng phát nào đó, cũng gần như tương tự với tình cảnh hiện tại của Schiller và đồng đội. Chẳng qua, hắn đã đưa ra những lựa chọn khác biệt.

Chờ đến khi tiếng khóc bên ngoài cũng lắng xuống, Schiller lại theo ống dẫn chui ra ngoài. Hiện tại căn phòng bên ngoài đã hoàn toàn thay đổi bộ dạng, bốn phía chỉ còn lại những bức tường đen sì. Tất cả đồ đạc đều bị thiêu rụi thành tro tàn, bao gồm Wood, thi thể bệnh nhân và tất cả đồ đạc.

“Như vậy cũng không tồi.” Schiller thấp giọng nói, “nhìn thuận mắt hơn nhiều.”

Sau đó, hắn như chợt nhớ ra điều gì, đi tới quầy phía trước. Quầy làm bằng gỗ, đã bị thiêu hủy hoàn toàn, kính thủy tinh hẳn là cũng đã bị nung chảy. Nhưng đồng thời bị nung chảy, hẳn là còn có một ít kim loại.

Schiller lục tìm trong tro tàn và mảnh vụn, rất nhanh đã tìm được thứ hắn muốn — số tiền Wood chưa kịp mang đi.

Tiền tệ dường như chịu một loại phép thuật bảo hộ, ngoài việc bị hun đen bên ngoài, cũng không bị biến dạng quá nhiều. Sau khi Schiller dọn dẹp sạch sẽ tất cả tro tàn, hắn đếm số tiền có được, thế mà có tới kinh người một trăm mấy đồng vàng và hai trăm mấy đồng bạc.

“Phát tài rồi!” Schiller lấy ra túi tiền, nhét tất cả tiền tệ vào, nhưng căn bản không thể chứa hết. Thế là hắn nhét hết số tiền còn lại vào ống dẫn trong phòng giải phẫu của mình. Vừa ngẩng đầu, hắn thấy con quạ đen lớn bay vào từ cửa sổ.

Từ khuôn mặt đen kịt của con quạ kia, có thể nhìn thấy sự mờ mịt vô tận, như thể đang tự hỏi: “Ta là ai, ta ở đâu, ta đến đây để làm gì?”

Schiller lại có chút cảnh giác cất túi tiền lại, nheo mắt nhìn quạ đen. Quạ đen cũng nhìn hắn, hai người nhìn chằm chằm nhau nửa ngày. Cuối cùng vẫn là quạ đen không nhịn được hỏi: “Chuyện gì xảy ra ở đây vậy? Wood đâu?”

“Ngẫu nhiên gặp phải một trận hỏa hoạn kinh khủng, dùng hết toàn lực cũng không thể chiến thắng.” Schiller nghiêm nghị đáp, “Wood đáng thương đã hy sinh vì nhiệm vụ, đến mảnh xương vụn cũng chẳng còn.”

“Hỏa hoạn?!” Quạ đen nói với vẻ không thể tin được, “nơi này sao có thể có hỏa hoạn?!”

“Hình như là phòng giải phẫu nào đó không quá cẩn thận làm cháy góc áo của bệnh nhân, khi được đưa ra ngoài, Wood cũng không để ý. Ngọn lửa lan đến sàn nhà, thế là mọi thứ đều bị thiêu rụi.”

Schiller vốn dĩ chỉ tùy tiện bịa ra một lý do, hắn cũng không mong đợi quạ đen sẽ tin. Nhưng không ngờ quạ đen lại rơi vào trầm tư.

“Bọn họ quả nhiên càng ngày càng mạnh mẽ rồi sao?” Quạ đen khẽ lẩm bẩm.

Schiller không tiếp lời hắn, chỉ tự mình nói: “Lão huynh Wood đã bị thiêu rụi rồi, nơi này cũng bị làm cho tan hoang, ngươi tính toán làm sao bây giờ?”

“Không cần lo lắng, bệnh viện có khả năng tự chữa lành. Bất quá Wood trong thời gian ngắn thật sự không cách nào trở lại vị trí làm việc, chỉ đành do ta……”

Hắn mới nói đến đây, liền thấy ánh mắt đầy ẩn ý của Schiller. Ánh mắt của quạ đen rơi vào tay Schiller. Trên tay Schiller cầm cái kìm còn dính vài mảnh gỗ vụn.

Quạ đen dường như đã hiểu ra điều gì, hắn vỗ cánh lùi lại vài bước, hắn nói: “Ngươi làm vậy là vô dụng, rất nhanh sẽ có con rối mới được đưa đến từ Westchester……”

“Vậy thì rất nhanh cũng sẽ có một trận hỏa hoạn mới mà không thể đánh bại.” Schiller nhìn quạ đen nói.

Hai người nhìn nhau một lúc, quạ đen bất lực hỏi: “Ngươi vì sao nhất định phải làm như vậy?”

“Vậy ngươi cảm thấy ta nên làm thế nào? Run rẩy trốn trong nơi ẩn náu các ngươi cung cấp, mang ơn đội nghĩa với các ngươi, sau đó dùng lao động để đền đáp ân tình của các ngươi ư? Ngươi thấy ta giống hạng người như thế sao?”

“Ngươi đương nhiên không phải.” Một giọng nói từ phía sau vọng đến. Schiller vừa quay đầu lại, thấy một bóng dáng quen thuộc —— đó là một bản thân khác của hắn.

“Ngạo Mạn?!” Mặc dù có rất nhiều bản thân khác của mình, nhưng Schiller vẫn ngay lập tức nhận ra Ngạo Mạn. Thật sự là thần thái và ngữ khí của hắn quá quen thuộc.

Quạ đen rõ ràng là càng ngớ người. Hắn nhìn hai người gần như giống hệt nhau mà hỏi: “Hai người các ngươi là anh em sinh đôi?”

“Điều này không quan trọng.” Ngạo M��n chỉnh lại cây thánh giá trên áo choàng của mình, nhìn Schiller nói, “gặp mặt thì chia đôi.”

“Không có khả năng.” Schiller ngay lập tức từ chối, giữ chặt túi tiền của mình, sau đó nói, “đây chính là tiền ta vất vả lắm mới kiếm được.”

“Nếu không ta để Batman của vũ trụ chính đến nói chuyện với ngươi?”

“Tê……” Schiller hít một hơi khí lạnh nói, “ngươi thật sự hợp tác với hắn?!”

Schiller có chút đau lòng mà từ trong túi tiền lấy ra một đồng vàng, đưa cho Ngạo Mạn, sau đó nói: “Cứ vậy thôi, không có thêm nữa đâu.”

Ngạo Mạn cầm lấy đồng vàng bỏ vào túi áo choàng, sau đó lại đưa tay ra nói: “Cho ta thêm mấy đồng bạc.”

“Ngươi đừng quá đáng! Ngươi căn bản chẳng làm gì cả, bây giờ lại chạy đến muốn chia tiền, không có cửa đâu!”

“Chúng ta cần bạc để làm đồ vật.” Ngạo Mạn nói.

“Vậy thì ta đổi đồng vàng này của ngươi ra đồng bạc.” Không đợi Ngạo Mạn đồng ý, Schiller trực tiếp móc đồng vàng trong túi Ngạo Mạn ra, thả lại vào túi tiền của mình, sau đó đếm ba mươi lăm đồng bạc.

“Chênh lệch tỷ giá cộng phí thủ tục.” Schiller vừa nói vừa trừ đi năm đồng bạc, đưa ba mươi đồng còn lại cho Ngạo Mạn.

Ngạo Mạn không hề bất ngờ. Hắn cất kỹ tiền vào túi, sau đó nhìn về phía quạ đen nói: “Lại gặp mặt, tiên sinh Quạ Đen.”

“Ta chưa từng gặp ngươi phải không?” Quạ đen lại lùi lại hai bước, sau đó hắn dường như nhớ ra điều gì, kinh hãi nhìn Ngạo Mạn nói: “Ngươi là bác sĩ đã cho ta uống thuốc độc?!”

Ngạo Mạn mỉm cười gật đầu nói: “Đó không phải thuốc độc, chỉ là thuốc nước dùng để đi vào giấc mơ mà thôi. Rốt cuộc, để giải cứu linh hồn của cô bé vô tội trong mơ, chúng ta cần loại thuốc nước này. Mà nếu ngươi cũng nguyện ý cứu nàng, việc cống hiến để thử thuốc cũng là điều nên làm.”

Mọi lời quạ đen muốn nói đều bị nghẹn lại. Schiller lại nhớ đến trước đây cái người đầu quạ đen kia khi được đưa đến dường như là hôn mê, chẳng lẽ chính là bị thứ thuốc nước đi vào giấc mơ do Ngạo Mạn và đồng bọn làm ra mà mê man?

Dường như thật sự có khả năng này. Rốt cuộc, người gỗ và người chim vừa nhìn đã thấy có vấn đề. Bản thân mình còn có thể nghĩ cách giải quyết người gỗ, vậy thì việc Ngạo Mạn và Batman của vũ trụ chính kết hợp giải quyết người chim cũng không có gì kỳ lạ.

Ở một mức độ nào đó mà nói, hai nhóm người này cũng là tâm linh tương thông, căn bản không có ý định ngồi yên chờ chết. Ý nghĩ chủ yếu chính là tóm được ai thì gây họa cho người đó.

Quạ đen khá là bất hạnh, khi đi đến phòng bệnh để thúc đẩy cốt truyện thì trực tiếp bị Batman bắt, bị đổ thuốc nước đi vào giấc mộng, khi được đưa ra ngoài thì không tỉnh lại. Wood có thể đã nghĩ hắn vẫn chưa được chữa khỏi, nên lại đưa hắn đến chỗ mình. Chỉ có thể nói hắn thất bại không oan uổng.

Như vậy nếu Natasha cũng ở phòng bệnh của Ngạo Mạn, khả năng liền giống tình huống của Wanda, đều là kẻ đến sau.

Đã biết cộng sự của Natasha là Arkham Batman, việc tìm đến nơi này cũng là chuyện sớm muộn. Nghĩ đến điểm này, ánh mắt Schiller nhìn quạ đen liền có chút đồng tình.

Nói thật, tất cả kẻ ác trong thế giới trò chơi này gộp lại cũng chưa chắc đã tàn nhẫn độc ác bằng Arkham Batman. Có người sắp gặp xui xẻo rồi.

“Khụ khụ.” Schiller hắng giọng nói, “ta vô cùng tiếc nuối về trận hỏa hoạn đã xảy ra. Nhưng xuất phát từ trách nhiệm của một bác sĩ, ta không thể để bệnh nhân của ta chờ đợi quá lâu.”

“Cho dù con rối của Wood tiên sinh sẽ nhanh chóng được đưa đến, thì thời gian chậm trễ ở giữa khả năng cũng sẽ khiến vài sinh mạng quý giá mất đi. Ta tuyệt đối không thể ngồi yên chờ chết.”

“Ta đề nghị, trong thời gian Wood tiên sinh chưa đến, hãy để ta kiêm nhiệm vị trí hướng dẫn viên một thời gian. Ta bảo đảm sẽ tận lực phục vụ tốt bệnh nhân, cùng các vị đồng sự, vì bệnh viện của chúng ta lại tạo nên huy hoàng mới!”

Mỗi nét bút trong bản dịch này đều thăng hoa từ tâm huyết, dành riêng cho độc giả truyen.free.